Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā)

    2. දුතියගමනාදිවග්‌ගවණ්‌ණනා

    2. Dutiyagamanādivaggavaṇṇanā

    224-301. දුතියං ගමනං දුක්‌ඛවසෙන වුත්‌තං. තත්‍රාපි අට්‌ඨාරසෙව වෙය්‍යාකරණානි, තතො පරානි ‘‘රූපී අත්‌තා හොතී’’තිආදීනි අට්‌ඨ වෙය්‍යාකරණානි, තෙහි සද්‌ධිං තං දුතියපෙය්‍යාලොති වුත්‌තො.

    224-301. Dutiyaṃ gamanaṃ dukkhavasena vuttaṃ. Tatrāpi aṭṭhāraseva veyyākaraṇāni, tato parāni ‘‘rūpī attā hotī’’tiādīni aṭṭha veyyākaraṇāni, tehi saddhiṃ taṃ dutiyapeyyāloti vutto.

    තත්‌ථ රූපීති ආරම්‌මණමෙව ‘‘අත්‌තා’’ති ගහිතදිට්‌ඨි. අරූපීති ඣානං ‘‘අත්‌තා’’ති ගහිතදිට්‌ඨි . රූපී ච අරූපී චාති ආරම්‌මණඤ්‌ච ඣානඤ්‌ච ‘‘අත්‌තා’’ති ගහිතදිට්‌ඨි. නෙව රූපී නාරූපීති තක්‌කමත්‌තෙන ගහිතදිට්‌ඨි. එකන්‌තසුඛීති ලාභීතක්‌කීජාතිස්‌සරානං උප්‌පන්‌නදිට්‌ඨි. ඣානලාභිනොපි හි අතීතෙ එකන්‌තසුඛං අත්‌තභාවං මනසිකරොතො එවං දිට්‌ඨි උප්‌පජ්‌ජති. තක්‌කිනොපි ‘‘යථා එතරහි අහං එකන්‌තසුඛී, එවං සම්‌පරායෙපි භවිස්‌සාමී’’ති උප්‌පජ්‌ජති. ජාතිස්‌සරස්‌සපි සත්‌තට්‌ඨභවෙ සුඛිතභාවං පස්‌සන්‌තස්‌ස එවං උප්‌පජ්‌ජති, එකන්‌තදුක්‌ඛීතිආදීසුපි එසෙව නයො.

    Tattha rūpīti ārammaṇameva ‘‘attā’’ti gahitadiṭṭhi. Arūpīti jhānaṃ ‘‘attā’’ti gahitadiṭṭhi . Rūpī ca arūpī cāti ārammaṇañca jhānañca ‘‘attā’’ti gahitadiṭṭhi. Neva rūpī nārūpīti takkamattena gahitadiṭṭhi. Ekantasukhīti lābhītakkījātissarānaṃ uppannadiṭṭhi. Jhānalābhinopi hi atīte ekantasukhaṃ attabhāvaṃ manasikaroto evaṃ diṭṭhi uppajjati. Takkinopi ‘‘yathā etarahi ahaṃ ekantasukhī, evaṃ samparāyepi bhavissāmī’’ti uppajjati. Jātissarassapi sattaṭṭhabhave sukhitabhāvaṃ passantassa evaṃ uppajjati, ekantadukkhītiādīsupi eseva nayo.

    තතියපෙය්‍යාලො අනිච්‌චදුක්‌ඛවසෙන තෙහියෙව ඡබ්‌බීසතියා සුත්‌තෙහි වුත්‌තො, චතුත්‌ථපෙය්‍යාලො තිපරිවට්‌ටවසෙනාති.

    Tatiyapeyyālo aniccadukkhavasena tehiyeva chabbīsatiyā suttehi vutto, catutthapeyyālo tiparivaṭṭavasenāti.

    දිට්‌ඨිසංයුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.

    Diṭṭhisaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 2. දුතියගමනාදිවග්‌ගවණ්‌ණනා • 2. Dutiyagamanādivaggavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact