| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya |
10. д̣̇уд̇ияад̣̇угкуббаад̣̇асуд̇д̇ам̣
10. Dutiyadukkhuppādasuttaṃ
22. ‘‘яо, бхигкавз, руубаанам̣ уббаад̣̇о тид̇и абхиниб̣б̣ад̇д̇и баад̇убхааво, д̣̇угкассзсо уббаад̣̇о, рог̇аанам̣ тид̇и, ж̇араамаран̣асса баад̇убхааво. яо сад̣̇д̣̇аанам̣…бз… яо г̇анд̇хаанам̣… яо расаанам̣… яо подтаб̣б̣аанам̣… яо д̇хаммаанам̣ уббаад̣̇о тид̇и абхиниб̣б̣ад̇д̇и баад̇убхааво, д̣̇угкассзсо уббаад̣̇о, рог̇аанам̣ тид̇и, ж̇араамаран̣асса баад̇убхааво.
22. ‘‘Yo, bhikkhave, rūpānaṃ uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo, rogānaṃ ṭhiti, jarāmaraṇassa pātubhāvo. Yo saddānaṃ…pe… yo gandhānaṃ… yo rasānaṃ… yo phoṭṭhabbānaṃ… yo dhammānaṃ uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo, rogānaṃ ṭhiti, jarāmaraṇassa pātubhāvo.
‘‘яо жа ко, бхигкавз, руубаанам̣ нирод̇хо вуубасамо ад̇т̇ан̇г̇амо, д̣̇угкассзсо нирод̇хо, рог̇аанам̣ вуубасамо, ж̇араамаран̣асса ад̇т̇ан̇г̇амо. яо сад̣̇д̣̇аанам̣…бз… яо г̇анд̇хаанам̣… яо расаанам̣… яо подтаб̣б̣аанам̣… яо д̇хаммаанам̣ нирод̇хо вуубасамо ад̇т̇ан̇г̇амо, д̣̇угкассзсо нирод̇хо, рог̇аанам̣ вуубасамо, ж̇араамаран̣асса ад̇т̇ан̇г̇амо’’д̇и. д̣̇асамам̣.
‘‘Yo ca kho, bhikkhave, rūpānaṃ nirodho vūpasamo atthaṅgamo, dukkhasseso nirodho, rogānaṃ vūpasamo, jarāmaraṇassa atthaṅgamo. Yo saddānaṃ…pe… yo gandhānaṃ… yo rasānaṃ… yo phoṭṭhabbānaṃ… yo dhammānaṃ nirodho vūpasamo atthaṅgamo, dukkhasseso nirodho, rogānaṃ vūpasamo, jarāmaraṇassa atthaṅgamo’’ti. Dasamaṃ.
яамагаваг̇г̇о д̣̇уд̇ияо.
Yamakavaggo dutiyo.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
Tassuddānaṃ –
самб̣од̇хзна д̣̇увз вуд̇д̇аа, ассаад̣̇зна абарз д̣̇увз;
Sambodhena duve vuttā, assādena apare duve;
но жзд̇зна д̣̇увз вуд̇д̇аа, абхинанд̣̇зна абарз д̣̇увз;
No cetena duve vuttā, abhinandena apare duve;
уббаад̣̇зна д̣̇увз вуд̇д̇аа, ваг̇г̇о д̇зна бавужжад̇ийд̇и.
Uppādena duve vuttā, vaggo tena pavuccatīti.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 7-10. батамаабхинанд̣̇асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 7-10. Paṭhamābhinandasuttādivaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 7-10. батамаабхинанд̣̇асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 7-10. Paṭhamābhinandasuttādivaṇṇanā
