| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
৮-৯. দুতিযমহাপঞ্হসুত্তাদিৰণ্ণনা
8-9. Dutiyamahāpañhasuttādivaṇṇanā
২৮-২৯. অট্ঠমে এৰংনামকেতি কজঙ্গলাতি এৰং ইত্থিলিঙ্গৰসেন লদ্ধনামকে মজ্ঝিমপ্পদেসস্স মরিযাদভূতে নগরে। ‘‘নিগমে’’তিপি ৰদন্তি, ‘‘নিচুলৰনে’’তিপি ৰদন্তি। নিচুলং নাম একা রুক্খজাতি, ‘‘নীপরুক্খো’’তিপি ৰদন্তি। তেন সঞ্ছন্নো মহাৰনসণ্ডো, তত্থ ৰিহরতীতি অত্থো। হেতুনা নযেনাতি চ হেট্ঠা ৰুত্তমেৰ। ননু চ ‘‘এসো চেৰ তস্স অত্থো’’তি কস্মা ৰুত্তং। ভগৰতা হি চত্তারোতিআদিপঞ্হব্যাকরণা চত্তারো আহারা, পঞ্চুপাদানক্খন্ধা, ছ অজ্ঝত্তিকানি আযতনানি, সত্ত ৰিঞ্ঞাণট্ঠিতিযো, অট্ঠ লোকধম্মা দস্সিতা। ভিক্খুনিযা পন চত্তারো সতিপট্ঠানা, পঞ্চিন্দ্রিযানি, ছ নিস্সারণীযা ধাতুযো, সত্ত বোজ্ঝঙ্গা, অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গোতি দস্সিতধম্মা অঞ্ঞোযেৰত্থো ভিক্খুনিযা দস্সিতোতি চোদনং সন্ধাযাহ ‘‘কিঞ্চাপী’’তিআদি। নৰমে নত্থি ৰত্তব্বং।
28-29. Aṭṭhame evaṃnāmaketi kajaṅgalāti evaṃ itthiliṅgavasena laddhanāmake majjhimappadesassa mariyādabhūte nagare. ‘‘Nigame’’tipi vadanti, ‘‘niculavane’’tipi vadanti. Niculaṃ nāma ekā rukkhajāti, ‘‘nīparukkho’’tipi vadanti. Tena sañchanno mahāvanasaṇḍo, tattha viharatīti attho. Hetunā nayenāti ca heṭṭhā vuttameva. Nanu ca ‘‘eso ceva tassa attho’’ti kasmā vuttaṃ. Bhagavatā hi cattārotiādipañhabyākaraṇā cattāro āhārā, pañcupādānakkhandhā, cha ajjhattikāni āyatanāni, satta viññāṇaṭṭhitiyo, aṭṭha lokadhammā dassitā. Bhikkhuniyā pana cattāro satipaṭṭhānā, pañcindriyāni, cha nissāraṇīyā dhātuyo, satta bojjhaṅgā, ariyo aṭṭhaṅgiko maggoti dassitadhammā aññoyevattho bhikkhuniyā dassitoti codanaṃ sandhāyāha ‘‘kiñcāpī’’tiādi. Navame natthi vattabbaṃ.
দুতিযমহাপঞ্হসুত্তাদিৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Dutiyamahāpañhasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya
৮. দুতিযমহাপঞ্হাসুত্তং • 8. Dutiyamahāpañhāsuttaṃ
৯. পঠমকোসলসুত্তং • 9. Paṭhamakosalasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
৮. দুতিযমহাপঞ্হসুত্তৰণ্ণনা • 8. Dutiyamahāpañhasuttavaṇṇanā
৯. পঠমকোসলসুত্তৰণ্ণনা • 9. Paṭhamakosalasuttavaṇṇanā
