Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya

    ༥. དུཏིཡམཱརཔཱསསུཏྟཾ

    5. Dutiyamārapāsasuttaṃ

    ༡༤༡. ཨེཀཾ སམཡཾ བྷགཝཱ བཱརཱཎསིཡཾ ཝིཧརཏི ཨིསིཔཏནེ མིགདཱཡེ། ཏཏྲ ཁོ བྷགཝཱ བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསི – ‘‘བྷིཀྑཝོ’’ཏི། ‘‘བྷདནྟེ’’ཏི ཏེ བྷིཀྑཱུ བྷགཝཏོ པཙྩསྶོསུཾ། བྷགཝཱ ཨེཏདཝོཙ –

    141. Ekaṃ samayaṃ bhagavā bārāṇasiyaṃ viharati isipatane migadāye. Tatra kho bhagavā bhikkhū āmantesi – ‘‘bhikkhavo’’ti. ‘‘Bhadante’’ti te bhikkhū bhagavato paccassosuṃ. Bhagavā etadavoca –

    ‘‘མུཏྟཱཧཾ, བྷིཀྑཝེ, སབྦཔཱསེཧི ཡེ དིབྦཱ ཡེ ཙ མཱནུསཱ། ཏུམྷེཔི, བྷིཀྑཝེ, མུཏྟཱ སབྦཔཱསེཧི ཡེ དིབྦཱ ཡེ ཙ མཱནུསཱ། ཙརཐ, བྷིཀྑཝེ, ཙཱརིཀཾ བཧུཛནཧིཏཱཡ བཧུཛནསུཁཱཡ ལོཀཱནུཀམྤཱཡ ཨཏྠཱཡ ཧིཏཱཡ སུཁཱཡ དེཝམནུསྶཱནཾ། མཱ ཨེཀེན དྭེ ཨགམིཏྠ། དེསེཐ, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨཾ ཨཱདིཀལྱཱཎཾ མཛ྄ཛྷེཀལྱཱཎཾ པརིཡོསཱནཀལྱཱཎཾ སཱཏྠཾ སབྱཉྫནཾ ཀེཝལཔརིཔུཎྞཾ པརིསུདྡྷཾ བྲཧྨཙརིཡཾ པཀཱསེཐ། སནྟི སཏྟཱ ཨཔྤརཛཀྑཛཱཏིཀཱ, ཨསྶཝནཏཱ དྷམྨསྶ པརིཧཱཡནྟི། བྷཝིསྶནྟི དྷམྨསྶ ཨཉྙཱཏཱརོ། ཨཧམྤི, བྷིཀྑཝེ, ཡེན ཨུརུཝེལཱ སེནཱནིགམོ ཏེནུཔསངྐམིསྶཱམི དྷམྨདེསནཱཡཱ’’ཏི། ཨཐ ཁོ མཱརོ པཱཔིམཱ ཡེན བྷགཝཱ ཏེནུཔསངྐམི; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ བྷགཝནྟཾ གཱཐཱཡ ཨཛ྄ཛྷབྷཱསི –

    ‘‘Muttāhaṃ, bhikkhave, sabbapāsehi ye dibbā ye ca mānusā. Tumhepi, bhikkhave, muttā sabbapāsehi ye dibbā ye ca mānusā. Caratha, bhikkhave, cārikaṃ bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānaṃ. Mā ekena dve agamittha. Desetha, bhikkhave, dhammaṃ ādikalyāṇaṃ majjhekalyāṇaṃ pariyosānakalyāṇaṃ sātthaṃ sabyañjanaṃ kevalaparipuṇṇaṃ parisuddhaṃ brahmacariyaṃ pakāsetha. Santi sattā apparajakkhajātikā, assavanatā dhammassa parihāyanti. Bhavissanti dhammassa aññātāro. Ahampi, bhikkhave, yena uruvelā senānigamo tenupasaṅkamissāmi dhammadesanāyā’’ti. Atha kho māro pāpimā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi –

    ‘‘བདྡྷོསི སབྦཔཱསེཧི, ཡེ དིབྦཱ ཡེ ཙ མཱནུསཱ།

    ‘‘Baddhosi sabbapāsehi, ye dibbā ye ca mānusā;

    མཧཱབནྡྷནབདྡྷོསི, ན མེ སམཎ མོཀྑསཱི’’ཏི༎

    Mahābandhanabaddhosi, na me samaṇa mokkhasī’’ti.

    ‘‘མུཏྟཱཧཾ སབྦཔཱསེཧི, ཡེ དིབྦཱ ཡེ ཙ མཱནུསཱ།

    ‘‘Muttāhaṃ sabbapāsehi, ye dibbā ye ca mānusā;

    མཧཱབནྡྷནམུཏྟོམྷི, ནིཧཏོ ཏྭམསི ཨནྟཀཱ’’ཏི༎

    Mahābandhanamuttomhi, nihato tvamasi antakā’’ti.

    ཨཐ ཁོ མཱརོ པཱཔིམཱ…པེ॰… ཏཏྠེཝནྟརདྷཱཡཱིཏི།

    Atha kho māro pāpimā…pe… tatthevantaradhāyīti.







    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༥. དུཏིཡམཱརཔཱསསུཏྟཝཎྞནཱ • 5. Dutiyamārapāsasuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༥. དུཏིཡམཱརཔཱསསུཏྟཝཎྞནཱ • 5. Dutiyamārapāsasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact