Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ඉතිවුත්‌තකපාළි • Itivuttakapāḷi

    8. දුතියආසවසුත්‌තං

    8. Dutiyaāsavasuttaṃ

    57. වුත්‌තඤ්‌හෙතං භගවතා, වුත්‌තමරහතාති මෙ සුතං –

    57. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

    ‘‘තයොමෙ, භික්‌ඛවෙ, ආසවා. කතමෙ තයො? කාමාසවො, භවාසවො, අවිජ්‌ජාසවො – ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, තයො ආසවා’’ති. එතමත්‌ථං භගවා අවොච. තත්‌ථෙතං ඉති වුච්‌චති –

    ‘‘Tayome, bhikkhave, āsavā. Katame tayo? Kāmāsavo, bhavāsavo, avijjāsavo – ime kho, bhikkhave, tayo āsavā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

    ‘‘යස්‌ස කාමාසවො ඛීණො, අවිජ්‌ජා ච විරාජිතා;

    ‘‘Yassa kāmāsavo khīṇo, avijjā ca virājitā;

    භවාසවො පරික්‌ඛීණො, විප්‌පමුත්‌තො නිරූපධි;

    Bhavāsavo parikkhīṇo, vippamutto nirūpadhi;

    ධාරෙති අන්‌තිමං දෙහං, ජෙත්‌වා මාරං සවාහිනි’’න්‌ති 1.

    Dhāreti antimaṃ dehaṃ, jetvā māraṃ savāhini’’nti 2.

    අයම්‌පි අත්‌ථො වුත්‌තො භගවතා, ඉති මෙ සුතන්‌ති. අට්‌ඨමං.

    Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. සවාහනන්‌ති (බහූසු)
    2. savāhananti (bahūsu)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ඉතිවුත්‌තක-අට්‌ඨකථා • Itivuttaka-aṭṭhakathā / 7-8. ආසවසුත්‌තද්‌වයවණ්‌ණනා • 7-8. Āsavasuttadvayavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact