| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
២. ទុតិយចក្កានុវត្តនសុត្តវណ្ណនា
2. Dutiyacakkānuvattanasuttavaṇṇanā
១៣២. ទុតិយេ ចក្កវត្តិវត្តន្តិ ទសវិធំ, ទ្វាទសវិធំ វា ចក្កវត្តិភាវាវហំ វត្តំ។ តត្ថ អន្តោជនស្មិំ ពលកាយេ ធម្មិកាយេវ រក្ខាវរណគុត្តិយា សំវិធានំ, ខត្តិយេសុ, អនុយន្តេសុ, ព្រាហ្មណគហបតិកេសុ, នេគមជានបទេសុ, សមណព្រាហ្មណេសុ, មិគបក្ខីសុ, អធម្មិកបដិក្ខេបោ, អធនានំ ធនានុប្បទានំ, សមណព្រាហ្មណេ ឧបសង្កមិត្វា បញ្ហបុច្ឆនន្តិ ឥទំ ទសវិធំ ចក្កវត្តិវត្តំ។ ឥទមេវ ច គហបតិកេ បក្ខិជាតេ ច វិសុំ កត្វា គហណវសេន ទ្វាទសវិធំ។ បិតរា បវត្តិតមេវ អនុប្បវត្តេតីតិ ទសវិធំ វា ទ្វាទសវិធំ វា ចក្កវត្តិវត្តំ បូរេត្វា និសិន្នស្ស បុត្តស្ស អញ្ញំ បាតុភវតិ, សោ តំ បវត្តេតិ។ រតនមយត្តា បន សទិសដ្ឋេន តទេវេតន្តិ កត្វា ‘‘បិតរា បវត្តិត’’ន្តិ វុត្តំ។ យស្មា វា សោ ‘‘អប្បោស្សុក្កោ, ត្វំ ទេវ, ហោហិ, អហមនុសាសិស្សាមី’’តិ អាហ។ តស្មា បិតរា បវត្តិតំ អាណាចក្កំ អនុប្បវត្តេតិ នាមាតិ ឯវមេត្ថ អត្ថោ ទដ្ឋព្ពោ។ យញ្ហិ អត្តនោ បុញ្ញានុភាវសិទ្ធំ ចក្ករតនំ, តំ និប្បរិយាយតោ តេន បវត្តិតំ នាម, នេតរន្តិ បឋមនយោ វុត្តោ។ យស្មា បវត្តិតស្សេវ អនុវត្តនំ, បឋមនយោ ច តំសទិសេ តព្ពោហារវសេន វុត្តោតិ តំ អនាទិយិត្វា ទុតិយនយោ វុត្តោ។
132. Dutiye cakkavattivattanti dasavidhaṃ, dvādasavidhaṃ vā cakkavattibhāvāvahaṃ vattaṃ. Tattha antojanasmiṃ balakāye dhammikāyeva rakkhāvaraṇaguttiyā saṃvidhānaṃ, khattiyesu, anuyantesu, brāhmaṇagahapatikesu, negamajānapadesu, samaṇabrāhmaṇesu, migapakkhīsu, adhammikapaṭikkhepo, adhanānaṃ dhanānuppadānaṃ, samaṇabrāhmaṇe upasaṅkamitvā pañhapucchananti idaṃ dasavidhaṃ cakkavattivattaṃ. Idameva ca gahapatike pakkhijāte ca visuṃ katvā gahaṇavasena dvādasavidhaṃ. Pitarā pavattitameva anuppavattetīti dasavidhaṃ vā dvādasavidhaṃ vā cakkavattivattaṃ pūretvā nisinnassa puttassa aññaṃ pātubhavati, so taṃ pavatteti. Ratanamayattā pana sadisaṭṭhena tadevetanti katvā ‘‘pitarā pavattita’’nti vuttaṃ. Yasmā vā so ‘‘appossukko, tvaṃ deva, hohi, ahamanusāsissāmī’’ti āha. Tasmā pitarā pavattitaṃ āṇācakkaṃ anuppavatteti nāmāti evamettha attho daṭṭhabbo. Yañhi attano puññānubhāvasiddhaṃ cakkaratanaṃ, taṃ nippariyāyato tena pavattitaṃ nāma, netaranti paṭhamanayo vutto. Yasmā pavattitasseva anuvattanaṃ, paṭhamanayo ca taṃsadise tabbohāravasena vuttoti taṃ anādiyitvā dutiyanayo vutto.
ទុតិយចក្កានុវត្តនសុត្តវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Dutiyacakkānuvattanasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya / ២. ទុតិយចក្កានុវត្តនសុត្តំ • 2. Dutiyacakkānuvattanasuttaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / អង្គុត្តរនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ២. ទុតិយចក្កានុវត្តនសុត្តវណ្ណនា • 2. Dutiyacakkānuvattanasuttavaṇṇanā
