Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā

    ༩. དུཏིཡདུཊྛདོསསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ

    9. Dutiyaduṭṭhadosasikkhāpadavaṇṇanā

    ༣༩༡. ནཝམེ མེཏྟིཡཾ བྷིཀྑུནིནྟི ལིངྒནཱསནཱཡ ནཱསིཏཱཡཔི ཏསྶཱ བྷཱུཏཔུབྦཝོཧཱརཾ གཧེཏྭཱ ཝུཏྟཾ། ཨཉྙབྷཱགསྶཱཏི ཐེརསྶ མནུསྶཛཱཏིབྷིཀྑུབྷཱཝཏོ ཨཉྙསྶ ཏིརཙྪཱནཛཱཏིཚགལཀབྷཱཝསངྑཱཏསྶ ཀོཊྛཱསསྶ། ཨིདནྟི སཱམཉྙཏོ ནཔུཾསཀལིངྒེན ཝུཏྟཾ, ཨཡཾ ཚགལཀོཏི ཨཏྠོ། ཨཉྙབྷཱགོཏི ཡཐཱཝུཏྟཏིརཙྪཱནཛཱཏིཚགལཀབྷཱཝསངྑཱཏོ ཨཉྙོ ཀོཊྛཱསོ, ཨཉྙབྷཱགསྶ ཨིདནྟི ཨཉྙབྷཱགིཡནྟི པཋམཝིགྒཧསྶ ཨཏྠོ, ཨཉྙབྷཱགམཏྠཱིཏི དུཏིཡཝིགྒཧསྶ, དྭཱིཧིཔི ཚགལཀོཝ ཝུཏྟོ། ཨིདཱནི དྭཱིཧིཔི ཝིགྒཧེཧི ཝུཏྟམེཝཏྠཾ ཝིཏྠཱརཏོ དསྶེནྟོ ‘‘ཡོ ཧི སོ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཡོ ཧི སོ ཚགལཀོ ཝུཏྟོ, སོ ཨཉྙསྶ བྷཱགསྶ ཧོཏཱིཏི ཙ ཨཉྙབྷཱགིཡསངྑྱཾ ལབྷཏཱིཏི ཙ ཡོཛནཱ། དུཏིཡཝིགྒཧསྶ ཨཏྠཾ དསྶེཏུཾ ‘‘སོ ཝཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཨདྷིཀརཎནྟི ཝེདིཏབྦོཏི ཨེཏྠཱཔི ཡོ ཧི སོ ‘‘དབྦོ མལླཔུཏྟོ ནཱམཱ’’ཏི ཚགལཀོ ཝུཏྟོ, སོཏི ཨཱནེཏྭཱ སམྦནྡྷིཏབྦཾ། ཏཉྷི སནྡྷཱཡཱཏི ‘‘དབྦོ’’ཏི ནཱམཀརཎསྶ ཨདྷིཊྛཱནབྷཱུཏཾ ཚགལཀཾ སནྡྷཱཡ། ཏེ བྷིཀྑཱུཏི ཏེ ཨནུཡུཉྫནྟཱ བྷིཀྑཱུ། ཨཱཔཏྟིཡཱཔི པུགྒལཱདྷིཊྛཱནཏྟཱ ‘‘པུགྒལཱནཾཡེཝ ལེསཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ།

    391. Navame mettiyaṃ bhikkhuninti liṅganāsanāya nāsitāyapi tassā bhūtapubbavohāraṃ gahetvā vuttaṃ. Aññabhāgassāti therassa manussajātibhikkhubhāvato aññassa tiracchānajātichagalakabhāvasaṅkhātassa koṭṭhāsassa. Idanti sāmaññato napuṃsakaliṅgena vuttaṃ, ayaṃ chagalakoti attho. Aññabhāgoti yathāvuttatiracchānajātichagalakabhāvasaṅkhāto añño koṭṭhāso, aññabhāgassa idanti aññabhāgiyanti paṭhamaviggahassa attho, aññabhāgamatthīti dutiyaviggahassa, dvīhipi chagalakova vutto. Idāni dvīhipi viggahehi vuttamevatthaṃ vitthārato dassento ‘‘yo hi so’’tiādimāha. Tattha yo hi so chagalako vutto, so aññassa bhāgassa hotīti ca aññabhāgiyasaṅkhyaṃ labhatīti ca yojanā. Dutiyaviggahassa atthaṃ dassetuṃ ‘‘so vā’’tiādi vuttaṃ. Adhikaraṇanti veditabboti etthāpi yo hi so ‘‘dabbo mallaputto nāmā’’ti chagalako vutto, soti ānetvā sambandhitabbaṃ. Tañhi sandhāyāti ‘‘dabbo’’ti nāmakaraṇassa adhiṭṭhānabhūtaṃ chagalakaṃ sandhāya. Te bhikkhūti te anuyuñjantā bhikkhū. Āpattiyāpi puggalādhiṭṭhānattā ‘‘puggalānaṃyeva lesā’’ti vuttaṃ.

    ༣༩༣. ཡཱ ཙ སཱ ཨཝསཱནེ…པེ॰… ཙོདནཱ ཝུཏྟཱཏི ‘‘བྷིཀྑུ སངྒྷཱདིསེསཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔཛྫནྟོ དིཊྛོ ཧོཏི སངྒྷཱདིསེསེ སངྒྷཱདིསེསདིཊྛི ཧོཏི, ཏཉྩེ པཱརཱཛིཀེན ཙོདེཏཱི’’ཏིཨཱདིཾ (པཱརཱ॰ ༤༠༧) ཙོདནཱབྷེདཾ སནྡྷཱཡ ཝདཏི། སཏྟནྣམྤི ཨཱཔཏྟཱིནཾ པཙྩེཀཾ པཱརཱཛིཀཏྟཱདིསཱམཉྙེཔི མེཐུནཱདིནྣཱདཱནཱདིཝཏྠུཏོ, རཱགདོསཏྟཱདིསབྷཱཝཏོ ཙ ཝིསབྷཱགཏཱཔི ཨཏྠཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཡསྨཱ པན…པེ॰… ན ཧོཏཱི’’ཏི།

    393.Yā ca sā avasāne…pe… codanā vuttāti ‘‘bhikkhu saṅghādisesaṃ ajjhāpajjanto diṭṭho hoti saṅghādisese saṅghādisesadiṭṭhi hoti, tañce pārājikena codetī’’tiādiṃ (pārā. 407) codanābhedaṃ sandhāya vadati. Sattannampi āpattīnaṃ paccekaṃ pārājikattādisāmaññepi methunādinnādānādivatthuto, rāgadosattādisabhāvato ca visabhāgatāpi atthīti āha ‘‘yasmā pana…pe… na hotī’’ti.

    ཝུཏྟནཡེནེཝཱཏི ‘‘སབྷཱགཝིསབྷཱགཝཏྠུཏོ’’ཏིཨཱདིནཱ (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༢.༣༩༣) ཝུཏྟནཡེན། ཀམྨལཀྑཎཾ, ཏཾམནསིཀཱརོ ཙ ཨཝིཔནྣཀམྨསྶ ནིམིཏྟཏོ ཕལཱུཔཙཱརེན ཀམྨནྟི ཝུཙྩཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཏཾ ནིསྶཱཡ ཨུཔྤཛྫནཏོ’’ཏི། པརིཝཱསཱདིཾ ནིསྶཱཡ མཱནཏྟཱདཱིནཾ ཨུཔྤཛྫནཏོ ‘‘པུརིམཾ པུརིམ’’ནྟིཨཱདི ཝུཏྟཾ།

    Vuttanayenevāti ‘‘sabhāgavisabhāgavatthuto’’tiādinā (pārā. aṭṭha. 2.393) vuttanayena. Kammalakkhaṇaṃ, taṃmanasikāro ca avipannakammassa nimittato phalūpacārena kammanti vuccatīti āha ‘‘taṃ nissāya uppajjanato’’ti. Parivāsādiṃ nissāya mānattādīnaṃ uppajjanato ‘‘purimaṃ purima’’ntiādi vuttaṃ.

    ༣༩༥. སཝཏྠུཀཾ ཀཏྭཱཏི པུགྒལཱདྷིཊྛཱནཾ ཀཏྭཱ། དཱིགྷཱདིནོཏི དཱིགྷརསྶཱདིལིངྒསྶ། དིཊྛཱདིནོཏི དིཊྛཔུབྦཱདིནོ།

    395.Savatthukaṃ katvāti puggalādhiṭṭhānaṃ katvā. Dīghādinoti dīgharassādiliṅgassa. Diṭṭhādinoti diṭṭhapubbādino.

    ༤༠༨. ཨེཝཾ ཏཐཱསཉྙཱིཏི ཨཉྙསྶ མེཐུནཱདིཀིརིཡཾ དིསྭཱ ‘‘ཨཡཾ སོ’’ཏི ཨེཝཾ ཏཐཱསཉྙཱི། ཨངྒཱནི པཋམདུཊྛདོསེ ཝུཏྟསདིསཱནི, ཨིདྷ པན ཀིཉྩིདེསཾ ལེསམཏྟཾ ཨུཔཱདིཡནཱ ཨདྷིཀཱ།

    408.Evaṃ tathāsaññīti aññassa methunādikiriyaṃ disvā ‘‘ayaṃ so’’ti evaṃ tathāsaññī. Aṅgāni paṭhamaduṭṭhadose vuttasadisāni, idha pana kiñcidesaṃ lesamattaṃ upādiyanā adhikā.

    དུཏིཡདུཊྛདོསསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Dutiyaduṭṭhadosasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༩. དུཏིཡདུཊྛདོསསིཀྑཱཔདཾ • 9. Dutiyaduṭṭhadosasikkhāpadaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༩. དུཏིཡདུཊྛདོསསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 9. Dutiyaduṭṭhadosasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༩. དུཏིཡདུཊྛདོསསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 9. Dutiyaduṭṭhadosasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༩. དུཏིཡདུཊྛདོསསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 9. Dutiyaduṭṭhadosasikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact