Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya

    ༡༠. དུཏིཡཨཱཡུསུཏྟཾ

    10. Dutiyaāyusuttaṃ

    ༡༤༦. ཨེཝཾ མེ སུཏཾ – ཨེཀཾ སམཡཾ བྷགཝཱ རཱཛགཧེ ཝིཧརཏི ཝེལུ༹ཝནེ ཀལནྡཀནིཝཱཔེ། ཏཏྲ ཁོ བྷགཝཱ…པེ॰… ཨེཏདཝོཙ –

    146. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. Tatra kho bhagavā…pe… etadavoca –

    ‘‘ཨཔྤམིདཾ, བྷིཀྑཝེ, མནུསྶཱནཾ ཨཱཡུ། གམནཱིཡོ སམྤརཱཡོ, ཀཏྟབྦཾ ཀུསལཾ, ཙརིཏབྦཾ བྲཧྨཙརིཡཾ། ནཏྠི ཛཱཏསྶ ཨམརཎཾ། ཡོ, བྷིཀྑཝེ, ཙིརཾ ཛཱིཝཏི, སོ ཝསྶསཏཾ ཨཔྤཾ ཝཱ བྷིཡྻོ’’ཏི།

    ‘‘Appamidaṃ, bhikkhave, manussānaṃ āyu. Gamanīyo samparāyo, kattabbaṃ kusalaṃ, caritabbaṃ brahmacariyaṃ. Natthi jātassa amaraṇaṃ. Yo, bhikkhave, ciraṃ jīvati, so vassasataṃ appaṃ vā bhiyyo’’ti.

    ཨཐ ཁོ མཱརོ པཱཔིམཱ ཡེན བྷགཝཱ ཏེནུཔསངྐམི; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ བྷགཝནྟཾ གཱཐཱཡ ཨཛ྄ཛྷབྷཱསི –

    Atha kho māro pāpimā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi –

    ‘‘ནཱཙྩཡནྟི ཨཧོརཏྟཱ, ཛཱིཝིཏཾ ནཱུཔརུཛ྄ཛྷཏི།

    ‘‘Nāccayanti ahorattā, jīvitaṃ nūparujjhati;

    ཨཱཡུ ཨནུཔརིཡཱཡཏི, མཙྩཱནཾ ནེམཱིཝ རཐཀུབྦར’’ནྟི༎

    Āyu anupariyāyati, maccānaṃ nemīva rathakubbara’’nti.

    ‘‘ཨཙྩཡནྟི ཨཧོརཏྟཱ, ཛཱིཝིཏཾ ཨུཔརུཛ྄ཛྷཏི།

    ‘‘Accayanti ahorattā, jīvitaṃ uparujjhati;

    ཨཱཡུ ཁཱིཡཏི མཙྩཱནཾ, ཀུནྣདཱིནཾཝ ཨོདཀ’’ནྟི༎

    Āyu khīyati maccānaṃ, kunnadīnaṃva odaka’’nti.

    ཨཐ ཁོ མཱརོ པཱཔིམཱ ‘‘ཛཱནཱཏི མཾ བྷགཝཱ, ཛཱནཱཏི མཾ སུགཏོ’’ཏི དུཀྑཱི དུམྨནོ ཏཏྠེཝནྟརདྷཱཡཱིཏི།

    Atha kho māro pāpimā ‘‘jānāti maṃ bhagavā, jānāti maṃ sugato’’ti dukkhī dummano tatthevantaradhāyīti.

    པཋམོ ཝགྒོ།

    Paṭhamo vaggo.

    ཏསྶུདྡཱནཾ –

    Tassuddānaṃ –

    ཏཔོཀམྨཉྩ ནཱགོ ཙ, སུབྷཾ པཱསེན ཏེ དུཝེ།

    Tapokammañca nāgo ca, subhaṃ pāsena te duve;

    སཔྤོ སུཔཏི ནནྡནཾ, ཨཱཡུནཱ ཨཔརེ དུཝེཏི༎

    Sappo supati nandanaṃ, āyunā apare duveti.







    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༡༠. དུཏིཡཨཱཡུསུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Dutiyaāyusuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༡༠. དུཏིཡཨཱཡུསུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Dutiyaāyusuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact