Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൭. ദുതിയമിത്താമച്ചസുത്തവണ്ണനാ
7. Dutiyamittāmaccasuttavaṇṇanā
൧൦൧൩. കിസ്മിഞ്ചി കസ്സചി ച തഥാ തഥാ ഉപ്പന്നസ്സ പസാദസ്സ അഞ്ഞഥാഭാവോ പസാദഞ്ഞഥത്തം. ഭൂതസങ്ഘാതസ്സ ഘനആദികസ്സ അഞ്ഞഥാഭാവോ ഭാവഞ്ഞഥത്തം. നിരയാദിഗതിഅന്തരഉപപത്തി ഗതിഅഞ്ഞഥത്തം. സഭാവധമ്മാനം കക്ഖളഫുസനാദിലക്ഖണസ്സ അഞ്ഞഥാഭാവോ ലക്ഖണഞ്ഞഥത്തം. ‘‘ഠിതസ്സ അഞ്ഞഥത്തം പഞ്ഞായതീ’’തി ഏവം വുത്തം അഞ്ഞഥത്തം വിപരിണാമഞ്ഞഥത്തം. ലക്ഖണഞ്ഞഥത്തം ന ലബ്ഭതി. തേനാഹ ‘‘ലക്ഖണം പന ന വിഗച്ഛതീ’’തി, സേസം ലബ്ഭതീതി. പഥവീധാതുയാതി സസമ്ഭാരപഥവീധാതുയാ. ആപോധാതുയാതി ഏത്ഥാപി ഏസേവ നയോ. പുരിമഭാവോതി ഘനകഠിനഭാവോ. ഭാവഞ്ഞഥത്തം രസഞ്ഞഥത്തസഭാവോ. ഗതിഅഞ്ഞഥത്തം ഉഗ്ഗതൂപപത്തി. തേനാഹ ‘‘തഞ്ഹി അരിയസാവകസ്സ നത്ഥീ’’തി. പസാദഞ്ഞഥത്തമ്പി നത്ഥിയേവ അരിയസാവകസ്സ.
1013. Kismiñci kassaci ca tathā tathā uppannassa pasādassa aññathābhāvo pasādaññathattaṃ. Bhūtasaṅghātassa ghanaādikassa aññathābhāvo bhāvaññathattaṃ. Nirayādigatiantaraupapatti gatiaññathattaṃ. Sabhāvadhammānaṃ kakkhaḷaphusanādilakkhaṇassa aññathābhāvo lakkhaṇaññathattaṃ. ‘‘Ṭhitassa aññathattaṃ paññāyatī’’ti evaṃ vuttaṃ aññathattaṃ vipariṇāmaññathattaṃ. Lakkhaṇaññathattaṃ na labbhati. Tenāha ‘‘lakkhaṇaṃ pana na vigacchatī’’ti, sesaṃ labbhatīti. Pathavīdhātuyāti sasambhārapathavīdhātuyā. Āpodhātuyāti etthāpi eseva nayo. Purimabhāvoti ghanakaṭhinabhāvo. Bhāvaññathattaṃ rasaññathattasabhāvo. Gatiaññathattaṃ uggatūpapatti. Tenāha ‘‘tañhi ariyasāvakassa natthī’’ti. Pasādaññathattampi natthiyeva ariyasāvakassa.
രാജകാരാമവഗ്ഗവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Rājakārāmavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൭. ദുതിയമിത്താമച്ചസുത്തം • 7. Dutiyamittāmaccasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൭. ദുതിയമിത്താമച്ചസുത്തവണ്ണനാ • 7. Dutiyamittāmaccasuttavaṇṇanā