Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya

    10. து³தியனந்தி³க்க²யஸுத்தங்

    10. Dutiyanandikkhayasuttaṃ

    52. ஸாவத்தி²னிதா³னங் . ‘‘ரூபங் , பி⁴க்க²வே, யோனிஸோ மனஸி கரோத², ரூபானிச்சதஞ்ச யதா²பூ⁴தங் ஸமனுபஸ்ஸத². ரூபங், பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² யோனிஸோ மனஸி கரொந்தோ, ரூபானிச்சதஞ்ச யதா²பூ⁴தங் ஸமனுபஸ்ஸந்தோ ரூபஸ்மிங் நிப்³பி³ந்த³தி. நந்தி³க்க²யா ராக³க்க²யோ, ராக³க்க²யா நந்தி³க்க²யோ. நந்தி³ராக³க்க²யா சித்தங் விமுத்தங் ஸுவிமுத்தந்தி வுச்சதி. வேத³னங், பி⁴க்க²வே, யோனிஸோ மனஸி கரோத², வேத³னானிச்சதஞ்ச யதா²பூ⁴தங் ஸமனுபஸ்ஸத². வேத³னங், பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² யோனிஸோ மனஸி கரொந்தோ, வேத³னானிச்சதஞ்ச யதா²பூ⁴தங் ஸமனுபஸ்ஸந்தோ வேத³னாய நிப்³பி³ந்த³தி. நந்தி³க்க²யா ராக³க்க²யோ, ராக³க்க²யா நந்தி³க்க²யோ. நந்தி³ராக³க்க²யா சித்தங் விமுத்தங் ஸுவிமுத்தந்தி வுச்சதி. ஸஞ்ஞங் பி⁴க்க²வே… ஸங்கா²ரே, பி⁴க்க²வே, யோனிஸோ மனஸி கரோத², ஸங்கா²ரானிச்சதஞ்ச யதா²பூ⁴தங் ஸமனுபஸ்ஸத². ஸங்கா²ரே, பி⁴க்க²வே , பி⁴க்கு² யோனிஸோ மனஸி கரொந்தோ, ஸங்கா²ரானிச்சதங் யதா²பூ⁴தங் ஸமனுபஸ்ஸந்தோ ஸங்கா²ரேஸு நிப்³பி³ந்த³தி. நந்தி³க்க²யா ராக³க்க²யோ, ராக³க்க²யா நந்தி³க்க²யோ. நந்தி³ராக³க்க²யா சித்தங் விமுத்தங் ஸுவிமுத்தந்தி வுச்சதி. விஞ்ஞாணங், பி⁴க்க²வே, யோனிஸோ மனஸி கரோத², விஞ்ஞாணானிச்சதஞ்ச யதா²பூ⁴தங் ஸமனுபஸ்ஸத². விஞ்ஞாணங், பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² யோனிஸோ மனஸி கரொந்தோ, விஞ்ஞாணானிச்சதஞ்ச யதா²பூ⁴தங் ஸமனுபஸ்ஸந்தோ விஞ்ஞாணஸ்மிங் நிப்³பி³ந்த³தி. நந்தி³க்க²யா ராக³க்க²யோ, ராக³க்க²யா நந்தி³க்க²யோ. நந்தி³ராக³க்க²யா சித்தங் விமுத்தங் ஸுவிமுத்தந்தி வுச்சதீ’’தி. த³ஸமங்.

    52. Sāvatthinidānaṃ . ‘‘Rūpaṃ , bhikkhave, yoniso manasi karotha, rūpāniccatañca yathābhūtaṃ samanupassatha. Rūpaṃ, bhikkhave, bhikkhu yoniso manasi karonto, rūpāniccatañca yathābhūtaṃ samanupassanto rūpasmiṃ nibbindati. Nandikkhayā rāgakkhayo, rāgakkhayā nandikkhayo. Nandirāgakkhayā cittaṃ vimuttaṃ suvimuttanti vuccati. Vedanaṃ, bhikkhave, yoniso manasi karotha, vedanāniccatañca yathābhūtaṃ samanupassatha. Vedanaṃ, bhikkhave, bhikkhu yoniso manasi karonto, vedanāniccatañca yathābhūtaṃ samanupassanto vedanāya nibbindati. Nandikkhayā rāgakkhayo, rāgakkhayā nandikkhayo. Nandirāgakkhayā cittaṃ vimuttaṃ suvimuttanti vuccati. Saññaṃ bhikkhave… saṅkhāre, bhikkhave, yoniso manasi karotha, saṅkhārāniccatañca yathābhūtaṃ samanupassatha. Saṅkhāre, bhikkhave , bhikkhu yoniso manasi karonto, saṅkhārāniccataṃ yathābhūtaṃ samanupassanto saṅkhāresu nibbindati. Nandikkhayā rāgakkhayo, rāgakkhayā nandikkhayo. Nandirāgakkhayā cittaṃ vimuttaṃ suvimuttanti vuccati. Viññāṇaṃ, bhikkhave, yoniso manasi karotha, viññāṇāniccatañca yathābhūtaṃ samanupassatha. Viññāṇaṃ, bhikkhave, bhikkhu yoniso manasi karonto, viññāṇāniccatañca yathābhūtaṃ samanupassanto viññāṇasmiṃ nibbindati. Nandikkhayā rāgakkhayo, rāgakkhayā nandikkhayo. Nandirāgakkhayā cittaṃ vimuttaṃ suvimuttanti vuccatī’’ti. Dasamaṃ.

    அத்ததீ³பவக்³கோ³ பஞ்சமோ.

    Attadīpavaggo pañcamo.

    தஸ்ஸுத்³தா³னங் –

    Tassuddānaṃ –

    அத்ததீ³பா படிபதா³, த்³வே ச ஹொந்தி அனிச்சதா;

    Attadīpā paṭipadā, dve ca honti aniccatā;

    ஸமனுபஸ்ஸனா க²ந்தா⁴, த்³வே ஸோணா த்³வே நந்தி³க்க²யேன சாதி.

    Samanupassanā khandhā, dve soṇā dve nandikkhayena cāti.

    மூலபண்ணாஸகோ ஸமத்தோ.

    Mūlapaṇṇāsako samatto.

    தஸ்ஸ மூலபண்ணாஸகஸ்ஸ வக்³கு³த்³தா³னங் –

    Tassa mūlapaṇṇāsakassa vagguddānaṃ –

    நகுலபிதா அனிச்சோ ச, பா⁴ரோ நதும்ஹாகேன ச;

    Nakulapitā anicco ca, bhāro natumhākena ca;

    அத்ததீ³பேன பஞ்ஞாஸோ, பட²மோ தேன பவுச்சதீதி.

    Attadīpena paññāso, paṭhamo tena pavuccatīti.







    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 9-10. நந்தி³க்க²யஸுத்தாதி³வண்ணனா • 9-10. Nandikkhayasuttādivaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 9-10. நந்தி³க்க²யஸுத்தாதி³வண்ணனா • 9-10. Nandikkhayasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact