Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya |
༡༠. དུཏིཡཔཱཔཎིཀསུཏྟཾ
10. Dutiyapāpaṇikasuttaṃ
༢༠. ‘‘ཏཱིཧི , བྷིཀྑཝེ, ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏོ པཱཔཎིཀོ ནཙིརསྶེཝ མཧཏྟཾ ཝེཔུལླཏྟཾ 1 པཱཔུཎཱཏི བྷོགེསུ། ཀཏམེཧི ཏཱིཧི? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, པཱཔཎིཀོ ཙཀྑུམཱ ཙ ཧོཏི ཝིདྷུརོ ཙ ནིསྶཡསམྤནྣོ ཙ། ཀཐཉྩ, བྷིཀྑཝེ, པཱཔཎིཀོ ཙཀྑུམཱ ཧོཏི? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, པཱཔཎིཀོ པཎིཡཾ ཛཱནཱཏི – ‘ཨིདཾ པཎིཡཾ ཨེཝཾ ཀཱིཏཾ, ཨེཝཾ ཝིཀྐཡམཱནཾ 2, ཨེཏྟཀཾ མཱུལཾ བྷཝིསྶཏི, ཨེཏྟཀོ ཨུདཡོ’ཏི 3། ཨེཝཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, པཱཔཎིཀོ ཙཀྑུམཱ ཧོཏི།
20. ‘‘Tīhi , bhikkhave, aṅgehi samannāgato pāpaṇiko nacirasseva mahattaṃ vepullattaṃ 4 pāpuṇāti bhogesu. Katamehi tīhi? Idha, bhikkhave, pāpaṇiko cakkhumā ca hoti vidhuro ca nissayasampanno ca. Kathañca, bhikkhave, pāpaṇiko cakkhumā hoti? Idha, bhikkhave, pāpaṇiko paṇiyaṃ jānāti – ‘idaṃ paṇiyaṃ evaṃ kītaṃ, evaṃ vikkayamānaṃ 5, ettakaṃ mūlaṃ bhavissati, ettako udayo’ti 6. Evaṃ kho, bhikkhave, pāpaṇiko cakkhumā hoti.
‘‘ཀཐཉྩ, བྷིཀྑཝེ, པཱཔཎིཀོ ཝིདྷུརོ ཧོཏི? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, པཱཔཎིཀོ ཀུསལོ ཧོཏི པཎིཡཾ ཀེཏུཉྩ ཝིཀྐེཏུཉྩ། ཨེཝཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, པཱཔཎིཀོ ཝིདྷུརོ ཧོཏི།
‘‘Kathañca, bhikkhave, pāpaṇiko vidhuro hoti? Idha, bhikkhave, pāpaṇiko kusalo hoti paṇiyaṃ ketuñca vikketuñca. Evaṃ kho, bhikkhave, pāpaṇiko vidhuro hoti.
‘‘ཀཐཉྩ, བྷིཀྑཝེ, པཱཔཎིཀོ ནིསྶཡསམྤནྣོ ཧོཏི? ཨིདྷ བྷིཀྑཝེ , པཱཔཎིཀཾ ཡེ ཏེ གཧཔཏཱི ཝཱ གཧཔཏིཔུཏྟཱ ཝཱ ཨཌྜྷཱ མཧདྡྷནཱ མཧཱབྷོགཱ ཏེ ཨེཝཾ ཛཱནནྟི – ‘ཨཡཾ ཁོ བྷཝཾ པཱཔཎིཀོ ཙཀྑུམཱ ཝིདྷུརོ ཙ པཊིབལོ པུཏྟདཱརཉྩ པོསེཏུཾ, ཨམྷཱཀཉྩ ཀཱལེན ཀཱལཾ ཨནུཔྤདཱཏུ’ནྟི། ཏེ ནཾ བྷོགེཧི ནིཔཏནྟི – ‘ཨིཏོ, སམྨ པཱཔཎིཀ, བྷོགེ ཀརིཏྭཱ 7 པུཏྟདཱརཉྩ པོསེཧི, ཨམྷཱཀཉྩ ཀཱལེན ཀཱལཾ ཨནུཔྤདེཧཱི’ཏི། ཨེཝཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, པཱཔཎིཀོ ནིསྶཡསམྤནྣོ ཧོཏི། ཨིམེཧི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཱིཧི ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏོ པཱཔཎིཀོ ནཙིརསྶེཝ མཧཏྟཾ ཝེཔུལླཏྟཾ པཱཔུཎཱཏི བྷོགེསུ།
‘‘Kathañca, bhikkhave, pāpaṇiko nissayasampanno hoti? Idha bhikkhave , pāpaṇikaṃ ye te gahapatī vā gahapatiputtā vā aḍḍhā mahaddhanā mahābhogā te evaṃ jānanti – ‘ayaṃ kho bhavaṃ pāpaṇiko cakkhumā vidhuro ca paṭibalo puttadārañca posetuṃ, amhākañca kālena kālaṃ anuppadātu’nti. Te naṃ bhogehi nipatanti – ‘ito, samma pāpaṇika, bhoge karitvā 8 puttadārañca posehi, amhākañca kālena kālaṃ anuppadehī’ti. Evaṃ kho, bhikkhave, pāpaṇiko nissayasampanno hoti. Imehi kho, bhikkhave, tīhi aṅgehi samannāgato pāpaṇiko nacirasseva mahattaṃ vepullattaṃ pāpuṇāti bhogesu.
‘‘ཨེཝམེཝཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཱིཧི དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ བྷིཀྑུ ནཙིརསྶེཝ མཧཏྟཾ ཝེཔུལླཏྟཾ པཱཔུཎཱཏི ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ། ཀཏམེཧི ཏཱིཧི? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཙཀྑུམཱ ཙ ཧོཏི ཝིདྷུརོ ཙ ནིསྶཡསམྤནྣོ ཙ། ཀཐཉྩ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཙཀྑུམཱ ཧོཏི? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ‘ཨིདཾ དུཀྑ’ནྟི ཡཐཱབྷཱུཏཾ པཛཱནཱཏི, ‘ཨཡཾ དུཀྑསམུདཡོ’ཏི ཡཐཱབྷཱུཏཾ པཛཱནཱཏི, ‘ཨཡཾ དུཀྑནིརོདྷོ’ཏི ཡཐཱབྷཱུཏཾ པཛཱནཱཏི, ‘ཨཡཾ དུཀྑནིརོདྷགཱམིནཱི པཊིཔདཱ’ཏི ཡཐཱབྷཱུཏཾ པཛཱནཱཏི། ཨེཝཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཙཀྑུམཱ ཧོཏི།
‘‘Evamevaṃ kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato bhikkhu nacirasseva mahattaṃ vepullattaṃ pāpuṇāti kusalesu dhammesu. Katamehi tīhi? Idha, bhikkhave, bhikkhu cakkhumā ca hoti vidhuro ca nissayasampanno ca. Kathañca, bhikkhave, bhikkhu cakkhumā hoti? Idha, bhikkhave, bhikkhu ‘idaṃ dukkha’nti yathābhūtaṃ pajānāti, ‘ayaṃ dukkhasamudayo’ti yathābhūtaṃ pajānāti, ‘ayaṃ dukkhanirodho’ti yathābhūtaṃ pajānāti, ‘ayaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā’ti yathābhūtaṃ pajānāti. Evaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu cakkhumā hoti.
‘‘ཀཐཉྩ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཝིདྷུརོ ཧོཏི? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཨཱརདྡྷཝཱིརིཡོ ཝིཧརཏི ཨཀུསལཱནཾ དྷམྨཱནཾ པཧཱནཱཡ, ཀུསལཱནཾ དྷམྨཱནཾ ཨུཔསམྤདཱཡ, ཐཱམཝཱ དལ༹ྷཔརཀྐམོ ཨནིཀྑིཏྟདྷུརོ ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ། ཨེཝཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཝིདྷུརོ ཧོཏི།
‘‘Kathañca, bhikkhave, bhikkhu vidhuro hoti? Idha, bhikkhave, bhikkhu āraddhavīriyo viharati akusalānaṃ dhammānaṃ pahānāya, kusalānaṃ dhammānaṃ upasampadāya, thāmavā daḷhaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu. Evaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu vidhuro hoti.
‘‘ཀཐཉྩ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ནིསྶཡསམྤནྣོ ཧོཏི? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཡེ ཏེ བྷིཀྑཱུ བཧུསྶུཏཱ ཨཱགཏཱགམཱ དྷམྨདྷརཱ ཝིནཡདྷརཱ མཱཏིཀཱདྷརཱ ཏེ ཀཱལེན ཀཱལཾ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ པརིཔུཙྪཏི པརིཔཉྷཏི – ‘ཨིདཾ, བྷནྟེ, ཀཐཾ, ཨིམསྶ ཀོ ཨཏྠོ’ཏི? ཏསྶ ཏེ ཨཱཡསྨནྟོ ཨཝིཝཊཉྩེཝ ཝིཝརནྟི, ཨནུཏྟཱནཱིཀཏཉྩ ཨུཏྟཱནཱིཀརོནྟི, ཨནེཀཝིཧིཏེསུ ཙ ཀངྑཱཋཱནིཡེསུ དྷམྨེསུ ཀངྑཾ པཊིཝིནོདེནྟི། ཨེཝཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ནིསྶཡསམྤནྣོ ཧོཏི། ཨིམེཧི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཱིཧི དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ བྷིཀྑུ ནཙིརསྶེཝ མཧཏྟཾ ཝེཔུལླཏྟཾ པཱཔུཎཱཏི ཀུསལེསུ དྷམྨེསཱུ’’ཏི། དསམཾ།
‘‘Kathañca, bhikkhave, bhikkhu nissayasampanno hoti? Idha, bhikkhave, bhikkhu ye te bhikkhū bahussutā āgatāgamā dhammadharā vinayadharā mātikādharā te kālena kālaṃ upasaṅkamitvā paripucchati paripañhati – ‘idaṃ, bhante, kathaṃ, imassa ko attho’ti? Tassa te āyasmanto avivaṭañceva vivaranti, anuttānīkatañca uttānīkaronti, anekavihitesu ca kaṅkhāṭhāniyesu dhammesu kaṅkhaṃ paṭivinodenti. Evaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu nissayasampanno hoti. Imehi kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato bhikkhu nacirasseva mahattaṃ vepullattaṃ pāpuṇāti kusalesu dhammesū’’ti. Dasamaṃ.
རཐཀཱརཝགྒོ དུཏིཡོ།
Rathakāravaggo dutiyo.
པཋམབྷཱཎཝཱརོ ནིཊྛིཏོ།
Paṭhamabhāṇavāro niṭṭhito.
ཏསྶུདྡཱནཾ –
Tassuddānaṃ –
ཨཔཎྞཀཏྟཱ དེཝོ ཙ, དུཝེ པཱཔཎིཀེན ཙཱཏི༎
Apaṇṇakattā devo ca, duve pāpaṇikena cāti.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༡༠. དུཏིཡཔཱཔཎིཀསུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Dutiyapāpaṇikasuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༡༠. དུཏིཡཔཱཔཎིཀསུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Dutiyapāpaṇikasuttavaṇṇanā