Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

    ੮-੯. ਦੁਤਿਯਮਹਾਪਞ੍ਹਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ

    8-9. Dutiyamahāpañhasuttādivaṇṇanā

    ੨੮-੨੯. ਅਟ੍ਠਮੇ ਏવਂਨਾਮਕੇਤਿ ਕਜਙ੍ਗਲਾਤਿ ਏવਂ ਇਤ੍ਥਿਲਿਙ੍ਗવਸੇਨ ਲਦ੍ਧਨਾਮਕੇ ਮਜ੍ਝਿਮਪ੍ਪਦੇਸਸ੍ਸ ਮਰਿਯਾਦਭੂਤੇ ਨਗਰੇ। ‘‘ਨਿਗਮੇ’’ਤਿਪਿ વਦਨ੍ਤਿ, ‘‘ਨਿਚੁਲવਨੇ’’ਤਿਪਿ વਦਨ੍ਤਿ। ਨਿਚੁਲਂ ਨਾਮ ਏਕਾ ਰੁਕ੍ਖਜਾਤਿ, ‘‘ਨੀਪਰੁਕ੍ਖੋ’’ਤਿਪਿ વਦਨ੍ਤਿ। ਤੇਨ ਸਞ੍ਛਨ੍ਨੋ ਮਹਾવਨਸਣ੍ਡੋ, ਤਤ੍ਥ વਿਹਰਤੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਹੇਤੁਨਾ ਨਯੇਨਾਤਿ ਚ ਹੇਟ੍ਠਾ વੁਤ੍ਤਮੇવ। ਨਨੁ ਚ ‘‘ਏਸੋ ਚੇવ ਤਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥੋ’’ਤਿ ਕਸ੍ਮਾ વੁਤ੍ਤਂ। ਭਗવਤਾ ਹਿ ਚਤ੍ਤਾਰੋਤਿਆਦਿਪਞ੍ਹਬ੍ਯਾਕਰਣਾ ਚਤ੍ਤਾਰੋ ਆਹਾਰਾ, ਪਞ੍ਚੁਪਾਦਾਨਕ੍ਖਨ੍ਧਾ, ਛ ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਿਕਾਨਿ ਆਯਤਨਾਨਿ, ਸਤ੍ਤ વਿਞ੍ਞਾਣਟ੍ਠਿਤਿਯੋ, ਅਟ੍ਠ ਲੋਕਧਮ੍ਮਾ ਦਸ੍ਸਿਤਾ। ਭਿਕ੍ਖੁਨਿਯਾ ਪਨ ਚਤ੍ਤਾਰੋ ਸਤਿਪਟ੍ਠਾਨਾ, ਪਞ੍ਚਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਨਿ, ਛ ਨਿਸ੍ਸਾਰਣੀਯਾ ਧਾਤੁਯੋ, ਸਤ੍ਤ ਬੋਜ੍ਝਙ੍ਗਾ, ਅਰਿਯੋ ਅਟ੍ਠਙ੍ਗਿਕੋ ਮਗ੍ਗੋਤਿ ਦਸ੍ਸਿਤਧਮ੍ਮਾ ਅਞ੍ਞੋਯੇવਤ੍ਥੋ ਭਿਕ੍ਖੁਨਿਯਾ ਦਸ੍ਸਿਤੋਤਿ ਚੋਦਨਂ ਸਨ੍ਧਾਯਾਹ ‘‘ਕਿਞ੍ਚਾਪੀ’’ਤਿਆਦਿ। ਨવਮੇ ਨਤ੍ਥਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ।

    28-29. Aṭṭhame evaṃnāmaketi kajaṅgalāti evaṃ itthiliṅgavasena laddhanāmake majjhimappadesassa mariyādabhūte nagare. ‘‘Nigame’’tipi vadanti, ‘‘niculavane’’tipi vadanti. Niculaṃ nāma ekā rukkhajāti, ‘‘nīparukkho’’tipi vadanti. Tena sañchanno mahāvanasaṇḍo, tattha viharatīti attho. Hetunā nayenāti ca heṭṭhā vuttameva. Nanu ca ‘‘eso ceva tassa attho’’ti kasmā vuttaṃ. Bhagavatā hi cattārotiādipañhabyākaraṇā cattāro āhārā, pañcupādānakkhandhā, cha ajjhattikāni āyatanāni, satta viññāṇaṭṭhitiyo, aṭṭha lokadhammā dassitā. Bhikkhuniyā pana cattāro satipaṭṭhānā, pañcindriyāni, cha nissāraṇīyā dhātuyo, satta bojjhaṅgā, ariyo aṭṭhaṅgiko maggoti dassitadhammā aññoyevattho bhikkhuniyā dassitoti codanaṃ sandhāyāha ‘‘kiñcāpī’’tiādi. Navame natthi vattabbaṃ.

    ਦੁਤਿਯਮਹਾਪਞ੍ਹਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।

    Dutiyamahāpañhasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya
    ੮. ਦੁਤਿਯਮਹਾਪਞ੍ਹਾਸੁਤ੍ਤਂ • 8. Dutiyamahāpañhāsuttaṃ
    ੯. ਪਠਮਕੋਸਲਸੁਤ੍ਤਂ • 9. Paṭhamakosalasuttaṃ

    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
    ੮. ਦੁਤਿਯਮਹਾਪਞ੍ਹਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 8. Dutiyamahāpañhasuttavaṇṇanā
    ੯. ਪਠਮਕੋਸਲਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 9. Paṭhamakosalasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact