| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
10. д̣̇уд̇ияабамаад̣̇аад̣̇иваг̇г̇о
10. Dutiyapamādādivaggo
98. ‘‘аж̇жхад̇д̇игам̣ , бхигкавз, ан̇г̇анд̇и гарид̇ваа наан̃н̃ам̣ зган̇г̇амби саманубассаами яам̣ звам̣ махад̇о анад̇т̇ааяа сам̣вад̇д̇ад̇и яат̇аяид̣̇ам̣, бхигкавз, бамаад̣̇о. бамаад̣̇о, бхигкавз, махад̇о анад̇т̇ааяа сам̣вад̇д̇ад̇ий’’д̇и. батамам̣.
98. ‘‘Ajjhattikaṃ , bhikkhave, aṅganti karitvā nāññaṃ ekaṅgampi samanupassāmi yaṃ evaṃ mahato anatthāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, pamādo. Pamādo, bhikkhave, mahato anatthāya saṃvattatī’’ti. Paṭhamaṃ.
99. ‘‘аж̇жхад̇д̇игам̣, бхигкавз, ан̇г̇анд̇и гарид̇ваа наан̃н̃ам̣ зган̇г̇амби саманубассаами яам̣ звам̣ махад̇о ад̇т̇ааяа сам̣вад̇д̇ад̇и яат̇аяид̣̇ам̣, бхигкавз, аббамаад̣̇о. аббамаад̣̇о , бхигкавз, махад̇о ад̇т̇ааяа сам̣вад̇д̇ад̇ий’’д̇и. д̣̇уд̇ияам̣.
99. ‘‘Ajjhattikaṃ, bhikkhave, aṅganti karitvā nāññaṃ ekaṅgampi samanupassāmi yaṃ evaṃ mahato atthāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, appamādo. Appamādo , bhikkhave, mahato atthāya saṃvattatī’’ti. Dutiyaṃ.
100. ‘‘аж̇жхад̇д̇игам̣, бхигкавз, ан̇г̇анд̇и гарид̇ваа наан̃н̃ам̣ зган̇г̇амби саманубассаами яам̣ звам̣ махад̇о анад̇т̇ааяа сам̣вад̇д̇ад̇и яат̇аяид̣̇ам̣, бхигкавз, госаж̇ж̇ам̣. госаж̇ж̇ам̣, бхигкавз, махад̇о анад̇т̇ааяа сам̣вад̇д̇ад̇ий’’д̇и. д̇ад̇ияам̣.
100. ‘‘Ajjhattikaṃ, bhikkhave, aṅganti karitvā nāññaṃ ekaṅgampi samanupassāmi yaṃ evaṃ mahato anatthāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, kosajjaṃ. Kosajjaṃ, bhikkhave, mahato anatthāya saṃvattatī’’ti. Tatiyaṃ.
101. ‘‘аж̇жхад̇д̇игам̣, бхигкавз, ан̇г̇анд̇и гарид̇ваа наан̃н̃ам̣ зган̇г̇амби саманубассаами яам̣ звам̣ махад̇о ад̇т̇ааяа сам̣вад̇д̇ад̇и яат̇аяид̣̇ам̣, бхигкавз, вийрияаарамбхо. вийрияаарамбхо, бхигкавз, махад̇о ад̇т̇ааяа сам̣вад̇д̇ад̇ий’’д̇и. жад̇уд̇т̇ам̣.
101. ‘‘Ajjhattikaṃ, bhikkhave, aṅganti karitvā nāññaṃ ekaṅgampi samanupassāmi yaṃ evaṃ mahato atthāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, vīriyārambho. Vīriyārambho, bhikkhave, mahato atthāya saṃvattatī’’ti. Catutthaṃ.
102-109. ‘‘аж̇жхад̇д̇игам̣ , бхигкавз, ан̇г̇анд̇и гарид̇ваа наан̃н̃ам̣ зган̇г̇амби саманубассаами яам̣ звам̣ махад̇о анад̇т̇ааяа сам̣вад̇д̇ад̇и яат̇аяид̣̇ам̣, бхигкавз, махижчад̇аа…бз… аббижчад̇аа… асанд̇удтид̇аа… санд̇удтид̇аа… аяонисоманасигааро… яонисоманасигааро… асамбаж̇ан̃н̃ам̣… самбаж̇ан̃н̃ам̣… д̣̇ваад̣̇асамам̣.
102-109. ‘‘Ajjhattikaṃ , bhikkhave, aṅganti karitvā nāññaṃ ekaṅgampi samanupassāmi yaṃ evaṃ mahato anatthāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, mahicchatā…pe… appicchatā… asantuṭṭhitā… santuṭṭhitā… ayonisomanasikāro… yonisomanasikāro… asampajaññaṃ… sampajaññaṃ… dvādasamaṃ.
110. ‘‘б̣аахирам̣ , бхигкавз, ан̇г̇анд̇и гарид̇ваа наан̃н̃ам̣ зган̇г̇амби саманубассаами яам̣ звам̣ махад̇о анад̇т̇ааяа сам̣вад̇д̇ад̇и яат̇аяид̣̇ам̣, бхигкавз, баабамид̇д̇ад̇аа. баабамид̇д̇ад̇аа, бхигкавз, махад̇о анад̇т̇ааяа сам̣вад̇д̇ад̇ий’’д̇и. д̇зрасамам̣.
110. ‘‘Bāhiraṃ , bhikkhave, aṅganti karitvā nāññaṃ ekaṅgampi samanupassāmi yaṃ evaṃ mahato anatthāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, pāpamittatā. Pāpamittatā, bhikkhave, mahato anatthāya saṃvattatī’’ti. Terasamaṃ.
111. ‘‘б̣аахирам̣, бхигкавз, ан̇г̇анд̇и гарид̇ваа наан̃н̃ам̣ зган̇г̇амби саманубассаами яам̣ звам̣ махад̇о ад̇т̇ааяа сам̣вад̇д̇ад̇и яат̇аяид̣̇ам̣, бхигкавз, галяаан̣амид̇д̇ад̇аа. галяаан̣амид̇д̇ад̇аа, бхигкавз, махад̇о ад̇т̇ааяа сам̣вад̇д̇ад̇ий’’д̇и. жуд̣̇д̣̇асамам̣.
111. ‘‘Bāhiraṃ, bhikkhave, aṅganti karitvā nāññaṃ ekaṅgampi samanupassāmi yaṃ evaṃ mahato atthāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, kalyāṇamittatā. Kalyāṇamittatā, bhikkhave, mahato atthāya saṃvattatī’’ti. Cuddasamaṃ.
112. ‘‘аж̇жхад̇д̇игам̣ , бхигкавз, ан̇г̇анд̇и гарид̇ваа наан̃н̃ам̣ зган̇г̇амби саманубассаами яам̣ звам̣ махад̇о анад̇т̇ааяа сам̣вад̇д̇ад̇и яат̇аяид̣̇ам̣, бхигкавз, ануяог̇о агусалаанам̣ д̇хаммаанам̣, анануяог̇о гусалаанам̣ д̇хаммаанам̣. ануяог̇о, бхигкавз, агусалаанам̣ д̇хаммаанам̣, анануяог̇о гусалаанам̣ д̇хаммаанам̣ махад̇о анад̇т̇ааяа сам̣вад̇д̇ад̇ий’’д̇и. баннарасамам̣.
112. ‘‘Ajjhattikaṃ , bhikkhave, aṅganti karitvā nāññaṃ ekaṅgampi samanupassāmi yaṃ evaṃ mahato anatthāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, anuyogo akusalānaṃ dhammānaṃ, ananuyogo kusalānaṃ dhammānaṃ. Anuyogo, bhikkhave, akusalānaṃ dhammānaṃ, ananuyogo kusalānaṃ dhammānaṃ mahato anatthāya saṃvattatī’’ti. Pannarasamaṃ.
113. ‘‘аж̇жхад̇д̇игам̣, бхигкавз, ан̇г̇анд̇и гарид̇ваа наан̃н̃ам̣ зган̇г̇амби саманубассаами яам̣ звам̣ махад̇о ад̇т̇ааяа сам̣вад̇д̇ад̇и яат̇аяид̣̇ам̣, бхигкавз, ануяог̇о гусалаанам̣ д̇хаммаанам̣, анануяог̇о агусалаанам̣ д̇хаммаанам̣. ануяог̇о, бхигкавз, гусалаанам̣ д̇хаммаанам̣, анануяог̇о агусалаанам̣ д̇хаммаанам̣ махад̇о ад̇т̇ааяа сам̣вад̇д̇ад̇ий’’д̇и. сол̣асамам̣.
113. ‘‘Ajjhattikaṃ, bhikkhave, aṅganti karitvā nāññaṃ ekaṅgampi samanupassāmi yaṃ evaṃ mahato atthāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, anuyogo kusalānaṃ dhammānaṃ, ananuyogo akusalānaṃ dhammānaṃ. Anuyogo, bhikkhave, kusalānaṃ dhammānaṃ, ananuyogo akusalānaṃ dhammānaṃ mahato atthāya saṃvattatī’’ti. Soḷasamaṃ.
114. ‘‘наахам̣, бхигкавз, ан̃н̃ам̣ згад̇хаммамби саманубассаами яо звам̣ сад̣̇д̇хаммасса саммосааяа анд̇арад̇хаанааяа сам̣вад̇д̇ад̇и яат̇аяид̣̇ам̣, бхигкавз, бамаад̣̇о. бамаад̣̇о, бхигкавз, сад̣̇д̇хаммасса саммосааяа анд̇арад̇хаанааяа сам̣вад̇д̇ад̇ий’’д̇и. сад̇д̇арасамам̣.
114. ‘‘Nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekadhammampi samanupassāmi yo evaṃ saddhammassa sammosāya antaradhānāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, pamādo. Pamādo, bhikkhave, saddhammassa sammosāya antaradhānāya saṃvattatī’’ti. Sattarasamaṃ.
115. ‘‘наахам̣, бхигкавз, ан̃н̃ам̣ згад̇хаммамби саманубассаами яо звам̣ сад̣̇д̇хаммасса тид̇ияаа асаммосааяа ананд̇арад̇хаанааяа сам̣вад̇д̇ад̇и яат̇аяид̣̇ам̣, бхигкавз, аббамаад̣̇о. аббамаад̣̇о , бхигкавз, сад̣̇д̇хаммасса тид̇ияаа асаммосааяа ананд̇арад̇хаанааяа сам̣вад̇д̇ад̇ий’’д̇и. адтаарасамам̣.
115. ‘‘Nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekadhammampi samanupassāmi yo evaṃ saddhammassa ṭhitiyā asammosāya anantaradhānāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, appamādo. Appamādo , bhikkhave, saddhammassa ṭhitiyā asammosāya anantaradhānāya saṃvattatī’’ti. Aṭṭhārasamaṃ.
116. ‘‘наахам̣ , бхигкавз, ан̃н̃ам̣ згад̇хаммамби саманубассаами яо звам̣ сад̣̇д̇хаммасса саммосааяа анд̇арад̇хаанааяа сам̣вад̇д̇ад̇и яат̇аяид̣̇ам̣, бхигкавз, госаж̇ж̇ам̣. госаж̇ж̇ам̣, бхигкавз, сад̣̇д̇хаммасса саммосааяа анд̇арад̇хаанааяа сам̣вад̇д̇ад̇ий’’д̇и. згуунавийсад̇имам̣.
116. ‘‘Nāhaṃ , bhikkhave, aññaṃ ekadhammampi samanupassāmi yo evaṃ saddhammassa sammosāya antaradhānāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, kosajjaṃ. Kosajjaṃ, bhikkhave, saddhammassa sammosāya antaradhānāya saṃvattatī’’ti. Ekūnavīsatimaṃ.
117. ‘‘наахам̣, бхигкавз, ан̃н̃ам̣ згад̇хаммамби саманубассаами яо звам̣ сад̣̇д̇хаммасса тид̇ияаа асаммосааяа ананд̇арад̇хаанааяа сам̣вад̇д̇ад̇и яат̇аяид̣̇ам̣, бхигкавз, вийрияаарамбхо. вийрияаарамбхо, бхигкавз, сад̣̇д̇хаммасса тид̇ияаа асаммосааяа ананд̇арад̇хаанааяа сам̣вад̇д̇ад̇ий’’д̇и. вийсад̇имам̣.
117. ‘‘Nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekadhammampi samanupassāmi yo evaṃ saddhammassa ṭhitiyā asammosāya anantaradhānāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, vīriyārambho. Vīriyārambho, bhikkhave, saddhammassa ṭhitiyā asammosāya anantaradhānāya saṃvattatī’’ti. Vīsatimaṃ.
118-128. ‘‘наахам̣, бхигкавз, ан̃н̃ам̣ згад̇хаммамби саманубассаами яо звам̣ сад̣̇д̇хаммасса саммосааяа анд̇арад̇хаанааяа сам̣вад̇д̇ад̇и яат̇аяид̣̇ам̣, бхигкавз, махижчад̇аа…бз… аббижчад̇аа… асанд̇удтид̇аа… санд̇удтид̇аа… аяонисоманасигааро… яонисоманасигааро… асамбаж̇ан̃н̃ам̣… самбаж̇ан̃н̃ам̣ … баабамид̇д̇ад̇аа… галяаан̣амид̇д̇ад̇аа… ануяог̇о агусалаанам̣ д̇хаммаанам̣, анануяог̇о гусалаанам̣ д̇хаммаанам̣. ануяог̇о, бхигкавз, агусалаанам̣ д̇хаммаанам̣, анануяог̇о гусалаанам̣ д̇хаммаанам̣ сад̣̇д̇хаммасса саммосааяа анд̇арад̇хаанааяа сам̣вад̇д̇ад̇ий’’д̇и. згад̇д̇им̣сад̇имам̣.
118-128. ‘‘Nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekadhammampi samanupassāmi yo evaṃ saddhammassa sammosāya antaradhānāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, mahicchatā…pe… appicchatā… asantuṭṭhitā… santuṭṭhitā… ayonisomanasikāro… yonisomanasikāro… asampajaññaṃ… sampajaññaṃ … pāpamittatā… kalyāṇamittatā… anuyogo akusalānaṃ dhammānaṃ, ananuyogo kusalānaṃ dhammānaṃ. Anuyogo, bhikkhave, akusalānaṃ dhammānaṃ, ananuyogo kusalānaṃ dhammānaṃ saddhammassa sammosāya antaradhānāya saṃvattatī’’ti. Ekattiṃsatimaṃ.
129. ‘‘наахам̣, бхигкавз, ан̃н̃ам̣ згад̇хаммамби саманубассаами яо звам̣ сад̣̇д̇хаммасса тид̇ияаа асаммосааяа ананд̇арад̇хаанааяа сам̣вад̇д̇ад̇и яат̇аяид̣̇ам̣, бхигкавз, ануяог̇о гусалаанам̣ д̇хаммаанам̣, анануяог̇о агусалаанам̣ д̇хаммаанам̣. ануяог̇о, бхигкавз, гусалаанам̣ д̇хаммаанам̣, анануяог̇о агусалаанам̣ д̇хаммаанам̣ сад̣̇д̇хаммасса тид̇ияаа асаммосааяа ананд̇арад̇хаанааяа сам̣вад̇д̇ад̇ий’’д̇и. жад̇уггодигам̣ нидтид̇ам̣. б̣аад̇д̇им̣сад̇имам̣.
129. ‘‘Nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekadhammampi samanupassāmi yo evaṃ saddhammassa ṭhitiyā asammosāya anantaradhānāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, anuyogo kusalānaṃ dhammānaṃ, ananuyogo akusalānaṃ dhammānaṃ. Anuyogo, bhikkhave, kusalānaṃ dhammānaṃ, ananuyogo akusalānaṃ dhammānaṃ saddhammassa ṭhitiyā asammosāya anantaradhānāya saṃvattatī’’ti. Catukkoṭikaṃ niṭṭhitaṃ. Bāttiṃsatimaṃ.
130. ‘‘яз д̇з, бхигкавз, бхигкуу ад̇хаммам̣ д̇хаммод̇и д̣̇ийбзнд̇и д̇з, бхигкавз, бхигкуу б̣ахуж̇анаахид̇ааяа бадибаннаа б̣ахуж̇анаасукааяа, б̣ахуно ж̇анасса анад̇т̇ааяа ахид̇ааяа д̣̇угкааяа д̣̇звамануссаанам̣ . б̣ахун̃жа д̇з, бхигкавз, бхигкуу абун̃н̃ам̣ басаванд̇и, д̇з жимам̣ 1 сад̣̇д̇хаммам̣ анд̇арад̇хаабзнд̇ий’’д̇и. д̇зд̇д̇им̣сад̇имам̣.
130. ‘‘Ye te, bhikkhave, bhikkhū adhammaṃ dhammoti dīpenti te, bhikkhave, bhikkhū bahujanaahitāya paṭipannā bahujanaasukhāya, bahuno janassa anatthāya ahitāya dukkhāya devamanussānaṃ . Bahuñca te, bhikkhave, bhikkhū apuññaṃ pasavanti, te cimaṃ 2 saddhammaṃ antaradhāpentī’’ti. Tettiṃsatimaṃ.
131. ‘‘яз д̇з, бхигкавз, бхигкуу д̇хаммам̣ ад̇хаммод̇и д̣̇ийбзнд̇и д̇з, бхигкавз, бхигкуу б̣ахуж̇анаахид̇ааяа бадибаннаа б̣ахуж̇анаасукааяа, б̣ахуно ж̇анасса анад̇т̇ааяа ахид̇ааяа д̣̇угкааяа д̣̇звамануссаанам̣. б̣ахун̃жа д̇з, бхигкавз, бхигкуу абун̃н̃ам̣ басаванд̇и, д̇з жимам̣ сад̣̇д̇хаммам̣ анд̇арад̇хаабзнд̇ий’’д̇и. жад̇уд̇д̇им̣сад̇имам̣.
131. ‘‘Ye te, bhikkhave, bhikkhū dhammaṃ adhammoti dīpenti te, bhikkhave, bhikkhū bahujanaahitāya paṭipannā bahujanaasukhāya, bahuno janassa anatthāya ahitāya dukkhāya devamanussānaṃ. Bahuñca te, bhikkhave, bhikkhū apuññaṃ pasavanti, te cimaṃ saddhammaṃ antaradhāpentī’’ti. Catuttiṃsatimaṃ.
132-139. ‘‘яз д̇з, бхигкавз, бхигкуу авинаяам̣ винаяод̇и д̣̇ийбзнд̇и…бз… винаяам̣ авинаяод̇и д̣̇ийбзнд̇и…бз… абхаасид̇ам̣ алабид̇ам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇зна бхаасид̇ам̣ лабид̇ам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇знаад̇и д̣̇ийбзнд̇и…бз… бхаасид̇ам̣ лабид̇ам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇зна абхаасид̇ам̣ алабид̇ам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇знаад̇и д̣̇ийбзнд̇и…бз… анаажин̣н̣ам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇зна аажин̣н̣ам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇знаад̇и д̣̇ийбзнд̇и…бз… аажин̣н̣ам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇зна анаажин̣н̣ам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇знаад̇и д̣̇ийбзнд̇и…бз… абан̃н̃ад̇д̇ам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇зна бан̃н̃ад̇д̇ам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇знаад̇и д̣̇ийбзнд̇и…бз… бан̃н̃ад̇д̇ам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇зна абан̃н̃ад̇д̇ам̣ д̇ат̇ааг̇ад̇знаад̇и д̣̇ийбзнд̇и д̇з, бхигкавз, бхигкуу б̣ахуж̇анаахид̇ааяа бадибаннаа б̣ахуж̇анаасукааяа, б̣ахуно ж̇анасса анад̇т̇ааяа ахид̇ааяа д̣̇угкааяа д̣̇звамануссаанам̣. б̣ахун̃жа д̇з, бхигкавз, бхигкуу абун̃н̃ам̣ басаванд̇и, д̇з жимам̣ сад̣̇д̇хаммам̣ анд̇арад̇хаабзнд̇ий’’д̇и. д̣̇ваажад̇д̇аалийсад̇имам̣.
132-139. ‘‘Ye te, bhikkhave, bhikkhū avinayaṃ vinayoti dīpenti…pe… vinayaṃ avinayoti dīpenti…pe… abhāsitaṃ alapitaṃ tathāgatena bhāsitaṃ lapitaṃ tathāgatenāti dīpenti…pe… bhāsitaṃ lapitaṃ tathāgatena abhāsitaṃ alapitaṃ tathāgatenāti dīpenti…pe… anāciṇṇaṃ tathāgatena āciṇṇaṃ tathāgatenāti dīpenti…pe… āciṇṇaṃ tathāgatena anāciṇṇaṃ tathāgatenāti dīpenti…pe… apaññattaṃ tathāgatena paññattaṃ tathāgatenāti dīpenti…pe… paññattaṃ tathāgatena apaññattaṃ tathāgatenāti dīpenti te, bhikkhave, bhikkhū bahujanaahitāya paṭipannā bahujanaasukhāya, bahuno janassa anatthāya ahitāya dukkhāya devamanussānaṃ. Bahuñca te, bhikkhave, bhikkhū apuññaṃ pasavanti, te cimaṃ saddhammaṃ antaradhāpentī’’ti. Dvācattālīsatimaṃ.
д̣̇уд̇ияабамаад̣̇аад̣̇иваг̇г̇о д̣̇асамо.
Dutiyapamādādivaggo dasamo.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 10. д̣̇уд̇ияабамаад̣̇аад̣̇иваг̇г̇аван̣н̣анаа • 10. Dutiyapamādādivaggavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 10. д̣̇уд̇ияабамаад̣̇аад̣̇иваг̇г̇аван̣н̣анаа • 10. Dutiyapamādādivaggavaṇṇanā
