Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    2. д̣̇уд̇ияаг̇аманаад̣̇иваг̇г̇аван̣н̣анаа

    2. Dutiyagamanādivaggavaṇṇanā

    224-301. д̣̇угкавасзна вуд̇д̇анд̇и ‘‘ид̇и ко, бхигкавз, д̣̇угкз сад̇и д̣̇угкам̣ убаад̣̇ааяаа’’д̇иаад̣̇ид̣̇угкавасзна вуд̇д̇ам̣. д̇аад̣̇исамзва д̣̇уд̇ияам̣ взяяаагаран̣аг̇аманам̣. д̇знааха ‘‘д̇ад̇рааби адтаарасзва взяяаагаран̣ааний’’д̇и. д̇зхийд̇и ‘‘руубий ад̇д̇аа ход̇ий’’д̇иаад̣̇инаяабавад̇д̇зхи взяяаагаран̣зхи сад̣̇д̇хим̣. д̇анд̇и д̣̇уд̇ияам̣ г̇аманам̣.

    224-301.Dukkhavasenavuttanti ‘‘iti kho, bhikkhave, dukkhe sati dukkhaṃ upādāyā’’tiādidukkhavasena vuttaṃ. Tādisameva dutiyaṃ veyyākaraṇagamanaṃ. Tenāha ‘‘tatrāpi aṭṭhāraseva veyyākaraṇānī’’ti. Tehīti ‘‘rūpī attā hotī’’tiādinayapavattehi veyyākaraṇehi saddhiṃ. Tanti dutiyaṃ gamanaṃ.

    аарамман̣амзваад̇и гасин̣асан̇каад̇ам̣ аарамман̣амзва. д̇аггисад̣̇д̣̇зна суд̣̇д̇хад̇аггигаанам̣ г̇ахан̣ам̣ д̣̇адтаб̣б̣ам̣.

    Ārammaṇamevāti kasiṇasaṅkhātaṃ ārammaṇameva. Takkisaddena suddhatakkikānaṃ gahaṇaṃ daṭṭhabbaṃ.

    анижжад̣̇угкавасзнаад̇и ‘‘яад̣̇анижжам̣, д̇ам̣ д̣̇угкам̣, д̇асмим̣ сад̇и д̇ад̣̇убаад̣̇ааяа звам̣ д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇ий’’д̇и вуд̇д̇аанижжад̣̇угкавасзнаад̇и. д̇зхиязваад̇и д̣̇уд̇ияз бзяяаалз вуд̇д̇аббагаарзхиязва. д̇ибариваддавасзнаад̇и д̇зхиязва чаб̣б̣ийсад̇ияаа суд̇д̇зхи жад̇уд̇т̇абзяяаалз д̇ибариваддавасзна вуд̇д̇од̇и яож̇анаа.

    Aniccadukkhavasenāti ‘‘yadaniccaṃ, taṃ dukkhaṃ, tasmiṃ sati tadupādāya evaṃ diṭṭhi uppajjatī’’ti vuttaaniccadukkhavasenāti. Tehiyevāti dutiye peyyāle vuttappakārehiyeva. Tiparivaṭṭavasenāti tehiyeva chabbīsatiyā suttehi catutthapeyyāle tiparivaṭṭavasena vuttoti yojanā.

    д̣̇уд̇ияаг̇аманаад̣̇иваг̇г̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.

    Dutiyagamanādivaggavaṇṇanā niṭṭhitā.

    саарад̇т̇аббагаасинияаа сам̣яуд̇д̇анигааяа-адтагат̇ааяа

    Sāratthappakāsiniyā saṃyuttanikāya-aṭṭhakathāya

    д̣̇идтисам̣яуд̇д̇аван̣н̣анааяа лийнад̇т̇аббагаасанаа самад̇д̇аа.

    Diṭṭhisaṃyuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.







    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 2. д̣̇уд̇ияаг̇аманаад̣̇иваг̇г̇аван̣н̣анаа • 2. Dutiyagamanādivaggavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact