Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ವಿನಯವಿನಿಚ್ಛಯ-ಉತ್ತರವಿನಿಚ್ಛಯ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya |
ದುತಿಯಪಾರಾಜಿಕಕಥಾ
Dutiyapārājikakathā
೩೯.
39.
ಆದಿಯನ್ತೋ ಹರನ್ತೋವ-ಹರನ್ತೋ ಇರಿಯಾಪಥಂ।
Ādiyanto harantova-haranto iriyāpathaṃ;
ವಿಕೋಪೇನ್ತೋ ತಥಾ ಠಾನಾ, ಚಾವೇನ್ತೋಪಿ ಪರಾಜಿತೋ॥
Vikopento tathā ṭhānā, cāventopi parājito.
೪೦.
40.
ತತ್ಥ ನಾನೇಕಭಣ್ಡಾನಂ, ಪಞ್ಚಕಾನಂ ವಸಾ ಪನ।
Tattha nānekabhaṇḍānaṃ, pañcakānaṃ vasā pana;
ಅವಹಾರಾ ದಸೇವೇತೇ, ವಿಞ್ಞಾತಬ್ಬಾ ವಿಭಾವಿನಾ॥
Avahārā dasevete, viññātabbā vibhāvinā.
೪೧.
41.
ಸಾಹತ್ಥಾಣತ್ತಿಕೋ ಚೇವ, ನಿಸ್ಸಗ್ಗೋ ಅತ್ಥಸಾಧಕೋ।
Sāhatthāṇattiko ceva, nissaggo atthasādhako;
ಧುರನಿಕ್ಖೇಪನಞ್ಚಾತಿ, ಇದಂ ಸಾಹತ್ಥಪಞ್ಚಕಂ॥
Dhuranikkhepanañcāti, idaṃ sāhatthapañcakaṃ.
೪೨.
42.
ಪುಬ್ಬಸಹಪಯೋಗೋ ಚ, ಸಂವಿದಾಹರಣಮ್ಪಿ ಚ।
Pubbasahapayogo ca, saṃvidāharaṇampi ca;
ಸಙ್ಕೇತಕಮ್ಮಂ ನೇಮಿತ್ತಂ, ಪುಬ್ಬಯೋಗಾದಿಪಞ್ಚಕಂ॥
Saṅketakammaṃ nemittaṃ, pubbayogādipañcakaṃ.
೪೩.
43.
ಥೇಯ್ಯಪಸಯ್ಹಪರಿಕಪ್ಪ-ಪಟಿಚ್ಛನ್ನಕುಸಾದಿಕಾ।
Theyyapasayhaparikappa-paṭicchannakusādikā;
ಅವಹಾರಾ ಇಮೇ ಪಞ್ಚ, ವೇದಿತಬ್ಬಾವ ವಿಞ್ಞುನಾ॥
Avahārā ime pañca, veditabbāva viññunā.
೪೪.
44.
ವತ್ಥುಕಾಲಗ್ಘದೇಸೇ ಚ, ಪರಿಭೋಗಞ್ಚ ಪಞ್ಚಪಿ।
Vatthukālagghadese ca, paribhogañca pañcapi;
ಞತ್ವಾ ಏತಾನಿ ಕಾತಬ್ಬೋ, ಪಣ್ಡಿತೇನ ವಿನಿಚ್ಛಯೋ॥
Ñatvā etāni kātabbo, paṇḍitena vinicchayo.
೪೫.
45.
ದುತಿಯಂ ವಾಪಿ ಕುದ್ದಾಲಂ, ಪಿಟಕಂ ಪರಿಯೇಸತೋ।
Dutiyaṃ vāpi kuddālaṃ, piṭakaṃ pariyesato;
ಗಚ್ಛತೋ ಥೇಯ್ಯಚಿತ್ತೇನ, ದುಕ್ಕಟಂ ಪುಬ್ಬಯೋಗತೋ॥
Gacchato theyyacittena, dukkaṭaṃ pubbayogato.
೪೬.
46.
ತತ್ಥಜಾತಕಕಟ್ಠಂ ವಾ, ಲತಂ ವಾ ಛಿನ್ದತೋ ಪನ।
Tatthajātakakaṭṭhaṃ vā, lataṃ vā chindato pana;
ದುಕ್ಕಟಂ ಉಭಯತ್ಥಾಪಿ, ವುತ್ತಂ ಸಹಪಯೋಗತೋ॥
Dukkaṭaṃ ubhayatthāpi, vuttaṃ sahapayogato.
೪೭.
47.
ಪಥವಿಂ ಖಣತೋ ವಾಪಿ, ಬ್ಯೂಹತೋ ಪಂಸುಮೇವ ವಾ।
Pathaviṃ khaṇato vāpi, byūhato paṃsumeva vā;
ಆಮಸನ್ತಸ್ಸ ವಾ ಕುಮ್ಭಿಂ, ಹೋತಿ ಆಪತ್ತಿ ದುಕ್ಕಟಂ॥
Āmasantassa vā kumbhiṃ, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
೪೮.
48.
ಮುಖೇ ಪಾಸಂ ಪವೇಸೇತ್ವಾ, ಖಾಣುಕೇ ಬದ್ಧಕುಮ್ಭಿಯಾ।
Mukhe pāsaṃ pavesetvā, khāṇuke baddhakumbhiyā;
ಬನ್ಧನಾನಂ ವಸಾ ಞೇಯ್ಯೋ, ಠಾನಭೇದೋ ವಿಜಾನತಾ॥
Bandhanānaṃ vasā ñeyyo, ṭhānabhedo vijānatā.
೪೯.
49.
ದ್ವೇ ಠಾನಾನಿ ಪನೇಕಸ್ಮಿಂ, ಖಾಣುಕೇ ಬದ್ಧಕುಮ್ಭಿಯಾ।
Dve ṭhānāni panekasmiṃ, khāṇuke baddhakumbhiyā;
ವಲಯಂ ರುಕ್ಖಮೂಲಸ್ಮಿಂ, ಪವೇಸೇತ್ವಾ ಕತಾಯ ವಾ॥
Valayaṃ rukkhamūlasmiṃ, pavesetvā katāya vā.
೫೦.
50.
ಉದ್ಧರನ್ತಸ್ಸ ಖಾಣುಂ ವಾ, ಛಿನ್ದತೋ ಸಙ್ಖಲಿಮ್ಪಿ ವಾ।
Uddharantassa khāṇuṃ vā, chindato saṅkhalimpi vā;
ಥುಲ್ಲಚ್ಚಯಂ ತತೋ ಕುಮ್ಭಿಂ, ಠಾನಾ ಚಾವೇತಿ ಚೇ ಚುತೋ॥
Thullaccayaṃ tato kumbhiṃ, ṭhānā cāveti ce cuto.
೫೧.
51.
ಪಠಮಂ ಪನ ಕುಮ್ಭಿಂ ವಾ, ಉದ್ಧರಿತ್ವಾ ತಥಾ ಪುನ।
Paṭhamaṃ pana kumbhiṃ vā, uddharitvā tathā puna;
ಠಾನಾ ಚಾವೇತಿ ಖಾಣುಂ ವಾ, ಸಙ್ಖಲಿಂ ವಾಪಿ ಸೋ ನಯೋ॥
Ṭhānā cāveti khāṇuṃ vā, saṅkhaliṃ vāpi so nayo.
೫೨.
52.
ಇತೋ ಚಿತೋ ಚ ಘಂಸನ್ತೋ, ಮೂಲೇ ಸಾರೇತಿ ರಕ್ಖತಿ।
Ito cito ca ghaṃsanto, mūle sāreti rakkhati;
ವಲಯಂ ಖೇಗತಂ ತತ್ಥ, ಕರೋನ್ತೋವ ಪರಾಜಿತೋ॥
Valayaṃ khegataṃ tattha, karontova parājito.
೫೩.
53.
ಜಾತಂ ಛಿನ್ದತಿ ಚೇ ರುಕ್ಖಂ, ದುಕ್ಕಟಂ ಕುಮ್ಭಿಮತ್ಥಕೇ।
Jātaṃ chindati ce rukkhaṃ, dukkaṭaṃ kumbhimatthake;
ಸಮೀಪೇ ಛಿನ್ದತೋ ತಸ್ಸ, ಪಾಚಿತ್ತಿಯಮತತ್ಥಜಂ॥
Samīpe chindato tassa, pācittiyamatatthajaṃ.
೫೪.
54.
ಅನ್ತೋಕುಮ್ಭಿಗತಂ ಭಣ್ಡಂ, ಫನ್ದಾಪೇತಿ ಸಚೇ ಪನ।
Antokumbhigataṃ bhaṇḍaṃ, phandāpeti sace pana;
ಅಪಬ್ಯೂಹೇತಿ ತತ್ಥೇವ, ತಸ್ಸ ಥುಲ್ಲಚ್ಚಯಂ ಸಿಯಾ॥
Apabyūheti tattheva, tassa thullaccayaṃ siyā.
೫೫.
55.
ಹರನ್ತೋ ಕುಮ್ಭಿಯಾ ಭಣ್ಡಂ, ಮುಟ್ಠಿಂ ಛಿನ್ದತಿ ಅತ್ತನೋ।
Haranto kumbhiyā bhaṇḍaṃ, muṭṭhiṃ chindati attano;
ಭಾಜನೇ ವಾ ಗತಂ ಕತ್ವಾ, ಹೋತಿ ಭಿಕ್ಖು ಪರಾಜಿತೋ॥
Bhājane vā gataṃ katvā, hoti bhikkhu parājito.
೫೬.
56.
ಹಾರಂ ವಾ ಪನ ಪಾಮಙ್ಗಂ, ಸುತ್ತಾರುಳ್ಹಂ ತು ಕುಮ್ಭಿಯಾ।
Hāraṃ vā pana pāmaṅgaṃ, suttāruḷhaṃ tu kumbhiyā;
ಫನ್ದಾಪೇತಿ ಯಥಾವತ್ಥುಂ, ಠಾನಾ ಚಾವೇತಿ ಚೇ ಚುತೋ॥
Phandāpeti yathāvatthuṃ, ṭhānā cāveti ce cuto.
೫೭.
57.
ಸಪ್ಪಿಆದೀಸು ಯಂ ಕಿಞ್ಚಿ, ಪಿವತೋ ಪಾದಪೂರಣಂ।
Sappiādīsu yaṃ kiñci, pivato pādapūraṇaṃ;
ಏಕೇನೇವ ಪಯೋಗೇನ, ಪೀತಮತ್ತೇ ಪರಾಜಯೋ॥
Ekeneva payogena, pītamatte parājayo.
೫೮.
58.
ಕತ್ವಾವ ಧುರನಿಕ್ಖೇಪಂ, ಪಿವನ್ತಸ್ಸ ಪುನಪ್ಪುನಂ।
Katvāva dhuranikkhepaṃ, pivantassa punappunaṃ;
ಸಕಲಮ್ಪಿ ಚ ತಂ ಕುಮ್ಭಿಂ, ಪಿವತೋ ನ ಪರಾಜಯೋ॥
Sakalampi ca taṃ kumbhiṃ, pivato na parājayo.
೫೯.
59.
ಸಚೇ ಖಿಪತಿ ಯಂ ಕಿಞ್ಚಿ, ಭಣ್ಡಕಂ ತೇಲಕುಮ್ಭಿಯಂ।
Sace khipati yaṃ kiñci, bhaṇḍakaṃ telakumbhiyaṃ;
ತಂ ಪಾದಗ್ಘನಕಂ ತೇಲಂ, ಧುವಂ ಪಿವತಿ ತಾವದೇ॥
Taṃ pādagghanakaṃ telaṃ, dhuvaṃ pivati tāvade.
೬೦.
60.
ಹತ್ಥತೋ ಮುತ್ತಮತ್ತೇವ, ಥೇಯ್ಯಚಿತ್ತೋ ವಿನಸ್ಸತಿ।
Hatthato muttamatteva, theyyacitto vinassati;
ಆವಿಞ್ಜೇತ್ವಾಪಿ ವಾ ಕುಮ್ಭಿಂ, ತೇಲಂ ಗಾಳೇತಿ ಚೇ ತಥಾ॥
Āviñjetvāpi vā kumbhiṃ, telaṃ gāḷeti ce tathā.
೬೧.
61.
ತೇಲಸ್ಸಾಕಿರಣಂ ಞತ್ವಾ, ಖಿತ್ತಂ ರಿತ್ತಾಯ ಕುಮ್ಭಿಯಾ।
Telassākiraṇaṃ ñatvā, khittaṃ rittāya kumbhiyā;
ಪೀತಂ ತೇಲಞ್ಚ ತಂ ಭಣ್ಡಂ, ಉದ್ಧರನ್ತೋವ ಧಂಸಿತೋ॥
Pītaṃ telañca taṃ bhaṇḍaṃ, uddharantova dhaṃsito.
೬೨.
62.
ತತ್ಥೇವ ಭಿನ್ದತೋ ತೇಲಂ, ಛಡ್ಡೇನ್ತಸ್ಸ ತಥೇವ ಚ।
Tattheva bhindato telaṃ, chaḍḍentassa tatheva ca;
ಝಾಪೇನ್ತಸ್ಸ ಅಭೋಗಂ ವಾ, ಕರೋನ್ತಸ್ಸ ಚ ದುಕ್ಕಟಂ॥
Jhāpentassa abhogaṃ vā, karontassa ca dukkaṭaṃ.
ಭೂಮಟ್ಠಕಥಾ।
Bhūmaṭṭhakathā.
೬೩.
63.
ಠಪಿತಂ ಪತ್ಥರಿತ್ವಾ ಚ, ಸಾಟಕತ್ಥರಣಾದಿಕಂ।
Ṭhapitaṃ pattharitvā ca, sāṭakattharaṇādikaṃ;
ವೇಠೇತ್ವಾ ಉದ್ಧರನ್ತಸ್ಸ, ಮುತ್ತೇ ಠಾನಾ ಪರಾಭವೋ॥
Veṭhetvā uddharantassa, mutte ṭhānā parābhavo.
೬೪.
64.
ಓರಿಮನ್ತೇನ ವಾ ಫುಟ್ಠ-ಮೋಕಾಸಂ ಪಾರಿಮನ್ತತೋ।
Orimantena vā phuṭṭha-mokāsaṃ pārimantato;
ಪಾರಾಜಿಕಮತಿಕ್ಕನ್ತೇ, ಕಡ್ಢತೋ ಉಜುಕಮ್ಪಿ ವಾ॥
Pārājikamatikkante, kaḍḍhato ujukampi vā.
ಥಲಟ್ಠಕಥಾ।
Thalaṭṭhakathā.
೬೫.
65.
ಪುರತೋ ಮುಖತುಣ್ಡಞ್ಚ, ಕಲಾಪಗ್ಗಞ್ಚ ಪಚ್ಛತೋ।
Purato mukhatuṇḍañca, kalāpaggañca pacchato;
ದ್ವೀಸು ಪಸ್ಸೇಸು ಪಕ್ಖನ್ತೋ, ಹೇಟ್ಠಾ ಪಾದನಖಾ ತಥಾ॥
Dvīsu passesu pakkhanto, heṭṭhā pādanakhā tathā.
೬೬.
66.
ಉದ್ಧಞ್ಚಾಪಿ ಸಿಖಗ್ಗನ್ತಿ, ಗಗನೇ ಗಚ್ಛತೋ ಪನ।
Uddhañcāpi sikhagganti, gagane gacchato pana;
ಮೋರಸ್ಸ ಛ ಪರಿಚ್ಛೇದಾ, ವೇದಿತಬ್ಬಾ ವಿಭಾವಿನಾ॥
Morassa cha paricchedā, veditabbā vibhāvinā.
೬೭.
67.
ಭಿಕ್ಖು ‘‘ಸಸ್ಸಾಮಿಕಂ ಮೋರಂ, ಗಹೇಸ್ಸಾಮೀ’’ತಿ ಖೇಗತಂ।
Bhikkhu ‘‘sassāmikaṃ moraṃ, gahessāmī’’ti khegataṃ;
ಹತ್ಥಂ ವಾಪಿ ಪಸಾರೇತಿ, ಪುರತೋ ವಾಸ್ಸ ತಿಟ್ಠತಿ॥
Hatthaṃ vāpi pasāreti, purato vāssa tiṭṭhati.
೬೮.
68.
ಮೋರೋಪಿ ಗಗನೇ ಪಕ್ಖೇ, ಚಾರೇತಿ ನ ಚ ಗಚ್ಛತಿ।
Moropi gagane pakkhe, cāreti na ca gacchati;
ದುಕ್ಕಟಂ ಗಮನಚ್ಛೇದೇ, ಆಮಸನ್ತಸ್ಸ ಚೇವ ತಂ॥
Dukkaṭaṃ gamanacchede, āmasantassa ceva taṃ.
೬೯.
69.
ಠಾನಾ ಮೋರಮಮೋಚೇನ್ತೋ, ಫನ್ದಾಪೇತಿ ಸಚೇ ಪನ।
Ṭhānā moramamocento, phandāpeti sace pana;
ಏವಂ ಫನ್ದಾಪನೇ ತಸ್ಸ, ಥುಲ್ಲಚ್ಚಯಮುದೀರಿತಂ॥
Evaṃ phandāpane tassa, thullaccayamudīritaṃ.
೭೦.
70.
ಅಗ್ಗಹೇತ್ವಾ ಗಹೇತ್ವಾ ವಾ, ಹತ್ಥೇನ ಪನ ಅತ್ತನೋ।
Aggahetvā gahetvā vā, hatthena pana attano;
ಠಾನಾ ಚಾವೇತಿ ಚೇ ಮೋರಂ, ಸಯಂ ಠಾನಾ ಚುತೋ ಸಿಯಾ॥
Ṭhānā cāveti ce moraṃ, sayaṃ ṭhānā cuto siyā.
೭೧.
71.
ಫುಟ್ಠೋಕಾಸಂ ಮುಖಗ್ಗೇನ, ಕಲಾಪಗ್ಗೇನ ವಾ ಪನ।
Phuṭṭhokāsaṃ mukhaggena, kalāpaggena vā pana;
ಕಲಾಪಗ್ಗೇನ ವಾ ಫುಟ್ಠಂ, ಮುಖತುಣ್ಡೇನ ಭಿಕ್ಖು ಚೇ॥
Kalāpaggena vā phuṭṭhaṃ, mukhatuṇḍena bhikkhu ce.
೭೨.
72.
ಅತಿಕ್ಕಾಮೇಯ್ಯ ಯೋ ಮೋರಂ, ಠಾನಾ ಚಾವೇತಿ ನಾಮ ಸೋ।
Atikkāmeyya yo moraṃ, ṭhānā cāveti nāma so;
ಏಸೇವ ಚ ನಯೋ ಪಾದ-ಸಿಖಾಪಕ್ಖೇಸು ದೀಪಿತೋ॥
Eseva ca nayo pāda-sikhāpakkhesu dīpito.
೭೩.
73.
ಗಗನೇ ಪನ ಗಚ್ಛನ್ತೋ, ಕರೇ ಮೋರೋ ನಿಲೀಯತಿ।
Gagane pana gacchanto, kare moro nilīyati;
ತಂ ಕರೇನೇವ ಚಾರೇನ್ತೋ, ಫನ್ದಾಪೇತೀತಿ ವುಚ್ಚತಿ॥
Taṃ kareneva cārento, phandāpetīti vuccati.
೭೪.
74.
ಸಚೇ ಗಣ್ಹಾತಿ ತಂ ಮೋರಂ, ಇತರೇನ ಕರೇನ ಸೋ।
Sace gaṇhāti taṃ moraṃ, itarena karena so;
ಚಾವಿತತ್ತಾ ಪನ ಠಾನಾ, ಭಿಕ್ಖು ಠಾನಾ ಚುತೋ ಸಿಯಾ॥
Cāvitattā pana ṭhānā, bhikkhu ṭhānā cuto siyā.
೭೫.
75.
ಇತರಂ ಪನ ಮೋರಸ್ಸ, ಉಪನೇತಿ ಸಚೇ ಕರಂ।
Itaraṃ pana morassa, upaneti sace karaṃ;
ನ ದೋಸೋ ತತ್ಥ ಉಡ್ಡೇತ್ವಾ, ಸಯಮೇವ ನಿಲೀಯತಿ॥
Na doso tattha uḍḍetvā, sayameva nilīyati.
೭೬.
76.
ದಿಸ್ವಾ ಅಙ್ಗೇ ನಿಲೀನಂ ತಂ, ಥೇಯ್ಯಚಿತ್ತೇನ ಗಚ್ಛತೋ।
Disvā aṅge nilīnaṃ taṃ, theyyacittena gacchato;
ಪಾದೇ ಥುಲ್ಲಚ್ಚಯಂ ಹೋತಿ, ದುತಿಯೇ ಚ ಪರಾಜಯೋ॥
Pāde thullaccayaṃ hoti, dutiye ca parājayo.
೭೭.
77.
ಭೂಮಿಯಂ ಠಿತಮೋರಸ್ಸ, ತೀಣಿ ಠಾನಾನಿ ಪಣ್ಡಿತೋ।
Bhūmiyaṃ ṭhitamorassa, tīṇi ṭhānāni paṇḍito;
ಪಾದಾನಞ್ಚ ಕಲಾಪಸ್ಸ, ವಸೇನ ಪರಿದೀಪಯೇ॥
Pādānañca kalāpassa, vasena paridīpaye.
೭೮.
78.
ತತೋ ಕೇಸಗ್ಗಮತ್ತಮ್ಪಿ, ಮೋರಂ ಪಥವಿತೋ ಪನ।
Tato kesaggamattampi, moraṃ pathavito pana;
ಹೋತಿ ಪಾರಾಜಿಕಂ ತಸ್ಸ, ಉಕ್ಖಿಪನ್ತಸ್ಸ ಭಿಕ್ಖುನೋ॥
Hoti pārājikaṃ tassa, ukkhipantassa bhikkhuno.
೭೯.
79.
ಛಿಜ್ಜಮಾನಂ ಸುವಣ್ಣಾದಿಂ, ಪತ್ತೇ ಪತತಿ ಚೇ ಪನ।
Chijjamānaṃ suvaṇṇādiṃ, patte patati ce pana;
ಹತ್ಥೇನ ಉದ್ಧರನ್ತಸ್ಸ, ತಸ್ಸ ಪಾರಾಜಿಕಂ ಸಿಯಾ॥
Hatthena uddharantassa, tassa pārājikaṃ siyā.
೮೦.
80.
ಸಚೇ ಅನುದ್ಧರಿತ್ವಾವ, ಥೇಯ್ಯಚಿತ್ತೇನ ಗಚ್ಛತಿ।
Sace anuddharitvāva, theyyacittena gacchati;
ದುತಿಯೇ ಪದವಾರಸ್ಮಿಂ, ಪಾರಾಜಿಕಮುದೀರಯೇ॥
Dutiye padavārasmiṃ, pārājikamudīraye.
೮೧.
81.
ಏಸೇವ ಚ ನಯೋ ಞೇಯ್ಯೋ, ಹತ್ಥೇ ವತ್ಥೇವ ಮತ್ಥಕೇ।
Eseva ca nayo ñeyyo, hatthe vattheva matthake;
ತಂ ತಂ ತಸ್ಸ ಭವೇ ಠಾನಂ, ಯತ್ಥ ಯತ್ಥ ಪತಿಟ್ಠಿತಂ॥
Taṃ taṃ tassa bhave ṭhānaṃ, yattha yattha patiṭṭhitaṃ.
ಆಕಾಸಟ್ಠಕಥಾ।
Ākāsaṭṭhakathā.
೮೨.
82.
ಥೇಯ್ಯಚಿತ್ತೇನ ಯಂ ಕಿಞ್ಚಿ, ಮಞ್ಚಪೀಠಾದಿಸುಟ್ಠಿತಂ।
Theyyacittena yaṃ kiñci, mañcapīṭhādisuṭṭhitaṃ;
ಆಮಾಸಮ್ಪಿ ಅನಾಮಾಸಂ, ಆಮಸನ್ತಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ॥
Āmāsampi anāmāsaṃ, āmasantassa dukkaṭaṃ.
೮೩.
83.
ಸಂಹರಿತ್ವಾ ಸಚೇ ವಂಸೇ, ಠಪಿತಂ ಹೋತಿ ಚೀವರಂ।
Saṃharitvā sace vaṃse, ṭhapitaṃ hoti cīvaraṃ;
ಕತ್ವಾ ಪುನೋರತೋ ಭೋಗಂ, ತಥಾ ಅನ್ತಞ್ಚ ಪಾರತೋ॥
Katvā punorato bhogaṃ, tathā antañca pārato.
೮೪.
84.
ಚೀವರೇನ ಫುಟ್ಠೋಕಾಸೋ, ಠಾನಂ ತಸ್ಸ ಪವುಚ್ಚತಿ।
Cīvarena phuṭṭhokāso, ṭhānaṃ tassa pavuccati;
ನ ತು ಚೀವರವಂಸೋ ಸೋ, ಹೋತೀತಿ ಸಕಲೋ ಮತೋ॥
Na tu cīvaravaṃso so, hotīti sakalo mato.
೮೫.
85.
ಓರಿಮನ್ತೇನ ಓಕಾಸಂ, ಫುಟ್ಠಂ ತಮಿತರೇನ ವಾ।
Orimantena okāsaṃ, phuṭṭhaṃ tamitarena vā;
ಇತರೇನಪಿ ವಾ ಫುಟ್ಠಂ, ಓರಿಮನ್ತೇನ ವಾ ಪುನ॥
Itarenapi vā phuṭṭhaṃ, orimantena vā puna.
೮೬.
86.
ದಕ್ಖಿಣನ್ತೇನ ಫುಟ್ಠಂ ವಾ, ವಾಮನ್ತೇನಿತರೇನ ವಾ।
Dakkhiṇantena phuṭṭhaṃ vā, vāmantenitarena vā;
ವಾಮನ್ತೇನ ಫುಟ್ಠಟ್ಠಾನಂ, ಅತಿಕ್ಕಾಮಯತೋ ಚುತಿ॥
Vāmantena phuṭṭhaṭṭhānaṃ, atikkāmayato cuti.
೮೭.
87.
ಉದ್ಧಂ ವಾ ಉಕ್ಖಿಪನ್ತಸ್ಸ, ಚೀವರಂ ಪನ ವಂಸತೋ।
Uddhaṃ vā ukkhipantassa, cīvaraṃ pana vaṃsato;
ಕೇಸಗ್ಗಮತ್ತೇ ಉಕ್ಖಿತ್ತೇ, ತಸ್ಸ ಪಾರಾಜಿಕಂ ಭವೇ॥
Kesaggamatte ukkhitte, tassa pārājikaṃ bhave.
೮೮.
88.
ರಜ್ಜುಕೇನ ಚ ಬನ್ಧಿತ್ವಾ, ಠಪಿತಂ ಪನ ಚೀವರಂ।
Rajjukena ca bandhitvā, ṭhapitaṃ pana cīvaraṃ;
ಥುಲ್ಲಚ್ಚಯಂ ವಿಮೋಚೇನ್ತೋ, ಮುತ್ತೇ ಪಾರಾಜಿಕಂ ಫುಸೇ॥
Thullaccayaṃ vimocento, mutte pārājikaṃ phuse.
೮೯.
89.
ವೇಠೇತ್ವಾ ಠಪಿತಂ ವಂಸೇ, ನಿಬ್ಬೇಠೇನ್ತಸ್ಸ ಭಿಕ್ಖುನೋ।
Veṭhetvā ṭhapitaṃ vaṃse, nibbeṭhentassa bhikkhuno;
ವಲಯಂ ಛಿನ್ದತೋ ವಾಪಿ, ಮೋಚೇನ್ತಸ್ಸಪ್ಯಯಂ ನಯೋ॥
Valayaṃ chindato vāpi, mocentassapyayaṃ nayo.
೯೦.
90.
ಚೀವರಸ್ಸ ಪಸಾರೇತ್ವಾ, ಠಪಿತಸ್ಸ ಹಿ ವಂಸಕೇ।
Cīvarassa pasāretvā, ṭhapitassa hi vaṃsake;
ಸಂಹರಿತ್ವಾ ತು ನಿಕ್ಖಿತ್ತೇ, ಚೀವರೇ ವಿಯ ನಿಚ್ಛಯೋ॥
Saṃharitvā tu nikkhitte, cīvare viya nicchayo.
೯೧.
91.
ಸಿಕ್ಕಾಯ ಪಕ್ಖಿಪಿತ್ವಾ ಯಂ, ಲಗ್ಗಿತಂ ಹೋತಿ ಭಣ್ಡಕಂ।
Sikkāya pakkhipitvā yaṃ, laggitaṃ hoti bhaṇḍakaṃ;
ಸಿಕ್ಕಾತೋ ತಂ ಹರನ್ತೋ ವಾ, ಸಹ ಸಿಕ್ಕಾಯ ವಾ ಚುತೋ॥
Sikkāto taṃ haranto vā, saha sikkāya vā cuto.
೯೨.
92.
ಕುನ್ತಾದಿಂ ನಾಗದನ್ತೇಸು, ಠಿತೇಸು ಪಟಿಪಾಟಿಯಾ।
Kuntādiṃ nāgadantesu, ṭhitesu paṭipāṭiyā;
ಅಗ್ಗೇ ವಾ ಪನ ಬುನ್ದೇ ವಾ, ಗಹೇತ್ವಾ ಪರಿಕಡ್ಢತೋ॥
Agge vā pana bunde vā, gahetvā parikaḍḍhato.
೯೩.
93.
ಪಾರಾಜಿಕಂ ಫುಟ್ಠೋಕಾಸಂ, ಅತಿಕ್ಕಾಮಯತೋ ಸಿಯಾ।
Pārājikaṃ phuṭṭhokāsaṃ, atikkāmayato siyā;
ಉಜುಕಂ ಉಕ್ಖಿಪನ್ತಸ್ಸ, ಕೇಸಗ್ಗೇನ ಪರಾಜಯೋ॥
Ujukaṃ ukkhipantassa, kesaggena parājayo.
೯೪.
94.
ಪಾಕಾರಾಭಿಮುಖೋ ಠತ್ವಾ, ಆಕಡ್ಢತಿ ಸಚೇ ಪನ।
Pākārābhimukho ṭhatvā, ākaḍḍhati sace pana;
ಓರಿಮನ್ತಫುಟ್ಠೋಕಾಸ-ಮಿತರನ್ತಚ್ಚಯೇ ಚುತೋ॥
Orimantaphuṭṭhokāsa-mitarantaccaye cuto.
೯೫.
95.
ತಥೇವ ಪರತೋ ತಸ್ಸ, ಪೇಲ್ಲೇನ್ತಸ್ಸಾಪಿ ಭಿಕ್ಖುನೋ।
Tatheva parato tassa, pellentassāpi bhikkhuno;
ಭಿತ್ತಿಂ ಪನ ಚ ನಿಸ್ಸಾಯ, ಠಪಿತೇಪಿ ಅಯಂ ನಯೋ॥
Bhittiṃ pana ca nissāya, ṭhapitepi ayaṃ nayo.
೯೬.
96.
ಚಾಲೇನ್ತಸ್ಸ ಚ ತಾಲಸ್ಸ, ಫಲಂ ವತ್ಥು ಹಿ ಪೂರತಿ।
Cālentassa ca tālassa, phalaṃ vatthu hi pūrati;
ಯೇನಸ್ಸ ಬನ್ಧನಾ ಮುತ್ತೇ, ತಸ್ಮಿಂ ಪಾರಾಜಿಕಂ ಭವೇ॥
Yenassa bandhanā mutte, tasmiṃ pārājikaṃ bhave.
೯೭.
97.
ಪಿಣ್ಡಿಂ ಛಿನ್ದತಿ ತಾಲಸ್ಸ, ಸಚೇ ಪಾರಾಜಿಕಂ ಸಿಯಾ।
Piṇḍiṃ chindati tālassa, sace pārājikaṃ siyā;
ಏಸೇವ ಚ ನಯೋ ಸೇಸ-ರುಕ್ಖಪುಪ್ಫಫಲೇಸುಪಿ॥
Eseva ca nayo sesa-rukkhapupphaphalesupi.
ವೇಹಾಸಟ್ಠಕಥಾ।
Vehāsaṭṭhakathā.
೯೮.
98.
ಗಚ್ಛತೋ ಹಿ ನಿಧಿಟ್ಠಾನಂ, ಪದವಾರೇನ ದುಕ್ಕಟಂ।
Gacchato hi nidhiṭṭhānaṃ, padavārena dukkaṭaṃ;
ಉದಕೇ ಪನ ಗಮ್ಭೀರೇ, ತಥಾ ನಿಮುಜ್ಜನಾದಿಸು॥
Udake pana gambhīre, tathā nimujjanādisu.
೯೯.
99.
ತತ್ಥಜಾತಕಪುಪ್ಫೇಸು, ಯೇನ ಪುಪ್ಫೇನ ಪೂರತಿ।
Tatthajātakapupphesu, yena pupphena pūrati;
ವತ್ಥು ತಂ ಛಿನ್ದತೋ ಪುಪ್ಫಂ, ತಸ್ಸ ಪಾರಾಜಿಕಂ ವದೇ॥
Vatthu taṃ chindato pupphaṃ, tassa pārājikaṃ vade.
೧೦೦.
100.
ಏಕನಾಳಸ್ಸ ವಾ ಪಸ್ಸೇ, ವಾಕೋ ಉಪ್ಪಲಜಾತಿಯಾ।
Ekanāḷassa vā passe, vāko uppalajātiyā;
ನ ಛಿಜ್ಜತಿ ತತೋ ಯಾವ, ತಾವ ನಂ ಪರಿರಕ್ಖತಿ॥
Na chijjati tato yāva, tāva naṃ parirakkhati.
೧೦೧.
101.
ಸಾಮಿಕೇಹೇವ ಪುಪ್ಫೇಸು, ಛಿನ್ದಿತ್ವಾ ಠಪಿತೇಸುಪಿ।
Sāmikeheva pupphesu, chinditvā ṭhapitesupi;
ಪುಬ್ಬೇ ವುತ್ತನಯೇನೇವ, ವೇದಿತಬ್ಬೋ ವಿನಿಚ್ಛಯೋ॥
Pubbe vuttanayeneva, veditabbo vinicchayo.
೧೦೨.
102.
ಭಾರಬದ್ಧಾನಿ ಪುಪ್ಫಾನಿ, ಛಸ್ವಾಕಾರೇಸು ಕೇನಚಿ।
Bhārabaddhāni pupphāni, chasvākāresu kenaci;
ಆಕಾರೇನ ಸಚೇ ತಾನಿ, ಠಾನಾ ಚಾವೇತಿ ನಸ್ಸತಿ॥
Ākārena sace tāni, ṭhānā cāveti nassati.
೧೦೩.
103.
ಠಪಿತಂ ಪನ ಪುಪ್ಫಾನಂ, ಕಲಾಪಂ ಜಲಪಿಟ್ಠಿಯಂ।
Ṭhapitaṃ pana pupphānaṃ, kalāpaṃ jalapiṭṭhiyaṃ;
ಚಾಲೇತ್ವಾ ಉದಕಂ ಪುಪ್ಫ-ಟ್ಠಾನಾ ಚಾವೇತಿ ಚೇ ಚುತೋ॥
Cāletvā udakaṃ puppha-ṭṭhānā cāveti ce cuto.
೧೦೪.
104.
ಪರಿಕಪ್ಪೇತಿ ಚೇ ‘‘ಏತ್ಥ, ಗಹೇಸ್ಸಾಮೀ’’ತಿ ರಕ್ಖತಿ।
Parikappeti ce ‘‘ettha, gahessāmī’’ti rakkhati;
ಉದ್ಧರನ್ತೋ ಗತಟ್ಠಾನಾ, ಭಟ್ಠೋ ನಾಮ ಪವುಚ್ಚತಿ॥
Uddharanto gataṭṭhānā, bhaṭṭho nāma pavuccati.
೧೦೫.
105.
ಅಚ್ಚುಗ್ಗತಸ್ಸ ತಂ ಠಾನಂ, ಜಲತೋ ಸಕಲಂ ಜಲಂ।
Accuggatassa taṃ ṭhānaṃ, jalato sakalaṃ jalaṃ;
ಉಪ್ಪಾಟೇತ್ವಾ ತತೋ ಪುಪ್ಫಂ, ಉಜುಮುದ್ಧರತೋ ಪನ॥
Uppāṭetvā tato pupphaṃ, ujumuddharato pana.
೧೦೬.
106.
ನಾಳನ್ತೇ ಜಲತೋ ಮುತ್ತ-ಮತ್ತೇ ಪಾರಾಜಿಕಂ ಭವೇ।
Nāḷante jalato mutta-matte pārājikaṃ bhave;
ಅಮುತ್ತೇ ಜಲತೋ ತಸ್ಮಿಂ, ಥುಲ್ಲಚ್ಚಯಮುದೀರಿತಂ॥
Amutte jalato tasmiṃ, thullaccayamudīritaṃ.
೧೦೭.
107.
ಪುಪ್ಫೇ ಗಹೇತ್ವಾ ನಾಮೇತ್ವಾ, ಉಪ್ಪಾಟೇತಿ ಸಚೇ ಪನ।
Pupphe gahetvā nāmetvā, uppāṭeti sace pana;
ನ ತಸ್ಸ ಉದಕಂ ಠಾನಂ, ನಟ್ಠೋ ಉಪ್ಪಾಟಿತಕ್ಖಣೇ॥
Na tassa udakaṃ ṭhānaṃ, naṭṭho uppāṭitakkhaṇe.
೧೦೮.
108.
ಯೋ ಹಿ ಸಸ್ಸಾಮಿಕೇ ಮಚ್ಛೇ, ಥೇಯ್ಯಚಿತ್ತೇನ ಗಣ್ಹತಿ।
Yo hi sassāmike macche, theyyacittena gaṇhati;
ಬಳಿಸೇನಪಿ ಜಾಲೇನ, ಹತ್ಥೇನ ಕುಮಿನೇನ ವಾ॥
Baḷisenapi jālena, hatthena kuminena vā.
೧೦೯.
109.
ತಸ್ಸೇವಂ ಗಣ್ಹತೋ ವತ್ಥು, ಯೇನ ಮಚ್ಛೇನ ಪೂರತಿ।
Tassevaṃ gaṇhato vatthu, yena macchena pūrati;
ತಸ್ಮಿಂ ಉದ್ಧಟಮತ್ತಸ್ಮಿಂ, ಜಲಾ ಹೋತಿ ಪರಾಜಯೋ॥
Tasmiṃ uddhaṭamattasmiṃ, jalā hoti parājayo.
೧೧೦.
110.
ಠಾನಂ ಸಲಿಲಜಾನಞ್ಹಿ, ಕೇವಲಂ ಸಕಲಂ ಜಲಂ।
Ṭhānaṃ salilajānañhi, kevalaṃ sakalaṃ jalaṃ;
ಸಲಿಲಟ್ಠಂ ವಿಮೋಚೇನ್ತೋ, ಜಲಾ ಪಾರಾಜಿಕೋ ಭವೇ॥
Salilaṭṭhaṃ vimocento, jalā pārājiko bhave.
೧೧೧.
111.
ನೀರತೋ ಉಪ್ಪತಿತ್ವಾ ಯೋ, ತೀರೇ ಪತತಿ ವಾರಿಜೋ।
Nīrato uppatitvā yo, tīre patati vārijo;
ಗಣ್ಹತೋ ತಂ ಪನಾಪತ್ತಿಂ, ಭಣ್ಡಗ್ಘೇನ ವಿನಿದ್ದಿಸೇ॥
Gaṇhato taṃ panāpattiṃ, bhaṇḍagghena viniddise.
೧೧೨.
112.
ಮಾರಣತ್ಥಾಯ ಮಚ್ಛಾನಂ, ತಳಾಕೇ ನದಿಯಾಪಿ ವಾ।
Māraṇatthāya macchānaṃ, taḷāke nadiyāpi vā;
ನಿನ್ನೇ ಮಚ್ಛವಿಸಂ ನಾಮ, ಪಕ್ಖಿಪಿತ್ವಾ ಗತೇ ಪನ॥
Ninne macchavisaṃ nāma, pakkhipitvā gate pana.
೧೧೩.
113.
ಪಚ್ಛಾ ಮಚ್ಛವಿಸಂ ಮಚ್ಛಾ, ಖಾದಿತ್ವಾ ಪಿಲವನ್ತಿ ಚೇ।
Pacchā macchavisaṃ macchā, khāditvā pilavanti ce;
ಪಾರಾಜಿಕಂ ಮತೇ ಮಚ್ಛೇ, ಥೇಯ್ಯಚಿತ್ತೇನ ಗಣ್ಹತೋ॥
Pārājikaṃ mate macche, theyyacittena gaṇhato.
೧೧೪.
114.
ಪಂಸುಕೂಲಿಕಸಞ್ಞಾಯ, ನ ದೋಸೋ ಕೋಚಿ ಗಣ್ಹತೋ।
Paṃsukūlikasaññāya, na doso koci gaṇhato;
ಸಾಮಿಕೇಸ್ವಾಹರನ್ತೇಸು, ಭಣ್ಡದೇಯ್ಯಮುದೀರಿತಂ॥
Sāmikesvāharantesu, bhaṇḍadeyyamudīritaṃ.
೧೧೫.
115.
ಗಹೇತ್ವಾ ಸಾಮಿಕಾ ಮಚ್ಛೇ, ಸಚೇ ಯನ್ತಿ ನಿರಾಲಯಾ।
Gahetvā sāmikā macche, sace yanti nirālayā;
ಗಣ್ಹತೋ ಪನ ತೇ ಸೇಸೇ, ಥೇಯ್ಯಚಿತ್ತೇನ ದುಕ್ಕಟಂ॥
Gaṇhato pana te sese, theyyacittena dukkaṭaṃ.
೧೧೬.
116.
ಅಮತೇಸು ಅನಾಪತ್ತಿಂ, ವದನ್ತಿ ವಿನಯಞ್ಞುನೋ।
Amatesu anāpattiṃ, vadanti vinayaññuno;
ಏಸೇವ ಚ ನಯೋ ಸೇಸೇ, ಕಚ್ಛಪಾದಿಮ್ಹಿ ವಾರಿಜೇ॥
Eseva ca nayo sese, kacchapādimhi vārije.
ಉದಕಟ್ಠಕಥಾ।
Udakaṭṭhakathā.
೧೧೭.
117.
‘‘ನಾವಂ ನಾವಟ್ಠಂ ವಾ ಭಣ್ಡಂ, ಥೇನೇತ್ವಾ ಗಣ್ಹಿಸ್ಸಾಮೀ’’ತಿ।
‘‘Nāvaṃ nāvaṭṭhaṃ vā bhaṇḍaṃ, thenetvā gaṇhissāmī’’ti;
ಪಾದುದ್ಧಾರೇ ದೋಸಾ ವುತ್ತಾ, ಭಿಕ್ಖುಸ್ಸೇವಂ ಗಚ್ಛನ್ತಸ್ಸ॥
Pāduddhāre dosā vuttā, bhikkhussevaṃ gacchantassa.
೧೧೮.
118.
ಬದ್ಧಾಯ ನಾವಾಯ ಹಿ ಚಣ್ಡಸೋತೇ।
Baddhāya nāvāya hi caṇḍasote;
ಠಾನಂ ಮತಂ ಬನ್ಧನಮೇಕಮೇವ।
Ṭhānaṃ mataṃ bandhanamekameva;
ಭಿಕ್ಖುಸ್ಸ ತಸ್ಮಿಂ ಮುತ್ತಮತ್ತೇ।
Bhikkhussa tasmiṃ muttamatte;
ಪಾರಾಜಿಕಂ ತಸ್ಸ ವದನ್ತಿ ಧೀರಾ॥
Pārājikaṃ tassa vadanti dhīrā.
೧೧೯.
119.
ನಿಚ್ಚಲೇ ಉದಕೇ ನಾವ-ಮಬನ್ಧನಮವಟ್ಠಿತಂ।
Niccale udake nāva-mabandhanamavaṭṭhitaṃ;
ಪುರತೋ ಪಚ್ಛತೋ ವಾಪಿ, ಪಸ್ಸತೋ ವಾಪಿ ಕಡ್ಢತೋ॥
Purato pacchato vāpi, passato vāpi kaḍḍhato.
೧೨೦.
120.
ಏಕೇನನ್ತೇನ ಸಮ್ಫುಟ್ಠ-ಮೋಕಾಸಮಿತರೇನ ತಂ।
Ekenantena samphuṭṭha-mokāsamitarena taṃ;
ಅತಿಕ್ಕಾಮಯತೋ ನಾವಂ, ತಸ್ಸ ಪಾರಾಜಿಕಂ ಸಿಯಾ॥
Atikkāmayato nāvaṃ, tassa pārājikaṃ siyā.
೧೨೧. ತಥಾ –
121. Tathā –
ಉದ್ಧಂ ಕೇಸಗ್ಗಮತ್ತಮ್ಪಿ, ಉದಕಮ್ಹಾ ವಿಮೋಚಿತೇ।
Uddhaṃ kesaggamattampi, udakamhā vimocite;
ಅಧೋನಾವಾತಲಂ ತೇನ, ಫುಟ್ಠಞ್ಚ ಮುಖವಟ್ಟಿಯಾ॥
Adhonāvātalaṃ tena, phuṭṭhañca mukhavaṭṭiyā.
೧೨೨.
122.
ಬನ್ಧಿತ್ವಾ ಪನ ಯಾ ತೀರೇ, ಠಪಿತಾ ನಿಚ್ಚಲೇ ಜಲೇ।
Bandhitvā pana yā tīre, ṭhapitā niccale jale;
ಬನ್ಧನಞ್ಚ ಠಿತೋಕಾಸೋ, ಠಾನಂ ತಸ್ಸಾ ದ್ವಿಧಾ ಮತಂ॥
Bandhanañca ṭhitokāso, ṭhānaṃ tassā dvidhā mataṃ.
೧೨೩.
123.
ಹೋತಿ ಥುಲ್ಲಚ್ಚಯಂ ಪುಬ್ಬಂ, ಬನ್ಧನಸ್ಸ ವಿಮೋಚನೇ।
Hoti thullaccayaṃ pubbaṃ, bandhanassa vimocane;
ಪಚ್ಛಾ ಕೇನಚುಪಾಯೇನ, ಠಾನಾ ಚಾವೇತಿ ಚೇ ಚುತೋ॥
Pacchā kenacupāyena, ṭhānā cāveti ce cuto.
೧೨೪.
124.
ಚಾವೇತ್ವಾ ಪಠಮಂ ಠಾನಾ, ಪಚ್ಛಾ ಬನ್ಧನಮೋಚನೇ।
Cāvetvā paṭhamaṃ ṭhānā, pacchā bandhanamocane;
ಏಸೇವ ಚ ನಯೋ ವುತ್ತೋ, ಥೇಯ್ಯಚಿತ್ತಸ್ಸ ಭಿಕ್ಖುನೋ॥
Eseva ca nayo vutto, theyyacittassa bhikkhuno.
೧೨೫.
125.
ಉಸ್ಸಾರೇತ್ವಾ ನಿಕುಜ್ಜಿತ್ವಾ, ಠಪಿತಾಯ ಥಲೇ ಪನ।
Ussāretvā nikujjitvā, ṭhapitāya thale pana;
ಫುಟ್ಠೋಕಾಸೋವ ಹಿ ಠಾನಂ, ನಾವಾಯ ಮುಖವಟ್ಟಿಯಾ॥
Phuṭṭhokāsova hi ṭhānaṃ, nāvāya mukhavaṭṭiyā.
೧೨೬.
126.
ಞೇಯ್ಯೋ ಠಾನಪರಿಚ್ಛೇದೋ।
Ñeyyo ṭhānaparicchedo;
ಆಕಾರೇಹೇವ ಪಞ್ಚಹಿ।
Ākāreheva pañcahi;
ಯತೋ ಕುತೋಚಿ ಚಾವೇನ್ತೋ।
Yato kutoci cāvento;
ಹೋತಿ ಪಾರಾಜಿಕೋ ನರೋ॥
Hoti pārājiko naro.
೧೨೭.
127.
ಏಸೇವ ಚ ನಯೋ ಞೇಯ್ಯೋ, ನಾವಾಯುಕ್ಕುಜ್ಜಿತಾಯಪಿ।
Eseva ca nayo ñeyyo, nāvāyukkujjitāyapi;
ಠಪಿತಾಯಪಿ ನಾವಾಯ, ಘಟಿಕಾನಂ ತಥೂಪರಿ॥
Ṭhapitāyapi nāvāya, ghaṭikānaṃ tathūpari.
೧೨೮.
128.
ಥೇಯ್ಯಾ ತಿತ್ಥೇ ಠಿತಂ ನಾವಂ, ಆರುಹಿತ್ವಾ ಸಚೇ ಪನ।
Theyyā titthe ṭhitaṃ nāvaṃ, āruhitvā sace pana;
ಅರಿತ್ತೇನ ಫಿಯೇನಾಪಿ, ಪಾಜೇನ್ತಸ್ಸ ಪರಾಜಯೋ॥
Arittena phiyenāpi, pājentassa parājayo.
೧೨೯.
129.
ಸಚೇ ಛತ್ತಂ ಪಣಾಮೇತ್ವಾ, ಉಸ್ಸಾಪೇತ್ವಾವ ಚೀವರಂ।
Sace chattaṃ paṇāmetvā, ussāpetvāva cīvaraṃ;
ಲಙ್ಕಾರಸದಿಸಂ ಕತ್ವಾ, ಗಣ್ಹಾಪೇತಿ ಸಮೀರಣಂ॥
Laṅkārasadisaṃ katvā, gaṇhāpeti samīraṇaṃ.
೧೩೦.
130.
ಆಗಮ್ಮ ಬಲವಾ ವಾತೋ, ನಾವಂ ಹರತಿ ಚೇ ಪನ।
Āgamma balavā vāto, nāvaṃ harati ce pana;
ವಾತೇನೇವ ಹಟಾ ನಾವಾ, ನ ದೋಸೋ ಕೋಚಿ ವಿಜ್ಜತಿ॥
Vāteneva haṭā nāvā, na doso koci vijjati.
೧೩೧.
131.
ಸಯಮೇವ ಚ ಯಂ ಕಿಞ್ಚಿ, ಗಾಮತಿತ್ಥಮುಪಾಗತಂ।
Sayameva ca yaṃ kiñci, gāmatitthamupāgataṃ;
ಅಚಾವೇನ್ತೋವ ತಂ ಠಾನಾ, ಕಿಣಿತ್ವಾ ಚೇ ಪಲಾಯತಿ॥
Acāventova taṃ ṭhānā, kiṇitvā ce palāyati.
೧೩೨.
132.
ಅವಹಾರೋ ನ ಭಿಕ್ಖುಸ್ಸ, ಭಣ್ಡದೇಯ್ಯಮುದೀರಿತಂ।
Avahāro na bhikkhussa, bhaṇḍadeyyamudīritaṃ;
ಸಯಮೇವ ಚ ಗಚ್ಛನ್ತಿಂ, ಠಾನಾ ಚಾವೇತಿ ಚೇ ಚುತೋ॥
Sayameva ca gacchantiṃ, ṭhānā cāveti ce cuto.
ನಾವಟ್ಠಕಥಾ।
Nāvaṭṭhakathā.
೧೩೩.
133.
ಯಾನಂ ನಾಮ ರಥೋ ವಯ್ಹಂ, ಸಕಟಂ ಸನ್ದಮಾನಿಕಾ।
Yānaṃ nāma ratho vayhaṃ, sakaṭaṃ sandamānikā;
ಯಾನಂ ಅವಹರಿಸ್ಸಾಮಿ, ಯಾನಟ್ಠಮಿತಿ ವಾ ಪನ॥
Yānaṃ avaharissāmi, yānaṭṭhamiti vā pana.
೧೩೪.
134.
ಗಚ್ಛತೋ ದುಕ್ಕಟಂ ವುತ್ತಂ, ದುತಿಯಂ ಪರಿಯೇಸತೋ।
Gacchato dukkaṭaṃ vuttaṃ, dutiyaṃ pariyesato;
ಠಾನಾ ಚಾವನಯೋಗಸ್ಮಿಂ, ವಿಜ್ಜಮಾನೇ ಪರಾಜಯೋ॥
Ṭhānā cāvanayogasmiṃ, vijjamāne parājayo.
೧೩೫.
135.
ಯಾನಸ್ಸ ದುಕಯುತ್ತಸ್ಸ, ದಸ ಠಾನಾನಿ ದೀಪಯೇ।
Yānassa dukayuttassa, dasa ṭhānāni dīpaye;
ಯಾನಂ ಪಾಜಯತೋ ತಸ್ಸ, ನಿಸೀದಿತ್ವಾ ಧುರೇ ಪನ॥
Yānaṃ pājayato tassa, nisīditvā dhure pana.
೧೩೬.
136.
ಥುಲ್ಲಚ್ಚಯಂ ತು ಗೋಣಾನಂ, ಪಾದುದ್ಧಾರೇ ವಿನಿದ್ದಿಸೇ।
Thullaccayaṃ tu goṇānaṃ, pāduddhāre viniddise;
ಚಕ್ಕಾನಞ್ಹಿ ಠಿತೋಕಾಸ-ಮತಿಕ್ಕನ್ತೇ ಪರಾಭವೋ॥
Cakkānañhi ṭhitokāsa-matikkante parābhavo.
೧೩೭.
137.
ಅಯುತ್ತಕಸ್ಸಾಪಿ ಚ ಯಾನಕಸ್ಸ, ಧುರೇನುಪತ್ಥಮ್ಭನಿಯಂ ಠಿತಸ್ಸ।
Ayuttakassāpi ca yānakassa, dhurenupatthambhaniyaṃ ṭhitassa;
ವಸೇನುಪತ್ಥಮ್ಭನಿಚಕ್ಕಕಾನಂ, ಠಾನಾನಿ ತೀಣೇವ ಭವನ್ತಿ ತಸ್ಸ॥
Vasenupatthambhanicakkakānaṃ, ṭhānāni tīṇeva bhavanti tassa.
೧೩೮.
138.
ತಥಾ ಧುರೇನ ದಾರೂನಂ, ಉಪರಿಟ್ಠಪಿತಸ್ಸ ಚ।
Tathā dhurena dārūnaṃ, upariṭṭhapitassa ca;
ಭೂಮಿಯಮ್ಪಿ ಧುರೇನೇವ, ತಥೇವ ಠಪಿತಸ್ಸ ಚ॥
Bhūmiyampi dhureneva, tatheva ṭhapitassa ca.
೧೩೯.
139.
ಪುರತೋ ಪಚ್ಛತೋ ವಾಪಿ, ಠಾನಾ ಚಾವೇತಿ ಚೇ ಪನ।
Purato pacchato vāpi, ṭhānā cāveti ce pana;
ಥುಲ್ಲಚ್ಚಯಂ ತು ತಿಣ್ಣಮ್ಪಿ, ಠಾನಾ ಚಾವೇ ಪರಾಜಯೋ॥
Thullaccayaṃ tu tiṇṇampi, ṭhānā cāve parājayo.
೧೪೦.
140.
ಅಪನೇತ್ವಾನ ಚಕ್ಕಾನಿ, ಅಕ್ಖಾನಂ ಸೀಸಕೇಹಿ ತು।
Apanetvāna cakkāni, akkhānaṃ sīsakehi tu;
ಠಿತಸ್ಸೂಪರಿ ದಾರೂನಂ, ಠಾನಾನಿ ದ್ವೇ ವಿನಿದ್ದಿಸೇ॥
Ṭhitassūpari dārūnaṃ, ṭhānāni dve viniddise.
೧೪೧.
141.
ಕಡ್ಢನ್ತೋ ಉಕ್ಖಿಪನ್ತೋ ವಾ, ಫುಟ್ಠೋಕಾಸಚ್ಚಯೇ ಚುತೋ।
Kaḍḍhanto ukkhipanto vā, phuṭṭhokāsaccaye cuto;
ಠಪಿತಸ್ಸ ಪನಞ್ಞಸ್ಸ, ಭೂಮಿಯಂ ಯಸ್ಸ ಕಸ್ಸಚಿ॥
Ṭhapitassa panaññassa, bhūmiyaṃ yassa kassaci.
೧೪೨.
142.
ಅಕ್ಖುದ್ಧೀನಂ ಧುರಸ್ಸಾತಿ, ಪಞ್ಚ ಠಾನಾನಿ ದೀಪಯೇ।
Akkhuddhīnaṃ dhurassāti, pañca ṭhānāni dīpaye;
ಉದ್ಧೀಸು ವಾ ಗಹೇತ್ವಾ ತಂ, ಠಾನಾ ಚಾವೇತಿ ಚೇ ಚುತೋ॥
Uddhīsu vā gahetvā taṃ, ṭhānā cāveti ce cuto.
೧೪೩.
143.
ಠಪಿತಸ್ಸ ಹಿ ಚಕ್ಕಸ್ಸ, ನಾಭಿಯಾ ಪನ ಭೂಮಿಯಂ।
Ṭhapitassa hi cakkassa, nābhiyā pana bhūmiyaṃ;
ಏಕಮೇವ ಸಿಯಾ ಠಾನಂ, ಪರಿಚ್ಛೇದೋಪಿ ಪಞ್ಚಧಾ॥
Ekameva siyā ṭhānaṃ, paricchedopi pañcadhā.
೧೪೪.
144.
ಫುಸಿತ್ವಾ ಯಂ ಠಿತಂ ಭೂಮಿಂ, ನೇಮಿಪಸ್ಸೇನ ನಾಭಿಯಾ।
Phusitvā yaṃ ṭhitaṃ bhūmiṃ, nemipassena nābhiyā;
ಠಾನಾನಿ ದ್ವೇ ಭವನ್ತಸ್ಸ, ನಟ್ಠೋ ತೇಸಮತಿಕ್ಕಮೇ॥
Ṭhānāni dve bhavantassa, naṭṭho tesamatikkame.
೧೪೫.
145.
ದಿಸ್ವಾ ಯಾನಮನಾರಕ್ಖಂ, ಪಟಿಪನ್ನಂ ಮಹಾಪಥೇ।
Disvā yānamanārakkhaṃ, paṭipannaṃ mahāpathe;
ಆರುಹಿತ್ವಾ ಅಚೋದೇತ್ವಾ, ಕಿಣಿತ್ವಾ ಯಾತಿ ವಟ್ಟತಿ॥
Āruhitvā acodetvā, kiṇitvā yāti vaṭṭati.
ಯಾನಟ್ಠಕಥಾ।
Yānaṭṭhakathā.
೧೪೬.
146.
ಸೀಸಕ್ಖನ್ಧಕಟೋಲಮ್ಬ-ವಸಾ ಭಾರೋ ಚತುಬ್ಬಿಧೋ।
Sīsakkhandhakaṭolamba-vasā bhāro catubbidho;
ತತ್ಥ ಸೀಸಗತಂ ಭಾರಂ, ಆಮಸನ್ತಸ್ಸ ದುಕ್ಕಟಂ॥
Tattha sīsagataṃ bhāraṃ, āmasantassa dukkaṭaṃ.
೧೪೭.
147.
ಇತೋ ಚಿತೋ ಚ ಘಂಸನ್ತೋ, ಥೇಯ್ಯಚಿತ್ತೇನ ಯೋ ಪನ।
Ito cito ca ghaṃsanto, theyyacittena yo pana;
ಸಿರಸ್ಮಿಂಯೇವ ಸಾರೇತಿ, ತಸ್ಸ ಥುಲ್ಲಚ್ಚಯಂ ಸಿಯಾ॥
Sirasmiṃyeva sāreti, tassa thullaccayaṃ siyā.
೧೪೮.
148.
ಖನ್ಧಂ ಓರೋಪಿತೇ ಭಾರೇ, ತಸ್ಸ ಪಾರಾಜಿಕಂ ಮತಂ।
Khandhaṃ oropite bhāre, tassa pārājikaṃ mataṃ;
ಸೀಸತೋ ಕೇಸಮತ್ತಮ್ಪಿ, ಮೋಚೇನ್ತೋಪಿ ಪರಾಜಿತೋ॥
Sīsato kesamattampi, mocentopi parājito.
೧೪೯.
149.
ಭಾರಂ ಪಥವಿಯಂ ಕಿಞ್ಚಿ, ಠಪೇತ್ವಾ ಸುದ್ಧಮಾನಸೋ।
Bhāraṃ pathaviyaṃ kiñci, ṭhapetvā suddhamānaso;
ಪಚ್ಛಾ ತಂ ಥೇಯ್ಯಚಿತ್ತೇನ, ಉದ್ಧರನ್ತೋ ಪರಾಜಿತೋ॥೫೨೨
Pacchā taṃ theyyacittena, uddharanto parājito.522
೧೫೦.
150.
ಏತ್ಥ ವುತ್ತನಯೇನೇವ, ಸೇಸೇಸುಪಿ ಅಸೇಸತೋ।
Ettha vuttanayeneva, sesesupi asesato;
ಭಾರೇಸು ಮತಿಸಾರೇನ, ವೇದಿತಬ್ಬೋ ವಿನಿಚ್ಛಯೋ॥
Bhāresu matisārena, veditabbo vinicchayo.
ಭಾರಟ್ಠಕಥಾ।
Bhāraṭṭhakathā.
೧೫೧.
151.
ದುಕ್ಕಟಂ ಮುನಿನಾ ವುತ್ತಂ, ಆರಾಮಂ ಅಭಿಯುಞ್ಜತೋ।
Dukkaṭaṃ muninā vuttaṃ, ārāmaṃ abhiyuñjato;
ಪರಾಜೇತಿ ಪರಂ ಧಮ್ಮಂ, ಚರನ್ತೋ ಚೇ ಪರಾಜಿತೋ॥೫೨೨
Parājeti paraṃ dhammaṃ, caranto ce parājito.522
೧೫೨.
152.
ವಿಮತಿಂ ಜನಯನ್ತಸ್ಸ, ತಸ್ಸ ಥುಲ್ಲಚ್ಚಯಂ ಸಿಯಾ।
Vimatiṃ janayantassa, tassa thullaccayaṃ siyā;
ಪರಜ್ಜತಿ ಸಯಂ ಧಮ್ಮಂ, ಚರನ್ತೋ ಯೋಪಿ ತಸ್ಸ ಚ॥
Parajjati sayaṃ dhammaṃ, caranto yopi tassa ca.
೧೫೩.
153.
ಸಾಮಿನೋ ಧುರನಿಕ್ಖೇಪೇ, ‘‘ನ ದಸ್ಸಾಮೀ’’ತಿ ಚತ್ತನೋ।
Sāmino dhuranikkhepe, ‘‘na dassāmī’’ti cattano;
ಪಾರಾಜಿಕಂ ಭವೇ ತಸ್ಸ, ಸಬ್ಬೇಸಂ ಕೂಟಸಕ್ಖಿನಂ॥
Pārājikaṃ bhave tassa, sabbesaṃ kūṭasakkhinaṃ.
ಆರಾಮಟ್ಠಕಥಾ।
Ārāmaṭṭhakathā.
೧೫೪.
154.
ವಿಹಾರಂ ಸಙ್ಘಿಕಂ ಕಿಞ್ಚಿ, ಅಚ್ಛಿನ್ದಿತ್ವಾನ ಗಣ್ಹಿತುಂ।
Vihāraṃ saṅghikaṃ kiñci, acchinditvāna gaṇhituṃ;
ಸಬ್ಬೇಸಂ ಧುರನಿಕ್ಖೇಪಾ-ಭಾವತೋವ ನ ಸಿಜ್ಝತಿ॥
Sabbesaṃ dhuranikkhepā-bhāvatova na sijjhati.
ವಿಹಾರಟ್ಠಕಥಾ।
Vihāraṭṭhakathā.
೧೫೫.
155.
ಸೀಸಾನಿ ಸಾಲಿಆದೀನಂ, ನಿರುಮ್ಭಿತ್ವಾನ ಗಣ್ಹತೋ।
Sīsāni sāliādīnaṃ, nirumbhitvāna gaṇhato;
ಅಸಿತೇನ ಚ ಲಾಯಿತ್ವಾ, ಛಿನ್ದಿತ್ವಾ ವಾ ಕರೇನ ಚ॥
Asitena ca lāyitvā, chinditvā vā karena ca.
೧೫೬.
156.
ಯಸ್ಮಿಂ ಬೀಜೇಪಿ ವಾ ವತ್ಥು, ಸೀಸೇ ಪೂರೇತಿ ಮುಟ್ಠಿಯಂ।
Yasmiṃ bījepi vā vatthu, sīse pūreti muṭṭhiyaṃ;
ಬನ್ಧನಾ ಮೋಚಿತೇ ತಸ್ಮಿಂ, ತಸ್ಸ ಪಾರಾಜಿಕಂ ಭವೇ॥
Bandhanā mocite tasmiṃ, tassa pārājikaṃ bhave.
೧೫೭.
157.
ಅಚ್ಛಿನ್ನೋ ಪನ ದಣ್ಡೋ ವಾ, ತಚೋ ವಾ ಅಪ್ಪಮತ್ತಕೋ।
Acchinno pana daṇḍo vā, taco vā appamattako;
ವೀಹಿನಾಳಮ್ಪಿ ವಾ ದೀಘಂ, ಅನಿಕ್ಖನ್ತೋವ ರಕ್ಖತಿ॥
Vīhināḷampi vā dīghaṃ, anikkhantova rakkhati.
೧೫೮.
158.
ಸಚೇ ಸೋ ಪರಿಕಪ್ಪೇತಿ, ‘‘ಮದ್ದಿತ್ವಾ ಪನಿದಂ ಅಹಂ।
Sace so parikappeti, ‘‘madditvā panidaṃ ahaṃ;
ಪಪ್ಫೋಟೇತ್ವಾ ಇತೋ ಸಾರಂ, ಗಣ್ಹಿಸ್ಸಾಮೀ’’ತಿ ರಕ್ಖತಿ॥
Papphoṭetvā ito sāraṃ, gaṇhissāmī’’ti rakkhati.
೧೫೯.
159.
ಮದ್ದನುದ್ಧರಣೇ ನತ್ಥಿ, ದೋಸೋ ಪಪ್ಫೋಟನೇಪಿ ವಾ।
Maddanuddharaṇe natthi, doso papphoṭanepi vā;
ಅತ್ತನೋ ಭಾಜನಗತಂ, ಕರೋನ್ತಸ್ಸ ಪರಾಜಯೋ॥
Attano bhājanagataṃ, karontassa parājayo.
೧೬೦.
160.
ಜಾನಂ ಕೇಸಗ್ಗಮತ್ತಮ್ಪಿ, ಪಥವಿಂ ಪರಸನ್ತಕಂ।
Jānaṃ kesaggamattampi, pathaviṃ parasantakaṃ;
ಥೇಯ್ಯಚಿತ್ತೇನ ಚೇ ಖೀಲಂ, ಸಙ್ಕಾಮೇತಿ ಪರಾಜಯೋ॥
Theyyacittena ce khīlaṃ, saṅkāmeti parājayo.
೧೬೧.
161.
ತಞ್ಚ ಖೋ ಸಾಮಿಕಾನಂ ತು, ಧುರನಿಕ್ಖೇಪನೇ ಸತಿ।
Tañca kho sāmikānaṃ tu, dhuranikkhepane sati;
ಅನಗ್ಘಾ ಭೂಮಿ ನಾಮೇಸಾ, ತಸ್ಮಾ ಏವಮುದೀರಿತಂ॥
Anagghā bhūmi nāmesā, tasmā evamudīritaṃ.
೧೬೨.
162.
ಗಹೇತಬ್ಬಾ ಸಚೇ ಹೋತಿ, ದ್ವೀಹಿ ಖೀಲೇಹಿ ಯಾ ಪನ।
Gahetabbā sace hoti, dvīhi khīlehi yā pana;
ಆದೋ ಥುಲ್ಲಚ್ಚಯಂ ತೇಸು, ದುತಿಯೇವ ಪರಾಜಯೋ॥
Ādo thullaccayaṃ tesu, dutiyeva parājayo.
೧೬೩.
163.
ಞಾಪೇತುಕಾಮೋ ಯೋ ಭಿಕ್ಖು, ‘‘ಮಮೇದಂ ಸನ್ತಕ’’ನ್ತಿ ಚ।
Ñāpetukāmo yo bhikkhu, ‘‘mamedaṃ santaka’’nti ca;
ರಜ್ಜುಂ ವಾಪಿ ಪಸಾರೇತಿ, ಯಟ್ಠಿಂ ಪಾತೇತಿ ದುಕ್ಕಟಂ॥
Rajjuṃ vāpi pasāreti, yaṭṭhiṃ pāteti dukkaṭaṃ.
೧೬೪.
164.
ಯೇಹಿ ದ್ವೀಹಿ ಪಯೋಗೇಹಿ, ಅತ್ತನೋ ಸನ್ತಕಂ ಸಿಯಾ।
Yehi dvīhi payogehi, attano santakaṃ siyā;
ಆದೋ ಥುಲ್ಲಚ್ಚಯಂ ತೇಸು, ದುತಿಯೇ ಚ ಪರಾಜಯೋ॥
Ādo thullaccayaṃ tesu, dutiye ca parājayo.
ಖೇತ್ತಟ್ಠಕಥಾ।
Khettaṭṭhakathā.
೧೬೫.
165.
ಖೇತ್ತೇ ವುತ್ತನಯೇನೇವ, ವತ್ಥುಟ್ಠಸ್ಸ ವಿನಿಚ್ಛಯೋ।
Khette vuttanayeneva, vatthuṭṭhassa vinicchayo;
ಗಾಮಟ್ಠೇಪಿ ಚ ವತ್ತಬ್ಬಂ, ಅಪುಬ್ಬಂ ನತ್ಥಿ ಕಿಞ್ಚಿಪಿ॥
Gāmaṭṭhepi ca vattabbaṃ, apubbaṃ natthi kiñcipi.
ವತ್ಥುಟ್ಠಗಾಮಟ್ಠಕಥಾ।
Vatthuṭṭhagāmaṭṭhakathā.
೧೬೬.
166.
ತಿಣಂ ವಾ ಪನ ಪಣ್ಣಂ ವಾ, ಲತಂ ವಾ ಕಟ್ಠಮೇವ ವಾ।
Tiṇaṃ vā pana paṇṇaṃ vā, lataṃ vā kaṭṭhameva vā;
ಭಣ್ಡಗ್ಘೇನೇವ ಕಾತಬ್ಬೋ, ಗಣ್ಹನ್ತೋ ತತ್ಥಜಾತಕಂ॥
Bhaṇḍaggheneva kātabbo, gaṇhanto tatthajātakaṃ.
೧೬೭.
167.
ಮಹಗ್ಘೇ ಪನ ರುಕ್ಖಸ್ಮಿಂ, ಛಿನ್ನಮತ್ತೇಪಿ ನಸ್ಸತಿ।
Mahagghe pana rukkhasmiṃ, chinnamattepi nassati;
ತಚ್ಛೇತ್ವಾ ಠಪಿತೋ ರುಕ್ಖೋ, ಗಹೇತಬ್ಬೋ ನ ಕೋಚಿಪಿ॥
Tacchetvā ṭhapito rukkho, gahetabbo na kocipi.
೧೬೮.
168.
ಛಿನ್ದಿತ್ವಾ ಠಪಿತಂ ಮೂಲೇ, ರುಕ್ಖಮದ್ಧಗತಂ ಪನ।
Chinditvā ṭhapitaṃ mūle, rukkhamaddhagataṃ pana;
‘‘ಛಡ್ಡಿತೋ ಸಾಮಿಕೇಹೀ’’ತಿ, ಗಹೇತುಂ ಪನ ವಟ್ಟತಿ॥
‘‘Chaḍḍito sāmikehī’’ti, gahetuṃ pana vaṭṭati.
೧೬೯.
169.
ಲಕ್ಖಣೇ ಛಲ್ಲಿಯೋನದ್ಧೇ, ನ ದೋಸೋ ಕೋಚಿ ಗಣ್ಹತೋ।
Lakkhaṇe challiyonaddhe, na doso koci gaṇhato;
ಅಜ್ಝಾವುತ್ಥಂ ಕತಂ ವಾಪಿ, ವಿನಸ್ಸನ್ತಞ್ಚ ಗಣ್ಹತೋ॥
Ajjhāvutthaṃ kataṃ vāpi, vinassantañca gaṇhato.
೧೭೦.
170.
ಯೋ ಚಾರಕ್ಖಟ್ಠಾನಂ ಪತ್ವಾ, ಕತ್ವಾ ಕಮ್ಮಟ್ಠಾನಾದೀನಿ।
Yo cārakkhaṭṭhānaṃ patvā, katvā kammaṭṭhānādīni;
ಚಿತ್ತೇ ಚಿನ್ತೇನ್ತೋ ವಾ ಅಞ್ಞಂ, ಭಣ್ಡದೇಯ್ಯಂ ಹೋತೇವಸ್ಸ॥
Citte cintento vā aññaṃ, bhaṇḍadeyyaṃ hotevassa.
೧೭೧.
171.
ವರಾಹಬ್ಯಗ್ಘಚ್ಛತರಚ್ಛಕಾದಿತೋ।
Varāhabyagghacchataracchakādito;
ಉಪದ್ದವಾ ಮುಚ್ಚಿತುಕಾಮತಾಯ ಯೋ।
Upaddavā muccitukāmatāya yo;
ತಥೇವ ತಂ ಠಾನಮತಿಕ್ಕಮೇತಿ ಚೇ।
Tatheva taṃ ṭhānamatikkameti ce;
ನ ಕೋಚಿ ದೋಸೋ ಪನ ಭಣ್ಡದೇಯ್ಯಕಂ॥
Na koci doso pana bhaṇḍadeyyakaṃ.
೧೭೨.
172.
ಇದಮಾರಕ್ಖಣಟ್ಠಾನಂ, ಗರುಕಂ ಸುಙ್ಕಘಾತತೋ।
Idamārakkhaṇaṭṭhānaṃ, garukaṃ suṅkaghātato;
ತಸ್ಮಾ ದುಕ್ಕಟಮುದ್ದಿಟ್ಠಂ, ತಮನೋಕ್ಕಮ್ಮ ಗಚ್ಛತೋ॥
Tasmā dukkaṭamuddiṭṭhaṃ, tamanokkamma gacchato.
೧೭೩.
173.
ಏತಂ ಪರಿಹರನ್ತಸ್ಸ, ಥೇಯ್ಯಚಿತ್ತೇನ ಸತ್ಥುನಾ।
Etaṃ pariharantassa, theyyacittena satthunā;
ಪಾರಾಜಿಕಮನುದ್ದಿಟ್ಠಂ, ಆಕಾಸೇನಾಪಿ ಗಚ್ಛತೋ॥
Pārājikamanuddiṭṭhaṃ, ākāsenāpi gacchato.
೧೭೪.
174.
ತಸ್ಮಾ ಏತ್ಥ ವಿಸೇಸೇನ, ಸತಿಸಮ್ಪನ್ನಚೇತಸಾ।
Tasmā ettha visesena, satisampannacetasā;
ಅಪ್ಪಮತ್ತೇನ ಹೋತಬ್ಬಂ, ಪಿಯಸೀಲೇನ ಭಿಕ್ಖುನಾ॥
Appamattena hotabbaṃ, piyasīlena bhikkhunā.
ಅರಞ್ಞಟ್ಠಕಥಾ।
Araññaṭṭhakathā.
೧೭೫.
175.
ತೋಯದುಲ್ಲಭಕಾಲಸ್ಮಿಂ, ಭಾಜನೇ ಗೋಪಿತಂ ಜಲಂ।
Toyadullabhakālasmiṃ, bhājane gopitaṃ jalaṃ;
ಆವಿಞ್ಜಿತ್ವಾ ಪವೇಸೇತ್ವಾ, ಛಿದ್ದಂ ಕತ್ವಾಪಿ ವಾ ತಥಾ॥
Āviñjitvā pavesetvā, chiddaṃ katvāpi vā tathā.
೧೭೬.
176.
ವಾಪಿಯಂ ವಾ ತಳಾಕೇ ವಾ, ಭಾಜನಂ ಅತ್ತನೋ ಪನ।
Vāpiyaṃ vā taḷāke vā, bhājanaṃ attano pana;
ಗಣ್ಹನ್ತಸ್ಸ ಪವೇಸೇತ್ವಾ, ಭಣ್ಡಗ್ಘೇನ ವಿನಿದ್ದಿಸೇ॥
Gaṇhantassa pavesetvā, bhaṇḍagghena viniddise.
೧೭೭.
177.
ಛಿನ್ದತೋ ಮರಿಯಾದಂ ತು, ಅದಿನ್ನಾದಾನಪುಬ್ಬತೋ।
Chindato mariyādaṃ tu, adinnādānapubbato;
ಭೂತಗಾಮೇನ ಸದ್ಧಿಮ್ಪಿ, ದುಕ್ಕಟಂ ಪರಿದೀಪಿತಂ॥
Bhūtagāmena saddhimpi, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ.
೧೭೮.
178.
ಅನ್ತೋ ಠತ್ವಾ ಬಹಿ ಠತ್ವಾ, ಛಿನ್ದನ್ತೋ ಉಭಯತ್ಥಪಿ।
Anto ṭhatvā bahi ṭhatvā, chindanto ubhayatthapi;
ಬಹಿಅನ್ತೇನ ಕಾತಬ್ಬೋ, ಅನ್ತೋಅನ್ತೇನ ಮಜ್ಝತೋ॥
Bahiantena kātabbo, antoantena majjhato.
ಉದಕಕಥಾ।
Udakakathā.
೧೭೯.
179.
ವಾರೇನ ಸಾಮಣೇರಾ ಯಂ, ದನ್ತಕಟ್ಠಮರಞ್ಞತೋ।
Vārena sāmaṇerā yaṃ, dantakaṭṭhamaraññato;
ಆನೇತ್ವಾಚರಿಯಾನಮ್ಪಿ, ಆಹರನ್ತಿ ಸಚೇ ಪನ॥
Ānetvācariyānampi, āharanti sace pana.
೧೮೦.
180.
ಛಿನ್ದಿತ್ವಾ ಯಾವ ಸಙ್ಘಸ್ಸ, ನ ನಿಯ್ಯಾದೇನ್ತಿ ತೇ ಪನ।
Chinditvā yāva saṅghassa, na niyyādenti te pana;
ಆಭತಂ ತಾವ ತಂ ಸಬ್ಬಂ, ತೇಸಮೇವ ಚ ಸನ್ತಕಂ॥
Ābhataṃ tāva taṃ sabbaṃ, tesameva ca santakaṃ.
೧೮೧.
181.
ತಸ್ಮಾ ತಂ ಥೇಯ್ಯಚಿತ್ತೇನ, ಗಣ್ಹನ್ತಸ್ಸ ಚ ಭಿಕ್ಖುನೋ।
Tasmā taṃ theyyacittena, gaṇhantassa ca bhikkhuno;
ಗರುಭಣ್ಡಞ್ಚ ಸಙ್ಘಸ್ಸ, ಭಣ್ಡಗ್ಘೇನ ಪರಾಭವೋ॥
Garubhaṇḍañca saṅghassa, bhaṇḍagghena parābhavo.
೧೮೨.
182.
ಯದಾ ನಿಯ್ಯಾದಿತಂ ತೇಹಿ, ತತೋ ಪಟ್ಠಾಯ ಸಙ್ಘಿಕಂ।
Yadā niyyāditaṃ tehi, tato paṭṭhāya saṅghikaṃ;
ಗಣ್ಹನ್ತಸ್ಸಾಪಿ ಥೇಯ್ಯಾಯ, ಅವಹಾರೋ ನ ವಿಜ್ಜತಿ॥
Gaṇhantassāpi theyyāya, avahāro na vijjati.
೧೮೩.
183.
ಅರಕ್ಖತ್ತಾ ಯಥಾವುಡ್ಢ-ಮಭಾಜೇತಬ್ಬತೋಪಿ ಚ।
Arakkhattā yathāvuḍḍha-mabhājetabbatopi ca;
ಸಬ್ಬಸಾಧಾರಣತ್ತಾ ಚ, ಅಞ್ಞಂ ವಿಯ ನ ಹೋತಿದಂ॥
Sabbasādhāraṇattā ca, aññaṃ viya na hotidaṃ.
ದನ್ತಕಟ್ಠಕಥಾ।
Dantakaṭṭhakathā.
೧೮೪.
184.
ಅಗ್ಗಿಂ ವಾ ದೇತಿ ಸತ್ಥೇನ, ಆಕೋಟೇತಿ ಸಮನ್ತತೋ।
Aggiṃ vā deti satthena, ākoṭeti samantato;
ಆಕೋಟೇತಿ ವಿಸಂ ವಾಪಿ, ಮಣ್ಡೂಕಣ್ಟಕನಾಮಕಂ॥
Ākoṭeti visaṃ vāpi, maṇḍūkaṇṭakanāmakaṃ.
೧೮೫.
185.
ಯೇನ ವಾ ತೇನ ವಾ ರುಕ್ಖೋ, ವಿನಸ್ಸತಿ ಚ ಡಯ್ಹತಿ।
Yena vā tena vā rukkho, vinassati ca ḍayhati;
ಸಬ್ಬತ್ಥ ಭಿಕ್ಖುನೋ ತಸ್ಸ, ಭಣ್ಡದೇಯ್ಯಂ ಪಕಾಸಿತಂ॥
Sabbattha bhikkhuno tassa, bhaṇḍadeyyaṃ pakāsitaṃ.
ವನಪ್ಪತಿಕಥಾ।
Vanappatikathā.
೧೮೬.
186.
ಸೀಸತೋ ಕಣ್ಣತೋ ವಾಪಿ, ಗೀವತೋ ಹತ್ಥತೋಪಿ ವಾ।
Sīsato kaṇṇato vāpi, gīvato hatthatopi vā;
ಛಿನ್ದಿತ್ವಾ ವಾಪಿ ಮೋಚೇತ್ವಾ, ಗಣ್ಹತೋ ಥೇಯ್ಯಚೇತಸಾ॥
Chinditvā vāpi mocetvā, gaṇhato theyyacetasā.
೧೮೭.
187.
ಹೋತಿ ಮೋಚಿತಮತ್ತಸ್ಮಿಂ, ಸೀಸಾದೀಹಿ ಪರಾಜಯೋ।
Hoti mocitamattasmiṃ, sīsādīhi parājayo;
ಥುಲ್ಲಚ್ಚಯಂ ಕರೋನ್ತಸ್ಸ, ಆಕಡ್ಢನವಿಕಡ್ಢನಂ॥
Thullaccayaṃ karontassa, ākaḍḍhanavikaḍḍhanaṃ.
೧೮೮.
188.
ಹತ್ಥಾ ಅನೀಹರಿತ್ವಾವ, ವಲಯಂ ಕಟಕಮ್ಪಿ ವಾ।
Hatthā anīharitvāva, valayaṃ kaṭakampi vā;
ಅಗ್ಗಬಾಹುಞ್ಚ ಘಂಸನ್ತೋ, ಚಾರೇತಿ ಅಪರಾಪರಂ॥
Aggabāhuñca ghaṃsanto, cāreti aparāparaṃ.
೧೮೯.
189.
ತಮಾಕಾಸಗತಂ ಚೋರೋ, ಕರೋತಿ ಯದಿ ರಕ್ಖತಿ।
Tamākāsagataṃ coro, karoti yadi rakkhati;
ಸವಿಞ್ಞಾಣಕತೋ ಮೂಲೇ, ವಲಯಂವ ನ ಹೋತಿದಂ॥
Saviññāṇakato mūle, valayaṃva na hotidaṃ.
೧೯೦.
190.
ನಿವತ್ಥಂ ಪನ ವತ್ಥಂ ಯೋ, ಅಚ್ಛಿನ್ದತಿ ಪರಸ್ಸ ಚೇ।
Nivatthaṃ pana vatthaṃ yo, acchindati parassa ce;
ಪರೋಪಿ ಪನ ಲಜ್ಜಾಯ, ಸಹಸಾ ತಂ ನ ಮುಞ್ಚತಿ॥
Paropi pana lajjāya, sahasā taṃ na muñcati.
೧೯೧.
191.
ಆಕಡ್ಢತಿ ಚ ಚೋರೋಪಿ, ಸೋ ಪರೋ ತಾವ ರಕ್ಖತಿ।
Ākaḍḍhati ca coropi, so paro tāva rakkhati;
ಪರಸ್ಸ ಹತ್ಥತೋ ವತ್ಥೇ, ಮುತ್ತಮತ್ತೇ ಪರಾಜಯೋ॥
Parassa hatthato vatthe, muttamatte parājayo.
೧೯೨.
192.
ಸಭಣ್ಡಹಾರಕಂ ಭಣ್ಡಂ, ನೇನ್ತಸ್ಸ ಪಠಮೇ ಪದೇ।
Sabhaṇḍahārakaṃ bhaṇḍaṃ, nentassa paṭhame pade;
ಥುಲ್ಲಚ್ಚಯಮತಿಕ್ಕನ್ತೇ, ದುತಿಯೇವ ಚುತೋ ಸಿಯಾ॥
Thullaccayamatikkante, dutiyeva cuto siyā.
೧೯೩.
193.
ಪಾತಾಪೇತಿ ಸಚೇ ಭಣ್ಡಂ, ತಜ್ಜೇತ್ವಾ ಥೇಯ್ಯಚೇತನೋ।
Pātāpeti sace bhaṇḍaṃ, tajjetvā theyyacetano;
ಪರಸ್ಸ ಹತ್ಥತೋ ಭಣ್ಡೇ, ಮುತ್ತಮತ್ತೇ ಪರಾಜಯೋ॥
Parassa hatthato bhaṇḍe, muttamatte parājayo.
೧೯೪.
194.
ಅಥಾಪಿ ಪರಿಕಪ್ಪೇತ್ವಾ, ಪಾತಾಪೇತಿ ವ ಯೋ ಪನ।
Athāpi parikappetvā, pātāpeti va yo pana;
ತಸ್ಸ ಪಾತಾಪನೇ ವುತ್ತಂ, ದುಕ್ಕಟಾಮಸನೇಪಿ ಚ॥
Tassa pātāpane vuttaṃ, dukkaṭāmasanepi ca.
೧೯೫.
195.
ಫನ್ದಾಪೇತಿ ಯಥಾವತ್ಥುಂ, ಠಾನಾ ಚಾವೇತಿ ಚೇ ಚುತೋ।
Phandāpeti yathāvatthuṃ, ṭhānā cāveti ce cuto;
‘‘ತಿಟ್ಠ ತಿಟ್ಠಾ’’ತಿ ವದತೋ, ನ ದೋಸೋ ಛಡ್ಡಿತೇಪಿ ಚ॥
‘‘Tiṭṭha tiṭṭhā’’ti vadato, na doso chaḍḍitepi ca.
೧೯೬.
196.
ಆಗನ್ತ್ವಾ ಥೇಯ್ಯಚಿತ್ತೇನ, ಪಚ್ಛಾ ತಂ ಗಣ್ಹತೋ ಸಿಯಾ।
Āgantvā theyyacittena, pacchā taṃ gaṇhato siyā;
ಪಾರಾಜಿಕಂ ತದುದ್ಧಾರೇ, ಸಾಲಯೇ ಸಾಮಿಕೇ ಗತೇ॥
Pārājikaṃ taduddhāre, sālaye sāmike gate.
೧೯೭.
197.
ಗಣ್ಹತೋ ಸಕಸಞ್ಞಾಯ, ಗಹಣೇ ಪನ ರಕ್ಖತಿ।
Gaṇhato sakasaññāya, gahaṇe pana rakkhati;
ಭಣ್ಡದೇಯ್ಯಂ ತಥಾ ಪಂಸು-ಕೂಲಸಞ್ಞಾಯ ಗಣ್ಹತೋ॥
Bhaṇḍadeyyaṃ tathā paṃsu-kūlasaññāya gaṇhato.
೧೯೮.
198.
‘‘ತಿಟ್ಠ ತಿಟ್ಠಾ’’ತಿ ವುತ್ತೋ ಚ, ಛಡ್ಡೇತ್ವಾ ಪನ ಭಣ್ಡಕಂ।
‘‘Tiṭṭha tiṭṭhā’’ti vutto ca, chaḍḍetvā pana bhaṇḍakaṃ;
ಕತ್ವಾವ ಧುರನಿಕ್ಖೇಪಂ, ಭೀತೋ ಚೋರಾ ಪಲಾಯತಿ॥
Katvāva dhuranikkhepaṃ, bhīto corā palāyati.
೧೯೯.
199.
ಗಣ್ಹತೋ ಥೇಯ್ಯಚಿತ್ತೇನ, ಉದ್ಧಾರೇ ದುಕ್ಕಟಂ ಪುನ।
Gaṇhato theyyacittena, uddhāre dukkaṭaṃ puna;
ದಾತಬ್ಬಮಾಹರಾಪೇನ್ತೇ, ಅದೇನ್ತಸ್ಸ ಪರಾಜಯೋ॥
Dātabbamāharāpente, adentassa parājayo.
೨೦೦.
200.
‘‘ಕಸ್ಮಾ? ತಸ್ಸ ಪಯೋಗೇನ, ಛಡ್ಡಿತತ್ತಾ’’ತಿ ಸಾದರಂ।
‘‘Kasmā? Tassa payogena, chaḍḍitattā’’ti sādaraṃ;
ಮಹಾಅಟ್ಠಕಥಾಯಂ ತು, ವುತ್ತಮಞ್ಞಾಸು ನಾಗತಂ॥
Mahāaṭṭhakathāyaṃ tu, vuttamaññāsu nāgataṃ.
ಹರಣಕಥಾ।
Haraṇakathā.
೨೦೧.
201.
ಸಮ್ಪಜಾನಮುಸಾವಾದಂ, ‘‘ನ ಗಣ್ಹಾಮೀ’’ತಿ ಭಾಸತೋ।
Sampajānamusāvādaṃ, ‘‘na gaṇhāmī’’ti bhāsato;
ಅದಿನ್ನಾದಾನಪುಬ್ಬತ್ತಾ, ದುಕ್ಕಟಂ ಹೋತಿ ಭಿಕ್ಖುನೋ॥
Adinnādānapubbattā, dukkaṭaṃ hoti bhikkhuno.
೨೦೨.
202.
‘‘ರಹೋ ಮಯಾ ಪನೇತಸ್ಸ, ಠಪಿತಂ ಕಿಂ ನು ದಸ್ಸತಿ’’।
‘‘Raho mayā panetassa, ṭhapitaṃ kiṃ nu dassati’’;
ಇಚ್ಚೇವಂ ವಿಮತುಪ್ಪಾದೇ, ತಸ್ಸ ಥುಲ್ಲಚ್ಚಯಂ ಸಿಯಾ॥
Iccevaṃ vimatuppāde, tassa thullaccayaṃ siyā.
೨೦೩.
203.
ತಸ್ಮಿಂ ದಾನೇ ನಿರುಸ್ಸಾಹೇ, ಪರೋ ಚೇ ನಿಕ್ಖಿಪೇ ಧುರಂ।
Tasmiṃ dāne nirussāhe, paro ce nikkhipe dhuraṃ;
ಉಭಿನ್ನಂ ಧುರನಿಕ್ಖೇಪೇ, ಭಿಕ್ಖು ಹೋತಿ ಪರಾಜಿತೋ॥
Ubhinnaṃ dhuranikkhepe, bhikkhu hoti parājito.
೨೦೪.
204.
ಚಿತ್ತೇನಾದಾತುಕಾಮೋವ, ‘‘ದಸ್ಸಾಮೀ’’ತಿ ಮುಖೇನ ಚೇ।
Cittenādātukāmova, ‘‘dassāmī’’ti mukhena ce;
ವದತೋ ಧುರನಿಕ್ಖೇಪೇ, ಸಾಮಿನೋ ಹಿ ಪರಾಜಯೋ॥
Vadato dhuranikkhepe, sāmino hi parājayo.
ಉಪನಿಧಿಕಥಾ।
Upanidhikathā.
೨೦೫.
205.
ಸುಙ್ಕಘಾತಸ್ಸ ಅನ್ತೋವ, ಠತ್ವಾ ಪಾತೇತಿ ಚೇ ಬಹಿ।
Suṅkaghātassa antova, ṭhatvā pāteti ce bahi;
ಧುವಂ ಪತತಿ ಚೇ ಹತ್ಥಾ, ಮುತ್ತಮತ್ತೇ ಪರಾಜಯೋ॥
Dhuvaṃ patati ce hatthā, muttamatte parājayo.
೨೦೬.
206.
ತಂ ರುಕ್ಖೇ ಖಾಣುಕೇ ವಾಪಿ, ಹುತ್ವಾ ಪಟಿಹತಂ ಪುನ।
Taṃ rukkhe khāṇuke vāpi, hutvā paṭihataṃ puna;
ವಾತುಕ್ಖಿತ್ತಮ್ಪಿ ವಾ ಅನ್ತೋ, ಸಚೇ ಪತತಿ ರಕ್ಖತಿ॥
Vātukkhittampi vā anto, sace patati rakkhati.
೨೦೭.
207.
ಪತಿತ್ವಾ ಭೂಮಿಯಂ ಪಚ್ಛಾ, ವಟ್ಟನ್ತಂ ಪನ ಭಣ್ಡಕಂ।
Patitvā bhūmiyaṃ pacchā, vaṭṭantaṃ pana bhaṇḍakaṃ;
ಸಚೇ ಪವಿಸತ್ಯನ್ತೋವ, ತಸ್ಸ ಪಾರಾಜಿಕಂ ಸಿಯಾ॥
Sace pavisatyantova, tassa pārājikaṃ siyā.
೨೦೮.
208.
ಠತ್ವಾ ಠತ್ವಾ ಪವಟ್ಟನ್ತಂ, ಪವಿಟ್ಠಂ ಚೇ ಪರಾಜಯೋ।
Ṭhatvā ṭhatvā pavaṭṭantaṃ, paviṭṭhaṃ ce parājayo;
ಅತಿಟ್ಠಮಾನಂ ವಟ್ಟಿತ್ವಾ, ಪವಿಟ್ಠಂ ಪನ ರಕ್ಖತಿ॥
Atiṭṭhamānaṃ vaṭṭitvā, paviṭṭhaṃ pana rakkhati.
೨೦೯.
209.
ಇತಿ ವುತ್ತಂ ದಳ್ಹಂ ಕತ್ವಾ, ಕುರುನ್ದಟ್ಠಕಥಾದಿಸು।
Iti vuttaṃ daḷhaṃ katvā, kurundaṭṭhakathādisu;
ಸಾರತೋ ತಂ ಗಹೇತಬ್ಬಂ, ಯುತ್ತಂ ವಿಯ ಚ ದಿಸ್ಸತಿ॥
Sārato taṃ gahetabbaṃ, yuttaṃ viya ca dissati.
೨೧೦.
210.
ಸಯಂ ವಾ ಯದಿ ವಟ್ಟೇತಿ, ವಟ್ಟಾಪೇತಿ ಪರೇನ ವಾ।
Sayaṃ vā yadi vaṭṭeti, vaṭṭāpeti parena vā;
ಅಟ್ಠತ್ವಾ ವಟ್ಟಮಾನಂ ತಂ, ಗತಂ ನಾಸಕರಂ ಸಿಯಾ॥
Aṭṭhatvā vaṭṭamānaṃ taṃ, gataṃ nāsakaraṃ siyā.
೨೧೧.
211.
ಠತ್ವಾ ಠತ್ವಾ ಸಚೇ ಅನ್ತೋ, ಬಹಿ ಗಚ್ಛತಿ ರಕ್ಖತಿ।
Ṭhatvā ṭhatvā sace anto, bahi gacchati rakkhati;
ಠಪಿತೇ ಸುದ್ಧಚಿತ್ತೇನ, ಸಯಂ ವಟ್ಟತಿ ವಟ್ಟತಿ॥
Ṭhapite suddhacittena, sayaṃ vaṭṭati vaṭṭati.
೨೧೨.
212.
ಗಚ್ಛನ್ತೇ ಪನ ಯಾನೇ ವಾ, ಗಜೇ ವಾ ತಂ ಠಪೇತಿ ಚೇ।
Gacchante pana yāne vā, gaje vā taṃ ṭhapeti ce;
ಬಹಿ ನೀಹರಣತ್ಥಾಯ, ನಾವಹಾರೋಪಿ ನೀಹಟೇ॥
Bahi nīharaṇatthāya, nāvahāropi nīhaṭe.
೨೧೩.
213.
ಠಪಿತೇ ಠಿತಯಾನೇ ವಾ, ಪಯೋಗೇನ ವಿನಾ ಗತೇ।
Ṭhapite ṭhitayāne vā, payogena vinā gate;
ಸತಿಪಿ ಥೇಯ್ಯಚಿತ್ತಸ್ಮಿಂ, ಅವಹಾರೋ ನ ವಿಜ್ಜತಿ॥
Satipi theyyacittasmiṃ, avahāro na vijjati.
೨೧೪.
214.
ಸಚೇ ಪಾಜೇತಿ ತಂ ಯಾನಂ, ಠಪೇತ್ವಾ ಯಾನಕೇ ಮಣಿಂ।
Sace pājeti taṃ yānaṃ, ṭhapetvā yānake maṇiṃ;
ಸಿಯಾ ಪಾರಾಜಿಕಂ ತಸ್ಸ, ಸೀಮಾತಿಕ್ಕಮನೇ ಪನ॥
Siyā pārājikaṃ tassa, sīmātikkamane pana.
೨೧೫.
215.
ಸುಙ್ಕಟ್ಠಾನೇ ಮತಂ ಸುಙ್ಕಂ, ಗನ್ತುಂ ದತ್ವಾವ ವಟ್ಟತಿ।
Suṅkaṭṭhāne mataṃ suṅkaṃ, gantuṃ datvāva vaṭṭati;
ಸೇಸೋ ಇಧ ಕಥಾಮಗ್ಗೋ, ಅರಞ್ಞಟ್ಠಕಥಾಸಮೋ॥
Seso idha kathāmaggo, araññaṭṭhakathāsamo.
ಸುಙ್ಕಘಾತಕಥಾ।
Suṅkaghātakathā.
೨೧೬.
216.
ಅನ್ತೋಜಾತಂ ಧನಕ್ಕೀತಂ, ದಿನ್ನಂ ವಾ ಪನ ಕೇನಚಿ।
Antojātaṃ dhanakkītaṃ, dinnaṃ vā pana kenaci;
ದಾಸಂ ಕರಮರಾನೀತಂ, ಹರನ್ತಸ್ಸ ಪರಾಜಯೋ॥
Dāsaṃ karamarānītaṃ, harantassa parājayo.
೨೧೭.
217.
ಭುಜಿಸ್ಸಂ ವಾ ಹರನ್ತಸ್ಸ, ಮಾನುಸಂ ಮಾತರಾಪಿ ವಾ।
Bhujissaṃ vā harantassa, mānusaṃ mātarāpi vā;
ಪಿತರಾಠಪಿತಂ ವಾಪಿ, ಅವಹಾರೋ ನ ವಿಜ್ಜತಿ॥
Pitarāṭhapitaṃ vāpi, avahāro na vijjati.
೨೧೮.
218.
ತಂ ಪಲಾಪೇತುಕಾಮೋವ, ಉಕ್ಖಿಪಿತ್ವಾ ಭುಜೇಹಿ ವಾ।
Taṃ palāpetukāmova, ukkhipitvā bhujehi vā;
ತಂ ಠಿತಟ್ಠಾನತೋ ಕಿಞ್ಚಿ, ಸಙ್ಕಾಮೇತಿ ಪರಾಜಯೋ॥
Taṃ ṭhitaṭṭhānato kiñci, saṅkāmeti parājayo.
೨೧೯.
219.
ತಜ್ಜೇತ್ವಾ ಪದಸಾ ದಾಸಂ, ನೇನ್ತಸ್ಸ ಪದವಾರತೋ।
Tajjetvā padasā dāsaṃ, nentassa padavārato;
ಹೋನ್ತಿ ಆಪತ್ತಿಯೋ ವುತ್ತಾ, ತಸ್ಸ ಥುಲ್ಲಚ್ಚಯಾದಯೋ॥
Honti āpattiyo vuttā, tassa thullaccayādayo.
೨೨೦.
220.
ಹತ್ಥಾದೀಸು ಗಹೇತ್ವಾ ತಂ, ಕಡ್ಢತೋಪಿ ಪರಾಜಯೋ।
Hatthādīsu gahetvā taṃ, kaḍḍhatopi parājayo;
‘‘ಗಚ್ಛ ಯಾಹಿ ಪಲಾಯಾ’’ತಿ, ವದತೋಪಿ ಅಯಂ ನಯೋ॥
‘‘Gaccha yāhi palāyā’’ti, vadatopi ayaṃ nayo.
೨೨೧.
221.
ವೇಗಸಾವ ಪಲಾಯನ್ತಂ, ‘‘ಪಲಾಯಾ’’ತಿ ಚ ಭಾಸತೋ।
Vegasāva palāyantaṃ, ‘‘palāyā’’ti ca bhāsato;
ಹೋತಿ ಪಾರಾಜಿಕೇನಸ್ಸ, ಅನಾಪತ್ತಿ ಹಿ ಭಿಕ್ಖುನೋ॥
Hoti pārājikenassa, anāpatti hi bhikkhuno.
೨೨೨.
222.
ಸಣಿಕಂ ಪನ ಗಚ್ಛನ್ತಂ, ಸಚೇ ವದತಿ ಸೋಪಿ ಚ।
Saṇikaṃ pana gacchantaṃ, sace vadati sopi ca;
ಸೀಘಂ ಗಚ್ಛತಿ ಚೇ ತಸ್ಸ, ವಚನೇನ ಪರಾಜಯೋ॥
Sīghaṃ gacchati ce tassa, vacanena parājayo.
೨೨೩.
223.
ಪಲಾಯಿತ್ವಾ ಸಚೇ ಅಞ್ಞಂ, ಗಾಮಂ ವಾ ನಿಗಮಮ್ಪಿ ವಾ।
Palāyitvā sace aññaṃ, gāmaṃ vā nigamampi vā;
ಗತಂ ದಿಸ್ವಾ ತತೋ ತಞ್ಚೇ, ಪಲಾಪೇತಿ ಪರಾಜಯೋ॥
Gataṃ disvā tato tañce, palāpeti parājayo.
ಪಾಣಕಥಾ।
Pāṇakathā.
೨೨೪.
224.
ಥೇಯ್ಯಾ ಸಪ್ಪಕರಣ್ಡಂ ಚೇ, ಪರಾಮಸತಿ ದುಕ್ಕಟಂ।
Theyyā sappakaraṇḍaṃ ce, parāmasati dukkaṭaṃ;
ಫನ್ದಾಪೇತಿ ಯಥಾವತ್ಥುಂ, ಠಾನತೋ ಚಾವನೇ ಚುತೋ॥
Phandāpeti yathāvatthuṃ, ṭhānato cāvane cuto.
೨೨೫.
225.
ಉಗ್ಘಾಟೇತ್ವಾ ಕರಣ್ಡಂ ತು, ಸಪ್ಪಮುದ್ಧರತೋ ಪನ।
Ugghāṭetvā karaṇḍaṃ tu, sappamuddharato pana;
ಕರಣ್ಡತಲತೋ ಮುತ್ತೇ, ನಙ್ಗುಟ್ಠೇ ತು ಪರಾಜಯೋ॥
Karaṇḍatalato mutte, naṅguṭṭhe tu parājayo.
೨೨೬.
226.
ಘಂಸಿತ್ವಾ ಕಡ್ಢತೋ ಸಪ್ಪಂ, ನಙ್ಗುಟ್ಠೇ ಮುಖವಟ್ಟಿತೋ।
Ghaṃsitvā kaḍḍhato sappaṃ, naṅguṭṭhe mukhavaṭṭito;
ತಸ್ಸ ಸಪ್ಪಕರಣ್ಡಸ್ಸ, ಮುತ್ತಮತ್ತೇ ಪರಾಜಯೋ॥
Tassa sappakaraṇḍassa, muttamatte parājayo.
೨೨೭.
227.
ಕರಣ್ಡಂ ವಿವರಿತ್ವಾ ಚೇ, ಪಕ್ಕೋಸನ್ತಸ್ಸ ನಾಮತೋ।
Karaṇḍaṃ vivaritvā ce, pakkosantassa nāmato;
ಸೋ ನಿಕ್ಖಮತಿ ಚೇ ಸಪ್ಪೋ, ತಸ್ಸ ಪಾರಾಜಿಕಂ ಸಿಯಾ॥
So nikkhamati ce sappo, tassa pārājikaṃ siyā.
೨೨೮.
228.
ತಥಾ ಕತ್ವಾ ತು ಮಣ್ಡೂಕ-ಮೂಸಿಕಾನಂ ರವಮ್ಪಿ ವಾ।
Tathā katvā tu maṇḍūka-mūsikānaṃ ravampi vā;
ಪಕ್ಕೋಸನ್ತಸ್ಸ ನಾಮೇನ, ನಿಕ್ಖನ್ತೇಪಿ ಪರಾಜಯೋ॥
Pakkosantassa nāmena, nikkhantepi parājayo.
೨೨೯.
229.
ಮುಖಂ ಅವಿವರಿತ್ವಾವ, ಕರೋನ್ತಸ್ಸೇವಮೇವ ಚ।
Mukhaṃ avivaritvāva, karontassevameva ca;
ಯೇನ ಕೇನಚಿ ನಿಕ್ಖನ್ತೇ, ಸಪ್ಪೇ ಪಾರಾಜಿಕಂ ಸಿಯಾ॥
Yena kenaci nikkhante, sappe pārājikaṃ siyā.
೨೩೦.
230.
ಮುಖೇ ವಿವರಿತೇ ಸಪ್ಪೋ, ಸಯಮೇವ ಪಲಾಯತಿ।
Mukhe vivarite sappo, sayameva palāyati;
ನ ಪಕ್ಕೋಸತಿ ಚೇ ತಸ್ಸ, ಭಣ್ಡದೇಯ್ಯಮುದೀರಿತಂ॥
Na pakkosati ce tassa, bhaṇḍadeyyamudīritaṃ.
ಅಪದಕಥಾ।
Apadakathā.
೨೩೧.
231.
ಥೇಯ್ಯಚಿತ್ತೇನ ಯೋ ಹತ್ಥಿಂ, ಕರೋತಾಮಸನಾದಯೋ।
Theyyacittena yo hatthiṃ, karotāmasanādayo;
ಹೋನ್ತಿ ಆಪತ್ತಿಯೋ ತಸ್ಸ, ತಿವಿಧಾ ದುಕ್ಕಟಾದಯೋ॥
Honti āpattiyo tassa, tividhā dukkaṭādayo.
೨೩೨.
232.
ಸಾಲಾಯಂ ಠಿತಹತ್ಥಿಸ್ಸ, ಅನ್ತೋವತ್ಥಙ್ಗಣೇಸುಪಿ।
Sālāyaṃ ṭhitahatthissa, antovatthaṅgaṇesupi;
ಠಾನಂ ಸಾಲಾ ಚ ವತ್ಥು ಚ, ಅಙ್ಗಣಂ ಸಕಲಂ ಸಿಯಾ॥
Ṭhānaṃ sālā ca vatthu ca, aṅgaṇaṃ sakalaṃ siyā.
೨೩೩.
233.
ಅಬದ್ಧಸ್ಸ ಹಿ ಬದ್ಧಸ್ಸ, ಠಿತಟ್ಠಾನಞ್ಚ ಬನ್ಧನಂ।
Abaddhassa hi baddhassa, ṭhitaṭṭhānañca bandhanaṃ;
ತಸ್ಮಾ ತೇಸಂ ವಸಾ ಹತ್ಥಿಂ, ಹರತೋ ಕಾರಯೇ ಬುಧೋ॥
Tasmā tesaṃ vasā hatthiṃ, harato kāraye budho.
೨೩೪.
234.
ನಗರಸ್ಸ ಬಹಿದ್ಧಾ ತು, ಠಿತಸ್ಸ ಪನ ಹತ್ಥಿನೋ।
Nagarassa bahiddhā tu, ṭhitassa pana hatthino;
ಠಿತಟ್ಠಾನಂ ಭವೇ ಠಾನಂ, ಪದವಾರೇನ ಕಾರಯೇ॥
Ṭhitaṭṭhānaṃ bhave ṭhānaṃ, padavārena kāraye.
೨೩೫.
235.
ನಿಪನ್ನಸ್ಸ ಗಜಸ್ಸೇಕಂ, ಠಾನಂ ತಂ ಉಟ್ಠಪೇತಿ ಚೇ।
Nipannassa gajassekaṃ, ṭhānaṃ taṃ uṭṭhapeti ce;
ತಸ್ಮಿಂ ಉಟ್ಠಿತಮತ್ತೇ ತು, ತಸ್ಸ ಪಾರಾಜಿಕಂ ಸಿಯಾ॥
Tasmiṃ uṭṭhitamatte tu, tassa pārājikaṃ siyā.
೨೩೬.
236.
ಏಸೇವ ಚ ನಯೋ ಞೇಯ್ಯೋ, ತುರಙ್ಗಮಹಿಸಾದಿಸು।
Eseva ca nayo ñeyyo, turaṅgamahisādisu;
ನತ್ಥಿ ಕಿಞ್ಚಿಪಿ ವತ್ತಬ್ಬಂ, ದ್ವಿಪದೇಪಿ ಬಹುಪ್ಪದೇ॥
Natthi kiñcipi vattabbaṃ, dvipadepi bahuppade.
ಚತುಪ್ಪದಕಥಾ।
Catuppadakathā.
೨೩೭.
237.
ಪರೇಸನ್ತಿ ವಿಜಾನಿತ್ವಾ, ಪರೇಸಂ ಸನ್ತಕಂ ಧನಂ।
Paresanti vijānitvā, paresaṃ santakaṃ dhanaṃ;
ಗರುಕಂ ಥೇಯ್ಯಚಿತ್ತೇನ, ಠಾನಾ ಚಾವೇತಿ ಚೇ ಚುತೋ॥
Garukaṃ theyyacittena, ṭhānā cāveti ce cuto.
೨೩೮.
238.
ಅನಾಪತ್ತಿ ಸಸಞ್ಞಿಸ್ಸ, ತಿರಚ್ಛಾನಪರಿಗ್ಗಹೇ।
Anāpatti sasaññissa, tiracchānapariggahe;
ತಾವಕಾಲಿಕವಿಸ್ಸಾಸ-ಗ್ಗಾಹೇ ಪೇತಪರಿಗ್ಗಹೇ॥
Tāvakālikavissāsa-ggāhe petapariggahe.
೨೩೯.
239.
ಯೋ ಪನೇತ್ಥ ಚ ವತ್ತಬ್ಬೋ, ಪಾಳಿಮುತ್ತವಿನಿಚ್ಛಯೋ।
Yo panettha ca vattabbo, pāḷimuttavinicchayo;
ತಂ ಮಯಂ ಪರತೋಯೇವ, ಭಣಿಸ್ಸಾಮ ಪಕಿಣ್ಣಕೇ॥
Taṃ mayaṃ paratoyeva, bhaṇissāma pakiṇṇake.
೨೪೦.
240.
ಪರಾಜಿತಾನೇಕಮಲೇನ ವುತ್ತಂ।
Parājitānekamalena vuttaṃ;
ಪಾರಾಜಿಕಂ ಯಂ ದುತಿಯಂ ಜಿನೇನ।
Pārājikaṃ yaṃ dutiyaṃ jinena;
ವುತ್ತೋ ಸಮಾಸೇನ ಮಯಸ್ಸ ಚತ್ಥೋ।
Vutto samāsena mayassa cattho;
ವತ್ತುಂ ಅಸೇಸೇನ ಹಿ ಕೋ ಸಮತ್ಥೋ॥
Vattuṃ asesena hi ko samattho.
ಇತಿ ವಿನಯವಿನಿಚ್ಛಯೇ ದುತಿಯಪಾರಾಜಿಕಕಥಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Iti vinayavinicchaye dutiyapārājikakathā niṭṭhitā.