| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
៤-៦. ទុតិយនានាករណសុត្តាទិវណ្ណនា
4-6. Dutiyanānākaraṇasuttādivaṇṇanā
១២៤-៦. ចតុត្ថេ តេ ធម្មេតិ តេ ‘‘រូបគត’’ន្តិអាទិនា នយេន វុត្តេ រូបាទយោ ធម្មេ។ អនិច្ចតោតិ ឥមិនា និច្ចប្បដិក្ខេបតោ តេសំ អនិច្ចតមាហ, តតោ ឯវ ច ឧទយវយវន្តតោ វិបរិណាមតោ តាវកាលិកតោ ច តេ អនិច្ចាតិ ជោតិតំ ហោតិ។ យញ្ហិ និព្ពត្តំ ហោតិ, តំ ឧទយវយបរិច្ឆិន្នំ ។ ជរាយ មរណេន ច តទេវ វិបរីតំ, ឥត្តរក្ខណមេវ ច ហោតីតិ។ ទុក្ខតោតិ ឥមិនា សុខប្បដិក្ខេបតោ តេសំ ទុក្ខតមាហ។ តតោ ឯវ ច អភិណ្ហប្បដិបីឡនតោ ទុក្ខវត្ថុតោ ច តេ ទុក្ខាតិ ជោតិតំ ហោតិ។ ឧទយវយវន្តតាយ ហិ តេ អភិណ្ហប្បដិបីឡនតោ និរន្តរទុក្ខតាយ ទុក្ខស្សេវ ច អធិដ្ឋានភូតា។ បច្ចយយាបនីយតាយ រោគមូលតាយ ច រោគតោ។ ទុក្ខតាសូលយោគតោ កិលេសាសុចិបគ្ឃរណតោ ឧប្បាទជរាភង្គេហិ ឧទ្ធុមាតបរិបក្កបភិន្នតោ ច គណ្ឌតោ។ បីឡាជននតោ, អន្តោតុទនតោ, ទុន្នីហរណតោ ច សល្លតោ។ អវឌ្ឍិអាវហនតោ អឃវត្ថុតោ ច អឃតោ។ អសេរិភាវជននតោ អាពាធបទដ្ឋានតាយ ច អាពាធតោ។ អវសវត្តនតោ អវិធេយ្យតាយ ច បរតោ។ ព្យាធិជរាមរណេហិ បលុជ្ជនីយតាយ បលោកតោ។ សាមិនិវាសិការកវេទកអធិដ្ឋាយកវិរហតោ សុញ្ញតោ។ អត្តប្បដិក្ខេបដ្ឋេន អនត្តតោ។ រូបាទិធម្មា ហិ ន ឯត្ថ អត្តា អត្ថីតិ អនត្តា។ ឯវំ សយម្បិ អត្តា ន ហោន្តីតិ អនត្តា។ តេន អព្យាបារតោ និរីហតោ តុច្ឆតោ អនត្តាតិ ទីបិតំ ហោតិ។ លក្ខណត្តយមេវ សុខាវពោធនត្ថំ ឯកាទសហិ បទេហិ វិភជិត្វា គហិតន្តិ ទស្សេតុំ ‘‘តត្ថា’’តិអាទិ វុត្តំ។ បញ្ចមឆដ្ឋានិ ឧត្តានត្ថានេវ។
124-6. Catutthe te dhammeti te ‘‘rūpagata’’ntiādinā nayena vutte rūpādayo dhamme. Aniccatoti iminā niccappaṭikkhepato tesaṃ aniccatamāha, tato eva ca udayavayavantato vipariṇāmato tāvakālikato ca te aniccāti jotitaṃ hoti. Yañhi nibbattaṃ hoti, taṃ udayavayaparicchinnaṃ . Jarāya maraṇena ca tadeva viparītaṃ, ittarakkhaṇameva ca hotīti. Dukkhatoti iminā sukhappaṭikkhepato tesaṃ dukkhatamāha. Tato eva ca abhiṇhappaṭipīḷanato dukkhavatthuto ca te dukkhāti jotitaṃ hoti. Udayavayavantatāya hi te abhiṇhappaṭipīḷanato nirantaradukkhatāya dukkhasseva ca adhiṭṭhānabhūtā. Paccayayāpanīyatāya rogamūlatāya ca rogato. Dukkhatāsūlayogato kilesāsucipaggharaṇato uppādajarābhaṅgehi uddhumātaparipakkapabhinnato ca gaṇḍato. Pīḷājananato, antotudanato, dunnīharaṇato ca sallato. Avaḍḍhiāvahanato aghavatthuto ca aghato. Aseribhāvajananato ābādhapadaṭṭhānatāya ca ābādhato. Avasavattanato avidheyyatāya ca parato. Byādhijarāmaraṇehi palujjanīyatāya palokato. Sāminivāsikārakavedakaadhiṭṭhāyakavirahato suññato. Attappaṭikkhepaṭṭhena anattato. Rūpādidhammā hi na ettha attā atthīti anattā. Evaṃ sayampi attā na hontīti anattā. Tena abyāpārato nirīhato tucchato anattāti dīpitaṃ hoti. Lakkhaṇattayameva sukhāvabodhanatthaṃ ekādasahi padehi vibhajitvā gahitanti dassetuṃ ‘‘tatthā’’tiādi vuttaṃ. Pañcamachaṭṭhāni uttānatthāneva.
ទុតិយនានាករណសុត្តាទិវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Dutiyanānākaraṇasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya
៤. ទុតិយនានាករណសុត្តំ • 4. Dutiyanānākaraṇasuttaṃ
៥. បឋមមេត្តាសុត្តំ • 5. Paṭhamamettāsuttaṃ
៦. ទុតិយមេត្តាសុត្តំ • 6. Dutiyamettāsuttaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / អង្គុត្តរនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
៤. ទុតិយនានាករណសុត្តវណ្ណនា • 4. Dutiyanānākaraṇasuttavaṇṇanā
៥-៦. មេត្តាសុត្តទ្វយវណ្ណនា • 5-6. Mettāsuttadvayavaṇṇanā
