Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
၈-၉. ဒုတိယမဟာပဉ္ဟသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ
8-9. Dutiyamahāpañhasuttādivaṇṇanā
၂၈-၂၉. အဋ္ဌမေ ဧဝံနာမကေတိ ကဇင္ဂလာတိ ဧဝံ ဣတ္ထိလိင္ဂဝသေန လဒ္ဓနာမကေ မဇ္ဈိမပ္ပဒေသသ္သ မရိယာဒဘူတေ နဂရေ။ ‘‘နိဂမေ’’တိပိ ဝဒန္တိ, ‘‘နိစုလဝနေ’’တိပိ ဝဒန္တိ။ နိစုလံ နာမ ဧကာ ရုက္ခဇာတိ, ‘‘နီပရုက္ခော’’တိပိ ဝဒန္တိ။ တေန သဉ္ဆန္နော မဟာဝနသဏ္ဍော, တတ္ထ ဝိဟရတီတိ အတ္ထော။ ဟေတုနာ နယေနာတိ စ ဟေဋ္ဌာ ဝုတ္တမေဝ။ နနု စ ‘‘ဧသော စေဝ တသ္သ အတ္ထော’’တိ ကသ္မာ ဝုတ္တံ။ ဘဂဝတာ ဟိ စတ္တာရောတိအာဒိပဉ္ဟဗ္ယာကရဏာ စတ္တာရော အာဟာရာ, ပဉ္စုပာဒာနက္ခန္ဓာ, ဆ အဇ္ဈတ္တိကာနိ အာယတနာနိ, သတ္တ ဝိညာဏဋ္ဌိတိယော, အဋ္ဌ လောကဓမ္မာ ဒသ္သိတာ။ ဘိက္ခုနိယာ ပန စတ္တာရော သတိပဋ္ဌာနာ, ပဉ္စိန္ဒ္ရိယာနိ, ဆ နိသ္သာရဏီယာ ဓာတုယော, သတ္တ ဗောဇ္ဈင္ဂာ, အရိယော အဋ္ဌင္ဂိကော မဂ္ဂောတိ ဒသ္သိတဓမ္မာ အညောယေဝတ္ထော ဘိက္ခုနိယာ ဒသ္သိတောတိ စောဒနံ သန္ဓာယာဟ ‘‘ကိဉ္စာပီ’’တိအာဒိ။ နဝမေ နတ္ထိ ဝတ္တဗ္ဗံ။
28-29. Aṭṭhame evaṃnāmaketi kajaṅgalāti evaṃ itthiliṅgavasena laddhanāmake majjhimappadesassa mariyādabhūte nagare. ‘‘Nigame’’tipi vadanti, ‘‘niculavane’’tipi vadanti. Niculaṃ nāma ekā rukkhajāti, ‘‘nīparukkho’’tipi vadanti. Tena sañchanno mahāvanasaṇḍo, tattha viharatīti attho. Hetunā nayenāti ca heṭṭhā vuttameva. Nanu ca ‘‘eso ceva tassa attho’’ti kasmā vuttaṃ. Bhagavatā hi cattārotiādipañhabyākaraṇā cattāro āhārā, pañcupādānakkhandhā, cha ajjhattikāni āyatanāni, satta viññāṇaṭṭhitiyo, aṭṭha lokadhammā dassitā. Bhikkhuniyā pana cattāro satipaṭṭhānā, pañcindriyāni, cha nissāraṇīyā dhātuyo, satta bojjhaṅgā, ariyo aṭṭhaṅgiko maggoti dassitadhammā aññoyevattho bhikkhuniyā dassitoti codanaṃ sandhāyāha ‘‘kiñcāpī’’tiādi. Navame natthi vattabbaṃ.
ဒုတိယမဟာပဉ္ဟသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Dutiyamahāpañhasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ • Aṅguttaranikāya
၈. ဒုတိယမဟာပဉ္ဟာသုတ္တံ • 8. Dutiyamahāpañhāsuttaṃ
၉. ပဌမကောသလသုတ္တံ • 9. Paṭhamakosalasuttaṃ
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
၈. ဒုတိယမဟာပဉ္ဟသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 8. Dutiyamahāpañhasuttavaṇṇanā
၉. ပဌမကောသလသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 9. Paṭhamakosalasuttavaṇṇanā