| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya |
5. දුතියමාරපාසසුත්‌තං
5. Dutiyamārapāsasuttaṃ
141. එකං සමයං භගවා බාරාණසියං විහරති ඉසිපතනෙ මිගදායෙ. තත්‍ර ඛො භගවා භික්‌ඛූ ආමන්‌තෙසි – ‘‘භික්‌ඛවො’’ති. ‘‘භදන්‌තෙ’’ති තෙ භික්‌ඛූ භගවතො පච්‌චස්‌සොසුං. භගවා එතදවොච –
141. Ekaṃ samayaṃ bhagavā bārāṇasiyaṃ viharati isipatane migadāye. Tatra kho bhagavā bhikkhū āmantesi – ‘‘bhikkhavo’’ti. ‘‘Bhadante’’ti te bhikkhū bhagavato paccassosuṃ. Bhagavā etadavoca –
‘‘මුත්‌තාහං, භික්‌ඛවෙ, සබ්‌බපාසෙහි යෙ දිබ්‌බා යෙ ච මානුසා. තුම්‌හෙපි, භික්‌ඛවෙ, මුත්‌තා සබ්‌බපාසෙහි යෙ දිබ්‌බා යෙ ච මානුසා. චරථ, භික්‌ඛවෙ, චාරිකං බහුජනහිතාය බහුජනසුඛාය ලොකානුකම්‌පාය අත්‌ථාය හිතාය සුඛාය දෙවමනුස්‌සානං. මා එකෙන ද්‌වෙ අගමිත්‌ථ. දෙසෙථ, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මං ආදිකල්‍යාණං මජ්‌ඣෙකල්‍යාණං පරියොසානකල්‍යාණං සාත්‌ථං සබ්‍යඤ්‌ජනං කෙවලපරිපුණ්‌ණං පරිසුද්‌ධං බ්‍රහ්‌මචරියං පකාසෙථ. සන්‌ති සත්‌තා අප්‌පරජක්‌ඛජාතිකා, අස්‌සවනතා ධම්‌මස්‌ස පරිහායන්‌ති. භවිස්‌සන්‌ති ධම්‌මස්‌ස අඤ්‌ඤාතාරො. අහම්‌පි, භික්‌ඛවෙ, යෙන උරුවෙලා සෙනානිගමො තෙනුපසඞ්‌කමිස්‌සාමි ධම්‌මදෙසනායා’’ති. අථ ඛො මාරො පාපිමා යෙන භගවා තෙනුපසඞ්‌කමි; උපසඞ්‌කමිත්‌වා භගවන්‌තං ගාථාය අජ්‌ඣභාසි –
‘‘Muttāhaṃ, bhikkhave, sabbapāsehi ye dibbā ye ca mānusā. Tumhepi, bhikkhave, muttā sabbapāsehi ye dibbā ye ca mānusā. Caratha, bhikkhave, cārikaṃ bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānaṃ. Mā ekena dve agamittha. Desetha, bhikkhave, dhammaṃ ādikalyāṇaṃ majjhekalyāṇaṃ pariyosānakalyāṇaṃ sātthaṃ sabyañjanaṃ kevalaparipuṇṇaṃ parisuddhaṃ brahmacariyaṃ pakāsetha. Santi sattā apparajakkhajātikā, assavanatā dhammassa parihāyanti. Bhavissanti dhammassa aññātāro. Ahampi, bhikkhave, yena uruvelā senānigamo tenupasaṅkamissāmi dhammadesanāyā’’ti. Atha kho māro pāpimā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi –
‘‘බද්‌ධොසි සබ්‌බපාසෙහි, යෙ දිබ්‌බා යෙ ච මානුසා;
‘‘Baddhosi sabbapāsehi, ye dibbā ye ca mānusā;
මහාබන්‌ධනබද්‌ධොසි, න මෙ සමණ මොක්‌ඛසී’’ති.
Mahābandhanabaddhosi, na me samaṇa mokkhasī’’ti.
‘‘මුත්‌තාහං සබ්‌බපාසෙහි, යෙ දිබ්‌බා යෙ ච මානුසා;
‘‘Muttāhaṃ sabbapāsehi, ye dibbā ye ca mānusā;
මහාබන්‌ධනමුත්‌තොම්‌හි, නිහතො ත්‌වමසි අන්‌තකා’’ති.
Mahābandhanamuttomhi, nihato tvamasi antakā’’ti.
අථ ඛො මාරො පාපිමා…පෙ.… තත්‌ථෙවන්‌තරධායීති.
Atha kho māro pāpimā…pe… tatthevantaradhāyīti.
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 5. දුතියමාරපාසසුත්‌තවණ්‌ණනා • 5. Dutiyamārapāsasuttavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 5. දුතියමාරපාසසුත්‌තවණ්‌ණනා • 5. Dutiyamārapāsasuttavaṇṇanā
