Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya |
༤. དུཏིཡཧཱལིདྡིཀཱནིསུཏྟཾ
4. Dutiyahāliddikānisuttaṃ
༤. ཨེཝཾ མེ སུཏཾ – ཨེཀཾ སམཡཾ ཨཱཡསྨཱ མཧཱཀཙྩཱནོ ཨཝནྟཱིསུ ཝིཧརཏི ཀུརརགྷརེ པཔཱཏེ པབྦཏེ། ཨཐ ཁོ ཧཱལིདྡིཀཱནི གཧཔཏི ཡེནཱཡསྨཱ མཧཱཀཙྩཱནོ…པེ॰… ཨེཀམནྟཾ ནིསིནྣོ ཁོ ཧཱལིདྡིཀཱནི གཧཔཏི ཨཱཡསྨནྟཾ མཧཱཀཙྩཱནཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཝུཏྟམིདཾ, བྷནྟེ, བྷགཝཏཱ སཀྐཔཉྷེ – ‘ཡེ ཏེ སམཎབྲཱཧྨཎཱ ཏཎྷཱསངྑཡཝིམུཏྟཱ, ཏེ ཨཙྩནྟནིཊྛཱ ཨཙྩནྟཡོགཀྑེམིནོ ཨཙྩནྟབྲཧྨཙཱརིནོ ཨཙྩནྟཔརིཡོསཱནཱ སེཊྛཱ དེཝམནུསྶཱན’’’ནྟི།
4. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ āyasmā mahākaccāno avantīsu viharati kuraraghare papāte pabbate. Atha kho hāliddikāni gahapati yenāyasmā mahākaccāno…pe… ekamantaṃ nisinno kho hāliddikāni gahapati āyasmantaṃ mahākaccānaṃ etadavoca – ‘‘vuttamidaṃ, bhante, bhagavatā sakkapañhe – ‘ye te samaṇabrāhmaṇā taṇhāsaṅkhayavimuttā, te accantaniṭṭhā accantayogakkhemino accantabrahmacārino accantapariyosānā seṭṭhā devamanussāna’’’nti.
‘‘ཨིམསྶ ནུ ཁོ, བྷནྟེ, བྷགཝཏཱ སཾཁིཏྟེན བྷཱསིཏསྶ ཀཐཾ ཝིཏྠཱརེན ཨཏྠོ དཊྛབྦོ’’ཏི?
‘‘Imassa nu kho, bhante, bhagavatā saṃkhittena bhāsitassa kathaṃ vitthārena attho daṭṭhabbo’’ti?
‘‘རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཁོ, གཧཔཏི, ཡོ ཚནྡོ ཡོ རཱགོ ཡཱ ནནྡཱི ཡཱ ཏཎྷཱ ཡེ ཨུཔཡུཔཱདཱནཱ ཙེཏསོ ཨདྷིཊྛཱནཱབྷིནིཝེསཱནུསཡཱ, ཏེསཾ ཁཡཱ ཝིརཱགཱ ནིརོདྷཱ ཙཱགཱ པཊིནིསྶགྒཱ ཙིཏྟཾ སུཝིམུཏྟནྟི ཝུཙྩཏི།
‘‘Rūpadhātuyā kho, gahapati, yo chando yo rāgo yā nandī yā taṇhā ye upayupādānā cetaso adhiṭṭhānābhinivesānusayā, tesaṃ khayā virāgā nirodhā cāgā paṭinissaggā cittaṃ suvimuttanti vuccati.
‘‘ཝེདནཱདྷཱཏུཡཱ ཁོ, གཧཔཏི… སཉྙཱདྷཱཏུཡཱ ཁོ, གཧཔཏི… སངྑཱརདྷཱཏུཡཱ ཁོ, གཧཔཏི… ཝིཉྙཱཎདྷཱཏུཡཱ ཁོ, གཧཔཏི, ཡོ ཚནྡོ ཡོ རཱགོ ཡཱ ནནྡཱི ཡཱ ཏཎྷཱ ཡེ ཨུཔཡུཔཱདཱནཱ ཙེཏསོ ཨདྷིཊྛཱནཱབྷིནིཝེསཱནུསཡཱ, ཏེསཾ ཁཡཱ ཝིརཱགཱ ནིརོདྷཱ ཙཱགཱ པཊིནིསྶགྒཱ ཙིཏྟཾ སུཝིམུཏྟནྟི ཝུཙྩཏི།
‘‘Vedanādhātuyā kho, gahapati… saññādhātuyā kho, gahapati… saṅkhāradhātuyā kho, gahapati… viññāṇadhātuyā kho, gahapati, yo chando yo rāgo yā nandī yā taṇhā ye upayupādānā cetaso adhiṭṭhānābhinivesānusayā, tesaṃ khayā virāgā nirodhā cāgā paṭinissaggā cittaṃ suvimuttanti vuccati.
‘‘ཨིཏི ཁོ, གཧཔཏི, ཡཾ ཏཾ ཝུཏྟཾ བྷགཝཏཱ སཀྐཔཉྷེ – ‘ཡེ ཏེ སམཎབྲཱཧྨཎཱ ཏཎྷཱསངྑཡཝིམུཏྟཱ ཏེ ཨཙྩནྟནིཊྛཱ ཨཙྩནྟཡོགཀྑེམིནོ ཨཙྩནྟབྲཧྨཙཱརིནོ ཨཙྩནྟཔརིཡོསཱནཱ སེཊྛཱ དེཝམནུསྶཱན’’’ནྟི།
‘‘Iti kho, gahapati, yaṃ taṃ vuttaṃ bhagavatā sakkapañhe – ‘ye te samaṇabrāhmaṇā taṇhāsaṅkhayavimuttā te accantaniṭṭhā accantayogakkhemino accantabrahmacārino accantapariyosānā seṭṭhā devamanussāna’’’nti.
‘‘ཨིམསྶ ཁོ, གཧཔཏི, བྷགཝཏཱ སཾཁིཏྟེན བྷཱསིཏསྶ ཨེཝཾ ཝིཏྠཱརེན ཨཏྠོ དཊྛབྦོ’’ཏི། ཙཏུཏྠཾ།
‘‘Imassa kho, gahapati, bhagavatā saṃkhittena bhāsitassa evaṃ vitthārena attho daṭṭhabbo’’ti. Catutthaṃ.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༤. དུཏིཡཧཱལིདྡིཀཱནིསུཏྟཝཎྞནཱ • 4. Dutiyahāliddikānisuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༤. དུཏིཡཧཱལིདྡིཀཱནིསུཏྟཝཎྞནཱ • 4. Dutiyahāliddikānisuttavaṇṇanā