| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
৭. দুতিযমিত্তামচ্চসুত্তৰণ্ণনা
7. Dutiyamittāmaccasuttavaṇṇanā
১০১৩. সত্তমে অঞ্ঞথত্তং নাম পসাদঞ্ঞথত্তং ভাৰঞ্ঞথত্তং গতিঅঞ্ঞথত্তং লক্খণঞ্ঞথত্তং ৰিপরিণামঞ্ঞথত্তন্তি অনেকৰিধং। তত্থ মহাভূতেসু ভাৰঞ্ঞথত্তং অধিপ্পেতং। সুৰণ্ণাদিভাৰেন হি ঘনসণ্ঠিতায পথৰিধাতুযা ৰিলীযিত্ৰা উদকভাৰং আপজ্জমানায পুরিমভাৰো ৰিগচ্ছতি, ভাৰঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযতি। লক্খণং পন ন ৰিগচ্ছতি, কক্খল়লক্খণাৰ হোতি। উচ্ছুরসাদিভাৰেন চ যূসাকারসণ্ঠিতায আপোধাতুযা সুস্সিত্ৰা ঘনপথৰিভাৰং আপজ্জমানায পুরিমভাৰো ৰিগচ্ছতি, ভাৰঞ্ঞথত্তং পঞ্ঞাযতি। লক্খণং পন ন ৰিগচ্ছতি, আবন্ধনলক্খণাৰ হোতি। তত্রিদং অঞ্ঞথত্তন্তি এত্থ পন গতিঅঞ্ঞথত্তং অধিপ্পেতং, তঞ্হি অরিযসাৰকস্স নত্থি। পসাদঞ্ঞথত্তম্পি নত্থিযেৰ, ইধ পন পসাদফলং পকাসেতুং গতিঅঞ্ঞথত্তমেৰ দস্সিতং। সেসং সব্বত্থ উত্তানমেৰাতি।
1013. Sattame aññathattaṃ nāma pasādaññathattaṃ bhāvaññathattaṃ gatiaññathattaṃ lakkhaṇaññathattaṃ vipariṇāmaññathattanti anekavidhaṃ. Tattha mahābhūtesu bhāvaññathattaṃ adhippetaṃ. Suvaṇṇādibhāvena hi ghanasaṇṭhitāya pathavidhātuyā vilīyitvā udakabhāvaṃ āpajjamānāya purimabhāvo vigacchati, bhāvaññathattaṃ paññāyati. Lakkhaṇaṃ pana na vigacchati, kakkhaḷalakkhaṇāva hoti. Ucchurasādibhāvena ca yūsākārasaṇṭhitāya āpodhātuyā sussitvā ghanapathavibhāvaṃ āpajjamānāya purimabhāvo vigacchati, bhāvaññathattaṃ paññāyati. Lakkhaṇaṃ pana na vigacchati, ābandhanalakkhaṇāva hoti. Tatridaṃ aññathattanti ettha pana gatiaññathattaṃ adhippetaṃ, tañhi ariyasāvakassa natthi. Pasādaññathattampi natthiyeva, idha pana pasādaphalaṃ pakāsetuṃ gatiaññathattameva dassitaṃ. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
রাজকারামৰগ্গো দুতিযো।
Rājakārāmavaggo dutiyo.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৭. দুতিযমিত্তামচ্চসুত্তং • 7. Dutiyamittāmaccasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ৭. দুতিযমিত্তামচ্চসুত্তৰণ্ণনা • 7. Dutiyamittāmaccasuttavaṇṇanā
