Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / དྷམྨསངྒཎི-ཨཊྛཀཐཱ • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā

    དུཏིཡཙིཏྟཾ

    Dutiyacittaṃ

    ༣༩༩. དུཏིཡཙིཏྟེ སསངྑཱརེནཱཏི པདཾ ཝིསེསཾ། ཏམྤི ཧེཊྛཱ ཝུཏྟཏྠམེཝ། ཨིདཾ པན ཙིཏྟཾ ཀིཉྩཱཔི ཚསུ ཨཱརམྨཎེསུ སོམནསྶིཏསྶ ལོབྷཾ ཨུཔྤཱདེཏྭཱ ‘སཏྟོ སཏྟོ’ཏིཨཱདིནཱ ནཡེན པརཱམསནྟསྶ ཨུཔྤཛྫཏི, ཏཐཱཔི སསངྑཱརིཀཏྟཱ སཔྤཡོགེན སཨུཔཱཡེན ཨུཔྤཛྫནཏོ – ཡདཱ ཀུལཔུཏྟོ མིཙྪཱདིཊྛིཀསྶ ཀུལསྶ ཀུམཱརིཀཾ པཏྠེཏི། ཏེ ཙ ‘ཨཉྙདིཊྛིཀཱ ཏུམྷེ’ཏི ཀུམཱརིཀཾ ན དེནྟི། ཨཐཉྙེ ཉཱཏཀཱ ‘ཡཾ ཏུམྷེ ཀརོཐ ཏམེཝཱཡཾ ཀརིསྶཏཱི’ཏི དཱཔེནྟི། སོ ཏེཧི སདྡྷིཾ ཏིཏྠིཡེ ཨུཔསངྐམཏི། ཨཱདིཏོཝ ཝེམཏིཀོ ཧོཏི། གཙྪནྟེ གཙྪནྟེ ཀཱལེ ཨེཏེསཾ ཀིརིཡཱ མནཱཔཱཏི ལདྡྷིཾ རོཙེཏི, དིཊྛིཾ གཎྷཱཏི – ཨེཝརཱུཔེ ཀཱལེ ཨིདཾ ལབྦྷཏཱིཏི ཝེདིཏབྦཾ།

    399. Dutiyacitte sasaṅkhārenāti padaṃ visesaṃ. Tampi heṭṭhā vuttatthameva. Idaṃ pana cittaṃ kiñcāpi chasu ārammaṇesu somanassitassa lobhaṃ uppādetvā ‘satto satto’tiādinā nayena parāmasantassa uppajjati, tathāpi sasaṅkhārikattā sappayogena saupāyena uppajjanato – yadā kulaputto micchādiṭṭhikassa kulassa kumārikaṃ pattheti. Te ca ‘aññadiṭṭhikā tumhe’ti kumārikaṃ na denti. Athaññe ñātakā ‘yaṃ tumhe karotha tamevāyaṃ karissatī’ti dāpenti. So tehi saddhiṃ titthiye upasaṅkamati. Āditova vematiko hoti. Gacchante gacchante kāle etesaṃ kiriyā manāpāti laddhiṃ roceti, diṭṭhiṃ gaṇhāti – evarūpe kāle idaṃ labbhatīti veditabbaṃ.

    ཡེཝཱཔནཀེསུ པནེཏྠ ཐིནམིདྡྷཾ ཨདྷིཀཾ། ཏཏྠ ཐིནནཏཱ ‘ཐིནཾ’། མིདྡྷནཏཱ ‘མིདྡྷཾ’; ཨནུསྶཱཧསཾཧནནཏཱ ཨསཏྟིཝིགྷཱཏོ ཙཱཏི ཨཏྠོ། ཐིནཉྩ མིདྡྷཉྩ ཐིནམིདྡྷཾ། ཏཏྠ ཐིནཾ ཨནུསྶཱཧལཀྑཎཾ, ཝཱིརིཡཝིནོདནརསཾ, སཾསཱིདནཔཙྩུཔཊྛཱནཾ། མིདྡྷཾ ཨཀམྨཉྙཏཱལཀྑཎཾ, ཨོནཧནརསཾ, ལཱིནབྷཱཝཔཙྩུཔཊྛཱནཾ པཙལཱཡིཀཱནིདྡཱཔཙྩུཔཊྛཱནཾ ཝཱ། ཨུབྷཡམྤི ཨརཏིཏནྡཱིཝིཛམྦྷིཏཱདཱིསུ ཨཡོནིསོམནསིཀཱརཔདཊྛཱནནྟི།

    Yevāpanakesu panettha thinamiddhaṃ adhikaṃ. Tattha thinanatā ‘thinaṃ’. Middhanatā ‘middhaṃ’; anussāhasaṃhananatā asattivighāto cāti attho. Thinañca middhañca thinamiddhaṃ. Tattha thinaṃ anussāhalakkhaṇaṃ, vīriyavinodanarasaṃ, saṃsīdanapaccupaṭṭhānaṃ. Middhaṃ akammaññatālakkhaṇaṃ, onahanarasaṃ, līnabhāvapaccupaṭṭhānaṃ pacalāyikāniddāpaccupaṭṭhānaṃ vā. Ubhayampi aratitandīvijambhitādīsu ayonisomanasikārapadaṭṭhānanti.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱིཔཱལི༹ • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / དྭཱདས ཨཀུསལཱནི • Dvādasa akusalāni

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / དྷམྨསངྒཎཱི-མཱུལཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā / དུཏིཡཙིཏྟཝཎྞནཱ • Dutiyacittavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact