Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ধম্মসঙ্গণী-অনুটীকা • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā |
দুতিযজ্ঝানকথাৰণ্ণনা
Dutiyajjhānakathāvaṇṇanā
১৬১-১৬২. দিট্ঠাদীনৰস্স তংতংঝানক্খণে অনুপ্পজ্জনধম্মতাপাদনং ৰূপসমনং ৰিরজ্জনং পহানঞ্চাতি ইধাধিপ্পেতৰিতক্কাদযোযেৰ ঝানঙ্গভূতা তথা করীযন্তি, ন তংসম্পযুত্তফস্সাদযোতি ৰিতক্কাদীনংযেৰ ৰূপসমাদিৰচনং ঞাযাগতং। যস্মা পন ৰিতক্কাদযো ৰিয তংসম্পযুত্তধম্মাপি এতেন এতং ওল়ারিকন্তি দিট্ঠাদীনৰা এৰ, তস্মা অৰিসেসেন ৰিতক্কাদীনং তংসহজাতানঞ্চ ৰূপসমাদিকে ৰত্তব্বে ৰিতক্কৰিচারাদীনংযেৰ ৰূপসমাদিকং ৰুচ্চমানং ‘‘অধিকৰচনমঞ্ঞমত্থং বোধেতী’’তি কিঞ্চি ৰিসেসং দীপেতীতি তং দস্সেন্তো ‘‘যেহি ৰিতক্কৰিচারেহী’’তিআদিমাহ। ৰিসুং ৰিসুং ঠিতানিপি ৰিতক্কৰিচারসমতিক্কমৰচনাদীনি পহেয্যঙ্গনিদ্দেসতাসামঞ্ঞেন চিত্তেন সমূহতো গহেত্ৰা অৰযৰেন সমুদাযোপলক্খণং কতন্তি দস্সেন্তো ‘‘তেসং…পে॰… তং দীপকন্তি ৰুত্ত’’ন্তি আহ। ইদানি অৰযৰেন সমুদাযোপলক্খণং ৰিনা ৰিতক্কৰিচারৰূপসমৰচনেন পীতিৰিরাগাদিৰচনানং সৰিসযে সমানব্যাপারতং দস্সেন্তো ‘‘অথ ৰা’’তিআদিমাহ।
161-162. Diṭṭhādīnavassa taṃtaṃjhānakkhaṇe anuppajjanadhammatāpādanaṃ vūpasamanaṃ virajjanaṃ pahānañcāti idhādhippetavitakkādayoyeva jhānaṅgabhūtā tathā karīyanti, na taṃsampayuttaphassādayoti vitakkādīnaṃyeva vūpasamādivacanaṃ ñāyāgataṃ. Yasmā pana vitakkādayo viya taṃsampayuttadhammāpi etena etaṃ oḷārikanti diṭṭhādīnavā eva, tasmā avisesena vitakkādīnaṃ taṃsahajātānañca vūpasamādike vattabbe vitakkavicārādīnaṃyeva vūpasamādikaṃ vuccamānaṃ ‘‘adhikavacanamaññamatthaṃ bodhetī’’ti kiñci visesaṃ dīpetīti taṃ dassento ‘‘yehi vitakkavicārehī’’tiādimāha. Visuṃ visuṃ ṭhitānipi vitakkavicārasamatikkamavacanādīni paheyyaṅganiddesatāsāmaññena cittena samūhato gahetvā avayavena samudāyopalakkhaṇaṃ katanti dassento ‘‘tesaṃ…pe… taṃ dīpakanti vutta’’nti āha. Idāni avayavena samudāyopalakkhaṇaṃ vinā vitakkavicāravūpasamavacanena pītivirāgādivacanānaṃ savisaye samānabyāpārataṃ dassento ‘‘atha vā’’tiādimāha.
তস্মিং দস্সিতেতি ‘‘যা সদ্ধা সদ্দহনা’’তিআদিনা ঝানৰিভঙ্গে সম্পসাদনে দস্সিতে। সমানাধিকরণনিদ্দেসেনেৰাতি তত্থেৰ ৰিভঙ্গে উদ্দেসপদুদ্ধারাদীসু সদ্ধাঝানানং ‘‘সম্পসাদন’’ন্তি একাধিকরণতাৰচনেনেৰ।
Tasmiṃ dassiteti ‘‘yā saddhā saddahanā’’tiādinā jhānavibhaṅge sampasādane dassite. Samānādhikaraṇaniddesenevāti tattheva vibhaṅge uddesapaduddhārādīsu saddhājhānānaṃ ‘‘sampasādana’’nti ekādhikaraṇatāvacaneneva.
ওল়ারিকঙ্গমুখেন ‘‘তদনুধম্মতা সতী’’তি ৰুত্তায তংতংঝাননিকন্তিযা ৰিক্খম্ভনং ৰিতক্কৰিচারৰূপসমৰচনাদীহি পকাসিতন্তি আহ ‘‘তণ্হাপ্পহানং এতেসং ৰূপসমন’’ন্তি (ৰিভ॰ ৭৯৯)। যতো ৰিতক্কৰিচারেসু ৰিরত্তভাৰদীপকং ৰিতক্কৰিচারৰূপসমৰচনন্তি তদুভযাভাৰদীপনং পুন কতন্তি দস্সেতুং ‘‘যে চা’’তিআদি ৰুত্তং।
Oḷārikaṅgamukhena ‘‘tadanudhammatā satī’’ti vuttāya taṃtaṃjhānanikantiyā vikkhambhanaṃ vitakkavicāravūpasamavacanādīhi pakāsitanti āha ‘‘taṇhāppahānaṃ etesaṃ vūpasamana’’nti (vibha. 799). Yato vitakkavicāresu virattabhāvadīpakaṃ vitakkavicāravūpasamavacananti tadubhayābhāvadīpanaṃ puna katanti dassetuṃ ‘‘ye cā’’tiādi vuttaṃ.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / অভিধম্মপিটক • Abhidhammapiṭaka / ধম্মসঙ্গণীপাল়ি • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / রূপাৰচরকুসলং • Rūpāvacarakusalaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / অভিধম্মপিটক (অট্ঠকথা) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ধম্মসঙ্গণি-অট্ঠকথা • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā / দুতিযজ্ঝানং • Dutiyajjhānaṃ
টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ধম্মসঙ্গণী-মূলটীকা • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā / দুতিযজ্ঝানকথাৰণ্ণনা • Dutiyajjhānakathāvaṇṇanā