Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya

    ౧౦. దుతియబాహిరఫస్సనానత్తసుత్తం

    10. Dutiyabāhiraphassanānattasuttaṃ

    ౯౪. సావత్థియం విహరతి…పే॰… ‘‘ధాతునానత్తం, భిక్ఖవే, పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి సఞ్ఞానానత్తం, సఞ్ఞానానత్తం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి సఙ్కప్పనానత్తం , ఫస్స… వేదనా… ఛన్ద… పరిళాహ… పరియేసనానానత్తం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి లాభనానత్తం; నో లాభనానత్తం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి పరియేసనానానత్తం, నో పరియేసనానానత్తం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి పరిళాహనానత్తం, నో పరిళాహనానత్తం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి…పే॰… ఛన్ద… వేదనా… ఫస్స… సఙ్కప్ప… సఞ్ఞానానత్తం , నో సఞ్ఞానానత్తం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి ధాతునానత్తం. కతమఞ్చ, భిక్ఖవే, ధాతునానత్తం? రూపధాతు…పే॰… ధమ్మధాతు – ఇదం వుచ్చతి, భిక్ఖవే, ధాతునానత్తం’’.

    94. Sāvatthiyaṃ viharati…pe… ‘‘dhātunānattaṃ, bhikkhave, paṭicca uppajjati saññānānattaṃ, saññānānattaṃ paṭicca uppajjati saṅkappanānattaṃ , phassa… vedanā… chanda… pariḷāha… pariyesanānānattaṃ paṭicca uppajjati lābhanānattaṃ; no lābhanānattaṃ paṭicca uppajjati pariyesanānānattaṃ, no pariyesanānānattaṃ paṭicca uppajjati pariḷāhanānattaṃ, no pariḷāhanānattaṃ paṭicca uppajjati…pe… chanda… vedanā… phassa… saṅkappa… saññānānattaṃ , no saññānānattaṃ paṭicca uppajjati dhātunānattaṃ. Katamañca, bhikkhave, dhātunānattaṃ? Rūpadhātu…pe… dhammadhātu – idaṃ vuccati, bhikkhave, dhātunānattaṃ’’.

    ‘‘కథఞ్చ, భిక్ఖవే, ధాతునానత్తం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి సఞ్ఞానానత్తం, సఞ్ఞానానత్తం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి సఙ్కప్పనానత్తం? ఫస్స… వేదనా… ఛన్ద… పరిళాహ… పరియేసనా… లాభ… నో లాభనానత్తం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి పరియేసనానానత్తం, నో పరియేసనానానత్తం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి పరిళాహ… ఛన్ద… వేదనా… ఫస్స… నో సఙ్కప్పనానత్తం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి సఞ్ఞానానత్తం, నో సఞ్ఞానానత్తం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి ధాతునానత్తం?

    ‘‘Kathañca, bhikkhave, dhātunānattaṃ paṭicca uppajjati saññānānattaṃ, saññānānattaṃ paṭicca uppajjati saṅkappanānattaṃ? Phassa… vedanā… chanda… pariḷāha… pariyesanā… lābha… no lābhanānattaṃ paṭicca uppajjati pariyesanānānattaṃ, no pariyesanānānattaṃ paṭicca uppajjati pariḷāha… chanda… vedanā… phassa… no saṅkappanānattaṃ paṭicca uppajjati saññānānattaṃ, no saññānānattaṃ paṭicca uppajjati dhātunānattaṃ?

    ‘‘రూపధాతుం, భిక్ఖవే, పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి రూపసఞ్ఞా…పే॰… ధమ్మధాతుం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి ధమ్మసఞ్ఞా, ధమ్మసఞ్ఞం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి…పే॰… ధమ్మపరియేసనా, ధమ్మపరియేసనం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి ధమ్మలాభో; నో ధమ్మలాభం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి ధమ్మపరియేసనా, నో ధమ్మపరియేసనం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి ధమ్మపరిళాహో , నో ధమ్మపరిళాహం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి ధమ్మచ్ఛన్దో, నో ధమ్మచ్ఛన్దం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి ధమ్మసమ్ఫస్సజా వేదనా, నో ధమ్మసమ్ఫస్సజం వేదనం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి ధమ్మసమ్ఫస్సో, నో ధమ్మసమ్ఫస్సం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి ధమ్మసఙ్కప్పో, నో ధమ్మసఙ్కప్పం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి ధమ్మసఞ్ఞా, నో ధమ్మసఞ్ఞం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి ధమ్మధాతు.

    ‘‘Rūpadhātuṃ, bhikkhave, paṭicca uppajjati rūpasaññā…pe… dhammadhātuṃ paṭicca uppajjati dhammasaññā, dhammasaññaṃ paṭicca uppajjati…pe… dhammapariyesanā, dhammapariyesanaṃ paṭicca uppajjati dhammalābho; no dhammalābhaṃ paṭicca uppajjati dhammapariyesanā, no dhammapariyesanaṃ paṭicca uppajjati dhammapariḷāho , no dhammapariḷāhaṃ paṭicca uppajjati dhammacchando, no dhammacchandaṃ paṭicca uppajjati dhammasamphassajā vedanā, no dhammasamphassajaṃ vedanaṃ paṭicca uppajjati dhammasamphasso, no dhammasamphassaṃ paṭicca uppajjati dhammasaṅkappo, no dhammasaṅkappaṃ paṭicca uppajjati dhammasaññā, no dhammasaññaṃ paṭicca uppajjati dhammadhātu.

    ‘‘ఏవం ఖో, భిక్ఖవే, ధాతునానత్తం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి సఞ్ఞానానత్తం, సఞ్ఞానానత్తం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి…పే॰… సఙ్కప్ప… ఫస్స… వేదనా… ఛన్ద… పరిళాహ… పరియేసనా… లాభ… నో లాభనానత్తం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి పరియేసనానానత్తం, నో పరియేసనానానత్తం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి పరిళాహనానత్తం, నో పరిళాహనానత్తం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి ఛన్దనానత్తం, నో ఛన్దనానత్తం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి వేదనానానత్తం, నో వేదనానానత్తం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి ఫస్సనానత్తం, నో ఫస్సనానత్తం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి సఙ్కప్పనానత్తం, నో సఙ్కప్పనానత్తం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి సఞ్ఞానానత్తం, నో సఞ్ఞానానత్తం పటిచ్చ ఉప్పజ్జతి ధాతునానత్త’’న్తి. దసమం.

    ‘‘Evaṃ kho, bhikkhave, dhātunānattaṃ paṭicca uppajjati saññānānattaṃ, saññānānattaṃ paṭicca uppajjati…pe… saṅkappa… phassa… vedanā… chanda… pariḷāha… pariyesanā… lābha… no lābhanānattaṃ paṭicca uppajjati pariyesanānānattaṃ, no pariyesanānānattaṃ paṭicca uppajjati pariḷāhanānattaṃ, no pariḷāhanānattaṃ paṭicca uppajjati chandanānattaṃ, no chandanānattaṃ paṭicca uppajjati vedanānānattaṃ, no vedanānānattaṃ paṭicca uppajjati phassanānattaṃ, no phassanānattaṃ paṭicca uppajjati saṅkappanānattaṃ, no saṅkappanānattaṃ paṭicca uppajjati saññānānattaṃ, no saññānānattaṃ paṭicca uppajjati dhātunānatta’’nti. Dasamaṃ.

    నానత్తవగ్గో పఠమో.

    Nānattavaggo paṭhamo.

    తస్సుద్దానం –

    Tassuddānaṃ –

    ధాతుఫస్సఞ్చ నో చేతం, వేదనా అపరే దువే;

    Dhātuphassañca no cetaṃ, vedanā apare duve;

    ఏతం అజ్ఝత్తపఞ్చకం, ధాతుసఞ్ఞఞ్చ నో చేతం;

    Etaṃ ajjhattapañcakaṃ, dhātusaññañca no cetaṃ;

    ఫస్సస్స అపరే దువే, ఏతం బాహిరపఞ్చకన్తి.

    Phassassa apare duve, etaṃ bāhirapañcakanti.







    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౯. బాహిరఫస్సనానత్తసుత్తాదివణ్ణనా • 9. Bāhiraphassanānattasuttādivaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ౯. బాహిరఫస్సనానత్తసుత్తాదివణ్ణనా • 9. Bāhiraphassanānattasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact