| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
8. д̣̇уд̇ияамахаабан̃хасуд̇д̇аван̣н̣анаа
8. Dutiyamahāpañhasuttavaṇṇanā
28. адтамз гаж̇ан̇г̇алааяанд̇и звам̣наамагз наг̇арз. гаж̇ан̇г̇алаад̇и гаж̇ан̇г̇алааваасино. махаабан̃хзсууд̇и маханд̇аад̇т̇абариг̇г̇аахагзсу бан̃хзсу. яат̇аа мзд̇т̇а кааяад̇ийд̇и яат̇аа мз зд̇т̇а убадтаад̇и. саммаа субхаавид̇ажид̇д̇од̇и хзд̇унаа наязна судту бхаавид̇ажид̇д̇о. зсо жзва д̇асса ад̇т̇од̇и гин̃жааби бхаг̇авад̇аа ‘‘жад̇д̇ааро д̇хаммаа’’д̇иаад̣̇аяо бан̃хаа ‘‘жад̇д̇ааро аахаараа’’д̇иаад̣̇инаа наязна виссаж̇ж̇ид̇аа, яасмаа бана жад̇уусу аахаарзсу барин̃н̃аад̇зсу жад̇д̇ааро сад̇ибадтаанаа бхаавид̇аа хонд̇и, д̇зсу жа бхаавид̇зсу жад̇д̇ааро аахаараа барин̃н̃аад̇аава хонд̇и. д̇асмаа д̣̇зсанаавилаасзна б̣яан̃ж̇анамзвзд̇т̇а наанам̣, ад̇т̇о бана згоязва. инд̣̇рияаад̣̇ийсуби зсзва наяо. д̇зна вуд̇д̇ам̣ – ‘‘зсо жзва д̇асса ад̇т̇о’’д̇и. ад̇т̇ад̇о хи убхаяамбзд̇ам̣ маж̇жхз бхиннасуван̣н̣амива ход̇и.
28. Aṭṭhame kajaṅgalāyanti evaṃnāmake nagare. Kajaṅgalāti kajaṅgalāvāsino. Mahāpañhesūti mahantaatthapariggāhakesu pañhesu. Yathā mettha khāyatīti yathā me ettha upaṭṭhāti. Sammā subhāvitacittoti hetunā nayena suṭṭhu bhāvitacitto. Eso ceva tassa atthoti kiñcāpi bhagavatā ‘‘cattāro dhammā’’tiādayo pañhā ‘‘cattāro āhārā’’tiādinā nayena vissajjitā, yasmā pana catūsu āhāresu pariññātesu cattāro satipaṭṭhānā bhāvitā honti, tesu ca bhāvitesu cattāro āhārā pariññātāva honti. Tasmā desanāvilāsena byañjanamevettha nānaṃ, attho pana ekoyeva. Indriyādīsupi eseva nayo. Tena vuttaṃ – ‘‘eso ceva tassa attho’’ti. Atthato hi ubhayampetaṃ majjhe bhinnasuvaṇṇamiva hoti.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 8. д̣̇уд̇ияамахаабан̃хаасуд̇д̇ам̣ • 8. Dutiyamahāpañhāsuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 8-9. д̣̇уд̇ияамахаабан̃хасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 8-9. Dutiyamahāpañhasuttādivaṇṇanā
