Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā

    ༨. ཀུམཱརིབྷཱུཏཝགྒཝཎྞནཱ

    8. Kumāribhūtavaggavaṇṇanā

    ༢. དུཏིཡཱདིསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ

    2. Dutiyādisikkhāpadavaṇṇanā

    ༡༡༢༤. ‘‘ཨནུཛཱནཱམི , བྷིཀྑཝེ, ཨཊྛཱརསཝསྶཱཡ ཀུམཱརིབྷཱུཏཱཡ…པེ॰… སིཀྑཱསམྨུཏིཾ དཱཏུ’’ནྟི ཨིདྷ ཝུཏྟཾ ཝིཡ ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, དསཝསྶཱཡ གིཧིགཏཱཡ…པེ॰… སིཀྑཱསམྨུཏིཾ དཱཏུ’’ནྟི ན ཝུཏྟཾ, ཏསྨཱ ‘‘པརིཔུཎྞདྭཱདསཝསྶཱཡ ཨེཝ གིཧིགཏཱཡ སིཀྑཱསམྨུཏི དཱཏབྦཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། གིཧིགཏཱཡ སིཀྑཱསམྨུཏི དཱཏབྦཱཏི ཨེཀེཏི ཀཏྭཱ དསཝསྶཱཡཔི ཝཊྚཏི ། ཀསྨཱ? ‘‘ཨནཱཔཏྟི པརིཔུཎྞདྭཱདསཝསྶཾ པརིཔུཎྞསཉྙཱ ཝུཊྛཱཔེཏཱི’ཏི (པཱཙི॰ ༡༠༩༣-༡༠༩༥) ཙ ‘ཨནཱཔཏྟི པརིཔུཎྞདྭཱདསཝསྶཾ གིཧིགཏཾ…པེ॰… སིཀྑིཏསིཀྑཾ ཝུཊྛཱཔེཏཱི’ཏི (པཱཙི॰ ༡༠༩༧-༡༡༠༡) ཙ ཝུཏྟཏྟཱ’’ཏི པོརཱཎགཎྛིཔདེ ཝུཏྟཾ། ཀིཾ ཨིམིནཱ པརིཧཱརེན། ‘‘དསཝསྶཱཡ གིཧིགཏཱཡ སིཀྑཱསམྨུཏི དཱཏབྦཱ’’ཏི ཧི ཝུཏྟཾ། ‘‘གིཧིགཏཱཏིཔི ཝཏྟུཾ ན ཝཊྚཏཱི’ཏི སཙེ ཝདནྟི, ཀམྨཾ ཀུཔྤཏཱི’’ཏི ལིཁིཏཾ།

    1124. ‘‘Anujānāmi , bhikkhave, aṭṭhārasavassāya kumāribhūtāya…pe… sikkhāsammutiṃ dātu’’nti idha vuttaṃ viya ‘‘anujānāmi, bhikkhave, dasavassāya gihigatāya…pe… sikkhāsammutiṃ dātu’’nti na vuttaṃ, tasmā ‘‘paripuṇṇadvādasavassāya eva gihigatāya sikkhāsammuti dātabbā’’ti vuttaṃ. Gihigatāya sikkhāsammuti dātabbāti eketi katvā dasavassāyapi vaṭṭati . Kasmā? ‘‘Anāpatti paripuṇṇadvādasavassaṃ paripuṇṇasaññā vuṭṭhāpetī’ti (pāci. 1093-1095) ca ‘anāpatti paripuṇṇadvādasavassaṃ gihigataṃ…pe… sikkhitasikkhaṃ vuṭṭhāpetī’ti (pāci. 1097-1101) ca vuttattā’’ti porāṇagaṇṭhipade vuttaṃ. Kiṃ iminā parihārena. ‘‘Dasavassāya gihigatāya sikkhāsammuti dātabbā’’ti hi vuttaṃ. ‘‘Gihigatātipi vattuṃ na vaṭṭatī’ti sace vadanti, kammaṃ kuppatī’’ti likhitaṃ.

    ༡༡༤༦. ཨཧམེཝ ནཱུན…པེ॰… ཨལཛྫིནཱི, ཡཱ སངྒྷོཏི ཨེཏྠ ཡཱ ཨཧམེཝ ནཱུན བཱལཱཏི ཨཏྠོ། ‘‘ཡཾ སངྒྷོ’’ཏིཔི ཨཏྠི, ཏཏྠ ཡཾ ཡསྨཱ དེཏི, ཏསྨཱ ཨཧམེཝ ནཱུན བཱལཱཏི ཨཏྠོ།

    1146.Ahameva nūna…pe… alajjinī, yā saṅghoti ettha yā ahameva nūna bālāti attho. ‘‘Yaṃ saṅgho’’tipi atthi, tattha yaṃ yasmā deti, tasmā ahameva nūna bālāti attho.

    ༡༡༥༩. པུརིསསཾསཊྛཱ ཀུམཱརཀསཾསཊྛཱ ཙཎྜཱི སོཀཱཝཱསཱཝཀཐཾ སིཀྑམཱནཱཏི ཝུཙྩཏི, པདབྷཱཛནེ ཨེཝ ཙཱཡཾ སིཀྑམཱནཱ ‘‘ཚསུ དྷམྨེསུ སིཀྑིཏསིཀྑཱ’’ཏི ཀསྨཱ ཝུཏྟནྟི? པུབྦེ གཧིཏསིཀྑཏྟཱ, པུབྦེ པརིཔུཎྞསིཀྑཏྟཱ ཙ ཨེཝཾ ཝུཙྩཏཱིཏི ཝེདིཏབྦཾ།

    1159. Purisasaṃsaṭṭhā kumārakasaṃsaṭṭhā caṇḍī sokāvāsāvakathaṃ sikkhamānāti vuccati, padabhājane eva cāyaṃ sikkhamānā ‘‘chasu dhammesu sikkhitasikkhā’’ti kasmā vuttanti? Pubbe gahitasikkhattā, pubbe paripuṇṇasikkhattā ca evaṃ vuccatīti veditabbaṃ.

    ༡༡༦༦-༧. པཧཱུཏཾ ཁཱདནཱིཡཾ བྷོཛནཱིཡཾ པསྶིཏྭཱཏི ཨེཏྠ ‘‘སིཀྑམཱནཱཡ ཉཱཏཀཱ ཀིར སམྤཱདཡིཾསུ, ཏཾ པསྶིཏྭཱ ཐེརེ བྷིཀྑཱུ ཨུཡྻོཛེསི། ཨུཡྻོཛེཏྭཱ ཏེསཾ ཚནྡཾ གཧེཏྭཱ པུབྦེ ཚནྡདཱཡཀེ གཎཾ ཀཏྭཱ སེསཱནཾ ཚནྡཾ ཚནྡམེཝ ཀཏྭཱ ཀམྨཾ ཀཱརཱཔེསཱི’’ཏི པོརཱཎགཎྛིཔདེ ཝུཏྟཾ། ཚནྡཾ ཝིསྶཛྫེཏྭཱཏི ཨེཏྠ ཨནུགཎྛིཔདེ ཨེཝཾ ཝུཏྟཾ ‘‘ཨིདཾ ཀམྨཾ ཨཛྫ ན ཀཏྟབྦཾ། ‘ཡཐཱསུཁ’ནྟི ཝཏྭཱ ཝིསྶཛྫིཏཾ ཧོཏི, ཏསྨཱ ཡོ ཀོཙི མུཁརོ, བཱལོ ཝཱ ཀིཉྩཱཔི ‘ཡཐཱསུཁ’ནྟི ཝདཏི, ཐེརཱཡཏྟཏྟཱ པན ཐེརསྶ ཨནུམཏིཡཱ སཏིཡཱ ཝིསྶཛྫིཏོ ཧོཏི, ཨསཏིཡཱ ན ཧོཏི, ཏཐཱཔི པུན ཚནྡཾ གཧེཏྭཱཝ ཀམྨཾ ཀརོནྟི, ཨཡཾ པཡོགོ། གཧཎེ པཡོཛནཾ པན ནཏྠི། སངྒྷཏྠེརོ ཙེ ཝིསྶཛྫེཏི, ཚནྡཾ གཧེཏྭཱཝ ཀཱཏབྦཾ། ཚནྡཾ ཝིསྶཛྫེཏྭཱ ཀཱཡེན ཝུཊྛིཏཱཡཱཏི ཨེཏྠ ཨིདྷ སམྦཱདྷོ, ‘ཨམུཀམྷི ཋཱནེ ཀརིསྶཱམཱ’ཏི ཧཏྠཔཱསཾ ཝིཛཧིཏྭཱཔི གཙྪནྟི ཙེ, ནཏྠི དོསོ། ཀིཉྩཱཔི ནཏྠི, ཏཱ པན ཧཏྠཔཱསཾ ཨཝིཛཧིཏྭཱཝ གཙྪནྟི, ཨཡཾ པཡོགོ’’ཏི། ‘‘རཏྟིཔཱརིཝཱསིཡེ ཨུཔོསཐཔཝཱརཎཱཝ ན ཝཊྚཏི, ཨཉྙཀམྨཾ པན ཝཊྚཏི། ཨུཔོསཐཔཝཱརཎཱཔི ཨནུཔོསཐཔཝཱརཎདིཝསེ ན ཝཊྚནྟི, ཨིཏརཾ སབྦཀཱལཾ ཝཊྚཏི། པརིསཔཱརིཝཱསིཡེ ཧཏྠཔཱསཾ ཨཝིཛཧིཏྭཱ ཙཏཱུསུ གཏེསུ ཙཏུཝགྒཀརཎཱིཡེ ཨཉྙསྨིཾ པཉྩསུ དསསུ ཝཱིསཏཱིསུ གཏེསུ སེསེཧི ཝིསུཾ ཏཧིཾ ཏཧིཾ གནྟྭཱཔི པུན སནྣིཔཱཏཊྛཱནཾ ཨཱགནྟྭཱ ཀཱཏུཾ ཝཊྚཏི། ཨཛ྄ཛྷཱསཡཔཱརིཝཱསིཡེ ཧཏྠཔཱསཾ ཨཝིཛཧིཏྭཱ ཡཐཱནིསིནྣཱཝ ནིསིནྣཱ ཙེ, པུན ཀཱཏུཾ ཝཊྚཏི ཧཏྠཔཱསསྶ ཨཝིཛཧིཏཏྟཱ’’ཏི པོརཱཎགཎྛིཔདེ ཝུཏྟཾ། ཏེསཾ པོརཱཎཱནཾ མཏེན ཚནྡཔཱརིཝཱསིཡམེཝེཀཾ ན ཝཊྚཏཱིཏི ཨཱཔནྣངྒཉྩ དསྶིཏཾ, ཨིདྷཱཔི ཏཾ ཝིསུཾ ན དསྶིཏཾ ཨསམྦྷཝཏོཏི ཨེཀེ། ཚནྡདཱཡཀེ པརིསཾ པཏྭཱ གཏེ ཏསྶ པུབྦཚནྡདཱནཾ ཚནྡཔཱརིཝཱསིཡནྟི ནོ ཏཀྐོཏི ཨཱཙརིཡོ།

    1166-7.Pahūtaṃ khādanīyaṃ bhojanīyaṃ passitvāti ettha ‘‘sikkhamānāya ñātakā kira sampādayiṃsu, taṃ passitvā there bhikkhū uyyojesi. Uyyojetvā tesaṃ chandaṃ gahetvā pubbe chandadāyake gaṇaṃ katvā sesānaṃ chandaṃ chandameva katvā kammaṃ kārāpesī’’ti porāṇagaṇṭhipade vuttaṃ. Chandaṃ vissajjetvāti ettha anugaṇṭhipade evaṃ vuttaṃ ‘‘idaṃ kammaṃ ajja na kattabbaṃ. ‘Yathāsukha’nti vatvā vissajjitaṃ hoti, tasmā yo koci mukharo, bālo vā kiñcāpi ‘yathāsukha’nti vadati, therāyattattā pana therassa anumatiyā satiyā vissajjito hoti, asatiyā na hoti, tathāpi puna chandaṃ gahetvāva kammaṃ karonti, ayaṃ payogo. Gahaṇe payojanaṃ pana natthi. Saṅghatthero ce vissajjeti, chandaṃ gahetvāva kātabbaṃ. Chandaṃ vissajjetvā kāyena vuṭṭhitāyāti ettha idha sambādho, ‘amukamhi ṭhāne karissāmā’ti hatthapāsaṃ vijahitvāpi gacchanti ce, natthi doso. Kiñcāpi natthi, tā pana hatthapāsaṃ avijahitvāva gacchanti, ayaṃ payogo’’ti. ‘‘Rattipārivāsiye uposathapavāraṇāva na vaṭṭati, aññakammaṃ pana vaṭṭati. Uposathapavāraṇāpi anuposathapavāraṇadivase na vaṭṭanti, itaraṃ sabbakālaṃ vaṭṭati. Parisapārivāsiye hatthapāsaṃ avijahitvā catūsu gatesu catuvaggakaraṇīye aññasmiṃ pañcasu dasasu vīsatīsu gatesu sesehi visuṃ tahiṃ tahiṃ gantvāpi puna sannipātaṭṭhānaṃ āgantvā kātuṃ vaṭṭati. Ajjhāsayapārivāsiye hatthapāsaṃ avijahitvā yathānisinnāva nisinnā ce, puna kātuṃ vaṭṭati hatthapāsassa avijahitattā’’ti porāṇagaṇṭhipade vuttaṃ. Tesaṃ porāṇānaṃ matena chandapārivāsiyamevekaṃ na vaṭṭatīti āpannaṅgañca dassitaṃ, idhāpi taṃ visuṃ na dassitaṃ asambhavatoti eke. Chandadāyake parisaṃ patvā gate tassa pubbachandadānaṃ chandapārivāsiyanti no takkoti ācariyo.

    ཏཏྲིདཾ སནྣིཊྛཱནཾ – པརིསཔཱརིཝཱསིཡེ ཨཊྛཀཐཱཡཾ ‘‘ཨཉྙཏྲ གཙྪཱམཱཏི ཚནྡཾ ཨཝིསྶཛྫེཏྭཱཝ ཨུཊྛཧནྟི…པེ॰… ཀམྨཾ ཀཱཏུཾ ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཝཙནེ ཧཏྠཔཱསཱ ཝིཛཧནཾ ན པཉྙཱཡཏི། ཨེཏྠ པན ཀམྨཔྤཏྟཱནཾ ཧཏྠཔཱསསྶ ཨཝིཛཧནམེཝ ཨིཙྪིཏབྦནྟི ཀཏྭཱ པོརཱཎགཎྛིཔདེ ཝུཏྟཾ། ཀིཉྩཱཔི ན པཉྙཱཡཏི, ཨཔྤཊིཀྑིཏྟཏྟཱ པན ཝཊྚཏཱིཏི ཙེ? ན, པཊིཀྑིཏྟཏྟཱ། ཀཐཾ? ཚནྡོ ནཱམ ཀམྨཔྤཏྟེསུ བྷིཀྑཱུསུ ཨེཀསཱིམཱཡ སནྣིཔཏིཏེསུ ཨཱགཙྪཏི, ནཱསནྣིཔཏིཏེསུ། ཨིདྷ ཧི ‘‘ཚནྡཾ ཨཝིསྶཛྫེཏྭཱ’’ཏི ཙ ‘‘ཚནྡསྶ པན ཨཝིསྶཊྛཏྟཱ’’ཏི ཙ ཝུཏྟཾ། ‘‘ཨཛ྄ཛྷཱསཡཾ ཨཝིསྶཛྫེཏྭཱ’’ཏི ཙ ‘‘ཨཛ྄ཛྷཱསཡསྶ ཨཝིསྶཊྛཏྟཱ’’ཏི ཙ ན ཝུཏྟཾ, ཏསྨཱ ཚནྡསྶ ཨཝིསྶཛྫནཾ ཀམྨཔྤཏྟཱནཾ ཧཏྠཔཱསཱཝིཛཧནེནེཝ ཧོཏི, ན ཝིཛཧནེཏི སིདྡྷཾ།

    Tatridaṃ sanniṭṭhānaṃ – parisapārivāsiye aṭṭhakathāyaṃ ‘‘aññatra gacchāmāti chandaṃ avissajjetvāva uṭṭhahanti…pe… kammaṃ kātuṃ vaṭṭatī’’ti vuttavacane hatthapāsā vijahanaṃ na paññāyati. Ettha pana kammappattānaṃ hatthapāsassa avijahanameva icchitabbanti katvā porāṇagaṇṭhipade vuttaṃ. Kiñcāpi na paññāyati, appaṭikkhittattā pana vaṭṭatīti ce? Na, paṭikkhittattā. Kathaṃ? Chando nāma kammappattesu bhikkhūsu ekasīmāya sannipatitesu āgacchati, nāsannipatitesu. Idha hi ‘‘chandaṃ avissajjetvā’’ti ca ‘‘chandassa pana avissaṭṭhattā’’ti ca vuttaṃ. ‘‘Ajjhāsayaṃ avissajjetvā’’ti ca ‘‘ajjhāsayassa avissaṭṭhattā’’ti ca na vuttaṃ, tasmā chandassa avissajjanaṃ kammappattānaṃ hatthapāsāvijahaneneva hoti, na vijahaneti siddhaṃ.

    ཧོཏི ཙེཏྠ –

    Hoti cettha –

    ‘‘ཡཏོ ཨཱགམནཾ ཡསྶ, ཏདབྷཱཝསྶ ནིགྒཧེ།

    ‘‘Yato āgamanaṃ yassa, tadabhāvassa niggahe;

    ཏསྨཱ སནྣིཔཏིཏེསུ, བྷིཀྑཱུསུ ཏསྶ བྷེདཏོ’’ཏི༎

    Tasmā sannipatitesu, bhikkhūsu tassa bhedato’’ti.

    རཏྟིཔཱརིཝཱསིཡཚནྡོ ཝིཡ རཏྟིཔཱརིཝཱསིཡཔཱརིསུདྡྷིཔཱིཏི ཏདནུལོམེན ཝཊྚཏི སྭཱཏནཱཡ ཚནྡོ ཝཱ པཱརིསུདྡྷི ཝཱ པཝཱརཎཱ ཝཱ, ཏཱཡ ཀམྨཾ ཀཱཏུཾ ཝཊྚཏི། ཨུཔོསཐཔཝཱརཎཱ པན ཨནུཔོསཐདིཝསེ ན ཝཊྚཏི, ཨིཏརཾ ཝཊྚཏི། པནྣརསིཨུཔོསཐཾ ཙཱཏུདྡསིཡཾ ཀཱཏུཾ ཝཊྚཏི ཁེཏྟཏྟཱ། ན ཙཱཏུདྡསིཨུཔོསཐཾ པནྣརསིཡཾ ཨཁེཏྟཏྟཱ ཨནུཔོསཐདིཝསཏྟཱ པཱཊིཔདདིཝསཏྟཱཏི ཨེཀཙྩེ ཨཱཙརིཡཱ, ཏསྨཱ ཏེསཾ མཏེན ཙཱཏུདྡསིཨུཔོསཐཾ ཏཏིཡཾ, སཏྟམཾ ཝཱ པནྣརསིཡཾ ཀཱཏུཾ ན ཝཊྚཏི། ཡཾ པནེཏྠ ཝུཏྟཾ ཨཊྛཀཐཱཡཾ ‘‘སཙེ ཙཱཏུདྡསིཀཾ ཨུཔོསཐཾ ཀརིསྶཱམཱཏི ནིསིནྣཱ, པནྣརསོཏི ཀཱཏུཾ ཝཊྚཏཱི’’ཏི། ཏཏོ ‘‘པནྣརསིཡམེཝ ‘ཙཱཏུདྡསིཀཾ ཨུཔོསཐཾ ཀརིསྶཱམཱ’ཏི ནིསིནྣཱ པུནདིཝསེ ཨཏྟནོ ཏཾ ཨུཔོསཐཾ ‘པནྣརསོ’ཏི ཀཱཏུཾ ཝཊྚཏཱིཏི ཨཏྠོ’’ཏི ཨེཝཾ པརིཧརནྟི, ཏཾ ཏེསཾ མཏཾ ‘‘ཏཐཱརཱུཔཔཙྩཡེ སཏི ཨཉྙསྨིམྤི ཙཱཏུདྡསེ ཨུཔོསཐཾ ཀཱཏུཾ ཝཊྚཏཱི’’ཏི (ཀངྑཱ॰ ཨཊྛ॰ ནིདཱནཝཎྞནཱ) ཨིམིནཱ མཱཏིཀཱཊྛཀཐཱཝཙནེན ན སམེཏི། ན ཧི ཏཏྠ ‘‘ཨཉྙསྨིམྤི པནྣརསེ ཙཱཏུདྡསིཀཾ ཀཱཏུཾ ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨེཝཾ སནྟེཔི ‘‘སཀིཾ པཀྑསྶ ཙཱཏུདྡསེ ཝཱ པནྣརསེ ཝཱ’’ཏི ཨནུཉྙཱཏདིཝསེ པརིཡཱཔནྣཏྟཱ ཚནྣཾ ཙཱཏུདྡསིཀཱནཾ པཙྪིམཱ པནྣརསཱི ཨནུཔོསཐདིཝསོ ན ཧོཏཱིཏི སིདྡྷཾ ཧོཏི། ཀིཉྩཱཔི སིདྡྷཾ, ཨིམིནཱ པན ‘‘ཨཱཝཱསིཀཱནཾ པནྣརསོ, ཨཱགནྟུཀཱནཾ ཙཱཏུདྡསོ, ཨཱགནྟུཀེཧི ཨཱཝཱསིཀཱནཾ སམསམེཧི ཝཱ ཨཔྤཏརེཧི ཝཱ ཨནུཝཏྟིཏབྦ’’ནྟི ཝཙནམེཏྠ ནིརཏྠཀཾ ཧོཏཱིཏི ཝེདིཏབྦཾ།

    Rattipārivāsiyachando viya rattipārivāsiyapārisuddhipīti tadanulomena vaṭṭati svātanāya chando vā pārisuddhi vā pavāraṇā vā, tāya kammaṃ kātuṃ vaṭṭati. Uposathapavāraṇā pana anuposathadivase na vaṭṭati, itaraṃ vaṭṭati. Pannarasiuposathaṃ cātuddasiyaṃ kātuṃ vaṭṭati khettattā. Na cātuddasiuposathaṃ pannarasiyaṃ akhettattā anuposathadivasattā pāṭipadadivasattāti ekacce ācariyā, tasmā tesaṃ matena cātuddasiuposathaṃ tatiyaṃ, sattamaṃ vā pannarasiyaṃ kātuṃ na vaṭṭati. Yaṃ panettha vuttaṃ aṭṭhakathāyaṃ ‘‘sace cātuddasikaṃ uposathaṃ karissāmāti nisinnā, pannarasoti kātuṃ vaṭṭatī’’ti. Tato ‘‘pannarasiyameva ‘cātuddasikaṃ uposathaṃ karissāmā’ti nisinnā punadivase attano taṃ uposathaṃ ‘pannaraso’ti kātuṃ vaṭṭatīti attho’’ti evaṃ pariharanti, taṃ tesaṃ mataṃ ‘‘tathārūpapaccaye sati aññasmimpi cātuddase uposathaṃ kātuṃ vaṭṭatī’’ti (kaṅkhā. aṭṭha. nidānavaṇṇanā) iminā mātikāṭṭhakathāvacanena na sameti. Na hi tattha ‘‘aññasmimpi pannarase cātuddasikaṃ kātuṃ vaṭṭatī’’ti vuttaṃ. Evaṃ santepi ‘‘sakiṃ pakkhassa cātuddase vā pannarase vā’’ti anuññātadivase pariyāpannattā channaṃ cātuddasikānaṃ pacchimā pannarasī anuposathadivaso na hotīti siddhaṃ hoti. Kiñcāpi siddhaṃ, iminā pana ‘‘āvāsikānaṃ pannaraso, āgantukānaṃ cātuddaso, āgantukehi āvāsikānaṃ samasamehi vā appatarehi vā anuvattitabba’’nti vacanamettha niratthakaṃ hotīti veditabbaṃ.

    དུཏིཡཱདིསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Dutiyādisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.

    ཀུམཱརིབྷཱུཏཝགྒཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Kumāribhūtavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / བྷིཀྑུནཱིཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༡༡. ཨེཀཱདསམསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 11. Ekādasamasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༨. ཀུམཱརིབྷཱུཏཝགྒཝཎྞནཱ • 8. Kumāribhūtavaggavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༡. པཋམཱདིསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༡༡. ཨེཀཱདསམསིཀྑཱཔདཾ • 11. Ekādasamasikkhāpadaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact