| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
੬-੧੧. ਦੁਤਿਯਮਿਤ੍ਤਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ
6-11. Dutiyamittasuttādivaṇṇanā
੩੭-੪੨. ਛਟ੍ਠੇ ਪਿਯੋ ਚ ਹੋਤਿ ਮਨਾਪੋ ਚਾਤਿ ਕਲ੍ਯਾਣਮਿਤ੍ਤਲਕ੍ਖਣਂ ਦਸ੍ਸਿਤਂ। ਕਲ੍ਯਾਣਮਿਤ੍ਤੋ ਹਿ ਸਦ੍ਧਾਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ ਚ ਹੋਤਿ ਸੀਲਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ ਸੁਤਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ ਚਾਗਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ વੀਰਿਯਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ ਸਤਿਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ ਸਮਾਧਿਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ ਪਞ੍ਞਾਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ। ਤਤ੍ਥ ਸਦ੍ਧਾਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿਯਾ ਸਦ੍ਦਹਤਿ ਤਥਾਗਤਸ੍ਸ ਸਮ੍ਬੋਧਿਂ ਕਮ੍ਮਞ੍ਚ ਕਮ੍ਮਫਲਞ੍ਚ, ਤੇਨ ਸਮ੍ਬੋਧਿਯਾ ਹੇਤੁਭੂਤਂ ਸਤ੍ਤੇਸੁ ਹਿਤਸੁਖਂ ਨ ਪਰਿਚ੍ਚਜਤਿ । ਸੀਲਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤਾਨਂ ਪਿਯੋ ਹੋਤਿ ਗਰੁ ਭਾવਨੀਯੋ ਚੋਦਕੋ ਪਾਪਗਰਹੀ વਤ੍ਤਾ વਚਨਕ੍ਖਮੋ। ਸੁਤਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿਯਾ ਸਚ੍ਚਪਟਿਚ੍ਚਸਮੁਪ੍ਪਾਦਾਦਿਪਟਿਸਂਯੁਤ੍ਤਾਨਂ ਗਮ੍ਭੀਰਾਨਂ ਕਥਾਨਂ ਕਤ੍ਤਾ ਹੋਤਿ। ਚਾਗਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿਯਾ ਅਪ੍ਪਿਚ੍ਛੋ ਹੋਤਿ ਸਨ੍ਤੁਟ੍ਠੋ ਪવਿવਿਤ੍ਤੋ ਅਸਂਸਟ੍ਠੋ। વੀਰਿਯਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿਯਾ ਆਰਦ੍ਧવੀਰਿਯੋ ਹੋਤਿ ਅਤ੍ਤਹਿਤਪਰਹਿਤਪਟਿਪਤ੍ਤਿਯਂ। ਸਤਿਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿਯਾ ਉਪਟ੍ਠਿਤਸ੍ਸਤੀ ਹੋਤਿ। ਸਮਾਧਿਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿਯਾ ਅવਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤੋ ਹੋਤਿ ਸਮਾਹਿਤਚਿਤੋ। ਪਞ੍ਞਾਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿਯਾ ਅવਿਪਰੀਤਂ ਪਜਾਨਾਤਿ। ਸੋ ਸਤਿਯਾ ਕੁਸਲਾਕੁਸਲਾਨਂ ਧਮ੍ਮਾਨਂ ਗਤਿਯੋ ਸਮਨ੍ਨੇਸਮਾਨੋ ਪਞ੍ਞਾਯ ਸਤ੍ਤਾਨਂ ਹਿਤਾਹਿਤਂ ਯਥਾਭੂਤਂ ਜਾਨਿਤ੍વਾ ਸਮਾਧਿਨਾ ਤਤ੍ਥ ਏਕਗ੍ਗਚਿਤ੍ਤੋ ਹੁਤ੍વਾ વੀਰਿਯੇਨ ਸਤ੍ਤੇ ਅਹਿਤੇ ਨਿਸੇਧੇਤ੍વਾ ਹਿਤੇ ਨਿਯੋਜੇਤਿ। ਤੇਨ વੁਤ੍ਤਂ ‘‘ਪਿਯੋ…ਪੇ॰… ਨਿਯੋਜੇਤੀ’’ਤਿ। ਸਤ੍ਤਮਾਦੀਨਿ ਉਤ੍ਤਾਨਤ੍ਥਾਨਿ।
37-42. Chaṭṭhe piyo ca hoti manāpo cāti kalyāṇamittalakkhaṇaṃ dassitaṃ. Kalyāṇamitto hi saddhāsampanno ca hoti sīlasampanno sutasampanno cāgasampanno vīriyasampanno satisampanno samādhisampanno paññāsampanno. Tattha saddhāsampattiyā saddahati tathāgatassa sambodhiṃ kammañca kammaphalañca, tena sambodhiyā hetubhūtaṃ sattesu hitasukhaṃ na pariccajati . Sīlasampattiyā sattānaṃ piyo hoti garu bhāvanīyo codako pāpagarahī vattā vacanakkhamo. Sutasampattiyā saccapaṭiccasamuppādādipaṭisaṃyuttānaṃ gambhīrānaṃ kathānaṃ kattā hoti. Cāgasampattiyā appiccho hoti santuṭṭho pavivitto asaṃsaṭṭho. Vīriyasampattiyā āraddhavīriyo hoti attahitaparahitapaṭipattiyaṃ. Satisampattiyā upaṭṭhitassatī hoti. Samādhisampattiyā avikkhitto hoti samāhitacito. Paññāsampattiyā aviparītaṃ pajānāti. So satiyā kusalākusalānaṃ dhammānaṃ gatiyo samannesamāno paññāya sattānaṃ hitāhitaṃ yathābhūtaṃ jānitvā samādhinā tattha ekaggacitto hutvā vīriyena satte ahite nisedhetvā hite niyojeti. Tena vuttaṃ ‘‘piyo…pe… niyojetī’’ti. Sattamādīni uttānatthāni.
ਦੁਤਿਯਮਿਤ੍ਤਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Dutiyamittasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
ਦੇવਤਾવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Devatāvaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya
੬. ਦੁਤਿਯਮਿਤ੍ਤਸੁਤ੍ਤਂ • 6. Dutiyamittasuttaṃ
੭. ਪਠਮਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾਸੁਤ੍ਤਂ • 7. Paṭhamapaṭisambhidāsuttaṃ
੮. ਦੁਤਿਯਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾਸੁਤ੍ਤਂ • 8. Dutiyapaṭisambhidāsuttaṃ
੯. ਪਠਮવਸਸੁਤ੍ਤਂ • 9. Paṭhamavasasuttaṃ
੧੦. ਦੁਤਿਯવਸਸੁਤ੍ਤਂ • 10. Dutiyavasasuttaṃ
੧੧. ਪਠਮਨਿਦ੍ਦਸਸੁਤ੍ਤਂ • 11. Paṭhamaniddasasuttaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
੬. ਦੁਤਿਯਮਿਤ੍ਤਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 6. Dutiyamittasuttavaṇṇanā
੭. ਪਠਮਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 7. Paṭhamapaṭisambhidāsuttavaṇṇanā
