| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya |
10. දුතියකථාවත්‌ථුසුත්‌තං
10. Dutiyakathāvatthusuttaṃ
70. එකං සමයං භගවා සාවත්‌ථියං විහරති ජෙතවනෙ අනාථපිණ්‌ඩිකස්‌ස ආරාමෙ. තෙන ඛො පන සමයෙන සම්‌බහුලා භික්‌ඛූ පච්‌ඡාභත්‌තං පිණ්‌ඩපාතපටික්‌කන්‌තා උපට්‌ඨානසාලායං සන්‌නිසින්‌නා සන්‌නිපතිතා අනෙකවිහිතං තිරච්‌ඡානකථං අනුයුත්‌තා විහරන්‌ති, සෙය්‍යථිදං – රාජකථං චොරකථං මහාමත්‌තකථං…පෙ.… ඉතිභවාභවකථං ඉති වාති.
70. Ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Tena kho pana samayena sambahulā bhikkhū pacchābhattaṃ piṇḍapātapaṭikkantā upaṭṭhānasālāyaṃ sannisinnā sannipatitā anekavihitaṃ tiracchānakathaṃ anuyuttā viharanti, seyyathidaṃ – rājakathaṃ corakathaṃ mahāmattakathaṃ…pe… itibhavābhavakathaṃ iti vāti.
‘‘දසයිමානි, භික්‌ඛවෙ, පාසංසානි ඨානානි. කතමානි දස? ඉධ , භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු අත්‌තනා ච අප්‌පිච්‌ඡො හොති, අප්‌පිච්‌ඡකථඤ්‌ච භික්‌ඛූනං කත්‌තා හොති. ‘අප්‌පිච්‌ඡො භික්‌ඛු අප්‌පිච්‌ඡකථඤ්‌ච භික්‌ඛූනං කත්‌තා’ති පාසංසමෙතං ඨානං.
‘‘Dasayimāni, bhikkhave, pāsaṃsāni ṭhānāni. Katamāni dasa? Idha , bhikkhave, bhikkhu attanā ca appiccho hoti, appicchakathañca bhikkhūnaṃ kattā hoti. ‘Appiccho bhikkhu appicchakathañca bhikkhūnaṃ kattā’ti pāsaṃsametaṃ ṭhānaṃ.
‘‘අත්‌තනා ච සන්‌තුට්‌ඨො හොති, සන්‌තුට්‌ඨිකථඤ්‌ච භික්‌ඛූනං කත්‌තා හොති. ‘සන්‌තුට්‌ඨො භික්‌ඛු සන්‌තුට්‌ඨිකථඤ්‌ච භික්‌ඛූනං කත්‌තා’ති පාසංසමෙතං ඨානං.
‘‘Attanā ca santuṭṭho hoti, santuṭṭhikathañca bhikkhūnaṃ kattā hoti. ‘Santuṭṭho bhikkhu santuṭṭhikathañca bhikkhūnaṃ kattā’ti pāsaṃsametaṃ ṭhānaṃ.
‘‘අත්‌තනා ච පවිවිත්‌තො හොති, පවිවෙකකථඤ්‌ච භික්‌ඛූනං කත්‌තා හොති. ‘පවිවිත්‌තො භික්‌ඛු පවිවෙකකථඤ්‌ච භික්‌ඛූනං කත්‌තා’ති පාසංසමෙතං ඨානං.
‘‘Attanā ca pavivitto hoti, pavivekakathañca bhikkhūnaṃ kattā hoti. ‘Pavivitto bhikkhu pavivekakathañca bhikkhūnaṃ kattā’ti pāsaṃsametaṃ ṭhānaṃ.
‘‘අත්‌තනා ච අසංසට්‌ඨො හොති, අසංසට්‌ඨකථඤ්‌ච භික්‌ඛූනං කත්‌තා හොති. ‘අසංසට්‌ඨො භික්‌ඛු අසංසට්‌ඨකථඤ්‌ච භික්‌ඛූනං කත්‌තා’ති පාසංසමෙතං ඨානං.
‘‘Attanā ca asaṃsaṭṭho hoti, asaṃsaṭṭhakathañca bhikkhūnaṃ kattā hoti. ‘Asaṃsaṭṭho bhikkhu asaṃsaṭṭhakathañca bhikkhūnaṃ kattā’ti pāsaṃsametaṃ ṭhānaṃ.
‘‘අත්‌තනා ච ආරද්‌ධවීරියො හොති, වීරියාරම්‌භකථඤ්‌ච භික්‌ඛූනං කත්‌තා හොති. ‘ආරද්‌ධවීරියො භික්‌ඛු වීරියාරම්‌භකථඤ්‌ච භික්‌ඛූනං කත්‌තා’ති පාසංසමෙතං ඨානං.
‘‘Attanā ca āraddhavīriyo hoti, vīriyārambhakathañca bhikkhūnaṃ kattā hoti. ‘Āraddhavīriyo bhikkhu vīriyārambhakathañca bhikkhūnaṃ kattā’ti pāsaṃsametaṃ ṭhānaṃ.
‘‘අත්‌තනා ච සීලසම්‌පන්‌නො හොති, සීලසම්‌පදාකථඤ්‌ච භික්‌ඛූනං කත්‌තා හොති. ‘සීලසම්‌පන්‌නො භික්‌ඛු සීලසම්‌පදාකථඤ්‌ච භික්‌ඛූනං කත්‌තා’ති පාසංසමෙතං ඨානං.
‘‘Attanā ca sīlasampanno hoti, sīlasampadākathañca bhikkhūnaṃ kattā hoti. ‘Sīlasampanno bhikkhu sīlasampadākathañca bhikkhūnaṃ kattā’ti pāsaṃsametaṃ ṭhānaṃ.
‘‘අත්‌තනා ච සමාධිසම්‌පන්‌නො හොති, සමාධිසම්‌පදාකථඤ්‌ච භික්‌ඛූනං කත්‌තා හොති. ‘සමාධිසම්‌පන්‌නො භික්‌ඛු සමාධිසම්‌පදාකථඤ්‌ච භික්‌ඛූනං කත්‌තා’ති පාසංසමෙතං ඨානං.
‘‘Attanā ca samādhisampanno hoti, samādhisampadākathañca bhikkhūnaṃ kattā hoti. ‘Samādhisampanno bhikkhu samādhisampadākathañca bhikkhūnaṃ kattā’ti pāsaṃsametaṃ ṭhānaṃ.
‘‘අත්‌තනා ච පඤ්‌ඤාසම්‌පන්‌නො හොති, පඤ්‌ඤාසම්‌පදාකථඤ්‌ච භික්‌ඛූනං කත්‌තා හොති. ‘පඤ්‌ඤාසම්‌පන්‌නො භික්‌ඛු පඤ්‌ඤාසම්‌පදාකථඤ්‌ච භික්‌ඛූනං කත්‌තා’ති පාසංසමෙතං ඨානං.
‘‘Attanā ca paññāsampanno hoti, paññāsampadākathañca bhikkhūnaṃ kattā hoti. ‘Paññāsampanno bhikkhu paññāsampadākathañca bhikkhūnaṃ kattā’ti pāsaṃsametaṃ ṭhānaṃ.
‘‘අත්‌තනා ච විමුත්‌තිසම්‌පන්‌නො හොති, විමුත්‌තිසම්‌පදාකථඤ්‌ච භික්‌ඛූනං කත්‌තා හොති. ‘විමුත්‌තිසම්‌පන්‌නො භික්‌ඛු විමුත්‌තිසම්‌පදාකථඤ්‌ච භික්‌ඛූනං කත්‌තා’ති පාසංසමෙතං ඨානං.
‘‘Attanā ca vimuttisampanno hoti, vimuttisampadākathañca bhikkhūnaṃ kattā hoti. ‘Vimuttisampanno bhikkhu vimuttisampadākathañca bhikkhūnaṃ kattā’ti pāsaṃsametaṃ ṭhānaṃ.
‘‘අත්‌තනා ච විමුත්‌තිඤාණදස්‌සනසම්‌පන්‌නො හොති, විමුත්‌තිඤාණදස්‌සනසම්‌පදාකථඤ්‌ච භික්‌ඛූනං කත්‌තා හොති. ‘විමුත්‌තිඤාණදස්‌සනසම්‌පන්‌නො භික්‌ඛු විමුත්‌තිඤාණදස්‌සනසම්‌පදාකථඤ්‌ච භික්‌ඛූනං කත්‌තා’ති පාසංසමෙතං ඨානං. ඉමානි ඛො, භික්‌ඛවෙ, දස පාසංසානි ඨානානී’’ති. දසමං.
‘‘Attanā ca vimuttiñāṇadassanasampanno hoti, vimuttiñāṇadassanasampadākathañca bhikkhūnaṃ kattā hoti. ‘Vimuttiñāṇadassanasampanno bhikkhu vimuttiñāṇadassanasampadākathañca bhikkhūnaṃ kattā’ti pāsaṃsametaṃ ṭhānaṃ. Imāni kho, bhikkhave, dasa pāsaṃsāni ṭhānānī’’ti. Dasamaṃ.
යමකවග්‌ගො දුතියො.
Yamakavaggo dutiyo.
තස්‌සුද්‌දානං –
Tassuddānaṃ –
අවිජ්‌ජා තණ්‌හා නිට්‌ඨා ච, අවෙච්‌ච ද්‌වෙ සුඛානි ච;
Avijjā taṇhā niṭṭhā ca, avecca dve sukhāni ca;
නළකපානෙ ද්‌වෙ වුත්‌තා, කථාවත්‌ථූපරෙ දුවෙති.
Naḷakapāne dve vuttā, kathāvatthūpare duveti.
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 9-10. කථාවත්‌ථුසුත්‌තද්‌වයවණ්‌ණනා • 9-10. Kathāvatthusuttadvayavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 9-10. පඨමකථාවත්‌ථුසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 9-10. Paṭhamakathāvatthusuttādivaṇṇanā
