Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya

    ༦. དུཏིཡམིཏྟསུཏྟཾ

    6. Dutiyamittasuttaṃ

    ༣༧. ‘‘སཏྟཧི , བྷིཀྑཝེ, དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ བྷིཀྑུ མིཏྟོ སེཝིཏབྦོ བྷཛིཏབྦོ པཡིརུཔཱསིཏབྦོ ཨཔི པནུཛྫམཱནེནཔི 1། ཀཏམེཧི སཏྟཧི? པིཡོ ཙ ཧོཏི མནཱཔོ ཙ གརུ ཙ བྷཱཝནཱིཡོ ཙ ཝཏྟཱ ཙ ཝཙནཀྑམོ ཙ གམྦྷཱིརཉྩ ཀཐཾ ཀཏྟཱ ཧོཏི, ནོ ཙ ཨཊྛཱནེ ནིཡོཛེཏི ། ཨིམེཧི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, སཏྟཧི དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ བྷིཀྑུ མིཏྟོ སེཝིཏབྦོ བྷཛིཏབྦོ པཡིརུཔཱསིཏབྦོ ཨཔི པནུཛྫམཱནེནཔཱི’’ཏི།

    37. ‘‘Sattahi , bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu mitto sevitabbo bhajitabbo payirupāsitabbo api panujjamānenapi 2. Katamehi sattahi? Piyo ca hoti manāpo ca garu ca bhāvanīyo ca vattā ca vacanakkhamo ca gambhīrañca kathaṃ kattā hoti, no ca aṭṭhāne niyojeti . Imehi kho, bhikkhave, sattahi dhammehi samannāgato bhikkhu mitto sevitabbo bhajitabbo payirupāsitabbo api panujjamānenapī’’ti.

    ‘‘པིཡོ གརུ བྷཱཝནཱིཡོ, ཝཏྟཱ ཙ ཝཙནཀྑམོ།

    ‘‘Piyo garu bhāvanīyo, vattā ca vacanakkhamo;

    གམྦྷཱིརཉྩ ཀཐཾ ཀཏྟཱ, ནོ ཙཊྛཱནེ ནིཡོཛཀོ 3

    Gambhīrañca kathaṃ kattā, no caṭṭhāne niyojako 4.

    ‘‘ཡམྷི ཨེཏཱནི ཋཱནཱནི, སཾཝིཛྫནྟཱིདྷ པུགྒལེ།

    ‘‘Yamhi etāni ṭhānāni, saṃvijjantīdha puggale;

    སོ མིཏྟོ མིཏྟཀཱམེན, ཨཏྠཀཱམཱནུཀམྤཏོ།

    So mitto mittakāmena, atthakāmānukampato;

    ཨཔི ནཱསིཡམཱནེན, བྷཛིཏབྦོ ཏཐཱཝིདྷོ’’ཏི༎ ཚཊྛཾ།

    Api nāsiyamānena, bhajitabbo tathāvidho’’ti. chaṭṭhaṃ;







    Footnotes:
    1. པཎུཛྫམཱནེནཔི (སཱི॰)
    2. paṇujjamānenapi (sī.)
    3. ནིཡོཛཡེ (སཱི॰ སྱཱ॰)
    4. niyojaye (sī. syā.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༦. དུཏིཡམིཏྟསུཏྟཝཎྞནཱ • 6. Dutiyamittasuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༦-༡༡. དུཏིཡམིཏྟསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 6-11. Dutiyamittasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact