| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
২. দুতিযচক্কানুৰত্তনসুত্তৰণ্ণনা
2. Dutiyacakkānuvattanasuttavaṇṇanā
১৩২. দুতিযে চক্কৰত্তিৰত্তন্তি দসৰিধং, দ্ৰাদসৰিধং ৰা চক্কৰত্তিভাৰাৰহং ৰত্তং। তত্থ অন্তোজনস্মিং বলকাযে ধম্মিকাযেৰ রক্খাৰরণগুত্তিযা সংৰিধানং, খত্তিযেসু, অনুযন্তেসু, ব্রাহ্মণগহপতিকেসু, নেগমজানপদেসু, সমণব্রাহ্মণেসু, মিগপক্খীসু, অধম্মিকপটিক্খেপো, অধনানং ধনানুপ্পদানং, সমণব্রাহ্মণে উপসঙ্কমিত্ৰা পঞ্হপুচ্ছনন্তি ইদং দসৰিধং চক্কৰত্তিৰত্তং। ইদমেৰ চ গহপতিকে পক্খিজাতে চ ৰিসুং কত্ৰা গহণৰসেন দ্ৰাদসৰিধং। পিতরা পৰত্তিতমেৰ অনুপ্পৰত্তেতীতি দসৰিধং ৰা দ্ৰাদসৰিধং ৰা চক্কৰত্তিৰত্তং পূরেত্ৰা নিসিন্নস্স পুত্তস্স অঞ্ঞং পাতুভৰতি, সো তং পৰত্তেতি। রতনমযত্তা পন সদিসট্ঠেন তদেৰেতন্তি কত্ৰা ‘‘পিতরা পৰত্তিত’’ন্তি ৰুত্তং। যস্মা ৰা সো ‘‘অপ্পোস্সুক্কো, ত্ৰং দেৰ, হোহি, অহমনুসাসিস্সামী’’তি আহ। তস্মা পিতরা পৰত্তিতং আণাচক্কং অনুপ্পৰত্তেতি নামাতি এৰমেত্থ অত্থো দট্ঠব্বো। যঞ্হি অত্তনো পুঞ্ঞানুভাৰসিদ্ধং চক্করতনং, তং নিপ্পরিযাযতো তেন পৰত্তিতং নাম, নেতরন্তি পঠমনযো ৰুত্তো। যস্মা পৰত্তিতস্সেৰ অনুৰত্তনং, পঠমনযো চ তংসদিসে তব্বোহারৰসেন ৰুত্তোতি তং অনাদিযিত্ৰা দুতিযনযো ৰুত্তো।
132. Dutiye cakkavattivattanti dasavidhaṃ, dvādasavidhaṃ vā cakkavattibhāvāvahaṃ vattaṃ. Tattha antojanasmiṃ balakāye dhammikāyeva rakkhāvaraṇaguttiyā saṃvidhānaṃ, khattiyesu, anuyantesu, brāhmaṇagahapatikesu, negamajānapadesu, samaṇabrāhmaṇesu, migapakkhīsu, adhammikapaṭikkhepo, adhanānaṃ dhanānuppadānaṃ, samaṇabrāhmaṇe upasaṅkamitvā pañhapucchananti idaṃ dasavidhaṃ cakkavattivattaṃ. Idameva ca gahapatike pakkhijāte ca visuṃ katvā gahaṇavasena dvādasavidhaṃ. Pitarā pavattitameva anuppavattetīti dasavidhaṃ vā dvādasavidhaṃ vā cakkavattivattaṃ pūretvā nisinnassa puttassa aññaṃ pātubhavati, so taṃ pavatteti. Ratanamayattā pana sadisaṭṭhena tadevetanti katvā ‘‘pitarā pavattita’’nti vuttaṃ. Yasmā vā so ‘‘appossukko, tvaṃ deva, hohi, ahamanusāsissāmī’’ti āha. Tasmā pitarā pavattitaṃ āṇācakkaṃ anuppavatteti nāmāti evamettha attho daṭṭhabbo. Yañhi attano puññānubhāvasiddhaṃ cakkaratanaṃ, taṃ nippariyāyato tena pavattitaṃ nāma, netaranti paṭhamanayo vutto. Yasmā pavattitasseva anuvattanaṃ, paṭhamanayo ca taṃsadise tabbohāravasena vuttoti taṃ anādiyitvā dutiyanayo vutto.
দুতিযচক্কানুৰত্তনসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Dutiyacakkānuvattanasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ২. দুতিযচক্কানুৰত্তনসুত্তং • 2. Dutiyacakkānuvattanasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ২. দুতিযচক্কানুৰত্তনসুত্তৰণ্ণনা • 2. Dutiyacakkānuvattanasuttavaṇṇanā
