Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / மஹாவக்³க³பாளி • Mahāvaggapāḷi

    10. து³தியமாரகதா²

    10. Dutiyamārakathā

    35. அத² கோ² ப⁴க³வா வஸ்ஸங்வுட்டோ² 1 பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி 2 – ‘‘மய்ஹங் கோ², பி⁴க்க²வே, யோனிஸோ மனஸிகாரா யோனிஸோ ஸம்மப்பதா⁴னா அனுத்தரா விமுத்தி அனுப்பத்தா, அனுத்தரா விமுத்தி ஸச்சி²கதா . தும்ஹேபி, பி⁴க்க²வே, யோனிஸோ மனஸிகாரா யோனிஸோ ஸம்மப்பதா⁴னா அனுத்தரங் விமுத்திங் அனுபாபுணாத², அனுத்தரங் விமுத்திங் ஸச்சி²கரோதா²’’தி. அத² கோ² மாரோ பாபிமா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி, உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தங் கா³தா²ய அஜ்ஜ²பா⁴ஸி –

    35. Atha kho bhagavā vassaṃvuṭṭho 3 bhikkhū āmantesi 4 – ‘‘mayhaṃ kho, bhikkhave, yoniso manasikārā yoniso sammappadhānā anuttarā vimutti anuppattā, anuttarā vimutti sacchikatā . Tumhepi, bhikkhave, yoniso manasikārā yoniso sammappadhānā anuttaraṃ vimuttiṃ anupāpuṇātha, anuttaraṃ vimuttiṃ sacchikarothā’’ti. Atha kho māro pāpimā yena bhagavā tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi –

    ‘‘ப³த்³தோ⁴ஸி மாரபாஸேஹி, யே தி³ப்³பா³ யே ச மானுஸா;

    ‘‘Baddhosi mārapāsehi, ye dibbā ye ca mānusā;

    மஹாப³ந்த⁴னப³த்³தோ⁴ஸி 5, ந மே ஸமண மொக்க²ஸீ’’தி.

    Mahābandhanabaddhosi 6, na me samaṇa mokkhasī’’ti.

    ‘‘முத்தாஹங் மாரபாஸேஹி, யே தி³ப்³பா³ யே ச மானுஸா;

    ‘‘Muttāhaṃ mārapāsehi, ye dibbā ye ca mānusā;

    மஹாப³ந்த⁴னமுத்தொம்ஹி 7, நிஹதோ த்வமஸி அந்தகா’’தி.

    Mahābandhanamuttomhi 8, nihato tvamasi antakā’’ti.

    அத² கோ² மாரோ பாபிமா – ஜானாதி மங் ப⁴க³வா, ஜானாதி மங் ஸுக³தோதி து³க்கீ² து³ம்மனோ

    Atha kho māro pāpimā – jānāti maṃ bhagavā, jānāti maṃ sugatoti dukkhī dummano

    தத்தே²வந்தரதா⁴யி.

    Tatthevantaradhāyi.

    து³தியமாரகதா² நிட்டி²தா.

    Dutiyamārakathā niṭṭhitā.




    Next: 11. ப⁴த்³த³வக்³கி³யவத்து² • 11. Bhaddavaggiyavatthu




    Footnotes:
    1. வஸ்ஸங்வுத்தோ² (ஸீ॰)
    2. ஸங்॰ நி॰ 1.155
    3. vassaṃvuttho (sī.)
    4. saṃ. ni. 1.155
    5. மாரப³ந்த⁴னப³த்³தோ⁴ஸி (ஸீ॰ ஸ்யா॰)
    6. mārabandhanabaddhosi (sī. syā.)
    7. மாரப³ந்த⁴னமுத்தொம்ஹி (ஸீ॰ ஸ்யா॰)
    8. mārabandhanamuttomhi (sī. syā.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவக்³க³-அட்ட²கதா² • Mahāvagga-aṭṭhakathā / து³தியமாரகதா² • Dutiyamārakathā

    டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / து³தியமாரகதா²வண்ணனா • Dutiyamārakathāvaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / து³தியமாரகதா²வண்ணனா • Dutiyamārakathāvaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / து³தியமாரகதா²வண்ணனா • Dutiyamārakathāvaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / 10. து³தியமாரகதா² • 10. Dutiyamārakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact