| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya |
10. д̣̇уд̇ияахад̇т̇абаад̣̇обамасуд̇д̇ам̣
10. Dutiyahatthapādopamasuttaṃ
237. ‘‘хад̇т̇зсу, бхигкавз, сад̇и аад̣̇аананигкзбанам̣ ход̇и; баад̣̇зсу сад̇и абхиггамабадиггамо ход̇и; баб̣б̣зсу сад̇и самин̃ж̇анабасааран̣ам̣ ход̇и; гужчисмим̣ сад̇и ж̇игхажчаа бибаасаа ход̇и. звамзва ко, бхигкавз, жагкусмим̣ сад̇и жагкусампассабажжаяаа уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукам̣ д̣̇угкам̣…бз… ж̇ивхааяа сад̇и…бз… манасмим̣ сад̇и маносампассабажжаяаа уббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукам̣ д̣̇угкам̣…бз….
237. ‘‘Hatthesu, bhikkhave, sati ādānanikkhepanaṃ hoti; pādesu sati abhikkamapaṭikkamo hoti; pabbesu sati samiñjanapasāraṇaṃ hoti; kucchismiṃ sati jighacchā pipāsā hoti. Evameva kho, bhikkhave, cakkhusmiṃ sati cakkhusamphassapaccayā uppajjati ajjhattaṃ sukhaṃ dukkhaṃ…pe… jivhāya sati…pe… manasmiṃ sati manosamphassapaccayā uppajjati ajjhattaṃ sukhaṃ dukkhaṃ…pe….
‘‘хад̇т̇зсу, бхигкавз, асад̇и аад̣̇аананигкзбанам̣ на ход̇и; баад̣̇зсу асад̇и абхиггамабадиггамо на ход̇и; баб̣б̣зсу асад̇и самин̃ж̇анабасааран̣ам̣ на ход̇и; гужчисмим̣ асад̇и ж̇игхажчаа бибаасаа на ход̇и. звамзва ко, бхигкавз, жагкусмим̣ асад̇и жагкусампассабажжаяаа нуббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукам̣ д̣̇угкам̣…бз… ж̇ивхааяа асад̇и ж̇ивхаасампассабажжаяаа нуббаж̇ж̇ад̇и…бз… манасмим̣ асад̇и маносампассабажжаяаа нуббаж̇ж̇ад̇и аж̇жхад̇д̇ам̣ сукам̣ д̣̇угка’’нд̇и. д̣̇асамам̣.
‘‘Hatthesu, bhikkhave, asati ādānanikkhepanaṃ na hoti; pādesu asati abhikkamapaṭikkamo na hoti; pabbesu asati samiñjanapasāraṇaṃ na hoti; kucchismiṃ asati jighacchā pipāsā na hoti. Evameva kho, bhikkhave, cakkhusmiṃ asati cakkhusamphassapaccayā nuppajjati ajjhattaṃ sukhaṃ dukkhaṃ…pe… jivhāya asati jivhāsamphassapaccayā nuppajjati…pe… manasmiṃ asati manosamphassapaccayā nuppajjati ajjhattaṃ sukhaṃ dukkha’’nti. Dasamaṃ.
самуд̣̇д̣̇аваг̇г̇о адтарасамо.
Samuddavaggo aṭṭharasamo.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
Tassuddānaṃ –
д̣̇вз самуд̣̇д̣̇аа б̣аал̣исиго, кийраругкзна годтиго;
Dve samuddā bāḷisiko, khīrarukkhena koṭṭhiko;
гаамабхуу уд̣̇ааяий жзва, аад̣̇ид̇д̇зна жа адтамам̣;
Kāmabhū udāyī ceva, ādittena ca aṭṭhamaṃ;
хад̇т̇абаад̣̇уубамаа д̣̇взд̇и, ваг̇г̇о д̇зна бавужжад̇ийд̇и.
Hatthapādūpamā dveti, vaggo tena pavuccatīti.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 9-10. батамахад̇т̇абаад̣̇обамасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 9-10. Paṭhamahatthapādopamasuttādivaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 9-10. батамахад̇т̇абаад̣̇обамасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 9-10. Paṭhamahatthapādopamasuttādivaṇṇanā
