Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
༢. དུཏིཡཔཱརཱཛིཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ
2. Dutiyapārājikasikkhāpadavaṇṇanā
༦༦༦. དུཏིཡེ ‘‘ཀིསྶ པན ཏྭཾ ཨཡྻེ ཛཱནཾ པཱརཱཛིཀཾ དྷམྨཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔནྣ’’ནྟི ཝཙནཏོ ‘‘ཨུདྡིཊྛཱ ཁོ ཨཡྻཱཡོ ཨཊྛ པཱརཱཛིཀཱ དྷམྨཱ’’ཏིཨཱདིཝཙནཏོ ཙ བྷིཀྑུནཱིཝིབྷངྒཾ པཏྭཱ སཱདྷཱརཎཱནི སིཀྑཱཔདཱནི བྷིཀྑཱུནཾ ཨུཔྤནྣཝཏྠུསྨིཾཡེཝ ‘‘ཡཱ པན བྷིཀྑུནཱི ཚནྡསོ མེཐུནཾ དྷམྨཾ པཊིསེཝེཡྻ, ཨནྟམསོ ཏིརཙྪཱནགཏེནཔི, པཱརཱཛིཀཱ ཧོཏི ཨསཾཝཱསཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ནཡེན སཝིསེསམྤི ཨཝིསེསམྤི མཱཏིཀཾ ཋཔེཏྭཱ ཨནུཀྐམེན པདབྷཱཛནཾ ཨཱཔཏྟིབྷེདཾ ཏིཀཙྪེདཾ ཨནཱཔཏྟིཝཱརཉྩ ཨནཝསེསཾ ཝཏྭཱ ཝིཏྠཱརེསི། སངྒཱིཏིཀཱརཀེཧི པན ཨསཱདྷཱརཎཔཉྙཏྟིཡོཡེཝ ཨིདྷ ཝིཏྠཱརིཏཱཏི ཝེདིཏབྦཱ།
666. Dutiye ‘‘kissa pana tvaṃ ayye jānaṃ pārājikaṃ dhammaṃ ajjhāpanna’’nti vacanato ‘‘uddiṭṭhā kho ayyāyo aṭṭha pārājikā dhammā’’tiādivacanato ca bhikkhunīvibhaṅgaṃ patvā sādhāraṇāni sikkhāpadāni bhikkhūnaṃ uppannavatthusmiṃyeva ‘‘yā pana bhikkhunī chandaso methunaṃ dhammaṃ paṭiseveyya, antamaso tiracchānagatenapi, pārājikā hoti asaṃvāsā’’tiādinā nayena savisesampi avisesampi mātikaṃ ṭhapetvā anukkamena padabhājanaṃ āpattibhedaṃ tikacchedaṃ anāpattivārañca anavasesaṃ vatvā vitthāresi. Saṅgītikārakehi pana asādhāraṇapaññattiyoyeva idha vitthāritāti veditabbā.
ཨཐ ཨུཔརིམེསུ དྭཱིསུ ཨཔཉྙཏྟེསུ ཨཊྛནྣཾ པཱརཱཛིཀཱནཾ ཨཉྙཏརནྟི ཨིདཾ ཝཙནཾ ན ཡུཛྫཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཨིདཉྩ པཱརཱཛིཀཾ པཙྪཱ པཉྙཏྟ’’ནྟིཨཱདི། ཡདི ཨེཝཾ ཨིམསྨིཾ ཨོཀཱསེ ཀསྨཱ ཋཔིཏནྟི ཨཱཧ ‘‘པུརིམེན པན སདྡྷིཾ ཡུགལ༹ཏྟཱ’’ཏིཨཱདི, པུརིམེན སདྡྷིཾ ཨེཀསམྦནྡྷབྷཱཝཏོ ཨིདྷ ཝུཏྟནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ‘‘ཨཊྛནྣཾ པཱརཱཛིཀཱནཾ ཨཉྙཏར’’ནྟི ཝཙནཏོ ཙ ཝཛྫཔཊིཙྪཱདིཀཾ ཡཱ པཊིཙྪཱདེཏི, སཱཔི ཝཛྫཔཊིཙྪཱདིཀཱཡེཝཱཏི དཊྛབྦཾ། ཀིཉྩཱཔི ཝཛྫཔཊིཙྪཱདནཾ པེམཝསེན ཧོཏི, ཏཐཱཔི སིཀྑཱཔདཝཱིཏིཀྐམཙིཏྟཾ དོམནསྶིཏམེཝ ཧོཏཱིཏི ཀཏྭཱ ‘‘དུཀྑཝེདན’’ནྟི ཝུཏྟཾ། སེསམེཏྠ ཨུཏྟཱནམེཝ།
Atha uparimesu dvīsu apaññattesu aṭṭhannaṃ pārājikānaṃ aññataranti idaṃ vacanaṃ na yujjatīti āha ‘‘idañca pārājikaṃ pacchā paññatta’’ntiādi. Yadi evaṃ imasmiṃ okāse kasmā ṭhapitanti āha ‘‘purimena pana saddhiṃ yugaḷattā’’tiādi, purimena saddhiṃ ekasambandhabhāvato idha vuttanti adhippāyo. ‘‘Aṭṭhannaṃ pārājikānaṃ aññatara’’nti vacanato ca vajjapaṭicchādikaṃ yā paṭicchādeti, sāpi vajjapaṭicchādikāyevāti daṭṭhabbaṃ. Kiñcāpi vajjapaṭicchādanaṃ pemavasena hoti, tathāpi sikkhāpadavītikkamacittaṃ domanassitameva hotīti katvā ‘‘dukkhavedana’’nti vuttaṃ. Sesamettha uttānameva.
དུཏིཡཔཱརཱཛིཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Dutiyapārājikasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
༦༦༨. ཏཏིཡཾ ཨུཏྟཱནཏྠམེཝ།
668. Tatiyaṃ uttānatthameva.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / བྷིཀྑུནཱིཝིབྷངྒ • Bhikkhunīvibhaṅga
༢. དུཏིཡཔཱརཱཛིཀཾ • 2. Dutiyapārājikaṃ
༣. ཏཏིཡཔཱརཱཛིཀཾ • 3. Tatiyapārājikaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / བྷིཀྑུནཱིཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༢. དུཏིཡཔཱརཱཛིཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 2. Dutiyapārājikasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༢. དུཏིཡཔཱརཱཛིཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 2. Dutiyapārājikasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༢. ཝཛྫཔཊིཙྪཱདིཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 2. Vajjapaṭicchādikasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༢. དུཏིཡཔཱརཱཛིཀསིཀྑཱཔདཾ • 2. Dutiyapārājikasikkhāpadaṃ