Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིནཡཝིནིཙྪཡ-ཨུཏྟརཝིནིཙྪཡ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya |
དུཏིཡཔཱརཱཛིཀཀཐཱ
Dutiyapārājikakathā
༣༩.
39.
ཨཱདིཡནྟོ ཧརནྟོཝ-ཧརནྟོ ཨིརིཡཱཔཐཾ།
Ādiyanto harantova-haranto iriyāpathaṃ;
ཝིཀོཔེནྟོ ཏཐཱ ཋཱནཱ, ཙཱཝེནྟོཔི པརཱཛིཏོ༎
Vikopento tathā ṭhānā, cāventopi parājito.
༤༠.
40.
ཏཏྠ ནཱནེཀབྷཎྜཱནཾ, པཉྩཀཱནཾ ཝསཱ པན།
Tattha nānekabhaṇḍānaṃ, pañcakānaṃ vasā pana;
ཨཝཧཱརཱ དསེཝེཏེ, ཝིཉྙཱཏབྦཱ ཝིབྷཱཝིནཱ༎
Avahārā dasevete, viññātabbā vibhāvinā.
༤༡.
41.
སཱཧཏྠཱཎཏྟིཀོ ཙེཝ, ནིསྶགྒོ ཨཏྠསཱདྷཀོ།
Sāhatthāṇattiko ceva, nissaggo atthasādhako;
དྷུརནིཀྑེཔནཉྩཱཏི, ཨིདཾ སཱཧཏྠཔཉྩཀཾ༎
Dhuranikkhepanañcāti, idaṃ sāhatthapañcakaṃ.
༤༢.
42.
པུབྦསཧཔཡོགོ ཙ, སཾཝིདཱཧརཎམྤི ཙ།
Pubbasahapayogo ca, saṃvidāharaṇampi ca;
སངྐེཏཀམྨཾ ནེམིཏྟཾ, པུབྦཡོགཱདིཔཉྩཀཾ༎
Saṅketakammaṃ nemittaṃ, pubbayogādipañcakaṃ.
༤༣.
43.
ཐེཡྻཔསཡ྄ཧཔརིཀཔྤ-པཊིཙྪནྣཀུསཱདིཀཱ།
Theyyapasayhaparikappa-paṭicchannakusādikā;
ཨཝཧཱརཱ ཨིམེ པཉྩ, ཝེདིཏབྦཱཝ ཝིཉྙུནཱ༎
Avahārā ime pañca, veditabbāva viññunā.
༤༤.
44.
ཝཏྠུཀཱལགྒྷདེསེ ཙ, པརིབྷོགཉྩ པཉྩཔི།
Vatthukālagghadese ca, paribhogañca pañcapi;
ཉཏྭཱ ཨེཏཱནི ཀཱཏབྦོ, པཎྜིཏེན ཝིནིཙྪཡོ༎
Ñatvā etāni kātabbo, paṇḍitena vinicchayo.
༤༥.
45.
དུཏིཡཾ ཝཱཔི ཀུདྡཱལཾ, པིཊཀཾ པརིཡེསཏོ།
Dutiyaṃ vāpi kuddālaṃ, piṭakaṃ pariyesato;
གཙྪཏོ ཐེཡྻཙིཏྟེན, དུཀྐཊཾ པུབྦཡོགཏོ༎
Gacchato theyyacittena, dukkaṭaṃ pubbayogato.
༤༦.
46.
ཏཏྠཛཱཏཀཀཊྛཾ ཝཱ, ལཏཾ ཝཱ ཚིནྡཏོ པན།
Tatthajātakakaṭṭhaṃ vā, lataṃ vā chindato pana;
དུཀྐཊཾ ཨུབྷཡཏྠཱཔི, ཝུཏྟཾ སཧཔཡོགཏོ༎
Dukkaṭaṃ ubhayatthāpi, vuttaṃ sahapayogato.
༤༧.
47.
པཐཝིཾ ཁཎཏོ ཝཱཔི, བྱཱུཧཏོ པཾསུམེཝ ཝཱ།
Pathaviṃ khaṇato vāpi, byūhato paṃsumeva vā;
ཨཱམསནྟསྶ ཝཱ ཀུམྦྷིཾ, ཧོཏི ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊཾ༎
Āmasantassa vā kumbhiṃ, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
༤༨.
48.
མུཁེ པཱསཾ པཝེསེཏྭཱ, ཁཱཎུཀེ བདྡྷཀུམྦྷིཡཱ།
Mukhe pāsaṃ pavesetvā, khāṇuke baddhakumbhiyā;
བནྡྷནཱནཾ ཝསཱ ཉེཡྻོ, ཋཱནབྷེདོ ཝིཛཱནཏཱ༎
Bandhanānaṃ vasā ñeyyo, ṭhānabhedo vijānatā.
༤༩.
49.
དྭེ ཋཱནཱནི པནེཀསྨིཾ, ཁཱཎུཀེ བདྡྷཀུམྦྷིཡཱ།
Dve ṭhānāni panekasmiṃ, khāṇuke baddhakumbhiyā;
ཝལཡཾ རུཀྑམཱུལསྨིཾ, པཝེསེཏྭཱ ཀཏཱཡ ཝཱ༎
Valayaṃ rukkhamūlasmiṃ, pavesetvā katāya vā.
༥༠.
50.
ཨུདྡྷརནྟསྶ ཁཱཎུཾ ཝཱ, ཚིནྡཏོ སངྑལིམྤི ཝཱ།
Uddharantassa khāṇuṃ vā, chindato saṅkhalimpi vā;
ཐུལླཙྩཡཾ ཏཏོ ཀུམྦྷིཾ, ཋཱནཱ ཙཱཝེཏི ཙེ ཙུཏོ༎
Thullaccayaṃ tato kumbhiṃ, ṭhānā cāveti ce cuto.
༥༡.
51.
པཋམཾ པན ཀུམྦྷིཾ ཝཱ, ཨུདྡྷརིཏྭཱ ཏཐཱ པུན།
Paṭhamaṃ pana kumbhiṃ vā, uddharitvā tathā puna;
ཋཱནཱ ཙཱཝེཏི ཁཱཎུཾ ཝཱ, སངྑལིཾ ཝཱཔི སོ ནཡོ༎
Ṭhānā cāveti khāṇuṃ vā, saṅkhaliṃ vāpi so nayo.
༥༢.
52.
ཨིཏོ ཙིཏོ ཙ གྷཾསནྟོ, མཱུལེ སཱརེཏི རཀྑཏི།
Ito cito ca ghaṃsanto, mūle sāreti rakkhati;
ཝལཡཾ ཁེགཏཾ ཏཏྠ, ཀརོནྟོཝ པརཱཛིཏོ༎
Valayaṃ khegataṃ tattha, karontova parājito.
༥༣.
53.
ཛཱཏཾ ཚིནྡཏི ཙེ རུཀྑཾ, དུཀྐཊཾ ཀུམྦྷིམཏྠཀེ།
Jātaṃ chindati ce rukkhaṃ, dukkaṭaṃ kumbhimatthake;
སམཱིཔེ ཚིནྡཏོ ཏསྶ, པཱཙིཏྟིཡམཏཏྠཛཾ༎
Samīpe chindato tassa, pācittiyamatatthajaṃ.
༥༤.
54.
ཨནྟོཀུམྦྷིགཏཾ བྷཎྜཾ, ཕནྡཱཔེཏི སཙེ པན།
Antokumbhigataṃ bhaṇḍaṃ, phandāpeti sace pana;
ཨཔབྱཱུཧེཏི ཏཏྠེཝ, ཏསྶ ཐུལླཙྩཡཾ སིཡཱ༎
Apabyūheti tattheva, tassa thullaccayaṃ siyā.
༥༥.
55.
ཧརནྟོ ཀུམྦྷིཡཱ བྷཎྜཾ, མུཊྛིཾ ཚིནྡཏི ཨཏྟནོ།
Haranto kumbhiyā bhaṇḍaṃ, muṭṭhiṃ chindati attano;
བྷཱཛནེ ཝཱ གཏཾ ཀཏྭཱ, ཧོཏི བྷིཀྑུ པརཱཛིཏོ༎
Bhājane vā gataṃ katvā, hoti bhikkhu parājito.
༥༦.
56.
ཧཱརཾ ཝཱ པན པཱམངྒཾ, སུཏྟཱརུལ༹ྷཾ ཏུ ཀུམྦྷིཡཱ།
Hāraṃ vā pana pāmaṅgaṃ, suttāruḷhaṃ tu kumbhiyā;
ཕནྡཱཔེཏི ཡཐཱཝཏྠུཾ, ཋཱནཱ ཙཱཝེཏི ཙེ ཙུཏོ༎
Phandāpeti yathāvatthuṃ, ṭhānā cāveti ce cuto.
༥༧.
57.
སཔྤིཨཱདཱིསུ ཡཾ ཀིཉྩི, པིཝཏོ པཱདཔཱུརཎཾ།
Sappiādīsu yaṃ kiñci, pivato pādapūraṇaṃ;
ཨེཀེནེཝ པཡོགེན, པཱིཏམཏྟེ པརཱཛཡོ༎
Ekeneva payogena, pītamatte parājayo.
༥༨.
58.
ཀཏྭཱཝ དྷུརནིཀྑེཔཾ, པིཝནྟསྶ པུནཔྤུནཾ།
Katvāva dhuranikkhepaṃ, pivantassa punappunaṃ;
སཀལམྤི ཙ ཏཾ ཀུམྦྷིཾ, པིཝཏོ ན པརཱཛཡོ༎
Sakalampi ca taṃ kumbhiṃ, pivato na parājayo.
༥༩.
59.
སཙེ ཁིཔཏི ཡཾ ཀིཉྩི, བྷཎྜཀཾ ཏེལཀུམྦྷིཡཾ།
Sace khipati yaṃ kiñci, bhaṇḍakaṃ telakumbhiyaṃ;
ཏཾ པཱདགྒྷནཀཾ ཏེལཾ, དྷུཝཾ པིཝཏི ཏཱཝདེ༎
Taṃ pādagghanakaṃ telaṃ, dhuvaṃ pivati tāvade.
༦༠.
60.
ཧཏྠཏོ མུཏྟམཏྟེཝ, ཐེཡྻཙིཏྟོ ཝིནསྶཏི།
Hatthato muttamatteva, theyyacitto vinassati;
ཨཱཝིཉྫེཏྭཱཔི ཝཱ ཀུམྦྷིཾ, ཏེལཾ གཱལེ༹ཏི ཙེ ཏཐཱ༎
Āviñjetvāpi vā kumbhiṃ, telaṃ gāḷeti ce tathā.
༦༡.
61.
ཏེལསྶཱཀིརཎཾ ཉཏྭཱ, ཁིཏྟཾ རིཏྟཱཡ ཀུམྦྷིཡཱ།
Telassākiraṇaṃ ñatvā, khittaṃ rittāya kumbhiyā;
པཱིཏཾ ཏེལཉྩ ཏཾ བྷཎྜཾ, ཨུདྡྷརནྟོཝ དྷཾསིཏོ༎
Pītaṃ telañca taṃ bhaṇḍaṃ, uddharantova dhaṃsito.
༦༢.
62.
ཏཏྠེཝ བྷིནྡཏོ ཏེལཾ, ཚཌྜེནྟསྶ ཏཐེཝ ཙ།
Tattheva bhindato telaṃ, chaḍḍentassa tatheva ca;
ཛྷཱཔེནྟསྶ ཨབྷོགཾ ཝཱ, ཀརོནྟསྶ ཙ དུཀྐཊཾ༎
Jhāpentassa abhogaṃ vā, karontassa ca dukkaṭaṃ.
བྷཱུམཊྛཀཐཱ།
Bhūmaṭṭhakathā.
༦༣.
63.
ཋཔིཏཾ པཏྠརིཏྭཱ ཙ, སཱཊཀཏྠརཎཱདིཀཾ།
Ṭhapitaṃ pattharitvā ca, sāṭakattharaṇādikaṃ;
ཝེཋེཏྭཱ ཨུདྡྷརནྟསྶ, མུཏྟེ ཋཱནཱ པརཱབྷཝོ༎
Veṭhetvā uddharantassa, mutte ṭhānā parābhavo.
༦༤.
64.
ཨོརིམནྟེན ཝཱ ཕུཊྛ-མོཀཱསཾ པཱརིམནྟཏོ།
Orimantena vā phuṭṭha-mokāsaṃ pārimantato;
པཱརཱཛིཀམཏིཀྐནྟེ, ཀཌྜྷཏོ ཨུཛུཀམྤི ཝཱ༎
Pārājikamatikkante, kaḍḍhato ujukampi vā.
ཐལཊྛཀཐཱ།
Thalaṭṭhakathā.
༦༥.
65.
པུརཏོ མུཁཏུཎྜཉྩ, ཀལཱཔགྒཉྩ པཙྪཏོ།
Purato mukhatuṇḍañca, kalāpaggañca pacchato;
དྭཱིསུ པསྶེསུ པཀྑནྟོ, ཧེཊྛཱ པཱདནཁཱ ཏཐཱ༎
Dvīsu passesu pakkhanto, heṭṭhā pādanakhā tathā.
༦༦.
66.
ཨུདྡྷཉྩཱཔི སིཁགྒནྟི, གགནེ གཙྪཏོ པན།
Uddhañcāpi sikhagganti, gagane gacchato pana;
མོརསྶ ཚ པརིཙྪེདཱ, ཝེདིཏབྦཱ ཝིབྷཱཝིནཱ༎
Morassa cha paricchedā, veditabbā vibhāvinā.
༦༧.
67.
བྷིཀྑུ ‘‘སསྶཱམིཀཾ མོརཾ, གཧེསྶཱམཱི’’ཏི ཁེགཏཾ།
Bhikkhu ‘‘sassāmikaṃ moraṃ, gahessāmī’’ti khegataṃ;
ཧཏྠཾ ཝཱཔི པསཱརེཏི, པུརཏོ ཝཱསྶ ཏིཊྛཏི༎
Hatthaṃ vāpi pasāreti, purato vāssa tiṭṭhati.
༦༨.
68.
མོརོཔི གགནེ པཀྑེ, ཙཱརེཏི ན ཙ གཙྪཏི།
Moropi gagane pakkhe, cāreti na ca gacchati;
དུཀྐཊཾ གམནཙྪེདེ, ཨཱམསནྟསྶ ཙེཝ ཏཾ༎
Dukkaṭaṃ gamanacchede, āmasantassa ceva taṃ.
༦༩.
69.
ཋཱནཱ མོརམམོཙེནྟོ, ཕནྡཱཔེཏི སཙེ པན།
Ṭhānā moramamocento, phandāpeti sace pana;
ཨེཝཾ ཕནྡཱཔནེ ཏསྶ, ཐུལླཙྩཡམུདཱིརིཏཾ༎
Evaṃ phandāpane tassa, thullaccayamudīritaṃ.
༧༠.
70.
ཨགྒཧེཏྭཱ གཧེཏྭཱ ཝཱ, ཧཏྠེན པན ཨཏྟནོ།
Aggahetvā gahetvā vā, hatthena pana attano;
ཋཱནཱ ཙཱཝེཏི ཙེ མོརཾ, སཡཾ ཋཱནཱ ཙུཏོ སིཡཱ༎
Ṭhānā cāveti ce moraṃ, sayaṃ ṭhānā cuto siyā.
༧༡.
71.
ཕུཊྛོཀཱསཾ མུཁགྒེན, ཀལཱཔགྒེན ཝཱ པན།
Phuṭṭhokāsaṃ mukhaggena, kalāpaggena vā pana;
ཀལཱཔགྒེན ཝཱ ཕུཊྛཾ, མུཁཏུཎྜེན བྷིཀྑུ ཙེ༎
Kalāpaggena vā phuṭṭhaṃ, mukhatuṇḍena bhikkhu ce.
༧༢.
72.
ཨཏིཀྐཱམེཡྻ ཡོ མོརཾ, ཋཱནཱ ཙཱཝེཏི ནཱམ སོ།
Atikkāmeyya yo moraṃ, ṭhānā cāveti nāma so;
ཨེསེཝ ཙ ནཡོ པཱད-སིཁཱཔཀྑེསུ དཱིཔིཏོ༎
Eseva ca nayo pāda-sikhāpakkhesu dīpito.
༧༣.
73.
གགནེ པན གཙྪནྟོ, ཀརེ མོརོ ནིལཱིཡཏི།
Gagane pana gacchanto, kare moro nilīyati;
ཏཾ ཀརེནེཝ ཙཱརེནྟོ, ཕནྡཱཔེཏཱིཏི ཝུཙྩཏི༎
Taṃ kareneva cārento, phandāpetīti vuccati.
༧༤.
74.
སཙེ གཎྷཱཏི ཏཾ མོརཾ, ཨིཏརེན ཀརེན སོ།
Sace gaṇhāti taṃ moraṃ, itarena karena so;
ཙཱཝིཏཏྟཱ པན ཋཱནཱ, བྷིཀྑུ ཋཱནཱ ཙུཏོ སིཡཱ༎
Cāvitattā pana ṭhānā, bhikkhu ṭhānā cuto siyā.
༧༥.
75.
ཨིཏརཾ པན མོརསྶ, ཨུཔནེཏི སཙེ ཀརཾ།
Itaraṃ pana morassa, upaneti sace karaṃ;
ན དོསོ ཏཏྠ ཨུཌྜེཏྭཱ, སཡམེཝ ནིལཱིཡཏི༎
Na doso tattha uḍḍetvā, sayameva nilīyati.
༧༦.
76.
དིསྭཱ ཨངྒེ ནིལཱིནཾ ཏཾ, ཐེཡྻཙིཏྟེན གཙྪཏོ།
Disvā aṅge nilīnaṃ taṃ, theyyacittena gacchato;
པཱདེ ཐུལླཙྩཡཾ ཧོཏི, དུཏིཡེ ཙ པརཱཛཡོ༎
Pāde thullaccayaṃ hoti, dutiye ca parājayo.
༧༧.
77.
བྷཱུམིཡཾ ཋིཏམོརསྶ, ཏཱིཎི ཋཱནཱནི པཎྜིཏོ།
Bhūmiyaṃ ṭhitamorassa, tīṇi ṭhānāni paṇḍito;
པཱདཱནཉྩ ཀལཱཔསྶ, ཝསེན པརིདཱིཔཡེ༎
Pādānañca kalāpassa, vasena paridīpaye.
༧༨.
78.
ཏཏོ ཀེསགྒམཏྟམྤི, མོརཾ པཐཝིཏོ པན།
Tato kesaggamattampi, moraṃ pathavito pana;
ཧོཏི པཱརཱཛིཀཾ ཏསྶ, ཨུཀྑིཔནྟསྶ བྷིཀྑུནོ༎
Hoti pārājikaṃ tassa, ukkhipantassa bhikkhuno.
༧༩.
79.
ཚིཛྫམཱནཾ སུཝཎྞཱདིཾ, པཏྟེ པཏཏི ཙེ པན།
Chijjamānaṃ suvaṇṇādiṃ, patte patati ce pana;
ཧཏྠེན ཨུདྡྷརནྟསྶ, ཏསྶ པཱརཱཛིཀཾ སིཡཱ༎
Hatthena uddharantassa, tassa pārājikaṃ siyā.
༨༠.
80.
སཙེ ཨནུདྡྷརིཏྭཱཝ, ཐེཡྻཙིཏྟེན གཙྪཏི།
Sace anuddharitvāva, theyyacittena gacchati;
དུཏིཡེ པདཝཱརསྨིཾ, པཱརཱཛིཀམུདཱིརཡེ༎
Dutiye padavārasmiṃ, pārājikamudīraye.
༨༡.
81.
ཨེསེཝ ཙ ནཡོ ཉེཡྻོ, ཧཏྠེ ཝཏྠེཝ མཏྠཀེ།
Eseva ca nayo ñeyyo, hatthe vattheva matthake;
ཏཾ ཏཾ ཏསྶ བྷཝེ ཋཱནཾ, ཡཏྠ ཡཏྠ པཏིཊྛིཏཾ༎
Taṃ taṃ tassa bhave ṭhānaṃ, yattha yattha patiṭṭhitaṃ.
ཨཱཀཱསཊྛཀཐཱ།
Ākāsaṭṭhakathā.
༨༢.
82.
ཐེཡྻཙིཏྟེན ཡཾ ཀིཉྩི, མཉྩཔཱིཋཱདིསུཊྛིཏཾ།
Theyyacittena yaṃ kiñci, mañcapīṭhādisuṭṭhitaṃ;
ཨཱམཱསམྤི ཨནཱམཱསཾ, ཨཱམསནྟསྶ དུཀྐཊཾ༎
Āmāsampi anāmāsaṃ, āmasantassa dukkaṭaṃ.
༨༣.
83.
སཾཧརིཏྭཱ སཙེ ཝཾསེ, ཋཔིཏཾ ཧོཏི ཙཱིཝརཾ།
Saṃharitvā sace vaṃse, ṭhapitaṃ hoti cīvaraṃ;
ཀཏྭཱ པུནོརཏོ བྷོགཾ, ཏཐཱ ཨནྟཉྩ པཱརཏོ༎
Katvā punorato bhogaṃ, tathā antañca pārato.
༨༤.
84.
ཙཱིཝརེན ཕུཊྛོཀཱསོ, ཋཱནཾ ཏསྶ པཝུཙྩཏི།
Cīvarena phuṭṭhokāso, ṭhānaṃ tassa pavuccati;
ན ཏུ ཙཱིཝརཝཾསོ སོ, ཧོཏཱིཏི སཀལོ མཏོ༎
Na tu cīvaravaṃso so, hotīti sakalo mato.
༨༥.
85.
ཨོརིམནྟེན ཨོཀཱསཾ, ཕུཊྛཾ ཏམིཏརེན ཝཱ།
Orimantena okāsaṃ, phuṭṭhaṃ tamitarena vā;
ཨིཏརེནཔི ཝཱ ཕུཊྛཾ, ཨོརིམནྟེན ཝཱ པུན༎
Itarenapi vā phuṭṭhaṃ, orimantena vā puna.
༨༦.
86.
དཀྑིཎནྟེན ཕུཊྛཾ ཝཱ, ཝཱམནྟེནིཏརེན ཝཱ།
Dakkhiṇantena phuṭṭhaṃ vā, vāmantenitarena vā;
ཝཱམནྟེན ཕུཊྛཊྛཱནཾ, ཨཏིཀྐཱམཡཏོ ཙུཏི༎
Vāmantena phuṭṭhaṭṭhānaṃ, atikkāmayato cuti.
༨༧.
87.
ཨུདྡྷཾ ཝཱ ཨུཀྑིཔནྟསྶ, ཙཱིཝརཾ པན ཝཾསཏོ།
Uddhaṃ vā ukkhipantassa, cīvaraṃ pana vaṃsato;
ཀེསགྒམཏྟེ ཨུཀྑིཏྟེ, ཏསྶ པཱརཱཛིཀཾ བྷཝེ༎
Kesaggamatte ukkhitte, tassa pārājikaṃ bhave.
༨༨.
88.
རཛྫུཀེན ཙ བནྡྷིཏྭཱ, ཋཔིཏཾ པན ཙཱིཝརཾ།
Rajjukena ca bandhitvā, ṭhapitaṃ pana cīvaraṃ;
ཐུལླཙྩཡཾ ཝིམོཙེནྟོ, མུཏྟེ པཱརཱཛིཀཾ ཕུསེ༎
Thullaccayaṃ vimocento, mutte pārājikaṃ phuse.
༨༩.
89.
ཝེཋེཏྭཱ ཋཔིཏཾ ཝཾསེ, ནིབྦེཋེནྟསྶ བྷིཀྑུནོ།
Veṭhetvā ṭhapitaṃ vaṃse, nibbeṭhentassa bhikkhuno;
ཝལཡཾ ཚིནྡཏོ ཝཱཔི, མོཙེནྟསྶཔྱཡཾ ནཡོ༎
Valayaṃ chindato vāpi, mocentassapyayaṃ nayo.
༩༠.
90.
ཙཱིཝརསྶ པསཱརེཏྭཱ, ཋཔིཏསྶ ཧི ཝཾསཀེ།
Cīvarassa pasāretvā, ṭhapitassa hi vaṃsake;
སཾཧརིཏྭཱ ཏུ ནིཀྑིཏྟེ, ཙཱིཝརེ ཝིཡ ནིཙྪཡོ༎
Saṃharitvā tu nikkhitte, cīvare viya nicchayo.
༩༡.
91.
སིཀྐཱཡ པཀྑིཔིཏྭཱ ཡཾ, ལགྒིཏཾ ཧོཏི བྷཎྜཀཾ།
Sikkāya pakkhipitvā yaṃ, laggitaṃ hoti bhaṇḍakaṃ;
སིཀྐཱཏོ ཏཾ ཧརནྟོ ཝཱ, སཧ སིཀྐཱཡ ཝཱ ཙུཏོ༎
Sikkāto taṃ haranto vā, saha sikkāya vā cuto.
༩༢.
92.
ཀུནྟཱདིཾ ནཱགདནྟེསུ, ཋིཏེསུ པཊིཔཱཊིཡཱ།
Kuntādiṃ nāgadantesu, ṭhitesu paṭipāṭiyā;
ཨགྒེ ཝཱ པན བུནྡེ ཝཱ, གཧེཏྭཱ པརིཀཌྜྷཏོ༎
Agge vā pana bunde vā, gahetvā parikaḍḍhato.
༩༣.
93.
པཱརཱཛིཀཾ ཕུཊྛོཀཱསཾ, ཨཏིཀྐཱམཡཏོ སིཡཱ།
Pārājikaṃ phuṭṭhokāsaṃ, atikkāmayato siyā;
ཨུཛུཀཾ ཨུཀྑིཔནྟསྶ, ཀེསགྒེན པརཱཛཡོ༎
Ujukaṃ ukkhipantassa, kesaggena parājayo.
༩༤.
94.
པཱཀཱརཱབྷིམུཁོ ཋཏྭཱ, ཨཱཀཌྜྷཏི སཙེ པན།
Pākārābhimukho ṭhatvā, ākaḍḍhati sace pana;
ཨོརིམནྟཕུཊྛོཀཱས-མིཏརནྟཙྩཡེ ཙུཏོ༎
Orimantaphuṭṭhokāsa-mitarantaccaye cuto.
༩༥.
95.
ཏཐེཝ པརཏོ ཏསྶ, པེལླེནྟསྶཱཔི བྷིཀྑུནོ།
Tatheva parato tassa, pellentassāpi bhikkhuno;
བྷིཏྟིཾ པན ཙ ནིསྶཱཡ, ཋཔིཏེཔི ཨཡཾ ནཡོ༎
Bhittiṃ pana ca nissāya, ṭhapitepi ayaṃ nayo.
༩༦.
96.
ཙཱལེནྟསྶ ཙ ཏཱལསྶ, ཕལཾ ཝཏྠུ ཧི པཱུརཏི།
Cālentassa ca tālassa, phalaṃ vatthu hi pūrati;
ཡེནསྶ བནྡྷནཱ མུཏྟེ, ཏསྨིཾ པཱརཱཛིཀཾ བྷཝེ༎
Yenassa bandhanā mutte, tasmiṃ pārājikaṃ bhave.
༩༧.
97.
པིཎྜིཾ ཚིནྡཏི ཏཱལསྶ, སཙེ པཱརཱཛིཀཾ སིཡཱ།
Piṇḍiṃ chindati tālassa, sace pārājikaṃ siyā;
ཨེསེཝ ཙ ནཡོ སེས-རུཀྑཔུཔྥཕལེསུཔི༎
Eseva ca nayo sesa-rukkhapupphaphalesupi.
ཝེཧཱསཊྛཀཐཱ།
Vehāsaṭṭhakathā.
༩༨.
98.
གཙྪཏོ ཧི ནིདྷིཊྛཱནཾ, པདཝཱརེན དུཀྐཊཾ།
Gacchato hi nidhiṭṭhānaṃ, padavārena dukkaṭaṃ;
ཨུདཀེ པན གམྦྷཱིརེ, ཏཐཱ ནིམུཛྫནཱདིསུ༎
Udake pana gambhīre, tathā nimujjanādisu.
༩༩.
99.
ཏཏྠཛཱཏཀཔུཔྥེསུ, ཡེན པུཔྥེན པཱུརཏི།
Tatthajātakapupphesu, yena pupphena pūrati;
ཝཏྠུ ཏཾ ཚིནྡཏོ པུཔྥཾ, ཏསྶ པཱརཱཛིཀཾ ཝདེ༎
Vatthu taṃ chindato pupphaṃ, tassa pārājikaṃ vade.
༡༠༠.
100.
ཨེཀནཱལ༹སྶ ཝཱ པསྶེ, ཝཱཀོ ཨུཔྤལཛཱཏིཡཱ།
Ekanāḷassa vā passe, vāko uppalajātiyā;
ན ཚིཛྫཏི ཏཏོ ཡཱཝ, ཏཱཝ ནཾ པརིརཀྑཏི༎
Na chijjati tato yāva, tāva naṃ parirakkhati.
༡༠༡.
101.
སཱམིཀེཧེཝ པུཔྥེསུ, ཚིནྡིཏྭཱ ཋཔིཏེསུཔི།
Sāmikeheva pupphesu, chinditvā ṭhapitesupi;
པུབྦེ ཝུཏྟནཡེནེཝ, ཝེདིཏབྦོ ཝིནིཙྪཡོ༎
Pubbe vuttanayeneva, veditabbo vinicchayo.
༡༠༢.
102.
བྷཱརབདྡྷཱནི པུཔྥཱནི, ཚསྭཱཀཱརེསུ ཀེནཙི།
Bhārabaddhāni pupphāni, chasvākāresu kenaci;
ཨཱཀཱརེན སཙེ ཏཱནི, ཋཱནཱ ཙཱཝེཏི ནསྶཏི༎
Ākārena sace tāni, ṭhānā cāveti nassati.
༡༠༣.
103.
ཋཔིཏཾ པན པུཔྥཱནཾ, ཀལཱཔཾ ཛལཔིཊྛིཡཾ།
Ṭhapitaṃ pana pupphānaṃ, kalāpaṃ jalapiṭṭhiyaṃ;
ཙཱལེཏྭཱ ཨུདཀཾ པུཔྥ-ཊྛཱནཱ ཙཱཝེཏི ཙེ ཙུཏོ༎
Cāletvā udakaṃ puppha-ṭṭhānā cāveti ce cuto.
༡༠༤.
104.
པརིཀཔྤེཏི ཙེ ‘‘ཨེཏྠ, གཧེསྶཱམཱི’’ཏི རཀྑཏི།
Parikappeti ce ‘‘ettha, gahessāmī’’ti rakkhati;
ཨུདྡྷརནྟོ གཏཊྛཱནཱ, བྷཊྛོ ནཱམ པཝུཙྩཏི༎
Uddharanto gataṭṭhānā, bhaṭṭho nāma pavuccati.
༡༠༥.
105.
ཨཙྩུགྒཏསྶ ཏཾ ཋཱནཾ, ཛལཏོ སཀལཾ ཛལཾ།
Accuggatassa taṃ ṭhānaṃ, jalato sakalaṃ jalaṃ;
ཨུཔྤཱཊེཏྭཱ ཏཏོ པུཔྥཾ, ཨུཛུམུདྡྷརཏོ པན༎
Uppāṭetvā tato pupphaṃ, ujumuddharato pana.
༡༠༦.
106.
ནཱལ༹ནྟེ ཛལཏོ མུཏྟ-མཏྟེ པཱརཱཛིཀཾ བྷཝེ།
Nāḷante jalato mutta-matte pārājikaṃ bhave;
ཨམུཏྟེ ཛལཏོ ཏསྨིཾ, ཐུལླཙྩཡམུདཱིརིཏཾ༎
Amutte jalato tasmiṃ, thullaccayamudīritaṃ.
༡༠༧.
107.
པུཔྥེ གཧེཏྭཱ ནཱམེཏྭཱ, ཨུཔྤཱཊེཏི སཙེ པན།
Pupphe gahetvā nāmetvā, uppāṭeti sace pana;
ན ཏསྶ ཨུདཀཾ ཋཱནཾ, ནཊྛོ ཨུཔྤཱཊིཏཀྑཎེ༎
Na tassa udakaṃ ṭhānaṃ, naṭṭho uppāṭitakkhaṇe.
༡༠༨.
108.
ཡོ ཧི སསྶཱམིཀེ མཙྪེ, ཐེཡྻཙིཏྟེན གཎྷཏི།
Yo hi sassāmike macche, theyyacittena gaṇhati;
བལི༹སེནཔི ཛཱལེན, ཧཏྠེན ཀུམིནེན ཝཱ༎
Baḷisenapi jālena, hatthena kuminena vā.
༡༠༩.
109.
ཏསྶེཝཾ གཎྷཏོ ཝཏྠུ, ཡེན མཙྪེན པཱུརཏི།
Tassevaṃ gaṇhato vatthu, yena macchena pūrati;
ཏསྨིཾ ཨུདྡྷཊམཏྟསྨིཾ, ཛལཱ ཧོཏི པརཱཛཡོ༎
Tasmiṃ uddhaṭamattasmiṃ, jalā hoti parājayo.
༡༡༠.
110.
ཋཱནཾ སལིལཛཱནཉྷི, ཀེཝལཾ སཀལཾ ཛལཾ།
Ṭhānaṃ salilajānañhi, kevalaṃ sakalaṃ jalaṃ;
སལིལཊྛཾ ཝིམོཙེནྟོ, ཛལཱ པཱརཱཛིཀོ བྷཝེ༎
Salilaṭṭhaṃ vimocento, jalā pārājiko bhave.
༡༡༡.
111.
ནཱིརཏོ ཨུཔྤཏིཏྭཱ ཡོ, ཏཱིརེ པཏཏི ཝཱརིཛོ།
Nīrato uppatitvā yo, tīre patati vārijo;
གཎྷཏོ ཏཾ པནཱཔཏྟིཾ, བྷཎྜགྒྷེན ཝིནིདྡིསེ༎
Gaṇhato taṃ panāpattiṃ, bhaṇḍagghena viniddise.
༡༡༢.
112.
མཱརཎཏྠཱཡ མཙྪཱནཾ, ཏལཱ༹ཀེ ནདིཡཱཔི ཝཱ།
Māraṇatthāya macchānaṃ, taḷāke nadiyāpi vā;
ནིནྣེ མཙྪཝིསཾ ནཱམ, པཀྑིཔིཏྭཱ གཏེ པན༎
Ninne macchavisaṃ nāma, pakkhipitvā gate pana.
༡༡༣.
113.
པཙྪཱ མཙྪཝིསཾ མཙྪཱ, ཁཱདིཏྭཱ པིལཝནྟི ཙེ།
Pacchā macchavisaṃ macchā, khāditvā pilavanti ce;
པཱརཱཛིཀཾ མཏེ མཙྪེ, ཐེཡྻཙིཏྟེན གཎྷཏོ༎
Pārājikaṃ mate macche, theyyacittena gaṇhato.
༡༡༤.
114.
པཾསུཀཱུལིཀསཉྙཱཡ, ན དོསོ ཀོཙི གཎྷཏོ།
Paṃsukūlikasaññāya, na doso koci gaṇhato;
སཱམིཀེསྭཱཧརནྟེསུ, བྷཎྜདེཡྻམུདཱིརིཏཾ༎
Sāmikesvāharantesu, bhaṇḍadeyyamudīritaṃ.
༡༡༥.
115.
གཧེཏྭཱ སཱམིཀཱ མཙྪེ, སཙེ ཡནྟི ནིརཱལཡཱ།
Gahetvā sāmikā macche, sace yanti nirālayā;
གཎྷཏོ པན ཏེ སེསེ, ཐེཡྻཙིཏྟེན དུཀྐཊཾ༎
Gaṇhato pana te sese, theyyacittena dukkaṭaṃ.
༡༡༦.
116.
ཨམཏེསུ ཨནཱཔཏྟིཾ, ཝདནྟི ཝིནཡཉྙུནོ།
Amatesu anāpattiṃ, vadanti vinayaññuno;
ཨེསེཝ ཙ ནཡོ སེསེ, ཀཙྪཔཱདིམྷི ཝཱརིཛེ༎
Eseva ca nayo sese, kacchapādimhi vārije.
ཨུདཀཊྛཀཐཱ།
Udakaṭṭhakathā.
༡༡༧.
117.
‘‘ནཱཝཾ ནཱཝཊྛཾ ཝཱ བྷཎྜཾ, ཐེནེཏྭཱ གཎྷིསྶཱམཱི’’ཏི།
‘‘Nāvaṃ nāvaṭṭhaṃ vā bhaṇḍaṃ, thenetvā gaṇhissāmī’’ti;
པཱདུདྡྷཱརེ དོསཱ ཝུཏྟཱ, བྷིཀྑུསྶེཝཾ གཙྪནྟསྶ༎
Pāduddhāre dosā vuttā, bhikkhussevaṃ gacchantassa.
༡༡༨.
118.
བདྡྷཱཡ ནཱཝཱཡ ཧི ཙཎྜསོཏེ།
Baddhāya nāvāya hi caṇḍasote;
ཋཱནཾ མཏཾ བནྡྷནམེཀམེཝ།
Ṭhānaṃ mataṃ bandhanamekameva;
བྷིཀྑུསྶ ཏསྨིཾ མུཏྟམཏྟེ།
Bhikkhussa tasmiṃ muttamatte;
པཱརཱཛིཀཾ ཏསྶ ཝདནྟི དྷཱིརཱ༎
Pārājikaṃ tassa vadanti dhīrā.
༡༡༩.
119.
ནིཙྩལེ ཨུདཀེ ནཱཝ-མབནྡྷནམཝཊྛིཏཾ།
Niccale udake nāva-mabandhanamavaṭṭhitaṃ;
པུརཏོ པཙྪཏོ ཝཱཔི, པསྶཏོ ཝཱཔི ཀཌྜྷཏོ༎
Purato pacchato vāpi, passato vāpi kaḍḍhato.
༡༢༠.
120.
ཨེཀེནནྟེན སམྥུཊྛ-མོཀཱསམིཏརེན ཏཾ།
Ekenantena samphuṭṭha-mokāsamitarena taṃ;
ཨཏིཀྐཱམཡཏོ ནཱཝཾ, ཏསྶ པཱརཱཛིཀཾ སིཡཱ༎
Atikkāmayato nāvaṃ, tassa pārājikaṃ siyā.
༡༢༡. ཏཐཱ –
121. Tathā –
ཨུདྡྷཾ ཀེསགྒམཏྟམྤི, ཨུདཀམྷཱ ཝིམོཙིཏེ།
Uddhaṃ kesaggamattampi, udakamhā vimocite;
ཨདྷོནཱཝཱཏལཾ ཏེན, ཕུཊྛཉྩ མུཁཝཊྚིཡཱ༎
Adhonāvātalaṃ tena, phuṭṭhañca mukhavaṭṭiyā.
༡༢༢.
122.
བནྡྷིཏྭཱ པན ཡཱ ཏཱིརེ, ཋཔིཏཱ ནིཙྩལེ ཛལེ།
Bandhitvā pana yā tīre, ṭhapitā niccale jale;
བནྡྷནཉྩ ཋིཏོཀཱསོ, ཋཱནཾ ཏསྶཱ དྭིདྷཱ མཏཾ༎
Bandhanañca ṭhitokāso, ṭhānaṃ tassā dvidhā mataṃ.
༡༢༣.
123.
ཧོཏི ཐུལླཙྩཡཾ པུབྦཾ, བནྡྷནསྶ ཝིམོཙནེ།
Hoti thullaccayaṃ pubbaṃ, bandhanassa vimocane;
པཙྪཱ ཀེནཙུཔཱཡེན, ཋཱནཱ ཙཱཝེཏི ཙེ ཙུཏོ༎
Pacchā kenacupāyena, ṭhānā cāveti ce cuto.
༡༢༤.
124.
ཙཱཝེཏྭཱ པཋམཾ ཋཱནཱ, པཙྪཱ བནྡྷནམོཙནེ།
Cāvetvā paṭhamaṃ ṭhānā, pacchā bandhanamocane;
ཨེསེཝ ཙ ནཡོ ཝུཏྟོ, ཐེཡྻཙིཏྟསྶ བྷིཀྑུནོ༎
Eseva ca nayo vutto, theyyacittassa bhikkhuno.
༡༢༥.
125.
ཨུསྶཱརེཏྭཱ ནིཀུཛྫིཏྭཱ, ཋཔིཏཱཡ ཐལེ པན།
Ussāretvā nikujjitvā, ṭhapitāya thale pana;
ཕུཊྛོཀཱསོཝ ཧི ཋཱནཾ, ནཱཝཱཡ མུཁཝཊྚིཡཱ༎
Phuṭṭhokāsova hi ṭhānaṃ, nāvāya mukhavaṭṭiyā.
༡༢༦.
126.
ཉེཡྻོ ཋཱནཔརིཙྪེདོ།
Ñeyyo ṭhānaparicchedo;
ཨཱཀཱརེཧེཝ པཉྩཧི།
Ākāreheva pañcahi;
ཡཏོ ཀུཏོཙི ཙཱཝེནྟོ།
Yato kutoci cāvento;
ཧོཏི པཱརཱཛིཀོ ནརོ༎
Hoti pārājiko naro.
༡༢༧.
127.
ཨེསེཝ ཙ ནཡོ ཉེཡྻོ, ནཱཝཱཡུཀྐུཛྫིཏཱཡཔི།
Eseva ca nayo ñeyyo, nāvāyukkujjitāyapi;
ཋཔིཏཱཡཔི ནཱཝཱཡ, གྷཊིཀཱནཾ ཏཐཱུཔརི༎
Ṭhapitāyapi nāvāya, ghaṭikānaṃ tathūpari.
༡༢༨.
128.
ཐེཡྻཱ ཏིཏྠེ ཋིཏཾ ནཱཝཾ, ཨཱརུཧིཏྭཱ སཙེ པན།
Theyyā titthe ṭhitaṃ nāvaṃ, āruhitvā sace pana;
ཨརིཏྟེན ཕིཡེནཱཔི, པཱཛེནྟསྶ པརཱཛཡོ༎
Arittena phiyenāpi, pājentassa parājayo.
༡༢༩.
129.
སཙེ ཚཏྟཾ པཎཱམེཏྭཱ, ཨུསྶཱཔེཏྭཱཝ ཙཱིཝརཾ།
Sace chattaṃ paṇāmetvā, ussāpetvāva cīvaraṃ;
ལངྐཱརསདིསཾ ཀཏྭཱ, གཎྷཱཔེཏི སམཱིརཎཾ༎
Laṅkārasadisaṃ katvā, gaṇhāpeti samīraṇaṃ.
༡༣༠.
130.
ཨཱགམྨ བལཝཱ ཝཱཏོ, ནཱཝཾ ཧརཏི ཙེ པན།
Āgamma balavā vāto, nāvaṃ harati ce pana;
ཝཱཏེནེཝ ཧཊཱ ནཱཝཱ, ན དོསོ ཀོཙི ཝིཛྫཏི༎
Vāteneva haṭā nāvā, na doso koci vijjati.
༡༣༡.
131.
སཡམེཝ ཙ ཡཾ ཀིཉྩི, གཱམཏིཏྠམུཔཱགཏཾ།
Sayameva ca yaṃ kiñci, gāmatitthamupāgataṃ;
ཨཙཱཝེནྟོཝ ཏཾ ཋཱནཱ, ཀིཎིཏྭཱ ཙེ པལཱཡཏི༎
Acāventova taṃ ṭhānā, kiṇitvā ce palāyati.
༡༣༢.
132.
ཨཝཧཱརོ ན བྷིཀྑུསྶ, བྷཎྜདེཡྻམུདཱིརིཏཾ།
Avahāro na bhikkhussa, bhaṇḍadeyyamudīritaṃ;
སཡམེཝ ཙ གཙྪནྟིཾ, ཋཱནཱ ཙཱཝེཏི ཙེ ཙུཏོ༎
Sayameva ca gacchantiṃ, ṭhānā cāveti ce cuto.
ནཱཝཊྛཀཐཱ།
Nāvaṭṭhakathā.
༡༣༣.
133.
ཡཱནཾ ནཱམ རཐོ ཝཡ྄ཧཾ, སཀཊཾ སནྡམཱནིཀཱ།
Yānaṃ nāma ratho vayhaṃ, sakaṭaṃ sandamānikā;
ཡཱནཾ ཨཝཧརིསྶཱམི, ཡཱནཊྛམིཏི ཝཱ པན༎
Yānaṃ avaharissāmi, yānaṭṭhamiti vā pana.
༡༣༤.
134.
གཙྪཏོ དུཀྐཊཾ ཝུཏྟཾ, དུཏིཡཾ པརིཡེསཏོ།
Gacchato dukkaṭaṃ vuttaṃ, dutiyaṃ pariyesato;
ཋཱནཱ ཙཱཝནཡོགསྨིཾ, ཝིཛྫམཱནེ པརཱཛཡོ༎
Ṭhānā cāvanayogasmiṃ, vijjamāne parājayo.
༡༣༥.
135.
ཡཱནསྶ དུཀཡུཏྟསྶ, དས ཋཱནཱནི དཱིཔཡེ།
Yānassa dukayuttassa, dasa ṭhānāni dīpaye;
ཡཱནཾ པཱཛཡཏོ ཏསྶ, ནིསཱིདིཏྭཱ དྷུརེ པན༎
Yānaṃ pājayato tassa, nisīditvā dhure pana.
༡༣༦.
136.
ཐུལླཙྩཡཾ ཏུ གོཎཱནཾ, པཱདུདྡྷཱརེ ཝིནིདྡིསེ།
Thullaccayaṃ tu goṇānaṃ, pāduddhāre viniddise;
ཙཀྐཱནཉྷི ཋིཏོཀཱས-མཏིཀྐནྟེ པརཱབྷཝོ༎
Cakkānañhi ṭhitokāsa-matikkante parābhavo.
༡༣༧.
137.
ཨཡུཏྟཀསྶཱཔི ཙ ཡཱནཀསྶ, དྷུརེནུཔཏྠམྦྷནིཡཾ ཋིཏསྶ།
Ayuttakassāpi ca yānakassa, dhurenupatthambhaniyaṃ ṭhitassa;
ཝསེནུཔཏྠམྦྷནིཙཀྐཀཱནཾ, ཋཱནཱནི ཏཱིཎེཝ བྷཝནྟི ཏསྶ༎
Vasenupatthambhanicakkakānaṃ, ṭhānāni tīṇeva bhavanti tassa.
༡༣༨.
138.
ཏཐཱ དྷུརེན དཱརཱུནཾ, ཨུཔརིཊྛཔིཏསྶ ཙ།
Tathā dhurena dārūnaṃ, upariṭṭhapitassa ca;
བྷཱུམིཡམྤི དྷུརེནེཝ, ཏཐེཝ ཋཔིཏསྶ ཙ༎
Bhūmiyampi dhureneva, tatheva ṭhapitassa ca.
༡༣༩.
139.
པུརཏོ པཙྪཏོ ཝཱཔི, ཋཱནཱ ཙཱཝེཏི ཙེ པན།
Purato pacchato vāpi, ṭhānā cāveti ce pana;
ཐུལླཙྩཡཾ ཏུ ཏིཎྞམྤི, ཋཱནཱ ཙཱཝེ པརཱཛཡོ༎
Thullaccayaṃ tu tiṇṇampi, ṭhānā cāve parājayo.
༡༤༠.
140.
ཨཔནེཏྭཱན ཙཀྐཱནི, ཨཀྑཱནཾ སཱིསཀེཧི ཏུ།
Apanetvāna cakkāni, akkhānaṃ sīsakehi tu;
ཋིཏསྶཱུཔརི དཱརཱུནཾ, ཋཱནཱནི དྭེ ཝིནིདྡིསེ༎
Ṭhitassūpari dārūnaṃ, ṭhānāni dve viniddise.
༡༤༡.
141.
ཀཌྜྷནྟོ ཨུཀྑིཔནྟོ ཝཱ, ཕུཊྛོཀཱསཙྩཡེ ཙུཏོ།
Kaḍḍhanto ukkhipanto vā, phuṭṭhokāsaccaye cuto;
ཋཔིཏསྶ པནཉྙསྶ, བྷཱུམིཡཾ ཡསྶ ཀསྶཙི༎
Ṭhapitassa panaññassa, bhūmiyaṃ yassa kassaci.
༡༤༢.
142.
ཨཀྑུདྡྷཱིནཾ དྷུརསྶཱཏི, པཉྩ ཋཱནཱནི དཱིཔཡེ།
Akkhuddhīnaṃ dhurassāti, pañca ṭhānāni dīpaye;
ཨུདྡྷཱིསུ ཝཱ གཧེཏྭཱ ཏཾ, ཋཱནཱ ཙཱཝེཏི ཙེ ཙུཏོ༎
Uddhīsu vā gahetvā taṃ, ṭhānā cāveti ce cuto.
༡༤༣.
143.
ཋཔིཏསྶ ཧི ཙཀྐསྶ, ནཱབྷིཡཱ པན བྷཱུམིཡཾ།
Ṭhapitassa hi cakkassa, nābhiyā pana bhūmiyaṃ;
ཨེཀམེཝ སིཡཱ ཋཱནཾ, པརིཙྪེདོཔི པཉྩདྷཱ༎
Ekameva siyā ṭhānaṃ, paricchedopi pañcadhā.
༡༤༤.
144.
ཕུསིཏྭཱ ཡཾ ཋིཏཾ བྷཱུམིཾ, ནེམིཔསྶེན ནཱབྷིཡཱ།
Phusitvā yaṃ ṭhitaṃ bhūmiṃ, nemipassena nābhiyā;
ཋཱནཱནི དྭེ བྷཝནྟསྶ, ནཊྛོ ཏེསམཏིཀྐམེ༎
Ṭhānāni dve bhavantassa, naṭṭho tesamatikkame.
༡༤༥.
145.
དིསྭཱ ཡཱནམནཱརཀྑཾ, པཊིཔནྣཾ མཧཱཔཐེ།
Disvā yānamanārakkhaṃ, paṭipannaṃ mahāpathe;
ཨཱརུཧིཏྭཱ ཨཙོདེཏྭཱ, ཀིཎིཏྭཱ ཡཱཏི ཝཊྚཏི༎
Āruhitvā acodetvā, kiṇitvā yāti vaṭṭati.
ཡཱནཊྛཀཐཱ།
Yānaṭṭhakathā.
༡༤༦.
146.
སཱིསཀྑནྡྷཀཊོལམྦ-ཝསཱ བྷཱརོ ཙཏུབྦིདྷོ།
Sīsakkhandhakaṭolamba-vasā bhāro catubbidho;
ཏཏྠ སཱིསགཏཾ བྷཱརཾ, ཨཱམསནྟསྶ དུཀྐཊཾ༎
Tattha sīsagataṃ bhāraṃ, āmasantassa dukkaṭaṃ.
༡༤༧.
147.
ཨིཏོ ཙིཏོ ཙ གྷཾསནྟོ, ཐེཡྻཙིཏྟེན ཡོ པན།
Ito cito ca ghaṃsanto, theyyacittena yo pana;
སིརསྨིཾཡེཝ སཱརེཏི, ཏསྶ ཐུལླཙྩཡཾ སིཡཱ༎
Sirasmiṃyeva sāreti, tassa thullaccayaṃ siyā.
༡༤༨.
148.
ཁནྡྷཾ ཨོརོཔིཏེ བྷཱརེ, ཏསྶ པཱརཱཛིཀཾ མཏཾ།
Khandhaṃ oropite bhāre, tassa pārājikaṃ mataṃ;
སཱིསཏོ ཀེསམཏྟམྤི, མོཙེནྟོཔི པརཱཛིཏོ༎
Sīsato kesamattampi, mocentopi parājito.
༡༤༩.
149.
བྷཱརཾ པཐཝིཡཾ ཀིཉྩི, ཋཔེཏྭཱ སུདྡྷམཱནསོ།
Bhāraṃ pathaviyaṃ kiñci, ṭhapetvā suddhamānaso;
པཙྪཱ ཏཾ ཐེཡྻཙིཏྟེན, ཨུདྡྷརནྟོ པརཱཛིཏོ༎༥༢༢
Pacchā taṃ theyyacittena, uddharanto parājito.522
༡༥༠.
150.
ཨེཏྠ ཝུཏྟནཡེནེཝ, སེསེསུཔི ཨསེསཏོ།
Ettha vuttanayeneva, sesesupi asesato;
བྷཱརེསུ མཏིསཱརེན, ཝེདིཏབྦོ ཝིནིཙྪཡོ༎
Bhāresu matisārena, veditabbo vinicchayo.
བྷཱརཊྛཀཐཱ།
Bhāraṭṭhakathā.
༡༥༡.
151.
དུཀྐཊཾ མུནིནཱ ཝུཏྟཾ, ཨཱརཱམཾ ཨབྷིཡུཉྫཏོ།
Dukkaṭaṃ muninā vuttaṃ, ārāmaṃ abhiyuñjato;
པརཱཛེཏི པརཾ དྷམྨཾ, ཙརནྟོ ཙེ པརཱཛིཏོ༎༥༢༢
Parājeti paraṃ dhammaṃ, caranto ce parājito.522
༡༥༢.
152.
ཝིམཏིཾ ཛནཡནྟསྶ, ཏསྶ ཐུལླཙྩཡཾ སིཡཱ།
Vimatiṃ janayantassa, tassa thullaccayaṃ siyā;
པརཛྫཏི སཡཾ དྷམྨཾ, ཙརནྟོ ཡོཔི ཏསྶ ཙ༎
Parajjati sayaṃ dhammaṃ, caranto yopi tassa ca.
༡༥༣.
153.
སཱམིནོ དྷུརནིཀྑེཔེ, ‘‘ན དསྶཱམཱི’’ཏི ཙཏྟནོ།
Sāmino dhuranikkhepe, ‘‘na dassāmī’’ti cattano;
པཱརཱཛིཀཾ བྷཝེ ཏསྶ, སབྦེསཾ ཀཱུཊསཀྑིནཾ༎
Pārājikaṃ bhave tassa, sabbesaṃ kūṭasakkhinaṃ.
ཨཱརཱམཊྛཀཐཱ།
Ārāmaṭṭhakathā.
༡༥༤.
154.
ཝིཧཱརཾ སངྒྷིཀཾ ཀིཉྩི, ཨཙྪིནྡིཏྭཱན གཎྷིཏུཾ།
Vihāraṃ saṅghikaṃ kiñci, acchinditvāna gaṇhituṃ;
སབྦེསཾ དྷུརནིཀྑེཔཱ-བྷཱཝཏོཝ ན སིཛ྄ཛྷཏི༎
Sabbesaṃ dhuranikkhepā-bhāvatova na sijjhati.
ཝིཧཱརཊྛཀཐཱ།
Vihāraṭṭhakathā.
༡༥༥.
155.
སཱིསཱནི སཱལིཨཱདཱིནཾ, ནིརུམྦྷིཏྭཱན གཎྷཏོ།
Sīsāni sāliādīnaṃ, nirumbhitvāna gaṇhato;
ཨསིཏེན ཙ ལཱཡིཏྭཱ, ཚིནྡིཏྭཱ ཝཱ ཀརེན ཙ༎
Asitena ca lāyitvā, chinditvā vā karena ca.
༡༥༦.
156.
ཡསྨིཾ བཱིཛེཔི ཝཱ ཝཏྠུ, སཱིསེ པཱུརེཏི མུཊྛིཡཾ།
Yasmiṃ bījepi vā vatthu, sīse pūreti muṭṭhiyaṃ;
བནྡྷནཱ མོཙིཏེ ཏསྨིཾ, ཏསྶ པཱརཱཛིཀཾ བྷཝེ༎
Bandhanā mocite tasmiṃ, tassa pārājikaṃ bhave.
༡༥༧.
157.
ཨཙྪིནྣོ པན དཎྜོ ཝཱ, ཏཙོ ཝཱ ཨཔྤམཏྟཀོ།
Acchinno pana daṇḍo vā, taco vā appamattako;
ཝཱིཧིནཱལ༹མྤི ཝཱ དཱིགྷཾ, ཨནིཀྑནྟོཝ རཀྑཏི༎
Vīhināḷampi vā dīghaṃ, anikkhantova rakkhati.
༡༥༨.
158.
སཙེ སོ པརིཀཔྤེཏི, ‘‘མདྡིཏྭཱ པནིདཾ ཨཧཾ།
Sace so parikappeti, ‘‘madditvā panidaṃ ahaṃ;
པཔྥོཊེཏྭཱ ཨིཏོ སཱརཾ, གཎྷིསྶཱམཱི’’ཏི རཀྑཏི༎
Papphoṭetvā ito sāraṃ, gaṇhissāmī’’ti rakkhati.
༡༥༩.
159.
མདྡནུདྡྷརཎེ ནཏྠི, དོསོ པཔྥོཊནེཔི ཝཱ།
Maddanuddharaṇe natthi, doso papphoṭanepi vā;
ཨཏྟནོ བྷཱཛནགཏཾ, ཀརོནྟསྶ པརཱཛཡོ༎
Attano bhājanagataṃ, karontassa parājayo.
༡༦༠.
160.
ཛཱནཾ ཀེསགྒམཏྟམྤི, པཐཝིཾ པརསནྟཀཾ།
Jānaṃ kesaggamattampi, pathaviṃ parasantakaṃ;
ཐེཡྻཙིཏྟེན ཙེ ཁཱིལཾ, སངྐཱམེཏི པརཱཛཡོ༎
Theyyacittena ce khīlaṃ, saṅkāmeti parājayo.
༡༦༡.
161.
ཏཉྩ ཁོ སཱམིཀཱནཾ ཏུ, དྷུརནིཀྑེཔནེ སཏི།
Tañca kho sāmikānaṃ tu, dhuranikkhepane sati;
ཨནགྒྷཱ བྷཱུམི ནཱམེསཱ, ཏསྨཱ ཨེཝམུདཱིརིཏཾ༎
Anagghā bhūmi nāmesā, tasmā evamudīritaṃ.
༡༦༢.
162.
གཧེཏབྦཱ སཙེ ཧོཏི, དྭཱིཧི ཁཱིལེཧི ཡཱ པན།
Gahetabbā sace hoti, dvīhi khīlehi yā pana;
ཨཱདོ ཐུལླཙྩཡཾ ཏེསུ, དུཏིཡེཝ པརཱཛཡོ༎
Ādo thullaccayaṃ tesu, dutiyeva parājayo.
༡༦༣.
163.
ཉཱཔེཏུཀཱམོ ཡོ བྷིཀྑུ, ‘‘མམེདཾ སནྟཀ’’ནྟི ཙ།
Ñāpetukāmo yo bhikkhu, ‘‘mamedaṃ santaka’’nti ca;
རཛྫུཾ ཝཱཔི པསཱརེཏི, ཡཊྛིཾ པཱཏེཏི དུཀྐཊཾ༎
Rajjuṃ vāpi pasāreti, yaṭṭhiṃ pāteti dukkaṭaṃ.
༡༦༤.
164.
ཡེཧི དྭཱིཧི པཡོགེཧི, ཨཏྟནོ སནྟཀཾ སིཡཱ།
Yehi dvīhi payogehi, attano santakaṃ siyā;
ཨཱདོ ཐུལླཙྩཡཾ ཏེསུ, དུཏིཡེ ཙ པརཱཛཡོ༎
Ādo thullaccayaṃ tesu, dutiye ca parājayo.
ཁེཏྟཊྛཀཐཱ།
Khettaṭṭhakathā.
༡༦༥.
165.
ཁེཏྟེ ཝུཏྟནཡེནེཝ, ཝཏྠུཊྛསྶ ཝིནིཙྪཡོ།
Khette vuttanayeneva, vatthuṭṭhassa vinicchayo;
གཱམཊྛེཔི ཙ ཝཏྟབྦཾ, ཨཔུབྦཾ ནཏྠི ཀིཉྩིཔི༎
Gāmaṭṭhepi ca vattabbaṃ, apubbaṃ natthi kiñcipi.
ཝཏྠུཊྛགཱམཊྛཀཐཱ།
Vatthuṭṭhagāmaṭṭhakathā.
༡༦༦.
166.
ཏིཎཾ ཝཱ པན པཎྞཾ ཝཱ, ལཏཾ ཝཱ ཀཊྛམེཝ ཝཱ།
Tiṇaṃ vā pana paṇṇaṃ vā, lataṃ vā kaṭṭhameva vā;
བྷཎྜགྒྷེནེཝ ཀཱཏབྦོ, གཎྷནྟོ ཏཏྠཛཱཏཀཾ༎
Bhaṇḍaggheneva kātabbo, gaṇhanto tatthajātakaṃ.
༡༦༧.
167.
མཧགྒྷེ པན རུཀྑསྨིཾ, ཚིནྣམཏྟེཔི ནསྶཏི།
Mahagghe pana rukkhasmiṃ, chinnamattepi nassati;
ཏཙྪེཏྭཱ ཋཔིཏོ རུཀྑོ, གཧེཏབྦོ ན ཀོཙིཔི༎
Tacchetvā ṭhapito rukkho, gahetabbo na kocipi.
༡༦༨.
168.
ཚིནྡིཏྭཱ ཋཔིཏཾ མཱུལེ, རུཀྑམདྡྷགཏཾ པན།
Chinditvā ṭhapitaṃ mūle, rukkhamaddhagataṃ pana;
‘‘ཚཌྜིཏོ སཱམིཀེཧཱི’’ཏི, གཧེཏུཾ པན ཝཊྚཏི༎
‘‘Chaḍḍito sāmikehī’’ti, gahetuṃ pana vaṭṭati.
༡༦༩.
169.
ལཀྑཎེ ཚལླིཡོནདྡྷེ, ན དོསོ ཀོཙི གཎྷཏོ།
Lakkhaṇe challiyonaddhe, na doso koci gaṇhato;
ཨཛ྄ཛྷཱཝུཏྠཾ ཀཏཾ ཝཱཔི, ཝིནསྶནྟཉྩ གཎྷཏོ༎
Ajjhāvutthaṃ kataṃ vāpi, vinassantañca gaṇhato.
༡༧༠.
170.
ཡོ ཙཱརཀྑཊྛཱནཾ པཏྭཱ, ཀཏྭཱ ཀམྨཊྛཱནཱདཱིནི།
Yo cārakkhaṭṭhānaṃ patvā, katvā kammaṭṭhānādīni;
ཙིཏྟེ ཙིནྟེནྟོ ཝཱ ཨཉྙཾ, བྷཎྜདེཡྻཾ ཧོཏེཝསྶ༎
Citte cintento vā aññaṃ, bhaṇḍadeyyaṃ hotevassa.
༡༧༡.
171.
ཝརཱཧབྱགྒྷཙྪཏརཙྪཀཱདིཏོ།
Varāhabyagghacchataracchakādito;
ཨུཔདྡཝཱ མུཙྩིཏུཀཱམཏཱཡ ཡོ།
Upaddavā muccitukāmatāya yo;
ཏཐེཝ ཏཾ ཋཱནམཏིཀྐམེཏི ཙེ།
Tatheva taṃ ṭhānamatikkameti ce;
ན ཀོཙི དོསོ པན བྷཎྜདེཡྻཀཾ༎
Na koci doso pana bhaṇḍadeyyakaṃ.
༡༧༢.
172.
ཨིདམཱརཀྑཎཊྛཱནཾ, གརུཀཾ སུངྐགྷཱཏཏོ།
Idamārakkhaṇaṭṭhānaṃ, garukaṃ suṅkaghātato;
ཏསྨཱ དུཀྐཊམུདྡིཊྛཾ, ཏམནོཀྐམྨ གཙྪཏོ༎
Tasmā dukkaṭamuddiṭṭhaṃ, tamanokkamma gacchato.
༡༧༣.
173.
ཨེཏཾ པརིཧརནྟསྶ, ཐེཡྻཙིཏྟེན སཏྠུནཱ།
Etaṃ pariharantassa, theyyacittena satthunā;
པཱརཱཛིཀམནུདྡིཊྛཾ, ཨཱཀཱསེནཱཔི གཙྪཏོ༎
Pārājikamanuddiṭṭhaṃ, ākāsenāpi gacchato.
༡༧༤.
174.
ཏསྨཱ ཨེཏྠ ཝིསེསེན, སཏིསམྤནྣཙེཏསཱ།
Tasmā ettha visesena, satisampannacetasā;
ཨཔྤམཏྟེན ཧོཏབྦཾ, པིཡསཱིལེན བྷིཀྑུནཱ༎
Appamattena hotabbaṃ, piyasīlena bhikkhunā.
ཨརཉྙཊྛཀཐཱ།
Araññaṭṭhakathā.
༡༧༥.
175.
ཏོཡདུལླབྷཀཱལསྨིཾ, བྷཱཛནེ གོཔིཏཾ ཛལཾ།
Toyadullabhakālasmiṃ, bhājane gopitaṃ jalaṃ;
ཨཱཝིཉྫིཏྭཱ པཝེསེཏྭཱ, ཚིདྡཾ ཀཏྭཱཔི ཝཱ ཏཐཱ༎
Āviñjitvā pavesetvā, chiddaṃ katvāpi vā tathā.
༡༧༦.
176.
ཝཱཔིཡཾ ཝཱ ཏལཱ༹ཀེ ཝཱ, བྷཱཛནཾ ཨཏྟནོ པན།
Vāpiyaṃ vā taḷāke vā, bhājanaṃ attano pana;
གཎྷནྟསྶ པཝེསེཏྭཱ, བྷཎྜགྒྷེན ཝིནིདྡིསེ༎
Gaṇhantassa pavesetvā, bhaṇḍagghena viniddise.
༡༧༧.
177.
ཚིནྡཏོ མརིཡཱདཾ ཏུ, ཨདིནྣཱདཱནཔུབྦཏོ།
Chindato mariyādaṃ tu, adinnādānapubbato;
བྷཱུཏགཱམེན སདྡྷིམྤི, དུཀྐཊཾ པརིདཱིཔིཏཾ༎
Bhūtagāmena saddhimpi, dukkaṭaṃ paridīpitaṃ.
༡༧༨.
178.
ཨནྟོ ཋཏྭཱ བཧི ཋཏྭཱ, ཚིནྡནྟོ ཨུབྷཡཏྠཔི།
Anto ṭhatvā bahi ṭhatvā, chindanto ubhayatthapi;
བཧིཨནྟེན ཀཱཏབྦོ, ཨནྟོཨནྟེན མཛ྄ཛྷཏོ༎
Bahiantena kātabbo, antoantena majjhato.
ཨུདཀཀཐཱ།
Udakakathā.
༡༧༩.
179.
ཝཱརེན སཱམཎེརཱ ཡཾ, དནྟཀཊྛམརཉྙཏོ།
Vārena sāmaṇerā yaṃ, dantakaṭṭhamaraññato;
ཨཱནེཏྭཱཙརིཡཱནམྤི, ཨཱཧརནྟི སཙེ པན༎
Ānetvācariyānampi, āharanti sace pana.
༡༨༠.
180.
ཚིནྡིཏྭཱ ཡཱཝ སངྒྷསྶ, ན ནིཡྻཱདེནྟི ཏེ པན།
Chinditvā yāva saṅghassa, na niyyādenti te pana;
ཨཱབྷཏཾ ཏཱཝ ཏཾ སབྦཾ, ཏེསམེཝ ཙ སནྟཀཾ༎
Ābhataṃ tāva taṃ sabbaṃ, tesameva ca santakaṃ.
༡༨༡.
181.
ཏསྨཱ ཏཾ ཐེཡྻཙིཏྟེན, གཎྷནྟསྶ ཙ བྷིཀྑུནོ།
Tasmā taṃ theyyacittena, gaṇhantassa ca bhikkhuno;
གརུབྷཎྜཉྩ སངྒྷསྶ, བྷཎྜགྒྷེན པརཱབྷཝོ༎
Garubhaṇḍañca saṅghassa, bhaṇḍagghena parābhavo.
༡༨༢.
182.
ཡདཱ ནིཡྻཱདིཏཾ ཏེཧི, ཏཏོ པཊྛཱཡ སངྒྷིཀཾ།
Yadā niyyāditaṃ tehi, tato paṭṭhāya saṅghikaṃ;
གཎྷནྟསྶཱཔི ཐེཡྻཱཡ, ཨཝཧཱརོ ན ཝིཛྫཏི༎
Gaṇhantassāpi theyyāya, avahāro na vijjati.
༡༨༣.
183.
ཨརཀྑཏྟཱ ཡཐཱཝུཌྜྷ-མབྷཱཛེཏབྦཏོཔི ཙ།
Arakkhattā yathāvuḍḍha-mabhājetabbatopi ca;
སབྦསཱདྷཱརཎཏྟཱ ཙ, ཨཉྙཾ ཝིཡ ན ཧོཏིདཾ༎
Sabbasādhāraṇattā ca, aññaṃ viya na hotidaṃ.
དནྟཀཊྛཀཐཱ།
Dantakaṭṭhakathā.
༡༨༤.
184.
ཨགྒིཾ ཝཱ དེཏི སཏྠེན, ཨཱཀོཊེཏི སམནྟཏོ།
Aggiṃ vā deti satthena, ākoṭeti samantato;
ཨཱཀོཊེཏི ཝིསཾ ཝཱཔི, མཎྜཱུཀཎྚཀནཱམཀཾ༎
Ākoṭeti visaṃ vāpi, maṇḍūkaṇṭakanāmakaṃ.
༡༨༥.
185.
ཡེན ཝཱ ཏེན ཝཱ རུཀྑོ, ཝིནསྶཏི ཙ ཌཡ྄ཧཏི།
Yena vā tena vā rukkho, vinassati ca ḍayhati;
སབྦཏྠ བྷིཀྑུནོ ཏསྶ, བྷཎྜདེཡྻཾ པཀཱསིཏཾ༎
Sabbattha bhikkhuno tassa, bhaṇḍadeyyaṃ pakāsitaṃ.
ཝནཔྤཏིཀཐཱ།
Vanappatikathā.
༡༨༦.
186.
སཱིསཏོ ཀཎྞཏོ ཝཱཔི, གཱིཝཏོ ཧཏྠཏོཔི ཝཱ།
Sīsato kaṇṇato vāpi, gīvato hatthatopi vā;
ཚིནྡིཏྭཱ ཝཱཔི མོཙེཏྭཱ, གཎྷཏོ ཐེཡྻཙེཏསཱ༎
Chinditvā vāpi mocetvā, gaṇhato theyyacetasā.
༡༨༧.
187.
ཧོཏི མོཙིཏམཏྟསྨིཾ, སཱིསཱདཱིཧི པརཱཛཡོ།
Hoti mocitamattasmiṃ, sīsādīhi parājayo;
ཐུལླཙྩཡཾ ཀརོནྟསྶ, ཨཱཀཌྜྷནཝིཀཌྜྷནཾ༎
Thullaccayaṃ karontassa, ākaḍḍhanavikaḍḍhanaṃ.
༡༨༨.
188.
ཧཏྠཱ ཨནཱིཧརིཏྭཱཝ, ཝལཡཾ ཀཊཀམྤི ཝཱ།
Hatthā anīharitvāva, valayaṃ kaṭakampi vā;
ཨགྒབཱཧུཉྩ གྷཾསནྟོ, ཙཱརེཏི ཨཔརཱཔརཾ༎
Aggabāhuñca ghaṃsanto, cāreti aparāparaṃ.
༡༨༩.
189.
ཏམཱཀཱསགཏཾ ཙོརོ, ཀརོཏི ཡདི རཀྑཏི།
Tamākāsagataṃ coro, karoti yadi rakkhati;
སཝིཉྙཱཎཀཏོ མཱུལེ, ཝལཡཾཝ ན ཧོཏིདཾ༎
Saviññāṇakato mūle, valayaṃva na hotidaṃ.
༡༩༠.
190.
ནིཝཏྠཾ པན ཝཏྠཾ ཡོ, ཨཙྪིནྡཏི པརསྶ ཙེ།
Nivatthaṃ pana vatthaṃ yo, acchindati parassa ce;
པརོཔི པན ལཛྫཱཡ, སཧསཱ ཏཾ ན མུཉྩཏི༎
Paropi pana lajjāya, sahasā taṃ na muñcati.
༡༩༡.
191.
ཨཱཀཌྜྷཏི ཙ ཙོརོཔི, སོ པརོ ཏཱཝ རཀྑཏི།
Ākaḍḍhati ca coropi, so paro tāva rakkhati;
པརསྶ ཧཏྠཏོ ཝཏྠེ, མུཏྟམཏྟེ པརཱཛཡོ༎
Parassa hatthato vatthe, muttamatte parājayo.
༡༩༢.
192.
སབྷཎྜཧཱརཀཾ བྷཎྜཾ, ནེནྟསྶ པཋམེ པདེ།
Sabhaṇḍahārakaṃ bhaṇḍaṃ, nentassa paṭhame pade;
ཐུལླཙྩཡམཏིཀྐནྟེ, དུཏིཡེཝ ཙུཏོ སིཡཱ༎
Thullaccayamatikkante, dutiyeva cuto siyā.
༡༩༣.
193.
པཱཏཱཔེཏི སཙེ བྷཎྜཾ, ཏཛྫེཏྭཱ ཐེཡྻཙེཏནོ།
Pātāpeti sace bhaṇḍaṃ, tajjetvā theyyacetano;
པརསྶ ཧཏྠཏོ བྷཎྜེ, མུཏྟམཏྟེ པརཱཛཡོ༎
Parassa hatthato bhaṇḍe, muttamatte parājayo.
༡༩༤.
194.
ཨཐཱཔི པརིཀཔྤེཏྭཱ, པཱཏཱཔེཏི ཝ ཡོ པན།
Athāpi parikappetvā, pātāpeti va yo pana;
ཏསྶ པཱཏཱཔནེ ཝུཏྟཾ, དུཀྐཊཱམསནེཔི ཙ༎
Tassa pātāpane vuttaṃ, dukkaṭāmasanepi ca.
༡༩༥.
195.
ཕནྡཱཔེཏི ཡཐཱཝཏྠུཾ, ཋཱནཱ ཙཱཝེཏི ཙེ ཙུཏོ།
Phandāpeti yathāvatthuṃ, ṭhānā cāveti ce cuto;
‘‘ཏིཊྛ ཏིཊྛཱ’’ཏི ཝདཏོ, ན དོསོ ཚཌྜིཏེཔི ཙ༎
‘‘Tiṭṭha tiṭṭhā’’ti vadato, na doso chaḍḍitepi ca.
༡༩༦.
196.
ཨཱགནྟྭཱ ཐེཡྻཙིཏྟེན, པཙྪཱ ཏཾ གཎྷཏོ སིཡཱ།
Āgantvā theyyacittena, pacchā taṃ gaṇhato siyā;
པཱརཱཛིཀཾ ཏདུདྡྷཱརེ, སཱལཡེ སཱམིཀེ གཏེ༎
Pārājikaṃ taduddhāre, sālaye sāmike gate.
༡༩༧.
197.
གཎྷཏོ སཀསཉྙཱཡ, གཧཎེ པན རཀྑཏི།
Gaṇhato sakasaññāya, gahaṇe pana rakkhati;
བྷཎྜདེཡྻཾ ཏཐཱ པཾསུ-ཀཱུལསཉྙཱཡ གཎྷཏོ༎
Bhaṇḍadeyyaṃ tathā paṃsu-kūlasaññāya gaṇhato.
༡༩༨.
198.
‘‘ཏིཊྛ ཏིཊྛཱ’’ཏི ཝུཏྟོ ཙ, ཚཌྜེཏྭཱ པན བྷཎྜཀཾ།
‘‘Tiṭṭha tiṭṭhā’’ti vutto ca, chaḍḍetvā pana bhaṇḍakaṃ;
ཀཏྭཱཝ དྷུརནིཀྑེཔཾ, བྷཱིཏོ ཙོརཱ པལཱཡཏི༎
Katvāva dhuranikkhepaṃ, bhīto corā palāyati.
༡༩༩.
199.
གཎྷཏོ ཐེཡྻཙིཏྟེན, ཨུདྡྷཱརེ དུཀྐཊཾ པུན།
Gaṇhato theyyacittena, uddhāre dukkaṭaṃ puna;
དཱཏབྦམཱཧརཱཔེནྟེ, ཨདེནྟསྶ པརཱཛཡོ༎
Dātabbamāharāpente, adentassa parājayo.
༢༠༠.
200.
‘‘ཀསྨཱ? ཏསྶ པཡོགེན, ཚཌྜིཏཏྟཱ’’ཏི སཱདརཾ།
‘‘Kasmā? Tassa payogena, chaḍḍitattā’’ti sādaraṃ;
མཧཱཨཊྛཀཐཱཡཾ ཏུ, ཝུཏྟམཉྙཱསུ ནཱགཏཾ༎
Mahāaṭṭhakathāyaṃ tu, vuttamaññāsu nāgataṃ.
ཧརཎཀཐཱ།
Haraṇakathā.
༢༠༡.
201.
སམྤཛཱནམུསཱཝཱདཾ, ‘‘ན གཎྷཱམཱི’’ཏི བྷཱསཏོ།
Sampajānamusāvādaṃ, ‘‘na gaṇhāmī’’ti bhāsato;
ཨདིནྣཱདཱནཔུབྦཏྟཱ, དུཀྐཊཾ ཧོཏི བྷིཀྑུནོ༎
Adinnādānapubbattā, dukkaṭaṃ hoti bhikkhuno.
༢༠༢.
202.
‘‘རཧོ མཡཱ པནེཏསྶ, ཋཔིཏཾ ཀིཾ ནུ དསྶཏི’’།
‘‘Raho mayā panetassa, ṭhapitaṃ kiṃ nu dassati’’;
ཨིཙྩེཝཾ ཝིམཏུཔྤཱདེ, ཏསྶ ཐུལླཙྩཡཾ སིཡཱ༎
Iccevaṃ vimatuppāde, tassa thullaccayaṃ siyā.
༢༠༣.
203.
ཏསྨིཾ དཱནེ ནིརུསྶཱཧེ, པརོ ཙེ ནིཀྑིཔེ དྷུརཾ།
Tasmiṃ dāne nirussāhe, paro ce nikkhipe dhuraṃ;
ཨུབྷིནྣཾ དྷུརནིཀྑེཔེ, བྷིཀྑུ ཧོཏི པརཱཛིཏོ༎
Ubhinnaṃ dhuranikkhepe, bhikkhu hoti parājito.
༢༠༤.
204.
ཙིཏྟེནཱདཱཏུཀཱམོཝ, ‘‘དསྶཱམཱི’’ཏི མུཁེན ཙེ།
Cittenādātukāmova, ‘‘dassāmī’’ti mukhena ce;
ཝདཏོ དྷུརནིཀྑེཔེ, སཱམིནོ ཧི པརཱཛཡོ༎
Vadato dhuranikkhepe, sāmino hi parājayo.
ཨུཔནིདྷིཀཐཱ།
Upanidhikathā.
༢༠༥.
205.
སུངྐགྷཱཏསྶ ཨནྟོཝ, ཋཏྭཱ པཱཏེཏི ཙེ བཧི།
Suṅkaghātassa antova, ṭhatvā pāteti ce bahi;
དྷུཝཾ པཏཏི ཙེ ཧཏྠཱ, མུཏྟམཏྟེ པརཱཛཡོ༎
Dhuvaṃ patati ce hatthā, muttamatte parājayo.
༢༠༦.
206.
ཏཾ རུཀྑེ ཁཱཎུཀེ ཝཱཔི, ཧུཏྭཱ པཊིཧཏཾ པུན།
Taṃ rukkhe khāṇuke vāpi, hutvā paṭihataṃ puna;
ཝཱཏུཀྑིཏྟམྤི ཝཱ ཨནྟོ, སཙེ པཏཏི རཀྑཏི༎
Vātukkhittampi vā anto, sace patati rakkhati.
༢༠༧.
207.
པཏིཏྭཱ བྷཱུམིཡཾ པཙྪཱ, ཝཊྚནྟཾ པན བྷཎྜཀཾ།
Patitvā bhūmiyaṃ pacchā, vaṭṭantaṃ pana bhaṇḍakaṃ;
སཙེ པཝིསཏྱནྟོཝ, ཏསྶ པཱརཱཛིཀཾ སིཡཱ༎
Sace pavisatyantova, tassa pārājikaṃ siyā.
༢༠༨.
208.
ཋཏྭཱ ཋཏྭཱ པཝཊྚནྟཾ, པཝིཊྛཾ ཙེ པརཱཛཡོ།
Ṭhatvā ṭhatvā pavaṭṭantaṃ, paviṭṭhaṃ ce parājayo;
ཨཏིཊྛམཱནཾ ཝཊྚིཏྭཱ, པཝིཊྛཾ པན རཀྑཏི༎
Atiṭṭhamānaṃ vaṭṭitvā, paviṭṭhaṃ pana rakkhati.
༢༠༩.
209.
ཨིཏི ཝུཏྟཾ དལ༹ྷཾ ཀཏྭཱ, ཀུརུནྡཊྛཀཐཱདིསུ།
Iti vuttaṃ daḷhaṃ katvā, kurundaṭṭhakathādisu;
སཱརཏོ ཏཾ གཧེཏབྦཾ, ཡུཏྟཾ ཝིཡ ཙ དིསྶཏི༎
Sārato taṃ gahetabbaṃ, yuttaṃ viya ca dissati.
༢༡༠.
210.
སཡཾ ཝཱ ཡདི ཝཊྚེཏི, ཝཊྚཱཔེཏི པརེན ཝཱ།
Sayaṃ vā yadi vaṭṭeti, vaṭṭāpeti parena vā;
ཨཊྛཏྭཱ ཝཊྚམཱནཾ ཏཾ, གཏཾ ནཱསཀརཾ སིཡཱ༎
Aṭṭhatvā vaṭṭamānaṃ taṃ, gataṃ nāsakaraṃ siyā.
༢༡༡.
211.
ཋཏྭཱ ཋཏྭཱ སཙེ ཨནྟོ, བཧི གཙྪཏི རཀྑཏི།
Ṭhatvā ṭhatvā sace anto, bahi gacchati rakkhati;
ཋཔིཏེ སུདྡྷཙིཏྟེན, སཡཾ ཝཊྚཏི ཝཊྚཏི༎
Ṭhapite suddhacittena, sayaṃ vaṭṭati vaṭṭati.
༢༡༢.
212.
གཙྪནྟེ པན ཡཱནེ ཝཱ, གཛེ ཝཱ ཏཾ ཋཔེཏི ཙེ།
Gacchante pana yāne vā, gaje vā taṃ ṭhapeti ce;
བཧི ནཱིཧརཎཏྠཱཡ, ནཱཝཧཱརོཔི ནཱིཧཊེ༎
Bahi nīharaṇatthāya, nāvahāropi nīhaṭe.
༢༡༣.
213.
ཋཔིཏེ ཋིཏཡཱནེ ཝཱ, པཡོགེན ཝིནཱ གཏེ།
Ṭhapite ṭhitayāne vā, payogena vinā gate;
སཏིཔི ཐེཡྻཙིཏྟསྨིཾ, ཨཝཧཱརོ ན ཝིཛྫཏི༎
Satipi theyyacittasmiṃ, avahāro na vijjati.
༢༡༤.
214.
སཙེ པཱཛེཏི ཏཾ ཡཱནཾ, ཋཔེཏྭཱ ཡཱནཀེ མཎིཾ།
Sace pājeti taṃ yānaṃ, ṭhapetvā yānake maṇiṃ;
སིཡཱ པཱརཱཛིཀཾ ཏསྶ, སཱིམཱཏིཀྐམནེ པན༎
Siyā pārājikaṃ tassa, sīmātikkamane pana.
༢༡༥.
215.
སུངྐཊྛཱནེ མཏཾ སུངྐཾ, གནྟུཾ དཏྭཱཝ ཝཊྚཏི།
Suṅkaṭṭhāne mataṃ suṅkaṃ, gantuṃ datvāva vaṭṭati;
སེསོ ཨིདྷ ཀཐཱམགྒོ, ཨརཉྙཊྛཀཐཱསམོ༎
Seso idha kathāmaggo, araññaṭṭhakathāsamo.
སུངྐགྷཱཏཀཐཱ།
Suṅkaghātakathā.
༢༡༦.
216.
ཨནྟོཛཱཏཾ དྷནཀྐཱིཏཾ, དིནྣཾ ཝཱ པན ཀེནཙི།
Antojātaṃ dhanakkītaṃ, dinnaṃ vā pana kenaci;
དཱསཾ ཀརམརཱནཱིཏཾ, ཧརནྟསྶ པརཱཛཡོ༎
Dāsaṃ karamarānītaṃ, harantassa parājayo.
༢༡༧.
217.
བྷུཛིསྶཾ ཝཱ ཧརནྟསྶ, མཱནུསཾ མཱཏརཱཔི ཝཱ།
Bhujissaṃ vā harantassa, mānusaṃ mātarāpi vā;
པིཏརཱཋཔིཏཾ ཝཱཔི, ཨཝཧཱརོ ན ཝིཛྫཏི༎
Pitarāṭhapitaṃ vāpi, avahāro na vijjati.
༢༡༨.
218.
ཏཾ པལཱཔེཏུཀཱམོཝ, ཨུཀྑིཔིཏྭཱ བྷུཛེཧི ཝཱ།
Taṃ palāpetukāmova, ukkhipitvā bhujehi vā;
ཏཾ ཋིཏཊྛཱནཏོ ཀིཉྩི, སངྐཱམེཏི པརཱཛཡོ༎
Taṃ ṭhitaṭṭhānato kiñci, saṅkāmeti parājayo.
༢༡༩.
219.
ཏཛྫེཏྭཱ པདསཱ དཱསཾ, ནེནྟསྶ པདཝཱརཏོ།
Tajjetvā padasā dāsaṃ, nentassa padavārato;
ཧོནྟི ཨཱཔཏྟིཡོ ཝུཏྟཱ, ཏསྶ ཐུལླཙྩཡཱདཡོ༎
Honti āpattiyo vuttā, tassa thullaccayādayo.
༢༢༠.
220.
ཧཏྠཱདཱིསུ གཧེཏྭཱ ཏཾ, ཀཌྜྷཏོཔི པརཱཛཡོ།
Hatthādīsu gahetvā taṃ, kaḍḍhatopi parājayo;
‘‘གཙྪ ཡཱཧི པལཱཡཱ’’ཏི, ཝདཏོཔི ཨཡཾ ནཡོ༎
‘‘Gaccha yāhi palāyā’’ti, vadatopi ayaṃ nayo.
༢༢༡.
221.
ཝེགསཱཝ པལཱཡནྟཾ, ‘‘པལཱཡཱ’’ཏི ཙ བྷཱསཏོ།
Vegasāva palāyantaṃ, ‘‘palāyā’’ti ca bhāsato;
ཧོཏི པཱརཱཛིཀེནསྶ, ཨནཱཔཏྟི ཧི བྷིཀྑུནོ༎
Hoti pārājikenassa, anāpatti hi bhikkhuno.
༢༢༢.
222.
སཎིཀཾ པན གཙྪནྟཾ, སཙེ ཝདཏི སོཔི ཙ།
Saṇikaṃ pana gacchantaṃ, sace vadati sopi ca;
སཱིགྷཾ གཙྪཏི ཙེ ཏསྶ, ཝཙནེན པརཱཛཡོ༎
Sīghaṃ gacchati ce tassa, vacanena parājayo.
༢༢༣.
223.
པལཱཡིཏྭཱ སཙེ ཨཉྙཾ, གཱམཾ ཝཱ ནིགམམྤི ཝཱ།
Palāyitvā sace aññaṃ, gāmaṃ vā nigamampi vā;
གཏཾ དིསྭཱ ཏཏོ ཏཉྩེ, པལཱཔེཏི པརཱཛཡོ༎
Gataṃ disvā tato tañce, palāpeti parājayo.
པཱཎཀཐཱ།
Pāṇakathā.
༢༢༤.
224.
ཐེཡྻཱ སཔྤཀརཎྜཾ ཙེ, པརཱམསཏི དུཀྐཊཾ།
Theyyā sappakaraṇḍaṃ ce, parāmasati dukkaṭaṃ;
ཕནྡཱཔེཏི ཡཐཱཝཏྠུཾ, ཋཱནཏོ ཙཱཝནེ ཙུཏོ༎
Phandāpeti yathāvatthuṃ, ṭhānato cāvane cuto.
༢༢༥.
225.
ཨུགྒྷཱཊེཏྭཱ ཀརཎྜཾ ཏུ, སཔྤམུདྡྷརཏོ པན།
Ugghāṭetvā karaṇḍaṃ tu, sappamuddharato pana;
ཀརཎྜཏལཏོ མུཏྟེ, ནངྒུཊྛེ ཏུ པརཱཛཡོ༎
Karaṇḍatalato mutte, naṅguṭṭhe tu parājayo.
༢༢༦.
226.
གྷཾསིཏྭཱ ཀཌྜྷཏོ སཔྤཾ, ནངྒུཊྛེ མུཁཝཊྚིཏོ།
Ghaṃsitvā kaḍḍhato sappaṃ, naṅguṭṭhe mukhavaṭṭito;
ཏསྶ སཔྤཀརཎྜསྶ, མུཏྟམཏྟེ པརཱཛཡོ༎
Tassa sappakaraṇḍassa, muttamatte parājayo.
༢༢༧.
227.
ཀརཎྜཾ ཝིཝརིཏྭཱ ཙེ, པཀྐོསནྟསྶ ནཱམཏོ།
Karaṇḍaṃ vivaritvā ce, pakkosantassa nāmato;
སོ ནིཀྑམཏི ཙེ སཔྤོ, ཏསྶ པཱརཱཛིཀཾ སིཡཱ༎
So nikkhamati ce sappo, tassa pārājikaṃ siyā.
༢༢༨.
228.
ཏཐཱ ཀཏྭཱ ཏུ མཎྜཱུཀ-མཱུསིཀཱནཾ རཝམྤི ཝཱ།
Tathā katvā tu maṇḍūka-mūsikānaṃ ravampi vā;
པཀྐོསནྟསྶ ནཱམེན, ནིཀྑནྟེཔི པརཱཛཡོ༎
Pakkosantassa nāmena, nikkhantepi parājayo.
༢༢༩.
229.
མུཁཾ ཨཝིཝརིཏྭཱཝ, ཀརོནྟསྶེཝམེཝ ཙ།
Mukhaṃ avivaritvāva, karontassevameva ca;
ཡེན ཀེནཙི ནིཀྑནྟེ, སཔྤེ པཱརཱཛིཀཾ སིཡཱ༎
Yena kenaci nikkhante, sappe pārājikaṃ siyā.
༢༣༠.
230.
མུཁེ ཝིཝརིཏེ སཔྤོ, སཡམེཝ པལཱཡཏི།
Mukhe vivarite sappo, sayameva palāyati;
ན པཀྐོསཏི ཙེ ཏསྶ, བྷཎྜདེཡྻམུདཱིརིཏཾ༎
Na pakkosati ce tassa, bhaṇḍadeyyamudīritaṃ.
ཨཔདཀཐཱ།
Apadakathā.
༢༣༡.
231.
ཐེཡྻཙིཏྟེན ཡོ ཧཏྠིཾ, ཀརོཏཱམསནཱདཡོ།
Theyyacittena yo hatthiṃ, karotāmasanādayo;
ཧོནྟི ཨཱཔཏྟིཡོ ཏསྶ, ཏིཝིདྷཱ དུཀྐཊཱདཡོ༎
Honti āpattiyo tassa, tividhā dukkaṭādayo.
༢༣༢.
232.
སཱལཱཡཾ ཋིཏཧཏྠིསྶ, ཨནྟོཝཏྠངྒཎེསུཔི།
Sālāyaṃ ṭhitahatthissa, antovatthaṅgaṇesupi;
ཋཱནཾ སཱལཱ ཙ ཝཏྠུ ཙ, ཨངྒཎཾ སཀལཾ སིཡཱ༎
Ṭhānaṃ sālā ca vatthu ca, aṅgaṇaṃ sakalaṃ siyā.
༢༣༣.
233.
ཨབདྡྷསྶ ཧི བདྡྷསྶ, ཋིཏཊྛཱནཉྩ བནྡྷནཾ།
Abaddhassa hi baddhassa, ṭhitaṭṭhānañca bandhanaṃ;
ཏསྨཱ ཏེསཾ ཝསཱ ཧཏྠིཾ, ཧརཏོ ཀཱརཡེ བུདྷོ༎
Tasmā tesaṃ vasā hatthiṃ, harato kāraye budho.
༢༣༤.
234.
ནགརསྶ བཧིདྡྷཱ ཏུ, ཋིཏསྶ པན ཧཏྠིནོ།
Nagarassa bahiddhā tu, ṭhitassa pana hatthino;
ཋིཏཊྛཱནཾ བྷཝེ ཋཱནཾ, པདཝཱརེན ཀཱརཡེ༎
Ṭhitaṭṭhānaṃ bhave ṭhānaṃ, padavārena kāraye.
༢༣༥.
235.
ནིཔནྣསྶ གཛསྶེཀཾ, ཋཱནཾ ཏཾ ཨུཊྛཔེཏི ཙེ།
Nipannassa gajassekaṃ, ṭhānaṃ taṃ uṭṭhapeti ce;
ཏསྨིཾ ཨུཊྛིཏམཏྟེ ཏུ, ཏསྶ པཱརཱཛིཀཾ སིཡཱ༎
Tasmiṃ uṭṭhitamatte tu, tassa pārājikaṃ siyā.
༢༣༦.
236.
ཨེསེཝ ཙ ནཡོ ཉེཡྻོ, ཏུརངྒམཧིསཱདིསུ།
Eseva ca nayo ñeyyo, turaṅgamahisādisu;
ནཏྠི ཀིཉྩིཔི ཝཏྟབྦཾ, དྭིཔདེཔི བཧུཔྤདེ༎
Natthi kiñcipi vattabbaṃ, dvipadepi bahuppade.
ཙཏུཔྤདཀཐཱ།
Catuppadakathā.
༢༣༧.
237.
པརེསནྟི ཝིཛཱནིཏྭཱ, པརེསཾ སནྟཀཾ དྷནཾ།
Paresanti vijānitvā, paresaṃ santakaṃ dhanaṃ;
གརུཀཾ ཐེཡྻཙིཏྟེན, ཋཱནཱ ཙཱཝེཏི ཙེ ཙུཏོ༎
Garukaṃ theyyacittena, ṭhānā cāveti ce cuto.
༢༣༨.
238.
ཨནཱཔཏྟི སསཉྙིསྶ, ཏིརཙྪཱནཔརིགྒཧེ།
Anāpatti sasaññissa, tiracchānapariggahe;
ཏཱཝཀཱལིཀཝིསྶཱས-གྒཱཧེ པེཏཔརིགྒཧེ༎
Tāvakālikavissāsa-ggāhe petapariggahe.
༢༣༩.
239.
ཡོ པནེཏྠ ཙ ཝཏྟབྦོ, པཱལི༹མུཏྟཝིནིཙྪཡོ།
Yo panettha ca vattabbo, pāḷimuttavinicchayo;
ཏཾ མཡཾ པརཏོཡེཝ, བྷཎིསྶཱམ པཀིཎྞཀེ༎
Taṃ mayaṃ paratoyeva, bhaṇissāma pakiṇṇake.
༢༤༠.
240.
པརཱཛིཏཱནེཀམལེན ཝུཏྟཾ།
Parājitānekamalena vuttaṃ;
པཱརཱཛིཀཾ ཡཾ དུཏིཡཾ ཛིནེན།
Pārājikaṃ yaṃ dutiyaṃ jinena;
ཝུཏྟོ སམཱསེན མཡསྶ ཙཏྠོ།
Vutto samāsena mayassa cattho;
ཝཏྟུཾ ཨསེསེན ཧི ཀོ སམཏྠོ༎
Vattuṃ asesena hi ko samattho.
ཨིཏི ཝིནཡཝིནིཙྪཡེ དུཏིཡཔཱརཱཛིཀཀཐཱ ནིཊྛིཏཱ།
Iti vinayavinicchaye dutiyapārājikakathā niṭṭhitā.