Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൧൦. ദുതിയആയുസുത്തവണ്ണനാ
10. Dutiyaāyusuttavaṇṇanā
൧൪൬. നേമീവാതി നേമിസീസേന ചക്കം വദതി. കുബ്ബരം അനുപരിയായതീതി കുബ്ബരം അനുപരിവത്തതി. തഥാഭൂതോ പന സോ തം അജഹന്തോവാതി ആഹ ‘‘ന വിജഹതീ’’തി. ആയു അനുപരിയായതീതി മച്ചാനം ആയു ഗതമ്പി പച്ചാഗച്ഛതീതി ഭഗവതോ പടാണി ഹുത്വാ വദതി, ഭഗവാ പന തം അഭിഭവിത്വാ ‘‘അച്ചയന്തി അഹോരത്താ’’തിആദിനാ ആയുനോ അച്ചയഗമനമരണതംയേവ പവേദേസി.
146.Nemīvāti nemisīsena cakkaṃ vadati. Kubbaraṃ anupariyāyatīti kubbaraṃ anuparivattati. Tathābhūto pana so taṃ ajahantovāti āha ‘‘na vijahatī’’ti. Āyu anupariyāyatīti maccānaṃ āyu gatampi paccāgacchatīti bhagavato paṭāṇi hutvā vadati, bhagavā pana taṃ abhibhavitvā ‘‘accayanti ahorattā’’tiādinā āyuno accayagamanamaraṇataṃyeva pavedesi.
ദുതിയആയുസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Dutiyaāyusuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
പഠമവഗ്ഗവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Paṭhamavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൧൦. ദുതിയആയുസുത്തം • 10. Dutiyaāyusuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൧൦. ദുതിയആയുസുത്തവണ്ണനാ • 10. Dutiyaāyusuttavaṇṇanā