| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бхигкунийвибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā |
2. д̣̇уд̇ияабаарааж̇игасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
2. Dutiyapārājikasikkhāpadavaṇṇanā
664. д̣̇уд̇ияз баарааж̇игз – гажжи но саад̇и гажжи ну саа. аван̣н̣од̇и аг̇ун̣о. агид̇д̇ийд̇и нинд̣̇аа. аяасод̇и баривааравибад̇д̇и; бараммукаг̇арахаа ваа.
664. Dutiye pārājike – kacci no sāti kacci nu sā. Avaṇṇoti aguṇo. Akittīti nindā. Ayasoti parivāravipatti; parammukhagarahā vā.
665. важ̇ж̇абадижчаад̣̇игаад̇и ид̣̇амби имиссаа баарааж̇игааяа наамамад̇д̇амзва, д̇асмаа бад̣̇абхааж̇анз на вижаарид̇ам̣. сзсамзд̇т̇а уд̇д̇аанамзва.
665.Vajjapaṭicchādikāti idampi imissā pārājikāya nāmamattameva, tasmā padabhājane na vicāritaṃ. Sesamettha uttānameva.
666. саа ваа аарожзд̇ийд̇и яаа баарааж̇игам̣ аабаннаа, саа саяам̣ аарожзд̇и. адтаннам̣ баарааж̇игаанам̣ ан̃н̃ад̇аранд̇и бхигкуухи саад̇хааран̣аанам̣ жад̇уннам̣ асаад̇хааран̣аанан̃жа жад̇уннамзва ан̃н̃ад̇арам̣. ид̣̇ан̃жа баарааж̇игам̣ бажчаа бан̃н̃ад̇д̇ам̣, д̇асмаа ‘‘адтанна’’нд̇и вибхан̇г̇з вуд̇д̇ам̣. буримзна бана сад̣̇д̇хим̣ яуг̇ал̣ад̇д̇аа имасмим̣ огаасз табид̇анд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. д̇хурам̣ нигкид̇д̇амад̇д̇зд̇и д̇хурз нигкид̇д̇амад̇д̇з. вид̇т̇аарагат̇аа банзд̇т̇а саббаан̣агаваг̇г̇амхи д̣̇удтулласигкаабад̣̇з вуд̇д̇анаязнзва взд̣̇ид̇аб̣б̣аа. д̇ад̇ра хи баажид̇д̇ияам̣, ид̇ха баарааж̇иганд̇и аяамзва висзсо. сзсам̣ д̇аад̣̇исамзва. важ̇ж̇абадижчаад̣̇игаад̇и ид̣̇амбиимиссаа баарааж̇игааяа наамамад̇т̇аамзва, д̇асмаа бад̣̇абхааж̇анз на вижаарид̇ам̣. сзсамзд̇т̇а уд̇д̇аанамзва.
666.Sā vā ārocetīti yā pārājikaṃ āpannā, sā sayaṃ āroceti. Aṭṭhannaṃ pārājikānaṃ aññataranti bhikkhūhi sādhāraṇānaṃ catunnaṃ asādhāraṇānañca catunnameva aññataraṃ. Idañca pārājikaṃ pacchā paññattaṃ, tasmā ‘‘aṭṭhanna’’nti vibhaṅge vuttaṃ. Purimena pana saddhiṃ yugaḷattā imasmiṃ okāse ṭhapitanti veditabbaṃ. Dhuraṃ nikkhittamatteti dhure nikkhittamatte. Vitthārakathā panettha sappāṇakavaggamhi duṭṭhullasikkhāpade vuttanayeneva veditabbā. Tatra hi pācittiyaṃ, idha pārājikanti ayameva viseso. Sesaṃ tādisameva. Vajjapaṭicchādikāti idampiimissā pārājikāya nāmamatthāmeva, tasmā padabhājane na vicāritaṃ. Sesamettha uttānameva.
д̇хуранигкзбасамудтаанам̣ – гааяаваажаажид̇д̇ад̇о самудтаад̇и, агирияам̣, сан̃н̃аавимогкам̣, сажид̇д̇агам̣, логаваж̇ж̇ам̣, гааяагаммам̣, важийгаммам̣, агусалажид̇д̇ам̣, д̣̇угкавзд̣̇ананд̇и.
Dhuranikkhepasamuṭṭhānaṃ – kāyavācācittato samuṭṭhāti, akiriyaṃ, saññāvimokkhaṃ, sacittakaṃ, lokavajjaṃ, kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, akusalacittaṃ, dukkhavedananti.
д̣̇уд̇ияабаарааж̇игам̣.
Dutiyapārājikaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / бхигкунийвибхан̇г̇а • Bhikkhunīvibhaṅga / 2. д̣̇уд̇ияабаарааж̇игам̣ • 2. Dutiyapārājikaṃ
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 2. д̣̇уд̇ияабаарааж̇игасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 2. Dutiyapārājikasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / 2. д̣̇уд̇ияабаарааж̇игасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 2. Dutiyapārājikasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 2. важ̇ж̇абадижчаад̣̇игасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 2. Vajjapaṭicchādikasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 2. д̣̇уд̇ияабаарааж̇игасигкаабад̣̇ам̣ • 2. Dutiyapārājikasikkhāpadaṃ
