Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya |
༡༠. དུཏིཡདུཀྑུཔྤཱདསུཏྟཾ
10. Dutiyadukkhuppādasuttaṃ
༢༢. ‘‘ཡོ, བྷིཀྑཝེ, རཱུཔཱནཾ ཨུཔྤཱདོ ཋིཏི ཨབྷིནིབྦཏྟི པཱཏུབྷཱཝོ, དུཀྑསྶེསོ ཨུཔྤཱདོ, རོགཱནཾ ཋིཏི, ཛརཱམརཎསྶ པཱཏུབྷཱཝོ། ཡོ སདྡཱནཾ…པེ॰… ཡོ གནྡྷཱནཾ… ཡོ རསཱནཾ… ཡོ ཕོཊྛབྦཱནཾ… ཡོ དྷམྨཱནཾ ཨུཔྤཱདོ ཋིཏི ཨབྷིནིབྦཏྟི པཱཏུབྷཱཝོ, དུཀྑསྶེསོ ཨུཔྤཱདོ, རོགཱནཾ ཋིཏི, ཛརཱམརཎསྶ པཱཏུབྷཱཝོ།
22. ‘‘Yo, bhikkhave, rūpānaṃ uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo, rogānaṃ ṭhiti, jarāmaraṇassa pātubhāvo. Yo saddānaṃ…pe… yo gandhānaṃ… yo rasānaṃ… yo phoṭṭhabbānaṃ… yo dhammānaṃ uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo, rogānaṃ ṭhiti, jarāmaraṇassa pātubhāvo.
‘‘ཡོ ཙ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, རཱུཔཱནཾ ནིརོདྷོ ཝཱུཔསམོ ཨཏྠངྒམོ, དུཀྑསྶེསོ ནིརོདྷོ, རོགཱནཾ ཝཱུཔསམོ, ཛརཱམརཎསྶ ཨཏྠངྒམོ། ཡོ སདྡཱནཾ…པེ॰… ཡོ གནྡྷཱནཾ… ཡོ རསཱནཾ… ཡོ ཕོཊྛབྦཱནཾ… ཡོ དྷམྨཱནཾ ནིརོདྷོ ཝཱུཔསམོ ཨཏྠངྒམོ, དུཀྑསྶེསོ ནིརོདྷོ, རོགཱནཾ ཝཱུཔསམོ, ཛརཱམརཎསྶ ཨཏྠངྒམོ’’ཏི། དསམཾ།
‘‘Yo ca kho, bhikkhave, rūpānaṃ nirodho vūpasamo atthaṅgamo, dukkhasseso nirodho, rogānaṃ vūpasamo, jarāmaraṇassa atthaṅgamo. Yo saddānaṃ…pe… yo gandhānaṃ… yo rasānaṃ… yo phoṭṭhabbānaṃ… yo dhammānaṃ nirodho vūpasamo atthaṅgamo, dukkhasseso nirodho, rogānaṃ vūpasamo, jarāmaraṇassa atthaṅgamo’’ti. Dasamaṃ.
ཡམཀཝགྒོ དུཏིཡོ།
Yamakavaggo dutiyo.
ཏསྶུདྡཱནཾ –
Tassuddānaṃ –
སམྦོདྷེན དུཝེ ཝུཏྟཱ, ཨསྶཱདེན ཨཔརེ དུཝེ།
Sambodhena duve vuttā, assādena apare duve;
ནོ ཙེཏེན དུཝེ ཝུཏྟཱ, ཨབྷིནནྡེན ཨཔརེ དུཝེ།
No cetena duve vuttā, abhinandena apare duve;
ཨུཔྤཱདེན དུཝེ ཝུཏྟཱ, ཝགྒོ ཏེན པཝུཙྩཏཱིཏི༎
Uppādena duve vuttā, vaggo tena pavuccatīti.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༧-༡༠. པཋམཱབྷིནནྡསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 7-10. Paṭhamābhinandasuttādivaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༧-༡༠. པཋམཱབྷིནནྡསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 7-10. Paṭhamābhinandasuttādivaṇṇanā