Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ൨. ദുതിയഅസ്സുതവാസുത്തവണ്ണനാ

    2. Dutiyaassutavāsuttavaṇṇanā

    ൬൨. പച്ചയഭാവേന സുഖവേദനായ ഹിതന്തി സുഖവേദനിയം. തേനാഹ ‘‘സുഖവേദനായ പച്ചയ’’ന്തി. പച്ചയഭാവോ ച ഉപനിസ്സയകോടിയാ, ന സഹജാതകോടിയാ. തേനാഹ ‘‘നനു ചാ’’തിആദി. ജവനവേദനായാതി ജവനചിത്തസഹഗതായ വേദനായ. തം സന്ധായാതി തം ഉപനിസ്സയപച്ചയതം സന്ധായ. ഏതന്തി ഏതം ‘‘സുഖവേദനായ പച്ചയ’’ന്തി വചനം വുത്തം. ഏസേവ നയോതി ഇമിനാ ‘‘നനു ച സോതസമ്ഫസ്സോ സുഖവേദനായ പച്ചയോ ന ഹോതീ’’തി ഏവമാദിം അതിദിസതി. സോ സമ്ഫസ്സോ ജാതി ഉപ്പത്തിട്ഠാനം ഏതസ്സാതി തജ്ജാതികം, വേദയിതം. തം പന യസ്മാ തസ്സ ഫസ്സസ്സ അനുച്ഛവികമേവ ഹോതി, തസ്മാ തസ്സാരുപ്പം തസ്സ ഫസ്സസ്സ അനുരൂപന്തി ച അത്ഥോ വുത്തോ. വുത്തനയേനാതി ‘‘സുഖവേദനായ പച്ചയോ’’തിആദിനാ വുത്തവിധിഅനുസാരേന. അധരാരണിയം ഉത്തരാരണിയാ മന്തനവസേന ഘട്ടനം ഇവ സങ്ഘട്ടനം ഫസ്സേന യുഗഗ്ഗാഹോ, തസ്സ പന ഘട്ടനസ്സ നിരന്തരപ്പവത്തിയാ പിണ്ഡിതഭാവോ ഇധ സമോധാനം, ന കേസഞ്ചി ദ്വിന്നം തിണ്ണം വാ സഹാവട്ഠാനന്തി വുത്തം ‘‘സങ്ഘട്ടനസമ്പിണ്ഡനേനാതി അത്ഥോ’’തി. അഗ്ഗിചുണ്ണോതി വിപ്ഫുലിങ്ഗം. വത്ഥൂതി ചക്ഖാദിവത്ഥു വിസയസങ്ഘട്ടനതോ. ലബ്ഭമാനോവ ധമ്മോ സങ്ഘട്ടനം വിയ ഗയ്ഹതീതി വുത്തം ‘‘സങ്ഘട്ടനം വിയ ഫസ്സോ’’തി. ഉസ്മാധാതു വിയ വേദനാ ദുക്ഖസഭാവത്താ.

    62. Paccayabhāvena sukhavedanāya hitanti sukhavedaniyaṃ. Tenāha ‘‘sukhavedanāya paccaya’’nti. Paccayabhāvo ca upanissayakoṭiyā, na sahajātakoṭiyā. Tenāha ‘‘nanu cā’’tiādi. Javanavedanāyāti javanacittasahagatāya vedanāya. Taṃ sandhāyāti taṃ upanissayapaccayataṃ sandhāya. Etanti etaṃ ‘‘sukhavedanāya paccaya’’nti vacanaṃ vuttaṃ. Eseva nayoti iminā ‘‘nanu ca sotasamphasso sukhavedanāya paccayo na hotī’’ti evamādiṃ atidisati. So samphasso jāti uppattiṭṭhānaṃ etassāti tajjātikaṃ, vedayitaṃ. Taṃ pana yasmā tassa phassassa anucchavikameva hoti, tasmā tassāruppaṃ tassa phassassa anurūpanti ca attho vutto. Vuttanayenāti ‘‘sukhavedanāya paccayo’’tiādinā vuttavidhianusārena. Adharāraṇiyaṃ uttarāraṇiyā mantanavasena ghaṭṭanaṃ iva saṅghaṭṭanaṃ phassena yugaggāho, tassa pana ghaṭṭanassa nirantarappavattiyā piṇḍitabhāvo idha samodhānaṃ, na kesañci dvinnaṃ tiṇṇaṃ vā sahāvaṭṭhānanti vuttaṃ ‘‘saṅghaṭṭanasampiṇḍanenāti attho’’ti. Aggicuṇṇoti vipphuliṅgaṃ. Vatthūti cakkhādivatthu visayasaṅghaṭṭanato. Labbhamānova dhammo saṅghaṭṭanaṃ viya gayhatīti vuttaṃ ‘‘saṅghaṭṭanaṃ viya phasso’’ti. Usmādhātu viya vedanā dukkhasabhāvattā.

    ദുതിയഅസ്സുതവാസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

    Dutiyaassutavāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൨. ദുതിയഅസ്സുതവാസുത്തം • 2. Dutiyaassutavāsuttaṃ

    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൨. ദുതിയഅസ്സുതവാസുത്തവണ്ണനാ • 2. Dutiyaassutavāsuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact