Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཙཱུལ༹ཝགྒཔཱལི༹ • Cūḷavaggapāḷi

    ༢. དུཏིཡབྷཱཎཝཱརོ

    2. Dutiyabhāṇavāro

    ༤༡༡. ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ ཝེསཱལིཡཾ ཡཐཱབྷིརནྟཾ ཝིཧརིཏྭཱ ཡེན སཱཝཏྠི ཏེན ཙཱརིཀཾ པཀྐཱམི། ཨནུཔུབྦེན ཙཱརིཀཾ ཙརམཱནོ ཡེན སཱཝཏྠི ཏདཝསརི། ཏཏྲ སུདཾ བྷགཝཱ སཱཝཏྠིཡཾ ཝིཧརཏི ཛེཏཝནེ ཨནཱཐཔིཎྜིཀསྶ ཨཱརཱམེ ། ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཚབྦགྒིཡཱ བྷིཀྑཱུ བྷིཀྑུནིཡོ ཀདྡམོདཀེན ཨོསིཉྩནྟི – ཨཔྤེཝ ནཱམ ཨམྷེསུ སཱརཛྫེཡྻུནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནཱ བྷིཀྑུནིཡོ ཀདྡམོདཀེན ཨོསིཉྩིཏབྦཱ། ཡོ ཨོསིཉྩེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཏསྶ བྷིཀྑུནོ དཎྜཀམྨཾ ཀཱཏུ’’ནྟི། ཨཐ ཁོ བྷིཀྑཱུནཾ ཨེཏདཧོསི – ‘‘ཀིཾ ནུ ཁོ དཎྜཀམྨཾ ཀཱཏབྦ’’ནྟི? བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨཝནྡིཡོ སོ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ བྷིཀྑུནིསངྒྷེན ཀཱཏབྦོ’’ཏི།

    411. Atha kho bhagavā vesāliyaṃ yathābhirantaṃ viharitvā yena sāvatthi tena cārikaṃ pakkāmi. Anupubbena cārikaṃ caramāno yena sāvatthi tadavasari. Tatra sudaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme . Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū bhikkhuniyo kaddamodakena osiñcanti – appeva nāma amhesu sārajjeyyunti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, bhikkhunā bhikkhuniyo kaddamodakena osiñcitabbā. Yo osiñceyya, āpatti dukkaṭassa. Anujānāmi, bhikkhave, tassa bhikkhuno daṇḍakammaṃ kātu’’nti. Atha kho bhikkhūnaṃ etadahosi – ‘‘kiṃ nu kho daṇḍakammaṃ kātabba’’nti? Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Avandiyo so, bhikkhave, bhikkhu bhikkhunisaṅghena kātabbo’’ti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཚབྦགྒིཡཱ བྷིཀྑཱུ ཀཱཡཾ ཝིཝརིཏྭཱ བྷིཀྑུནཱིནཾ དསྶེནྟི …པེ॰… ཨཱུརུཾ ཝིཝརིཏྭཱ བྷིཀྑུནཱིནཾ དསྶེནྟི, ཨངྒཛཱཏཾ ཝིཝརིཏྭཱ བྷིཀྑུནཱིནཾ དསྶེནྟི, བྷིཀྑུནིཡོ ཨོབྷཱསེནྟི, བྷིཀྑུནཱིཧི སདྡྷིཾ སམྤཡོཛེནྟི – ཨཔྤེཝ ནཱམ ཨམྷེསུ སཱརཛྫེཡྻུནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནཱ ཀཱཡོ ཝིཝརིཏྭཱ བྷིཀྑུནཱིནཾ དསྶེཏབྦོ, ན ཨཱུརུ ཝིཝརིཏྭཱ བྷིཀྑུནཱིནཾ དསྶེཏབྦོ, ན ཨངྒཛཱཏཾ ཝིཝརིཏྭཱ བྷིཀྑུནཱིནཾ དསྶེཏབྦཾ, ན བྷིཀྑུནིཡོ ཨོབྷཱསིཏབྦཱ, ན བྷིཀྑུནཱིཧི སདྡྷིཾ སམྤཡོཛེཏབྦཾ། ཡོ སམྤཡོཛེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཏསྶ བྷིཀྑུནོ དཎྜཀམྨཾ ཀཱཏུ’’ནྟི། ཨཐ ཁོ བྷིཀྑཱུནཾ ཨེཏདཧོསི – ‘‘ཀིཾ ནུ ཁོ དཎྜཀམྨཾ ཀཱཏབྦ’’ནྟི? བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨཝནྡིཡོ སོ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ བྷིཀྑུནིསངྒྷེན ཀཱཏབྦོ’’ཏི།

    Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū kāyaṃ vivaritvā bhikkhunīnaṃ dassenti …pe… ūruṃ vivaritvā bhikkhunīnaṃ dassenti, aṅgajātaṃ vivaritvā bhikkhunīnaṃ dassenti, bhikkhuniyo obhāsenti, bhikkhunīhi saddhiṃ sampayojenti – appeva nāma amhesu sārajjeyyunti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, bhikkhunā kāyo vivaritvā bhikkhunīnaṃ dassetabbo, na ūru vivaritvā bhikkhunīnaṃ dassetabbo, na aṅgajātaṃ vivaritvā bhikkhunīnaṃ dassetabbaṃ, na bhikkhuniyo obhāsitabbā, na bhikkhunīhi saddhiṃ sampayojetabbaṃ. Yo sampayojeyya, āpatti dukkaṭassa. Anujānāmi, bhikkhave, tassa bhikkhuno daṇḍakammaṃ kātu’’nti. Atha kho bhikkhūnaṃ etadahosi – ‘‘kiṃ nu kho daṇḍakammaṃ kātabba’’nti? Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Avandiyo so, bhikkhave, bhikkhu bhikkhunisaṅghena kātabbo’’ti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཚབྦགྒིཡཱ བྷིཀྑུནིཡོ བྷིཀྑུཾ ཀདྡམོདཀེན ཨོསིཉྩནྟི – ཨཔྤེཝ ནཱམ ཨམྷེསུ སཱརཛྫེཡྻུནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནིཡཱ བྷིཀྑུ ཀདྡམོདཀེན ཨོསིཉྩིཏབྦོ། ཡཱ ཨོསིཉྩེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཏསྶཱ བྷིཀྑུནིཡཱ དཎྜཀམྨཾ ཀཱཏུ’’ནྟི། ཨཐ ཁོ བྷིཀྑཱུནཾ ཨེཏདཧོསི – ‘‘ཀིཾ ནུ ཁོ དཎྜཀམྨཾ ཀཱཏབྦ’’ནྟི? བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི བྷིཀྑཝེ, ཨཱཝརཎཾ ཀཱཏུ’’ནྟི། ཨཱཝརཎེ ཀཏེ ན ཨཱདིཡནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཨོཝཱདཾ ཋཔེཏུ’’ནྟི།

    Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo bhikkhuṃ kaddamodakena osiñcanti – appeva nāma amhesu sārajjeyyunti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, bhikkhuniyā bhikkhu kaddamodakena osiñcitabbo. Yā osiñceyya, āpatti dukkaṭassa. Anujānāmi, bhikkhave, tassā bhikkhuniyā daṇḍakammaṃ kātu’’nti. Atha kho bhikkhūnaṃ etadahosi – ‘‘kiṃ nu kho daṇḍakammaṃ kātabba’’nti? Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi bhikkhave, āvaraṇaṃ kātu’’nti. Āvaraṇe kate na ādiyanti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, ovādaṃ ṭhapetu’’nti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཚབྦགྒིཡཱ བྷིཀྑུནིཡོ ཀཱཡཾ ཝིཝརིཏྭཱ བྷིཀྑཱུནཾ དསྶེནྟི, ཐནཾ ཝིཝརིཏྭཱ བྷིཀྑཱུནཾ དསྶེནྟི, ཨཱུརུཾ ཝིཝརིཏྭཱ བྷིཀྑཱུནཾ དསྶེནྟི, ཨངྒཛཱཏཾ ཝིཝརིཏྭཱ བྷིཀྑཱུནཾ དསྶེནྟི, བྷིཀྑཱུ ཨོབྷཱསེནྟི, བྷིཀྑཱུཧི སདྡྷིཾ སམྤཡོཛེནྟི – ཨཔྤེཝ ནཱམ ཨམྷེསུ སཱརཛྫེཡྻུནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནིཡཱ ཀཱཡོ ཝིཝརིཏྭཱ བྷིཀྑཱུནཾ དསྶེཏབྦོ…པེ॰… ན ཐནོ ཝིཝརིཏྭཱ བྷིཀྑཱུནཾ དསྶེཏབྦོ, ན ཨཱུརུ ཝིཝརིཏྭཱ བྷིཀྑཱུནཾ དསྶེཏབྦོ, ན ཨངྒཛཱཏཾ ཝིཝརིཏྭཱ བྷིཀྑཱུནཾ དསྶེཏབྦཾ, ན བྷིཀྑཱུ ཨོབྷཱསིཏབྦཱ, ན བྷིཀྑཱུཧི སདྡྷིཾ སམྤཡོཛེཏབྦཾ། ཡཱ སམྤཡོཛེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཏསྶཱ བྷིཀྑུནིཡཱ དཎྜཀམྨཾ ཀཱཏུ’’ནྟི། ཨཐ ཁོ བྷིཀྑཱུནཾ ཨེཏདཧོསི – ‘‘ཀིཾ ནུ ཁོ དཎྜཀམྨཾ ཀཱཏབྦ’’ནྟི? བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཨཱཝརཎཾ ཀཱཏུ’’ནྟི། ཨཱཝརཎེ ཀཏེ ན ཨཱདིཡནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཨོཝཱདཾ ཋཔེཏུ’’ནྟི། ཨཐ ཁོ བྷིཀྑཱུནཾ ཨེཏདཧོསི – ‘‘ཀཔྤཏི ནུ ཁོ ཨོཝཱདཊྛཔིཏཱཡ 1 བྷིཀྑུནིཡཱ སདྡྷིཾ ཨུཔོསཐཾ ཀཱཏུཾ, ན ནུ ཁོ ཀཔྤཏཱི’’ཏི? བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, ཨོཝཱདཊྛཔིཏཱཡ བྷིཀྑུནིཡཱ སདྡྷིཾ ཨུཔོསཐོ ཀཱཏབྦོ, ཡཱཝ ན ཏཾ ཨདྷིཀརཎཾ ཝཱུཔསནྟཾ ཧོཏཱི’’ཏི།

    Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo kāyaṃ vivaritvā bhikkhūnaṃ dassenti, thanaṃ vivaritvā bhikkhūnaṃ dassenti, ūruṃ vivaritvā bhikkhūnaṃ dassenti, aṅgajātaṃ vivaritvā bhikkhūnaṃ dassenti, bhikkhū obhāsenti, bhikkhūhi saddhiṃ sampayojenti – appeva nāma amhesu sārajjeyyunti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, bhikkhuniyā kāyo vivaritvā bhikkhūnaṃ dassetabbo…pe… na thano vivaritvā bhikkhūnaṃ dassetabbo, na ūru vivaritvā bhikkhūnaṃ dassetabbo, na aṅgajātaṃ vivaritvā bhikkhūnaṃ dassetabbaṃ, na bhikkhū obhāsitabbā, na bhikkhūhi saddhiṃ sampayojetabbaṃ. Yā sampayojeyya, āpatti dukkaṭassa. Anujānāmi, bhikkhave, tassā bhikkhuniyā daṇḍakammaṃ kātu’’nti. Atha kho bhikkhūnaṃ etadahosi – ‘‘kiṃ nu kho daṇḍakammaṃ kātabba’’nti? Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, āvaraṇaṃ kātu’’nti. Āvaraṇe kate na ādiyanti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, ovādaṃ ṭhapetu’’nti. Atha kho bhikkhūnaṃ etadahosi – ‘‘kappati nu kho ovādaṭṭhapitāya 2 bhikkhuniyā saddhiṃ uposathaṃ kātuṃ, na nu kho kappatī’’ti? Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, ovādaṭṭhapitāya bhikkhuniyā saddhiṃ uposatho kātabbo, yāva na taṃ adhikaraṇaṃ vūpasantaṃ hotī’’ti.

    ༤༡༢. ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཨཱཡསྨཱ ཨུདཱཡཱི ཨོཝཱདཾ ཋཔེཏྭཱ ཙཱརིཀཾ པཀྐཱམི། བྷིཀྑུནིཡོ ཨུཛ྄ཛྷཱཡནྟི ཁིཡྻནྟི ཝིཔཱཙེནྟི – ‘‘ཀཐཉྷི ནཱམ ཨཡྻོ ཨུདཱཡཱི ཨོཝཱདཾ ཋཔེཏྭཱ ཙཱརིཀཾ པཀྐམིསྶཏཱི’’ཏི! བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, ཨོཝཱདཾ ཋཔེཏྭཱ ཙཱརིཀཱ པཀྐམིཏབྦཱ། ཡོ པཀྐམེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི།

    412. Tena kho pana samayena āyasmā udāyī ovādaṃ ṭhapetvā cārikaṃ pakkāmi. Bhikkhuniyo ujjhāyanti khiyyanti vipācenti – ‘‘kathañhi nāma ayyo udāyī ovādaṃ ṭhapetvā cārikaṃ pakkamissatī’’ti! Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, ovādaṃ ṭhapetvā cārikā pakkamitabbā. Yo pakkameyya, āpatti dukkaṭassā’’ti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན 3 བཱལཱ ཨབྱཏྟཱ ཨོཝཱདཾ ཋཔེནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, བཱལེན ཨབྱཏྟེན ཨོཝཱདོ ཋཔེཏབྦོ། ཡོ ཋཔེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི།

    Tena kho pana samayena 4 bālā abyattā ovādaṃ ṭhapenti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, bālena abyattena ovādo ṭhapetabbo. Yo ṭhapeyya, āpatti dukkaṭassā’’ti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑཱུ ཨཝཏྠུསྨིཾ ཨཀཱརཎེ ཨོཝཱདཾ ཋཔེནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, ཨཝཏྠུསྨིཾ ཨཀཱརཎེ ཨོཝཱདོ ཋཔེཏབྦོ། ཡོ ཋཔེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི།

    Tena kho pana samayena bhikkhū avatthusmiṃ akāraṇe ovādaṃ ṭhapenti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, avatthusmiṃ akāraṇe ovādo ṭhapetabbo. Yo ṭhapeyya, āpatti dukkaṭassā’’ti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑཱུ ཨོཝཱདཾ ཋཔེཏྭཱ ཝིནིཙྪཡཾ ན དེནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, ཨོཝཱདཾ ཋཔེཏྭཱ ཝིནིཙྪཡོ ན དཱཏབྦོ། ཡོ ན དདེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི།

    Tena kho pana samayena bhikkhū ovādaṃ ṭhapetvā vinicchayaṃ na denti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, ovādaṃ ṭhapetvā vinicchayo na dātabbo. Yo na dadeyya, āpatti dukkaṭassā’’ti.

    ༤༡༣. 5 ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑུནིཡོ ཨོཝཱདཾ ན གཙྪནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནིཡཱ ཨོཝཱདོ ན གནྟབྦོ། ཡཱ ན གཙྪེཡྻ, ཡཐཱདྷམྨོ ཀཱརེཏབྦོ’’ཏི།

    413.6 Tena kho pana samayena bhikkhuniyo ovādaṃ na gacchanti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, bhikkhuniyā ovādo na gantabbo. Yā na gaccheyya, yathādhammo kāretabbo’’ti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན སབྦོ བྷིཀྑུནིསངྒྷོ ཨོཝཱདཾ གཙྪཏི། མནུསྶཱ ཨུཛ྄ཛྷཱཡནྟི ཁིཡྻནྟི ཝིཔཱཙེནྟི – ‘‘ཛཱཡཱཡོ ཨིམཱ ཨིམེསཾ, ཛཱརིཡོ ཨིམཱ ཨིམེསཾ, ཨིདཱནི ཨིམེ ཨིམཱཧི སདྡྷིཾ ཨབྷིརམིསྶནྟཱི’’ཏི! བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, སབྦེན བྷིཀྑུནིསངྒྷེན ཨོཝཱདོ གནྟབྦོ། གཙྪེཡྻ ཙེ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཙཏཱུཧི པཉྩཧི བྷིཀྑུནཱིཧི ཨོཝཱདཾ གནྟུ’’ནྟི།

    Tena kho pana samayena sabbo bhikkhunisaṅgho ovādaṃ gacchati. Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti – ‘‘jāyāyo imā imesaṃ, jāriyo imā imesaṃ, idāni ime imāhi saddhiṃ abhiramissantī’’ti! Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, sabbena bhikkhunisaṅghena ovādo gantabbo. Gaccheyya ce, āpatti dukkaṭassa. Anujānāmi, bhikkhave, catūhi pañcahi bhikkhunīhi ovādaṃ gantu’’nti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཙཏསྶོ པཉྩ བྷིཀྑུནིཡོ ཨོཝཱདཾ གཙྪནྟི། མནུསྶཱ ཏཐེཝ ཨུཛ྄ཛྷཱཡནྟི ཁིཡྻནྟི ཝིཔཱཙེནྟི – ‘‘ཛཱཡཱཡོ ཨིམཱ ཨིམེསཾ, ཛཱརིཡོ ཨིམཱ ཨིམེསཾ, ཨིདཱནི ཨིམེ ཨིམཱཧི སདྡྷིཾ ཨབྷིརམིསྶནྟཱི’’ཏི! བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, ཙཏཱུཧི པཉྩཧི བྷིཀྑུནཱིཧི ཨོཝཱདོ གནྟབྦོ། གཙྪེཡྻུཾ ཙེ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, དྭེ ཏིསྶོ བྷིཀྑུནིཡོ 7 ཨོཝཱདཾ གནྟུཾ། ཨེཀཾ བྷིཀྑུཾ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཨེཀཾསཾ ཨུཏྟརཱསངྒཾ ཀརིཏྭཱ པཱདེ ཝནྡིཏྭཱ ཨུཀྐུཊིཀཾ ནིསཱིདིཏྭཱ ཨཉྫལིཾ པགྒཧེཏྭཱ ཨེཝམསྶ ཝཙནཱིཡོ – ‘བྷིཀྑུནིསངྒྷོ, ཨཡྻ, བྷིཀྑུསངྒྷསྶ པཱདེ ཝནྡཏི, ཨོཝཱདཱུཔསངྐམནཉྩ ཡཱཙཏི; ལབྷཏུ ཀིར, ཨཡྻ, བྷིཀྑུནིསངྒྷོ ཨོཝཱདཱུཔསངྐམན’ནྟི། ཏེན བྷིཀྑུནཱ པཱཏིམོཀྑུདྡེསཀོ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཨེཝམསྶ ཝཙནཱིཡོ – ‘བྷིཀྑུནཱིསངྒྷོ, བྷནྟེ, བྷིཀྑུསངྒྷསྶ པཱདེ ཝནྡཏི, ཨོཝཱདཱུཔསངྐམནཉྩ ཡཱཙཏི; ལབྷཏུ ཀིར, བྷནྟེ, བྷིཀྑུནིསངྒྷོ ཨོཝཱདཱུཔསངྐམན’ནྟི། པཱཏིམོཀྑུདྡེསཀེན ཝཏྟབྦོ – ‘ཨཏྠི ཀོཙི བྷིཀྑུ བྷིཀྑུནོཝཱདཀོ སམྨཏོ’ཏི? སཙེ ཧོཏི ཀོཙི བྷིཀྑུ བྷིཀྑུནོཝཱདཀོ སམྨཏོ, པཱཏིམོཀྑུདྡེསཀེན ཝཏྟབྦོ – ‘ཨིཏྠནྣཱམོ བྷིཀྑུ བྷིཀྑུནོཝཱདཀོ སམྨཏོ, ཏཾ བྷིཀྑུནིསངྒྷོ ཨུཔསངྐམཏཱུ’ཏི། སཙེ ན ཧོཏི ཀོཙི བྷིཀྑུ བྷིཀྑུནོཝཱདཀོ སམྨཏོ, པཱཏིམོཀྑུདྡེསཀེན ཝཏྟབྦོ – ‘ཀོ ཨཱཡསྨཱ ཨུསྶཧཏི བྷིཀྑུནིཡོ ཨོཝདིཏུ’ནྟི? སཙེ ཀོཙི ཨུསྶཧཏི བྷིཀྑུནིཡོ ཨོཝདིཏུཾ, སོ ཙ ཧོཏི ཨཊྛཧངྒེཧི སམནྣཱགཏོ, སམྨནྣིཏྭཱ ཝཏྟབྦོ – ‘ཨིཏྠནྣཱམོ བྷིཀྑུ བྷིཀྑུནོཝཱདཀོ སམྨཏོ, ཏཾ བྷིཀྑུནིསངྒྷོ ཨུཔསངྐམཏཱུ’ཏི། སཙེ ན ཀོཙི ཨུསྶཧཏི བྷིཀྑུནིཡོ ཨོཝདིཏུཾ, པཱཏིམོཀྑུདྡེསཀེན ཝཏྟབྦོ – ‘ནཏྠི ཀོཙི བྷིཀྑུ བྷིཀྑུནོཝཱདཀོ སམྨཏོ, པཱསཱདིཀེན བྷིཀྑུནིསངྒྷོ སམྤཱདེཏཱུ’’ཏི།

    Tena kho pana samayena catasso pañca bhikkhuniyo ovādaṃ gacchanti. Manussā tatheva ujjhāyanti khiyyanti vipācenti – ‘‘jāyāyo imā imesaṃ, jāriyo imā imesaṃ, idāni ime imāhi saddhiṃ abhiramissantī’’ti! Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, catūhi pañcahi bhikkhunīhi ovādo gantabbo. Gaccheyyuṃ ce, āpatti dukkaṭassa. Anujānāmi, bhikkhave, dve tisso bhikkhuniyo 8 ovādaṃ gantuṃ. Ekaṃ bhikkhuṃ upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā pāde vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjaliṃ paggahetvā evamassa vacanīyo – ‘bhikkhunisaṅgho, ayya, bhikkhusaṅghassa pāde vandati, ovādūpasaṅkamanañca yācati; labhatu kira, ayya, bhikkhunisaṅgho ovādūpasaṅkamana’nti. Tena bhikkhunā pātimokkhuddesako upasaṅkamitvā evamassa vacanīyo – ‘bhikkhunīsaṅgho, bhante, bhikkhusaṅghassa pāde vandati, ovādūpasaṅkamanañca yācati; labhatu kira, bhante, bhikkhunisaṅgho ovādūpasaṅkamana’nti. Pātimokkhuddesakena vattabbo – ‘atthi koci bhikkhu bhikkhunovādako sammato’ti? Sace hoti koci bhikkhu bhikkhunovādako sammato, pātimokkhuddesakena vattabbo – ‘itthannāmo bhikkhu bhikkhunovādako sammato, taṃ bhikkhunisaṅgho upasaṅkamatū’ti. Sace na hoti koci bhikkhu bhikkhunovādako sammato, pātimokkhuddesakena vattabbo – ‘ko āyasmā ussahati bhikkhuniyo ovaditu’nti? Sace koci ussahati bhikkhuniyo ovadituṃ, so ca hoti aṭṭhahaṅgehi samannāgato, sammannitvā vattabbo – ‘itthannāmo bhikkhu bhikkhunovādako sammato, taṃ bhikkhunisaṅgho upasaṅkamatū’ti. Sace na koci ussahati bhikkhuniyo ovadituṃ, pātimokkhuddesakena vattabbo – ‘natthi koci bhikkhu bhikkhunovādako sammato, pāsādikena bhikkhunisaṅgho sampādetū’’ti.

    ༤༡༤. ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑཱུ ཨོཝཱདཾ ན གཎྷནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, ཨོཝཱདོ ན གཧེཏབྦོ། ཡོ ན གཎྷེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི།

    414. Tena kho pana samayena bhikkhū ovādaṃ na gaṇhanti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, ovādo na gahetabbo. Yo na gaṇheyya, āpatti dukkaṭassā’’ti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཨཉྙཏརོ བྷིཀྑུ བཱལོ ཧོཏི། ཏཾ བྷིཀྑུནིཡོ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཨེཏདཝོཙུཾ – ‘‘ཨོཝཱདཾ, ཨཡྻ, གཎྷཱཧཱི’’ཏི ། ‘‘ཨཧཉྷི, བྷགིནཱི, བཱལོ; ཀཐཱཧཾ ཨོཝཱདཾ གཎྷཱམཱི’’ཏི? ‘‘གཎྷཱཧཡྻ , ཨོཝཱདཾ; ཨེཝཉྷི བྷགཝཏཱ པཉྙཏྟཾ – བྷིཀྑཱུཧི བྷིཀྑུནཱིནཾ ཨོཝཱདོ གཧེཏབྦོ’’ཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཋཔེཏྭཱ བཱལཾ, ཨཝསེསེཧི ཨོཝཱདཾ གཧེཏུ’’ནྟི།

    Tena kho pana samayena aññataro bhikkhu bālo hoti. Taṃ bhikkhuniyo upasaṅkamitvā etadavocuṃ – ‘‘ovādaṃ, ayya, gaṇhāhī’’ti . ‘‘Ahañhi, bhaginī, bālo; kathāhaṃ ovādaṃ gaṇhāmī’’ti? ‘‘Gaṇhāhayya , ovādaṃ; evañhi bhagavatā paññattaṃ – bhikkhūhi bhikkhunīnaṃ ovādo gahetabbo’’ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, ṭhapetvā bālaṃ, avasesehi ovādaṃ gahetu’’nti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཨཉྙཏརོ བྷིཀྑུ གིལཱནོ ཧོཏི། ཏཾ བྷིཀྑུནིཡོ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཨེཏདཝོཙུཾ – ‘‘ཨོཝཱདཾ, ཨཡྻ གཎྷཱཧཱི’’ཏི། ‘‘ཨཧཉྷི, བྷགིནཱི, གིལཱནོ; ཀཐཱཧཾ ཨོཝཱདཾ གཎྷཱམཱི’’ཏི? ‘‘གཎྷཱཧཡྻ, ཨོཝཱདཾ; ཨེཝཉྷི བྷགཝཏཱ པཉྙཏྟཾ – ཋཔེཏྭཱ བཱལཾ, ཨཝསེསེཧི ཨོཝཱདོ གཧེཏབྦོ’’ཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཋཔེཏྭཱ བཱལཾ, ཋཔེཏྭཱ གིལཱནཾ, ཨཝསེསེཧི ཨོཝཱདཾ གཧེཏུ’’ནྟི།

    Tena kho pana samayena aññataro bhikkhu gilāno hoti. Taṃ bhikkhuniyo upasaṅkamitvā etadavocuṃ – ‘‘ovādaṃ, ayya gaṇhāhī’’ti. ‘‘Ahañhi, bhaginī, gilāno; kathāhaṃ ovādaṃ gaṇhāmī’’ti? ‘‘Gaṇhāhayya, ovādaṃ; evañhi bhagavatā paññattaṃ – ṭhapetvā bālaṃ, avasesehi ovādo gahetabbo’’ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, ṭhapetvā bālaṃ, ṭhapetvā gilānaṃ, avasesehi ovādaṃ gahetu’’nti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཨཉྙཏརོ བྷིཀྑུ གམིཀོ ཧོཏི། ཏཾ བྷིཀྑུནིཡོ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཨེཏདཝོཙུཾ – ‘‘ཨོཝཱདཾ, ཨཡྻ, གཎྷཱཧཱི’’ཏི། ‘‘ཨཧཉྷི, བྷགིནཱི, གམིཀོ; ཀཐཱཧཾ ཨོཝཱདཾ གཎྷཱམཱི’’ཏི? ‘‘གཎྷཱཧཡྻ, ཨོཝཱདཾ; ཨེཝཉྷི བྷགཝཏཱ པཉྙཏྟཾ – ཋཔེཏྭཱ བཱལཾ, ཋཔེཏྭཱ གིལཱནཾ, ཨཝསེསེཧི ཨོཝཱདོ གཧེཏབྦོ’’ཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཋཔེཏྭཱ བཱལཾ, ཋཔེཏྭཱ གིལཱནཾ, ཋཔེཏྭཱ གམིཀཾ, ཨཝསེསེཧི ཨོཝཱདཾ གཧེཏུ’’ནྟི།

    Tena kho pana samayena aññataro bhikkhu gamiko hoti. Taṃ bhikkhuniyo upasaṅkamitvā etadavocuṃ – ‘‘ovādaṃ, ayya, gaṇhāhī’’ti. ‘‘Ahañhi, bhaginī, gamiko; kathāhaṃ ovādaṃ gaṇhāmī’’ti? ‘‘Gaṇhāhayya, ovādaṃ; evañhi bhagavatā paññattaṃ – ṭhapetvā bālaṃ, ṭhapetvā gilānaṃ, avasesehi ovādo gahetabbo’’ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, ṭhapetvā bālaṃ, ṭhapetvā gilānaṃ, ṭhapetvā gamikaṃ, avasesehi ovādaṃ gahetu’’nti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཨཉྙཏརོ བྷིཀྑུ ཨརཉྙེ ཝིཧརཏི། ཏཾ བྷིཀྑུནིཡོ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཨེཏདཝོཙུཾ – ‘‘ཨོཝཱདཾ, ཨཡྻ, གཎྷཱཧཱི’’ཏི། ‘‘ཨཧཉྷི, བྷགིནཱི, ཨརཉྙེ ཝིཧརཱམི; ཀཐཱཧཾ ཨོཝཱདཾ གཎྷཱམཱི’’ཏི? ‘‘གཎྷཱཧཡྻ , ཨོཝཱདཾ; ཨེཝཉྷི བྷགཝཏཱ པཉྙཏྟཾ – ཋཔེཏྭཱ བཱལཾ, ཋཔེཏྭཱ གིལཱནཾ, ཋཔེཏྭཱ གམིཀཾ, ཨཝསེསེཧི ཨོཝཱདོ གཧེཏབྦོ’’ཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཨཱརཉྙིཀེན བྷིཀྑུནཱ ཨོཝཱདཾ གཧེཏུཾ, སངྐེཏཉྩ ཀཱཏུཾ – ཨཏྲ པཏིཧརིསྶཱམཱི’’ཏི།

    Tena kho pana samayena aññataro bhikkhu araññe viharati. Taṃ bhikkhuniyo upasaṅkamitvā etadavocuṃ – ‘‘ovādaṃ, ayya, gaṇhāhī’’ti. ‘‘Ahañhi, bhaginī, araññe viharāmi; kathāhaṃ ovādaṃ gaṇhāmī’’ti? ‘‘Gaṇhāhayya , ovādaṃ; evañhi bhagavatā paññattaṃ – ṭhapetvā bālaṃ, ṭhapetvā gilānaṃ, ṭhapetvā gamikaṃ, avasesehi ovādo gahetabbo’’ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, āraññikena bhikkhunā ovādaṃ gahetuṃ, saṅketañca kātuṃ – atra patiharissāmī’’ti.

    ༤༡༥. ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑཱུ ཨོཝཱདཾ གཧེཏྭཱ ན ཨཱརོཙེནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, ཨོཝཱདོ ན ཨཱརོཙེཏབྦོ། ཡོ ན ཨཱརོཙེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི།

    415. Tena kho pana samayena bhikkhū ovādaṃ gahetvā na ārocenti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, ovādo na ārocetabbo. Yo na āroceyya, āpatti dukkaṭassā’’ti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑཱུ ཨོཝཱདཾ གཧེཏྭཱ ན པཙྩཱཧརནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, ཨོཝཱདོ ན པཙྩཱཧརིཏབྦོ། ཡོ ན པཙྩཱཧརེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི།

    Tena kho pana samayena bhikkhū ovādaṃ gahetvā na paccāharanti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, ovādo na paccāharitabbo. Yo na paccāhareyya, āpatti dukkaṭassā’’ti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑུནིཡོ སངྐེཏཾ ན གཙྪནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནིཡཱ སངྐེཏཾ ན གནྟབྦཾ། ཡཱ ན གཙྪེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི།

    Tena kho pana samayena bhikkhuniyo saṅketaṃ na gacchanti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, bhikkhuniyā saṅketaṃ na gantabbaṃ. Yā na gaccheyya, āpatti dukkaṭassā’’ti.

    ༤༡༦. ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑུནིཡོ དཱིགྷཱནི ཀཱཡབནྡྷནཱནི དྷཱརེནྟི, ཏེཧེཝ ཕཱསུཀཱ ནཱམེནྟི། མནུསྶཱ ཨུཛ྄ཛྷཱཡནྟི ཁིཡྻནྟི ཝིཔཱཙེནྟི…པེ॰… སེཡྻཐཱཔི གིཧིནཱི ཀཱམབྷོགིནིཡོཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནིཡཱ དཱིགྷཾ ཀཱཡབནྡྷནཾ དྷཱརེཏབྦཾ། ཡཱ དྷཱརེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནིཡཱ ཨེཀཔརིཡཱཀཏཾ 9 ཀཱཡབནྡྷནཾ, ན ཙ ཏེན ཕཱསུཀཱ ནཱམེཏབྦཱ། ཡཱ ནཱམེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི།

    416. Tena kho pana samayena bhikkhuniyo dīghāni kāyabandhanāni dhārenti, teheva phāsukā nāmenti. Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti…pe… seyyathāpi gihinī kāmabhoginiyoti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, bhikkhuniyā dīghaṃ kāyabandhanaṃ dhāretabbaṃ. Yā dhāreyya, āpatti dukkaṭassa. Anujānāmi, bhikkhave, bhikkhuniyā ekapariyākataṃ 10 kāyabandhanaṃ, na ca tena phāsukā nāmetabbā. Yā nāmeyya, āpatti dukkaṭassā’’ti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑུནིཡོ ཝིལཱིཝེན 11 པཊྚེན ཕཱསུཀཱ ནཱམེནྟི…པེ॰… ཙམྨཔཊྚེན ཕཱསུཀཱ ནཱམེནྟི། དུསྶཔཊྚེན ཕཱསུཀཱ ནཱམེནྟི། དུསྶཝེཎིཡཱ ཕཱསུཀཱ ནཱམེནྟི། དུསྶཝཊྚིཡཱ ཕཱསུཀཱ ནཱམེནྟི། ཙོལ༹པཊྚེན ཕཱསུཀཱ ནཱམེནྟི། ཙོལ༹ཝེཎིཡཱ ཕཱསུཀཱ ནཱམེནྟི། ཙོལ༹ཝཊྚིཡཱ ཕཱསུཀཱ ནཱམེནྟི། སུཏྟཝེཎིཡཱ ཕཱསུཀཱ ནཱམེནྟི། སུཏྟཝཊྚིཡཱ ཕཱསུཀཱ ནཱམེནྟི། མནུསྶཱ ཨུཛ྄ཛྷཱཡནྟི ཁིཡྻནྟི ཝིཔཱཙེནྟི – སེཡྻཐཱཔི གིཧིནཱི ཀཱམབྷོགིནིཡོཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནིཡཱ ཝིལཱིཝེན པཊྚེན ཕཱསུཀཱ ནཱམེཏབྦཱ…པེ॰… ན སུཏྟཝཊྚིཡཱ ཕཱསུཀཱ ནཱམེཏབྦཱ། ཡཱ ནཱམེཡྻ ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི།

    Tena kho pana samayena bhikkhuniyo vilīvena 12 paṭṭena phāsukā nāmenti…pe… cammapaṭṭena phāsukā nāmenti. Dussapaṭṭena phāsukā nāmenti. Dussaveṇiyā phāsukā nāmenti. Dussavaṭṭiyā phāsukā nāmenti. Coḷapaṭṭena phāsukā nāmenti. Coḷaveṇiyā phāsukā nāmenti. Coḷavaṭṭiyā phāsukā nāmenti. Suttaveṇiyā phāsukā nāmenti. Suttavaṭṭiyā phāsukā nāmenti. Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti – seyyathāpi gihinī kāmabhoginiyoti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ . ‘‘Na, bhikkhave, bhikkhuniyā vilīvena paṭṭena phāsukā nāmetabbā…pe… na suttavaṭṭiyā phāsukā nāmetabbā. Yā nāmeyya āpatti dukkaṭassā’’ti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑུནིཡོ ཨཊྛིལླེན ཛགྷནཾ གྷཾསཱཔེནྟི…པེ॰… གོཧནུཀེན ཛགྷནཾ ཀོཊྚཱཔེནྟི, ཧཏྠཾ ཀོཊྚཱཔེནྟི, ཧཏྠཀོཙྪཾ ཀོཊྚཱཔེནྟི, པཱདཾ ཀོཊྚཱཔེནྟི, པཱདཀོཙྪཾ ཀོཊྚཱཔེནྟི, ཨཱུརུཾ ཀོཊྚཱཔེནྟི, མུཁཾ ཀོཊྚཱཔེནྟི, དནྟམཾསཾ ཀོཊྚཱཔེནྟི། མནུསྶཱ ཨུཛ྄ཛྷཱཡནྟི ཁིཡྻནྟི ཝིཔཱཙེནྟི…པེ॰… སེཡྻཐཱཔི གིཧིནཱི ཀཱམབྷོགིནིཡོཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནིཡཱ ཨཊྛིལླེན ཛགྷནཾ གྷཾསཱཔེཏབྦཾ…པེ॰… ན དནྟམཾསཾ ཀོཊྚཱཔེཏབྦཾ། ཡཱ ཀོཊྚཱཔེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི།

    Tena kho pana samayena bhikkhuniyo aṭṭhillena jaghanaṃ ghaṃsāpenti…pe… gohanukena jaghanaṃ koṭṭāpenti, hatthaṃ koṭṭāpenti, hatthakocchaṃ koṭṭāpenti, pādaṃ koṭṭāpenti, pādakocchaṃ koṭṭāpenti, ūruṃ koṭṭāpenti, mukhaṃ koṭṭāpenti, dantamaṃsaṃ koṭṭāpenti. Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti…pe… seyyathāpi gihinī kāmabhoginiyoti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, bhikkhuniyā aṭṭhillena jaghanaṃ ghaṃsāpetabbaṃ…pe… na dantamaṃsaṃ koṭṭāpetabbaṃ. Yā koṭṭāpeyya, āpatti dukkaṭassā’’ti.

    ༤༡༧. ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཚབྦགྒིཡཱ བྷིཀྑུནིཡོ མུཁཾ ཨཱལིམྤནྟི…པེ॰… མུཁཾ ཨུམྨདྡེནྟི, མུཁཾ ཙུཎྞེནྟི, མནོསིལིཀཱཡ མུཁཾ ལཉྪེནྟི, ཨངྒརཱགཾ ཀརོནྟི, མུཁརཱགཾ ཀརོནྟི, ཨངྒརཱགམུཁརཱགཾ ཀརོནྟི། མནུསྶཱ ཨུཛ྄ཛྷཱཡནྟི ཁིཡྻནྟི ཝིཔཱཙེནྟི…པེ॰… སེཡྻཐཱཔི གིཧིནཱི ཀཱམབྷོགིནིཡོཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ , བྷིཀྑུནིཡཱ མུཁཾ ཨཱལིམྤིཏབྦཾ…པེ॰… ན མུཁཾ ཨུམྨདྡིཏབྦཾ, ན མུཁཾ ཙུཎྞེཏབྦཾ, ན མནོསིལིཀཱཡ མུཁཾ ལཉྪིཏབྦཾ, ན ཨངྒརཱགོ ཀཱཏབྦོ, ན མུཁརཱགོ ཀཱཏབྦོ, ན ཨངྒརཱགམུཁརཱགོ ཀཱཏབྦོ། ཡཱ ཀརེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི།

    417. Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo mukhaṃ ālimpanti…pe… mukhaṃ ummaddenti, mukhaṃ cuṇṇenti, manosilikāya mukhaṃ lañchenti, aṅgarāgaṃ karonti, mukharāgaṃ karonti, aṅgarāgamukharāgaṃ karonti. Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti…pe… seyyathāpi gihinī kāmabhoginiyoti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave , bhikkhuniyā mukhaṃ ālimpitabbaṃ…pe… na mukhaṃ ummadditabbaṃ, na mukhaṃ cuṇṇetabbaṃ, na manosilikāya mukhaṃ lañchitabbaṃ, na aṅgarāgo kātabbo, na mukharāgo kātabbo, na aṅgarāgamukharāgo kātabbo. Yā kareyya, āpatti dukkaṭassā’’ti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཚབྦགྒིཡཱ བྷིཀྑུནིཡོ ཨཝངྒཾ 13 ཀརོནྟི…པེ॰… ཝིསེསཀཾ ཀརོནྟི, ཨོལོཀནཀེན ཨོལོཀེནྟི, སཱལོཀེ ཏིཊྛནྟི; ནཙྩཾ 14 ཀཱརཱཔེནྟི, ཝེསིཾ ཝུཊྛཱཔེནྟི, པཱནཱགཱརཾ ཋཔེནྟི, སཱུནཾ ཋཔེནྟི, ཨཱཔཎཾ པསཱརེནྟི, ཝཌྜྷིཾ པཡོཛེནྟི, ཝཎིཛྫཾ པཡོཛེནྟི, དཱསཾ ཨུཔཊྛཱཔེནྟི, དཱསིཾ ཨུཔཊྛཱཔེནྟི, ཀམྨཀཱརཾ ཨུཔཊྛཱཔེནྟི, ཀམྨཀཱརིཾ ཨུཔཊྛཱཔེནྟི, ཏིརཙྪཱནགཏཾ ཨུཔཊྛཱཔེནྟི, ཧརཱིཏཀཔཀྐིཀཾ 15 པཀིཎནྟི, ནམཏཀཾ དྷཱརེནྟི། མནུསྶཱ ཨུཛ྄ཛྷཱཡནྟི ཁིཡྻནྟི ཝིཔཱཙེནྟི…པེ॰… སེཡྻཐཱཔི གིཧིནཱི ཀཱམབྷོགིནིཡོཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནིཡཱ ཨཝངྒཾ ཀཱཏབྦཾ…པེ॰… ན ཝིསེསཀཾ ཀཱཏབྦཾ, ན ཨོལོཀནཀེན ཨོལོཀེཏབྦཾ, ན སཱལོཀེ ཋཱཏབྦཾ, ན ནཙྩཾ ཀཱརཱཔེཏབྦཾ, ན ཝེསཱི ཝུཊྛཱཔེཏབྦཱ, ན པཱནཱགཱརཾ ཋཔེཏབྦཾ, ན སཱུནཱ ཋཔེཏབྦཱ, ན ཨཱཔཎོ པསཱརེཏབྦོ, ན ཝཌྜྷི པཡོཛེཏབྦཱ, ན ཝཎིཛྫཱ པཡོཛེཏབྦཱ, ན དཱསོ ཨུཔཊྛཱཔེཏབྦོ, ན དཱསཱི ཨུཔཊྛཱཔེཏབྦཱ, ན ཀམྨཀཱརོ ཨུཔཊྛཱཔེཏབྦོ, ན ཀམྨཀཱརཱི ཨུཔཊྛཱཔེཏབྦཱ, ན ཏིརཙྪཱནགཏོ ཨུཔཊྛཱཔེཏབྦོ, ན ཧརཱིཏཀཔཀྐིཀཾ པཀིཎིཏབྦཾ, ན ནམཏཀཾ དྷཱརེཏབྦཾ། ཡཱ དྷཱརེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི།

    Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo avaṅgaṃ 16 karonti…pe… visesakaṃ karonti, olokanakena olokenti, sāloke tiṭṭhanti; naccaṃ 17 kārāpenti, vesiṃ vuṭṭhāpenti, pānāgāraṃ ṭhapenti, sūnaṃ ṭhapenti, āpaṇaṃ pasārenti, vaḍḍhiṃ payojenti, vaṇijjaṃ payojenti, dāsaṃ upaṭṭhāpenti, dāsiṃ upaṭṭhāpenti, kammakāraṃ upaṭṭhāpenti, kammakāriṃ upaṭṭhāpenti, tiracchānagataṃ upaṭṭhāpenti, harītakapakkikaṃ 18 pakiṇanti, namatakaṃ dhārenti. Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti…pe… seyyathāpi gihinī kāmabhoginiyoti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, bhikkhuniyā avaṅgaṃ kātabbaṃ…pe… na visesakaṃ kātabbaṃ, na olokanakena oloketabbaṃ, na sāloke ṭhātabbaṃ, na naccaṃ kārāpetabbaṃ, na vesī vuṭṭhāpetabbā, na pānāgāraṃ ṭhapetabbaṃ, na sūnā ṭhapetabbā, na āpaṇo pasāretabbo, na vaḍḍhi payojetabbā, na vaṇijjā payojetabbā, na dāso upaṭṭhāpetabbo, na dāsī upaṭṭhāpetabbā, na kammakāro upaṭṭhāpetabbo, na kammakārī upaṭṭhāpetabbā, na tiracchānagato upaṭṭhāpetabbo, na harītakapakkikaṃ pakiṇitabbaṃ, na namatakaṃ dhāretabbaṃ. Yā dhāreyya, āpatti dukkaṭassā’’ti.

    ༤༡༨. ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཚབྦགྒིཡཱ བྷིཀྑུནིཡོ སབྦནཱིལཀཱནི ཙཱིཝརཱནི དྷཱརེནྟི…པེ॰… སབྦཔཱིཏཀཱནི ཙཱིཝརཱནི དྷཱརེནྟི, སབྦལོཧིཏཀཱནི ཙཱིཝརཱནི དྷཱརེནྟི, སབྦམཉྫིཊྛིཀཱནི ཙཱིཝརཱནི དྷཱརེནྟི, སབྦཀཎྷཱནི ཙཱིཝརཱནི དྷཱརེནྟི, སབྦམཧཱརངྒརཏྟཱནི ཙཱིཝརཱནི དྷཱརེནྟི, སབྦམཧཱནཱམརཏྟཱནི ཙཱིཝརཱནི དྷཱརེནྟི, ཨཙྪིནྣདསཱནི ཙཱིཝརཱནི དྷཱརེནྟི, དཱིགྷདསཱནི ཙཱིཝརཱནི དྷཱརེནྟི, པུཔྥདསཱནི ཙཱིཝརཱནི དྷཱརེནྟི, ཕལདསཱནི ཙཱིཝརཱནི དྷཱརེནྟི, ཀཉྩུཀཾ དྷཱརེནྟི, ཏིརཱིཊཀཾ དྷཱརེནྟི། མནུསྶཱ ཨུཛ྄ཛྷཱཡནྟི ཁིཡྻནྟི ཝིཔཱཙེནྟི…པེ॰… སེཡྻཐཱཔི གིཧིནཱི ཀཱམབྷོགིནིཡོཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནིཡཱ སབྦནཱིལཀཱནི ཙཱིཝརཱནི དྷཱརེཏབྦཱནི…པེ॰… ན ཏིརཱིཊཀཾ དྷཱརེཏབྦཾ། ཡཱ དྷཱརེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི།

    418. Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo sabbanīlakāni cīvarāni dhārenti…pe… sabbapītakāni cīvarāni dhārenti, sabbalohitakāni cīvarāni dhārenti, sabbamañjiṭṭhikāni cīvarāni dhārenti, sabbakaṇhāni cīvarāni dhārenti, sabbamahāraṅgarattāni cīvarāni dhārenti, sabbamahānāmarattāni cīvarāni dhārenti, acchinnadasāni cīvarāni dhārenti, dīghadasāni cīvarāni dhārenti, pupphadasāni cīvarāni dhārenti, phaladasāni cīvarāni dhārenti, kañcukaṃ dhārenti, tirīṭakaṃ dhārenti. Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti…pe… seyyathāpi gihinī kāmabhoginiyoti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, bhikkhuniyā sabbanīlakāni cīvarāni dhāretabbāni…pe… na tirīṭakaṃ dhāretabbaṃ. Yā dhāreyya, āpatti dukkaṭassā’’ti.

    ༤༡༩. ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཨཉྙཏརཱ བྷིཀྑུནཱི ཀཱལཾ ཀརོནྟཱི ཨེཝམཱཧ – ‘‘མམཙྩཡེན མཡ྄ཧཾ པརིཀྑཱརོ སངྒྷསྶ ཧོཏཱུ’’ཏི། ཏཏྠ བྷིཀྑཱུ ཙ བྷིཀྑུནིཡོ ཙ ཝིཝདནྟི – ‘‘ཨམྷཱཀཾ ཧོཏི, ཨམྷཱཀཾ ཧོཏཱི’’ཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘བྷིཀྑུནཱི ཙེ, བྷིཀྑཝེ , ཀཱལཾ ཀརོནྟཱི ཨེཝཾ ཝདེཡྻ – ‘མམཙྩཡེན མཡ྄ཧཾ པརིཀྑཱརོ སངྒྷསྶ ཧོཏཱུ’ཏི, ཨནིསྶརོ ཏཏྠ བྷིཀྑུསངྒྷོ, བྷིཀྑུནིསངྒྷསྶེཝེཏཾ། སིཀྑམཱནཱ ཙེ, བྷིཀྑཝེ…པེ॰… སཱམཎེརཱི ཙེ, བྷིཀྑཝེ, ཀཱལཾ ཀརོནྟཱི ཨེཝཾ ཝདེཡྻ – ‘མམཙྩཡེན མཡ྄ཧཾ པརིཀྑཱརོ སངྒྷསྶ ཧོཏཱུ’ཏི, ཨནིསྶརོ ཏཏྠ བྷིཀྑུསངྒྷོ, བྷིཀྑུནིསངྒྷསྶེཝེཏཾ། བྷིཀྑུ ཙེ, བྷིཀྑཝེ, ཀཱལཾ ཀརོནྟོ ཨེཝཾ ཝདེཡྻ – ‘མམཙྩཡེན མཡ྄ཧཾ པརིཀྑཱརོ སངྒྷསྶ ཧོཏཱུ’ཏི, ཨནིསྶརོ ཏཏྠ བྷིཀྑུནིསངྒྷོ, བྷིཀྑུསངྒྷསྶེཝེཏཾ། སཱམཎེརོ ཙེ, བྷིཀྑཝེ…པེ॰… ཨུཔཱསཀོ ཙེ, བྷིཀྑཝེ…པེ॰… ཨུཔཱསིཀཱ ཙེ, བྷིཀྑཝེ…པེ॰… ཨཉྙོ ཙེ, བྷིཀྑཝེ, ཀོཙི ཀཱལཾ ཀརོནྟོ ཨེཝཾ ཝདེཡྻ – ‘མམཙྩཡེན མཡ྄ཧཾ པརིཀྑཱརོ སངྒྷསྶ ཧོཏཱུ’ཏི, ཨནིསྶརོ ཏཏྠ བྷིཀྑུནིསངྒྷོ, བྷིཀྑུསངྒྷསྶེཝེཏ’’ནྟི།

    419. Tena kho pana samayena aññatarā bhikkhunī kālaṃ karontī evamāha – ‘‘mamaccayena mayhaṃ parikkhāro saṅghassa hotū’’ti. Tattha bhikkhū ca bhikkhuniyo ca vivadanti – ‘‘amhākaṃ hoti, amhākaṃ hotī’’ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Bhikkhunī ce, bhikkhave , kālaṃ karontī evaṃ vadeyya – ‘mamaccayena mayhaṃ parikkhāro saṅghassa hotū’ti, anissaro tattha bhikkhusaṅgho, bhikkhunisaṅghassevetaṃ. Sikkhamānā ce, bhikkhave…pe… sāmaṇerī ce, bhikkhave, kālaṃ karontī evaṃ vadeyya – ‘mamaccayena mayhaṃ parikkhāro saṅghassa hotū’ti, anissaro tattha bhikkhusaṅgho, bhikkhunisaṅghassevetaṃ. Bhikkhu ce, bhikkhave, kālaṃ karonto evaṃ vadeyya – ‘mamaccayena mayhaṃ parikkhāro saṅghassa hotū’ti, anissaro tattha bhikkhunisaṅgho, bhikkhusaṅghassevetaṃ. Sāmaṇero ce, bhikkhave…pe… upāsako ce, bhikkhave…pe… upāsikā ce, bhikkhave…pe… añño ce, bhikkhave, koci kālaṃ karonto evaṃ vadeyya – ‘mamaccayena mayhaṃ parikkhāro saṅghassa hotū’ti, anissaro tattha bhikkhunisaṅgho, bhikkhusaṅghasseveta’’nti.

    ༤༢༠. ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཨཉྙཏརཱ ཨིཏྠཱི པུརཱཎམལླཱི བྷིཀྑུནཱིསུ པབྦཛིཏཱ ཧོཏི། སཱ རཐིཀཱཡ དུབྦལཀཾ བྷིཀྑུཾ པསྶིཏྭཱ ཨཾསཀཱུཊེན པཧཱརཾ དཏྭཱ པཱཏེསི 19། བྷིཀྑཱུ ཨུཛ྄ཛྷཱཡནྟི ཁིཡྻནྟི ཝིཔཱཙེནྟི – ‘‘ཀཐཉྷི ནཱམ, བྷིཀྑུནཱི, བྷིཀྑུསྶ པཧཱརཾ དསྶཏཱི’’ཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནིཡཱ བྷིཀྑུསྶ པཧཱརོ དཱཏབྦོ། ཡཱ དདེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནིཡཱ བྷིཀྑུཾ པསྶིཏྭཱ དཱུརཏོཝ ཨོཀྐམིཏྭཱ མགྒཾ དཱཏུ’’ནྟི།

    420. Tena kho pana samayena aññatarā itthī purāṇamallī bhikkhunīsu pabbajitā hoti. Sā rathikāya dubbalakaṃ bhikkhuṃ passitvā aṃsakūṭena pahāraṃ datvā pātesi 20. Bhikkhū ujjhāyanti khiyyanti vipācenti – ‘‘kathañhi nāma, bhikkhunī, bhikkhussa pahāraṃ dassatī’’ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, bhikkhuniyā bhikkhussa pahāro dātabbo. Yā dadeyya, āpatti dukkaṭassa. Anujānāmi, bhikkhave, bhikkhuniyā bhikkhuṃ passitvā dūratova okkamitvā maggaṃ dātu’’nti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཨཉྙཏརཱ ཨིཏྠཱི པཝུཏྠཔཏིཀཱ ཛཱརེན གབྦྷིནཱི ཧོཏི། སཱ གབྦྷཾ པཱཏེཏྭཱ ཀུལཱུཔིཀཾ བྷིཀྑུནིཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཧནྡཡྻེ, ཨིམཾ གབྦྷཾ པཏྟེན ནཱིཧརཱ’’ཏི། ཨཐ ཁོ སཱ བྷིཀྑུནཱི ཏཾ གབྦྷཾ པཏྟེ པཀྑིཔིཏྭཱ སངྒྷཱཊིཡཱ པཊིཙྪཱདེཏྭཱ ཨགམཱསི། ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཨཉྙཏརེན པིཎྜཙཱརིཀེན བྷིཀྑུནཱ སམཱདཱནཾ ཀཏཾ ཧོཏི – ‘ཡཱཧཾ པཋམཾ བྷིཀྑཾ ལབྷིསྶཱམི, ན ཏཾ ཨདཏྭཱ བྷིཀྑུསྶ ཝཱ བྷིཀྑུནིཡཱ ཝཱ པརིབྷུཉྫིསྶཱམཱི’ཏི། ཨཐ ཁོ སོ བྷིཀྑུ ཏཾ བྷིཀྑུནིཾ པསྶིཏྭཱ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཧནྡ, བྷགིནི, བྷིཀྑཾ པཊིགྒཎྷཱ’’ཏི། ‘‘ཨལཾ ཨཡྻཱ’’ཏི། དུཏིཡམྤི ཁོ…པེ॰… ཏཏིཡམྤི ཁོ སོ བྷིཀྑུ ཏཾ བྷིཀྑུནིཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཧནྡ, བྷགིནི, བྷིཀྑཾ པཊིགྒཎྷཱ’’ཏི། ‘‘ཨལཾ ཨཡྻཱ’’ཏི། ‘‘མཡཱ ཁོ, བྷགིནི, སམཱདཱནཾ ཀཏཾ – ‘ཡཱཧཾ པཋམཾ བྷིཀྑཾ ལབྷིསྶཱམི, ན ཏཾ ཨདཏྭཱ བྷིཀྑུསྶ ཝཱ བྷིཀྑུནིཡཱ ཝཱ པརིབྷུཉྫིསྶཱམཱི’ཏི། ཧནྡ , བྷགིནི, བྷིཀྑཾ པཊིགྒཎྷཱ’’ཏི། ཨཐ ཁོ སཱ བྷིཀྑུནཱི ཏེན བྷིཀྑུནཱ ནིཔྤཱིལི༹ཡམཱནཱ ནཱིཧརིཏྭཱ པཏྟཾ དསྶེསི – ‘‘པསྶ, ཨཡྻ, པཏྟེ གབྦྷཾ; མཱ ཙ ཀསྶཙི ཨཱརོཙེསཱི’’ཏི། ཨཐ ཁོ སོ བྷིཀྑུ ཨུཛ྄ཛྷཱཡཏི ཁིཡྻཏི ཝིཔཱཙེཏི – ‘‘ཀཐཉྷི ནཱམ བྷིཀྑུནཱི པཏྟེན གབྦྷཾ ནཱིཧརིསྶཏཱི’’ཏི! ཨཐ ཁོ སོ བྷིཀྑུ བྷིཀྑཱུནཾ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསི། ཡེ ཏེ བྷིཀྑཱུ ཨཔྤིཙྪཱ…པེ॰… ཏེ ཨུཛ྄ཛྷཱཡནྟི ཁིཡྻནྟི ཝིཔཱཙེནྟི – ‘‘ཀཐཉྷི ནཱམ བྷིཀྑུནཱི པཏྟེན གབྦྷཾ ནཱིཧརིསྶཏཱི’’ཏི! བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནིཡཱ པཏྟེན གབྦྷོ ནཱིཧརིཏབྦོ། ཡཱ ནཱིཧརེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནིཡཱ བྷིཀྑུཾ པསྶིཏྭཱ ནཱིཧརིཏྭཱ པཏྟཾ དསྶེཏུ’’ནྟི།

    Tena kho pana samayena aññatarā itthī pavutthapatikā jārena gabbhinī hoti. Sā gabbhaṃ pātetvā kulūpikaṃ bhikkhuniṃ etadavoca – ‘‘handayye, imaṃ gabbhaṃ pattena nīharā’’ti. Atha kho sā bhikkhunī taṃ gabbhaṃ patte pakkhipitvā saṅghāṭiyā paṭicchādetvā agamāsi. Tena kho pana samayena aññatarena piṇḍacārikena bhikkhunā samādānaṃ kataṃ hoti – ‘yāhaṃ paṭhamaṃ bhikkhaṃ labhissāmi, na taṃ adatvā bhikkhussa vā bhikkhuniyā vā paribhuñjissāmī’ti. Atha kho so bhikkhu taṃ bhikkhuniṃ passitvā etadavoca – ‘‘handa, bhagini, bhikkhaṃ paṭiggaṇhā’’ti. ‘‘Alaṃ ayyā’’ti. Dutiyampi kho…pe… tatiyampi kho so bhikkhu taṃ bhikkhuniṃ etadavoca – ‘‘handa, bhagini, bhikkhaṃ paṭiggaṇhā’’ti. ‘‘Alaṃ ayyā’’ti. ‘‘Mayā kho, bhagini, samādānaṃ kataṃ – ‘yāhaṃ paṭhamaṃ bhikkhaṃ labhissāmi, na taṃ adatvā bhikkhussa vā bhikkhuniyā vā paribhuñjissāmī’ti. Handa , bhagini, bhikkhaṃ paṭiggaṇhā’’ti. Atha kho sā bhikkhunī tena bhikkhunā nippīḷiyamānā nīharitvā pattaṃ dassesi – ‘‘passa, ayya, patte gabbhaṃ; mā ca kassaci ārocesī’’ti. Atha kho so bhikkhu ujjhāyati khiyyati vipāceti – ‘‘kathañhi nāma bhikkhunī pattena gabbhaṃ nīharissatī’’ti! Atha kho so bhikkhu bhikkhūnaṃ etamatthaṃ ārocesi. Ye te bhikkhū appicchā…pe… te ujjhāyanti khiyyanti vipācenti – ‘‘kathañhi nāma bhikkhunī pattena gabbhaṃ nīharissatī’’ti! Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, bhikkhuniyā pattena gabbho nīharitabbo. Yā nīhareyya, āpatti dukkaṭassa. Anujānāmi, bhikkhave, bhikkhuniyā bhikkhuṃ passitvā nīharitvā pattaṃ dassetu’’nti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཚབྦགྒིཡཱ བྷིཀྑུནིཡོ བྷིཀྑུཾ པསྶིཏྭཱ པརིཝཏྟེཏྭཱ པཏྟམཱུལཾ དསྶེནྟི། བྷིཀྑཱུ ཨུཛ྄ཛྷཱཡནྟི ཁིཡྻནྟི ཝིཔཱཙེནྟི – ‘‘ཀཐཉྷི ནཱམ ཚབྦགྒིཡཱ བྷིཀྑུནིཡོ བྷིཀྑུཾ པསྶིཏྭཱ པརིཝཏྟེཏྭཱ པཏྟམཱུལཾ དསྶེསྶནྟཱི’’ཏི! ཨཐ ཁོ ཏེ བྷིཀྑཱུ བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནིཡཱ བྷིཀྑུཾ པསྶིཏྭཱ པརིཝཏྟེཏྭཱ པཏྟམཱུལཾ དསྶེཏབྦཾ། ཡཱ དསྶེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནིཡཱ བྷིཀྑུཾ པསྶིཏྭཱ ཨུཀྐུཛྫིཏྭཱ པཏྟཾ དསྶེཏུཾ། ཡཉྩ པཏྟེ ཨཱམིསཾ ཧོཏི, ཏེན ཙ བྷིཀྑུ ནིམནྟེཏབྦོ’’ཏི།

    Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo bhikkhuṃ passitvā parivattetvā pattamūlaṃ dassenti. Bhikkhū ujjhāyanti khiyyanti vipācenti – ‘‘kathañhi nāma chabbaggiyā bhikkhuniyo bhikkhuṃ passitvā parivattetvā pattamūlaṃ dassessantī’’ti! Atha kho te bhikkhū bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, bhikkhuniyā bhikkhuṃ passitvā parivattetvā pattamūlaṃ dassetabbaṃ. Yā dasseyya, āpatti dukkaṭassa. Anujānāmi, bhikkhave, bhikkhuniyā bhikkhuṃ passitvā ukkujjitvā pattaṃ dassetuṃ. Yañca patte āmisaṃ hoti, tena ca bhikkhu nimantetabbo’’ti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན སཱཝཏྠིཡཾ རཐིཀཱཡ པུརིསབྱཉྫནཾ ཚཌྜིཏཾ ཧོཏི། ཏཾ བྷིཀྑུནིཡོ སཀྐཙྩཾ ཨུཔནིཛ྄ཛྷཱཡིཾསུ། མནུསྶཱ ཨུཀྐུཊྛིཾ ཨཀཾསུ། ཏཱ བྷིཀྑུནིཡོ མངྐཱུ ཨཧེསུཾ། ཨཐ ཁོ ཏཱ བྷིཀྑུནིཡོ ཨུཔསྶཡཾ གནྟྭཱ བྷིཀྑུནཱིནཾ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ཡཱ ཏཱ བྷིཀྑུནིཡོ ཨཔྤིཙྪཱ…པེ॰… ཏཱ ཨུཛ྄ཛྷཱཡནྟི ཁིཡྻནྟི ཝིཔཱཙེནྟི – ‘‘ཀཐཉྷི ནཱམ བྷིཀྑུནིཡོ པུརིསབྱཉྫནཾ ཨུཔནིཛ྄ཛྷཱཡིསྶནྟཱི’’ཏི! ཨཐ ཁོ ཏཱ བྷིཀྑུནིཡོ བྷིཀྑཱུནཾ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། བྷིཀྑཱུ བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནིཡཱ པུརིསབྱཉྫནཾ ཨུཔནིཛ྄ཛྷཱཡིཏབྦཾ། ཡཱ ཨུཔནིཛ྄ཛྷཱཡེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི།

    Tena kho pana samayena sāvatthiyaṃ rathikāya purisabyañjanaṃ chaḍḍitaṃ hoti. Taṃ bhikkhuniyo sakkaccaṃ upanijjhāyiṃsu. Manussā ukkuṭṭhiṃ akaṃsu. Tā bhikkhuniyo maṅkū ahesuṃ. Atha kho tā bhikkhuniyo upassayaṃ gantvā bhikkhunīnaṃ etamatthaṃ ārocesuṃ. Yā tā bhikkhuniyo appicchā…pe… tā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti – ‘‘kathañhi nāma bhikkhuniyo purisabyañjanaṃ upanijjhāyissantī’’ti! Atha kho tā bhikkhuniyo bhikkhūnaṃ etamatthaṃ ārocesuṃ. Bhikkhū bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, bhikkhuniyā purisabyañjanaṃ upanijjhāyitabbaṃ. Yā upanijjhāyeyya, āpatti dukkaṭassā’’ti.

    ༤༢༡. ཏེན ཁོ པན སམཡེན མནུསྶཱ བྷིཀྑཱུནཾ ཨཱམིསཾ དེནྟི། བྷིཀྑཱུ བྷིཀྑུནཱིནཾ དེནྟི། མནུསྶཱ ཨུཛ྄ཛྷཱཡནྟི ཁིཡྻནྟི ཝིཔཱཙེནྟི – ‘‘ཀཐཉྷི ནཱམ བྷདནྟཱ ཨཏྟནོ པརིབྷོགཏྠཱཡ དིནྣཾ ཨཉྙེསཾ དསྶནྟི! མཡམྤི ན ཛཱནཱམ དཱནཾ དཱཏུ’’ནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, ཨཏྟནོ པརིབྷོགཏྠཱཡ དིནྣཾ ཨཉྙེསཾ དཱཏབྦཾ། ཡོ དདེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི།

    421. Tena kho pana samayena manussā bhikkhūnaṃ āmisaṃ denti. Bhikkhū bhikkhunīnaṃ denti. Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti – ‘‘kathañhi nāma bhadantā attano paribhogatthāya dinnaṃ aññesaṃ dassanti! Mayampi na jānāma dānaṃ dātu’’nti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, attano paribhogatthāya dinnaṃ aññesaṃ dātabbaṃ. Yo dadeyya, āpatti dukkaṭassā’’ti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑཱུནཾ ཨཱམིསཾ ཨུསྶནྣཾ ཧོཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, སངྒྷསྶ དཱཏུ’’ནྟི། བཱལ༹ྷཏརཾ ཨུསྶནྣཾ ཧོཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལིཀམྤི དཱཏུ’’ནྟི།

    Tena kho pana samayena bhikkhūnaṃ āmisaṃ ussannaṃ hoti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, saṅghassa dātu’’nti. Bāḷhataraṃ ussannaṃ hoti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, puggalikampi dātu’’nti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑཱུནཾ སནྣིདྷིཀཏཾ ཨཱམིསཾ ཨུསྶནྣཾ ཧོཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑཱུནཾ སནྣིདྷིཾ བྷིཀྑུནཱིཧི 21 པཊིགྒཱཧཱཔེཏྭཱ 22 པརིབྷུཉྫིཏུ’’ནྟི།

    Tena kho pana samayena bhikkhūnaṃ sannidhikataṃ āmisaṃ ussannaṃ hoti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, bhikkhūnaṃ sannidhiṃ bhikkhunīhi 23 paṭiggāhāpetvā 24 paribhuñjitu’’nti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན མནུསྶཱ བྷིཀྑུནཱིནཾ ཨཱམིསཾ དེནྟི། བྷིཀྑུནིཡོ བྷིཀྑཱུནཾ དེནྟི། མནུསྶཱ ཨུཛ྄ཛྷཱཡནྟི ཁིཡྻནྟི ཝིཔཱཙེནྟི – ‘‘ཀཐཉྷི ནཱམ བྷིཀྑུནིཡོ ཨཏྟནོ པརིབྷོགཏྠཱཡ དིནྣཾ ཨཉྙེསཾ དསྶནྟི! མཡམྤི ན ཛཱནཱམ དཱནཾ དཱཏུ’’ནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནིཡཱ ཨཏྟནོ པརིབྷོགཏྠཱཡ དིནྣཾ ཨཉྙེསཾ དཱཏབྦཾ། ཡཱ དདེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི།

    Tena kho pana samayena manussā bhikkhunīnaṃ āmisaṃ denti. Bhikkhuniyo bhikkhūnaṃ denti. Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti – ‘‘kathañhi nāma bhikkhuniyo attano paribhogatthāya dinnaṃ aññesaṃ dassanti! Mayampi na jānāma dānaṃ dātu’’nti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, bhikkhuniyā attano paribhogatthāya dinnaṃ aññesaṃ dātabbaṃ. Yā dadeyya, āpatti dukkaṭassā’’ti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑུནཱིནཾ ཨཱམིསཾ ཨུསྶནྣཾ ཧོཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, སངྒྷསྶ དཱཏུ’’ནྟི། བཱལ༹ྷཏརཾ ཨུསྶནྣཾ ཧོཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, པུགྒལིཀམྤི དཱཏུ’’ནྟི།

    Tena kho pana samayena bhikkhunīnaṃ āmisaṃ ussannaṃ hoti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, saṅghassa dātu’’nti. Bāḷhataraṃ ussannaṃ hoti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, puggalikampi dātu’’nti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑུནཱིནཾ སནྣིདྷིཀཏཾ ཨཱམིསཾ ཨུསྶནྣཾ ཧོཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནཱིནཾ སནྣིདྷིཾ བྷིཀྑཱུཧི བྷིཀྑུནཱིཧི 25 པཊིགྒཱཧཱཔེཏྭཱ པརིབྷུཉྫིཏུ’’ནྟི།

    Tena kho pana samayena bhikkhunīnaṃ sannidhikataṃ āmisaṃ ussannaṃ hoti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, bhikkhunīnaṃ sannidhiṃ bhikkhūhi bhikkhunīhi 26 paṭiggāhāpetvā paribhuñjitu’’nti.

    ༤༢༢. ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑཱུནཾ སེནཱསནཾ ཨུསྶནྣཾ ཧོཏི, བྷིཀྑུནཱིནཾ 27 ན ཧོཏི། བྷིཀྑུནིཡོ བྷིཀྑཱུནཾ སནྟིཀེ དཱུཏཾ པཱཧེསུཾ – ‘སཱདྷུ, བྷནྟེ, ཨཡྻཱ ཨམྷཱཀཾ སེནཱསནཾ དེནྟུ ཏཱཝཀཱལིཀ’ནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནཱིནཾ སེནཱསནཾ དཱཏུཾ ཏཱཝཀཱལིཀ’’ནྟི།

    422. Tena kho pana samayena bhikkhūnaṃ senāsanaṃ ussannaṃ hoti, bhikkhunīnaṃ 28 na hoti. Bhikkhuniyo bhikkhūnaṃ santike dūtaṃ pāhesuṃ – ‘sādhu, bhante, ayyā amhākaṃ senāsanaṃ dentu tāvakālika’nti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, bhikkhunīnaṃ senāsanaṃ dātuṃ tāvakālika’’nti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཨུཏུནིཡོ བྷིཀྑུནིཡོ ཨོནདྡྷམཉྩཾ ཨོནདྡྷཔཱིཋཾ ཨབྷིནིསཱིདནྟིཔི ཨབྷིནིཔཛྫནྟིཔི། སེནཱསནཾ ལོཧིཏེན མཀྑིཡྻཏི ། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནིཡཱ ཨོནདྡྷམཉྩཾ ཨོནདྡྷཔཱིཋཾ ཨབྷིནིསཱིདིཏབྦཾ ཨབྷིནིཔཛྫིཏབྦཾ། ཡཱ ཨབྷིནིསཱིདེཡྻ ཝཱ ཨབྷིནིཔཛྫེཡྻ ཝཱ ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཨཱཝསཐཙཱིཝར’’ནྟི། ཨཱཝསཐཙཱིཝརཾ ལོཧིཏེན མཀྑིཡྻཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི , བྷིཀྑཝེ, ཨཱཎིཙོལ༹ཀ’’ནྟི། ཙོལ༹ཀཾ ནིཔཏཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, སུཏྟཀེན བནྡྷིཏྭཱ ཨཱུརུཡཱ བནྡྷིཏུ’’ནྟི ། སུཏྟཾ ཚིཛྫཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, སཾཝེལླིཡཾ, ཀཊིསུཏྟཀ’’ནྟི།

    Tena kho pana samayena utuniyo bhikkhuniyo onaddhamañcaṃ onaddhapīṭhaṃ abhinisīdantipi abhinipajjantipi. Senāsanaṃ lohitena makkhiyyati . Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, bhikkhuniyā onaddhamañcaṃ onaddhapīṭhaṃ abhinisīditabbaṃ abhinipajjitabbaṃ. Yā abhinisīdeyya vā abhinipajjeyya vā āpatti dukkaṭassa. Anujānāmi, bhikkhave, āvasathacīvara’’nti. Āvasathacīvaraṃ lohitena makkhiyyati. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi , bhikkhave, āṇicoḷaka’’nti. Coḷakaṃ nipatati. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, suttakena bandhitvā ūruyā bandhitu’’nti . Suttaṃ chijjati. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, saṃvelliyaṃ, kaṭisuttaka’’nti.

    ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཚབྦགྒིཡཱ བྷིཀྑུནིཡོ སབྦཀཱལཾ ཀཊིསུཏྟཀཾ དྷཱརེནྟི། མནུསྶཱ ཨུཛ྄ཛྷཱཡནྟི ཁིཡྻནྟི ཝིཔཱཙེནྟི – སེཡྻཐཱཔི གིཧིནཱི ཀཱམབྷོགིནིཡོཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནིཡཱ སབྦཀཱལཾ ཀཊིསུཏྟཀཾ དྷཱརེཏབྦཾ། ཡཱ དྷཱརེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཨུཏུནིཡཱ ཀཊིསུཏྟཀ’’ནྟི།

    Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhuniyo sabbakālaṃ kaṭisuttakaṃ dhārenti. Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti – seyyathāpi gihinī kāmabhoginiyoti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Na, bhikkhave, bhikkhuniyā sabbakālaṃ kaṭisuttakaṃ dhāretabbaṃ. Yā dhāreyya, āpatti dukkaṭassa. Anujānāmi, bhikkhave, utuniyā kaṭisuttaka’’nti.

    དུཏིཡབྷཱཎཝཱརོ ནིཊྛིཏོ།

    Dutiyabhāṇavāro niṭṭhito.







    Footnotes:
    1. ཨོཝཱདཎྛཔིཏཱཡ (སྱཱ॰), ཨོཝཱདཾཋཔིཏཱཡ (ཀ॰)
    2. ovādaṇṭhapitāya (syā.), ovādaṃṭhapitāya (ka.)
    3. ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷིཀྑཱུ (སྱཱ॰ ཀཾ॰)
    4. tena kho pana samayena bhikkhū (syā. kaṃ.)
    5. པཱཙི॰ ༡༠༥༤
    6. pāci. 1054
    7. བྷིཀྑུནཱིཧི (ཀ॰)
    8. bhikkhunīhi (ka.)
    9. ཨེཀཔརིཡཱཡཀཏཾ (སྱཱ॰)
    10. ekapariyāyakataṃ (syā.)
    11. ཝིལིཝེན (ཀ॰)
    12. vilivena (ka.)
    13. ཨཔཱངྒཾ (?)
    14. སནཙྩཾ (སཱི॰ སྱཱ॰), སམཛྫཾ (ཀ॰)
    15. ཧརཱིཏཀཔཎྞིཀཾ (ཀ॰)
    16. apāṅgaṃ (?)
    17. sanaccaṃ (sī. syā.), samajjaṃ (ka.)
    18. harītakapaṇṇikaṃ (ka.)
    19. པཝཊྚེསི (སཱི॰)
    20. pavaṭṭesi (sī.)
    21. བྷིཀྑུནཱིཧི བྷིཀྑཱུཧི (སཱི॰)
    22. པཊིགྒཧཱཔེཏྭཱ (ཀ॰)
    23. bhikkhunīhi bhikkhūhi (sī.)
    24. paṭiggahāpetvā (ka.)
    25. བྷིཀྑཱུཧི བྷིཀྑུནཱིཧི (སཱི॰)
    26. bhikkhūhi bhikkhunīhi (sī.)
    27. བྷིཀྑུནཱིནཾ སེནཱསནཾ (སྱཱ॰ ཀཾ॰)
    28. bhikkhunīnaṃ senāsanaṃ (syā. kaṃ.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཙཱུལ༹ཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / བྷིཀྑུནཱིཨུཔསམྤདཱནུཛཱནནཀཐཱ • Bhikkhunīupasampadānujānanakathā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / བྷིཀྑུནཱིཨུཔསམྤནྣཱནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Bhikkhunīupasampannānujānanakathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / བྷིཀྑུནཱིཨུཔསམྤདཱནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Bhikkhunīupasampadānujānanakathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / བྷིཀྑུནཱིཨུཔསམྤདཱནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Bhikkhunīupasampadānujānanakathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / བྷིཀྑུནཱིཨུཔསམྤདཱནུཛཱནནཀཐཱ • Bhikkhunīupasampadānujānanakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact