Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཀངྑཱཝིཏརཎཱི-ཨབྷིནཝ-ཊཱིཀཱ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
༢. དུཏིཡཔཱརཱཛིཀཝཎྞནཱ
2. Dutiyapārājikavaṇṇanā
ཨེཏྠཱཏི ཨེཏེསུ དྭཱིསུ། ཨེཀཀུཊིཀཱདིབྷེདོ སབྦོཔི གཱམོཏི ཝེདིཏབྦོཏི སམྦནྡྷོ། ཏཏྠ ཨེཀཀུཊིཀཱདིབྷེདོཏི ཡསྨིཾ གཱམེ ཨེཀཱ ཨེཝ ཀུཊི ཨེཀཾ གེཧཾ སེཡྻཐཱཔི མལཡཛནཔདེ, ཨཡཾ ཨེཀཀུཊིཀོ གཱམོ ནཱམ། ཨཱདིསདྡེན ‘‘དྭིཀུཊིཀོཔི གཱམོ, ཏིཀུཊིཀོཔི གཱམོ, ཙཏུཀྐུཊིཀོཔི གཱམོ’’ཏི (པཱརཱ॰ ༩༢) ཝུཏྟཔྤབྷེདཾ སངྒཎྷཱཏི། ཨབྷིནཝནིཝིཊྛོ ཨེཀཀུཊིཀཱདིགཱམོ པན ཡཱཝ མནུསྶཱ པཝིསིཏྭཱ ཝཱསཾ ན ཀཔྤེནྟི, ཏཱཝ གཱམསངྑཾ ན གཙྪཏི། ཀིཾབྷཱུཏོཏི ཨཱཧ ‘‘པརིཀྑིཏྟོ ཝཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ པརིཀྑིཏྟོ ནཱམ ཨིཊྛཀཔཱཀཱརཾ ཨཱདིཾ ཀཏྭཱ ཨནྟམསོ ཀཎྚཀསཱཁཱཧིཔི པརིཀྑིཏྟོ། ཏབྦིཔརཱིཏོ ཨཔརིཀྑིཏྟོ། ཨམནུསྶོ ནཱམ ཡོ སབྦསོ ཝཱ མནུསྶཱནཾ ཨབྷཱཝེན ཡཀྑཔརིགྒཧབྷཱུཏོ, ཡཏོ ཝཱ མནུསྶཱ ཀེནཙི ཀརཎཱིཡེན པུནཔི ཨཱགནྟུཀཱམཱ ཨེཝ ཨཔཀྐནྟཱ, ཡཏོ པན ནིརཔེཀྑཱ ཧུཏྭཱ པཀྐམནྟི, སོ གཱམསངྑཾ ན གཙྪཏི། ན ཀེཝལཾ ཨེཀཀུཊིཀཱདིབྷེདོཝཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཨནྟམསོ’’ཏིཨཱདི། ཡོ ཀོཙི སཏྠོཔཱིཏི ཛངྒྷསཏྠསཀཊསཏྠཱདཱིསུ ཡོ ཀོཙི སཏྠོཔི། ཨིམསྨིཾ སིཀྑཱཔདེ ནིགམནགརཱནི ཝིཡ གཱམགྒཧཎེནེཝ གཱམཱུཔཙཱརོཔི སངྒཧིཏོཏི ཨཱཧ ‘‘ཋཔེཏྭཱ གཱམཉྩ གཱམཱུཔཙཱརཉྩཱ’’ཏི། ཨཉྙཐཱ པན མཱཏིཀཱཡ ཨནཝསེསཏོ ཨཝཧཱརཊྛཱནཔརིགྒཧོ ཀཏོ ནཱམ ན ཧོཏི, ན ཙ བུདྡྷཱ སཱཝསེསཾ པཱརཱཛིཀཾ པཉྙཱཔེནྟི།
Etthāti etesu dvīsu. Ekakuṭikādibhedo sabbopi gāmoti veditabboti sambandho. Tattha ekakuṭikādibhedoti yasmiṃ gāme ekā eva kuṭi ekaṃ gehaṃ seyyathāpi malayajanapade, ayaṃ ekakuṭiko gāmo nāma. Ādisaddena ‘‘dvikuṭikopi gāmo, tikuṭikopi gāmo, catukkuṭikopi gāmo’’ti (pārā. 92) vuttappabhedaṃ saṅgaṇhāti. Abhinavaniviṭṭho ekakuṭikādigāmo pana yāva manussā pavisitvā vāsaṃ na kappenti, tāva gāmasaṅkhaṃ na gacchati. Kiṃbhūtoti āha ‘‘parikkhitto vā’’tiādi. Tattha parikkhitto nāma iṭṭhakapākāraṃ ādiṃ katvā antamaso kaṇṭakasākhāhipi parikkhitto. Tabbiparīto aparikkhitto. Amanusso nāma yo sabbaso vā manussānaṃ abhāvena yakkhapariggahabhūto, yato vā manussā kenaci karaṇīyena punapi āgantukāmā eva apakkantā, yato pana nirapekkhā hutvā pakkamanti, so gāmasaṅkhaṃ na gacchati. Na kevalaṃ ekakuṭikādibhedovāti āha ‘‘antamaso’’tiādi. Yo koci satthopīti jaṅghasatthasakaṭasatthādīsu yo koci satthopi. Imasmiṃ sikkhāpade nigamanagarāni viya gāmaggahaṇeneva gāmūpacāropi saṅgahitoti āha ‘‘ṭhapetvā gāmañca gāmūpacārañcā’’ti. Aññathā pana mātikāya anavasesato avahāraṭṭhānapariggaho kato nāma na hoti, na ca buddhā sāvasesaṃ pārājikaṃ paññāpenti.
ཏཏྠཱཏི ཏེསུ གཱམགཱམཱུཔཙཱརེསུ། དྭཱརེཏི ནིབྦཀོསསྶ ཨུདཀཔཏནཊྛཱནཏོ ཨབྦྷནྟརེ། ཨནྟོགེཧེཏི པམུཁསྶ ཨབྦྷནྟརེ། ཀཏཔརིཀྑེཔོཏི པཱཀཱརཝཏིཨཱདཱིཧི ཀཏཔརིཀྑེཔོ། སུཔྤཔཏནཱདིཔརིཙྪེདོ པནེཏྠ ཨཔརིཀྑིཏྟགྷརཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟོ། ན ཀེཝལཾ གྷརསྶ པུརཏོ, ཨཐ ཁོ སམནྟཏོ ཏཏྟཀོཝ པརིཙྪེདོ གྷརཱུཔཙཱརོ ནཱམཱཏི གཧེཏབྦཾ། ‘‘པུརཏོ’’ཏིཨཱདིཀཾ པན ལོཀིཡེཧི ཏཐཱཀརཎཏོ ཝུཏྟཾ། ཐཱམམཛ྄ཛྷིམསྶཱཏི མཛ྄ཛྷིམཐཱམསྶ, ནེཝ ཨཔྤཐཱམསྶ, ན མཧཱཐཱམསྶཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ‘‘ཡཐཱ ཏརུཎམནུསྶཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཡཐཱ མཱཏུགཱམོ ཀཱཀེ ཨུཌྜཱཔེནྟོ ཨུཛུཀམེཝ ཧཏྠཾ ཨུཀྑིཔིཏྭཱ ལེཌྜུཾ ཁིཔཏི, ཡཐཱ ཙ ཨུདཀུཀྑེཔེ ཨུདཀཾ ཁིཔནྟི, ཨེཝཾ ཁིཏྟསྶ ལེཌྜུསྶ པཏིཏཊྛཱནཾ པཊིཀྑིཔཏི། པཝཏྟིཏྭཱཏི ལུཋིཏྭཱ, པརིཝཏྟིཏྭཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཏསྶ སཙེ དྭེ ཨིནྡཁཱིལཱ ཧོནྟཱིཏི (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.༩༢) ཏསྶ པརིཀྑིཏྟསྶ གཱམསྶ སཙེ ཨནུརཱདྷཔུརསྶེཝ དྭེ ཨུམྨཱརཱ ཧོནྟི། ཡསྶ པན ཨེཀོ, ཏསྶ གཱམདྭཱརབཱཧཱནཾ ཝེམཛ྄ཛྷེ ཋིཏསྶ ལེཌྜུཔཱཏབྦྷནྟརཾ གཱམཱུཔཙཱརོ ནཱམ། ཡཏྲ པན ཨིནྡཁཱིལོ ནཏྠི, ཏཏྲ གཱམདྭཱརབཱཧཱནཾ ཝེམཛ྄ཛྷཾ། ཡཏྲ དྭཱརབཱཧཱཔི ནཏྠི, ཏཏྠ ཨུབྷོསུ པསྶེསུ ཝཏིཡཱ ཝཱ པཱཀཱརསྶ ཝཱ ཀོཊིཝེམཛ྄ཛྷཾཝ ཨིནྡཁཱིལཊྛཱནིཡཏྟཱ ཨིནྡཁཱིལོཏི གཧེཏབྦཾ། ཡོ པན གཱམོ པུབྦེ མཧཱ ཧུཏྭཱ པཙྪཱ ཀུལེསུ ནཊྛེསུ ཨཔྤཀོ ཧོཏི, སོ གྷརཱུཔཙཱརཏོ ལེཌྜུཔཱཏེནེཝ པརིཙྪིནྡིཏབྦོ། པུརིམཔརིཙྪེདོ པནསྶ པརིཀྑིཏྟསྶཱཔི ཨཔརིཀྑིཏྟསྶཱཔི ཨཔྤམཱཎམེཝཱཏི། ནནུ ཙེཏཾ ཨཔརིཀྑིཏྟསྶ ཨུཔཙཱརདསྶནཾ པདབྷཱཛནེན ཝིརུདྡྷམིཝ དིསྶཏི། ཏཏྠ ཧི ‘‘གཱམཱུཔཙཱརོ ནཱམ པརིཀྑིཏྟསྶ གཱམསྶ ཨིནྡཁཱིལེ ཋིཏསྶ མཛ྄ཛྷིམསྶ པུརིསསྶ ལེཌྜུཔཱཏོ’’ཏི (པཱརཱ॰ ༩༢) ཝཏྭཱ ‘‘ཨཔརིཀྑིཏྟསྶ གཱམསྶ གྷརཱུཔཙཱརེ ཋིཏསྶ མཛ྄ཛྷིམསྶ པུརིསསྶ ལེཌྜུཔཱཏོ’’ཏི (པཱརཱ॰ ༩༢) ཨེཏྟཀམེཝ ཝུཏྟཾ, ན པན ཏཾ ལེཌྜུཔཱཏཾ གཱམསངྑེཔཾ ཀཏྭཱ ཏཏོ པརཾ གཱམཱུཔཙཱརོཏི ཝུཏྟོཏི ཨཱཧ ‘‘པདབྷཱཛནེཔི ཧི ཨིམིནཱཝ ནཡེན ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ’’ཏི།
Tatthāti tesu gāmagāmūpacāresu. Dvāreti nibbakosassa udakapatanaṭṭhānato abbhantare. Antogeheti pamukhassa abbhantare. Kataparikkhepoti pākāravatiādīhi kataparikkhepo. Suppapatanādiparicchedo panettha aparikkhittagharaṃ sandhāya vutto. Na kevalaṃ gharassa purato, atha kho samantato tattakova paricchedo gharūpacāro nāmāti gahetabbaṃ. ‘‘Purato’’tiādikaṃ pana lokiyehi tathākaraṇato vuttaṃ. Thāmamajjhimassāti majjhimathāmassa, neva appathāmassa, na mahāthāmassāti vuttaṃ hoti. ‘‘Yathā taruṇamanussā’’tiādinā yathā mātugāmo kāke uḍḍāpento ujukameva hatthaṃ ukkhipitvā leḍḍuṃ khipati, yathā ca udakukkhepe udakaṃ khipanti, evaṃ khittassa leḍḍussa patitaṭṭhānaṃ paṭikkhipati. Pavattitvāti luṭhitvā, parivattitvāti vuttaṃ hoti. Tassa sace dve indakhīlā hontīti (pārā. aṭṭha. 1.92) tassa parikkhittassa gāmassa sace anurādhapurasseva dve ummārā honti. Yassa pana eko, tassa gāmadvārabāhānaṃ vemajjhe ṭhitassa leḍḍupātabbhantaraṃ gāmūpacāro nāma. Yatra pana indakhīlo natthi, tatra gāmadvārabāhānaṃ vemajjhaṃ. Yatra dvārabāhāpi natthi, tattha ubhosu passesu vatiyā vā pākārassa vā koṭivemajjhaṃva indakhīlaṭṭhāniyattā indakhīloti gahetabbaṃ. Yo pana gāmo pubbe mahā hutvā pacchā kulesu naṭṭhesu appako hoti, so gharūpacārato leḍḍupāteneva paricchinditabbo. Purimaparicchedo panassa parikkhittassāpi aparikkhittassāpi appamāṇamevāti. Nanu cetaṃ aparikkhittassa upacāradassanaṃ padabhājanena viruddhamiva dissati. Tattha hi ‘‘gāmūpacāro nāma parikkhittassa gāmassa indakhīle ṭhitassa majjhimassa purisassa leḍḍupāto’’ti (pārā. 92) vatvā ‘‘aparikkhittassa gāmassa gharūpacāre ṭhitassa majjhimassa purisassa leḍḍupāto’’ti (pārā. 92) ettakameva vuttaṃ, na pana taṃ leḍḍupātaṃ gāmasaṅkhepaṃ katvā tato paraṃ gāmūpacāroti vuttoti āha ‘‘padabhājanepi hi imināva nayena attho veditabbo’’ti.
ཨཡམེཏྠ ཨདྷིཔྤཱཡོ – ཨིདྷ གཱམོ ནཱམ དུཝིདྷོ ཧོཏི པརིཀྑིཏྟོ ཙ ཨཔརིཀྑིཏྟོ ཙ (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.༩༢)། ཏཏྲ པརིཀྑིཏྟསྶ པརིཀྑེཔོཡེཝ པརིཙྪེདོ། ཏསྨཱ ཏསྶ ཝིསུཾ པརིཙྪེདཾ ཨཝཏྭཱ ‘‘གཱམཱུཔཙཱརོ ནཱམ པརིཀྑིཏྟསྶ གཱམསྶ ཨིནྡཁཱིལེ ཋིཏསྶ མཛ྄ཛྷིམསྶ པུརིསསྶ ལེཌྜུཔཱཏོ’’ཏི པཱལི༹ཡཾ ཝུཏྟཾ། ཨཔརིཀྑིཏྟསྶ པན གཱམསྶ གཱམཔརིཙྪེདོ ཝཏྟབྦོ། ཏསྨཱ ཏསྶ གཱམསྶ གཱམཔརིཙྪེདདསྶནཏྠཾ ‘‘ཨཔརིཀྑིཏྟསྶ གཱམསྶ གྷརཱུཔཙཱརེ ཋིཏསྶ མཛ྄ཛྷིམསྶ པུརིསསྶ ལེཌྜུཔཱཏོ’’ཏི (པཱརཱ॰ ༩༢) ཝུཏྟཾ། གཱམཔརིཙྪེདེ ཙ དསྶིཏེ གཱམཱུཔཙཱརལཀྑཎཾ པུབྦེ ཝུཏྟནཡེནེཝ སཀྐཱ ཉཱཏུནྟི པུན ‘‘ཏཏྠ ཋིཏསྶ མཛ྄ཛྷིམསྶ པུརིསསྶ ལེཌྜུཔཱཏོ’’ཏི ན ཝུཏྟཾ, ཨཏྠོ པན ཏཏྠཱཔི ཨཡམེཝ ཡཐཱཝུཏྟོཏི། ཡོ པན གྷརཱུཔཙཱརེ ཋིཏསྶ ལེཌྜུཔཱཏཾཡེཝ ‘‘གཱམཱུཔཙཱརོ’’ཏི ཝདཏི, ཏསྶ གྷརཱུཔཙཱརོ ‘‘གཱམོ’’ཏི ཨཱཔཛྫཏི། ཏཏོ གྷརཾ གྷརཱུཔཙཱརོ, གཱམོ གཱམཱུཔཙཱརོཏི ཨེས ཝིབྷཱགོ སངྐརཱིཡཏི། ཨསཾཀརཏོ ཙེཏྠ ཝིནིཙྪཡོ ཝེདིཏབྦོ། ཏསྨཱ པཱལི༹ཉྩ ཨཊྛཀཐཉྩ སཾསནྡིཏྭཱ ཝུཏྟནཡེནེཝེཏྠ གཱམོ, གཱམཱུཔཙཱརོ ཙ ཝེདིཏབྦོཏི།
Ayamettha adhippāyo – idha gāmo nāma duvidho hoti parikkhitto ca aparikkhitto ca (pārā. aṭṭha. 1.92). Tatra parikkhittassa parikkhepoyeva paricchedo. Tasmā tassa visuṃ paricchedaṃ avatvā ‘‘gāmūpacāro nāma parikkhittassa gāmassa indakhīle ṭhitassa majjhimassa purisassa leḍḍupāto’’ti pāḷiyaṃ vuttaṃ. Aparikkhittassa pana gāmassa gāmaparicchedo vattabbo. Tasmā tassa gāmassa gāmaparicchedadassanatthaṃ ‘‘aparikkhittassa gāmassa gharūpacāre ṭhitassa majjhimassa purisassa leḍḍupāto’’ti (pārā. 92) vuttaṃ. Gāmaparicchede ca dassite gāmūpacāralakkhaṇaṃ pubbe vuttanayeneva sakkā ñātunti puna ‘‘tattha ṭhitassa majjhimassa purisassa leḍḍupāto’’ti na vuttaṃ, attho pana tatthāpi ayameva yathāvuttoti. Yo pana gharūpacāre ṭhitassa leḍḍupātaṃyeva ‘‘gāmūpacāro’’ti vadati, tassa gharūpacāro ‘‘gāmo’’ti āpajjati. Tato gharaṃ gharūpacāro, gāmo gāmūpacāroti esa vibhāgo saṅkarīyati. Asaṃkarato cettha vinicchayo veditabbo. Tasmā pāḷiñca aṭṭhakathañca saṃsanditvā vuttanayenevettha gāmo, gāmūpacāro ca veditabboti.
ཏཏྠཱཏི ཏེསུ དྭཱིསུ ཨུཔཙཱརེསུ། ཡྭཱཡཾ ཨུཔཙཱརོ དསྶིཏོཏི སམྦནྡྷོ། ཝིཀཱལེ གཱམཔྤཝེསནཱདཱིསཱུཏི ཨེཏྠ ཨཱདིསདྡེན ཨསཾཀཙྩིཀཱགཱམཔྤཝེསནཾ (པཱཙི॰ ༡༢༢༥) སངྒཎྷཱཏི། ཡོ པན པརིཀྑིཏྟསྶ གཱམསྶ ཨུཔཙཱརོ ཝུཏྟོ, སོ ན ཀཏྠཙི ཝིནཡཔིཊཀེ ཨུཔཡོགཾ གཏོ། ཀེཝལཾ ཨཔརིཀྑིཏྟསྶ པརིཀྑེཔོཀཱསཏོ ཨཔརོ ཨེཀོ ལེཌྜུཔཱཏོ གཱམཱུཔཙཱརོ ནཱམཱཏི ཉཱཔནཏྠཾ ཝུཏྟོ། ཨེཝཾ ཝུཏྟེ ཧི ཉཱཡཏི ‘‘པརིཀྑིཏྟསྶཱཔི ཙེ གཱམསྶ ཨེཀོ ལེཌྜུཔཱཏོ ཀཔྤིཡབྷཱུམི སམཱནོ ཨུཔཙཱརོཏི ཝུཏྟོ, པགེཝ ཨཔརིཀྑིཏྟསྶ པརིཀྑེཔོཀཱསཏོ ཨེཀོ’’ཏི། ཨིམེསཾ པརིཙྪེདདསྶནཏྠནྟི ཨིམེསཾ གཱམཱརཉྙཱནཾ པརིཙྪེདདསྶནཏྠཾ ཝུཏྟཱ ཨཊྛཀཐཱཡཾ། པཱརཱཛིཀཝཏྠུནྟི པཱདགྒྷནཀཾ། ཨཝཧརནྟསྶཱཏི གཎྷནྟསྶ།
Tatthāti tesu dvīsu upacāresu. Yvāyaṃ upacāro dassitoti sambandho. Vikāle gāmappavesanādīsūti ettha ādisaddena asaṃkaccikāgāmappavesanaṃ (pāci. 1225) saṅgaṇhāti. Yo pana parikkhittassa gāmassa upacāro vutto, so na katthaci vinayapiṭake upayogaṃ gato. Kevalaṃ aparikkhittassa parikkhepokāsato aparo eko leḍḍupāto gāmūpacāro nāmāti ñāpanatthaṃ vutto. Evaṃ vutte hi ñāyati ‘‘parikkhittassāpi ce gāmassa eko leḍḍupāto kappiyabhūmi samāno upacāroti vutto, pageva aparikkhittassa parikkhepokāsato eko’’ti. Imesaṃ paricchedadassanatthanti imesaṃ gāmāraññānaṃ paricchedadassanatthaṃ vuttā aṭṭhakathāyaṃ. Pārājikavatthunti pādagghanakaṃ. Avaharantassāti gaṇhantassa.
ཨདིནྣནྟི (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༩༢) དནྟཔོནསིཀྑཱཔདེ ཨཏྟནོ སནྟཀམྤི ཨཔྤཊིགྒཧིཏཀཾ ཀཔྤིཡཾ ཨཛ྄ཛྷོཧརཎཱིཡཾ ཝུཙྩཏི, ཨིདྷ པན ཡཾ ཀིཉྩི པརཔརིགྒཧིཏཾ སསཱམིཀཾ བྷཎྜཾ, ཏདེཏཾ ཏེཧི སཱམིཀེཧི ཀཱཡེན ཝཱ ཝཱཙཱཡ ཝཱ ན དིནྣནྟི ཨདིནྣཾ། ཨཝཧཱརཔྤཧོནཀམེཝ པན དསྶེཏུཾ ‘‘ཨཉྙསྶ མནུསྶཛཱཏིཀསྶ སནྟཀ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། སངྑཱསདྡསྶེཝ ཏ-ཀཱརེན ཝཌྜྷེཏྭཱ ཝུཏྟཏྟཱ ‘‘སངྑཱ སངྑཱཏནྟི ཨཏྠཏོ ཨེཀ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཨཏྠཏོ ཨེཀནྟི པདཏྠཏོ ཨེཀཾ, ཨནཏྠནྟརནྟི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཀོཊྛཱསསྶེཏཾ ནཱམཾ བྷཱགཏོ སངྑཱཡཏི ཨུཔཊྛཱཏཱིཏི ཀཏྭཱ། པཔཉྩསངྑཱཏི སཏྟཱནཾ སཾསཱརེ པཔཉྩེནྟི ཙིརཱཡནྟཱིཏི པཔཉྩཱ, ཏཎྷཱམཱནདིཊྛིཡོ, ཡསྶ ཝཱ ཨུཔྤནྣཱ, ཏཾ ‘‘རཏྟོ’’ཏི ཝཱ ‘‘མཏྟོ’’ཏི ཝཱ ‘‘མིཙྪཱདིཊྛིནིཝིཊྛོ’’ཏི ཝཱ པཔཉྩེནྟི བྱཉྫེནྟཱིཏི པཔཉྩཱ, སངྑཱ ཝུཙྩཏི ཀོཊྛཱསོ, པཔཉྩཱཝ སངྑཱ པཔཉྩསངྑཱ, པཔཉྩཀོཊྛཱསཱཏི ཨཏྠོ, ཏཎྷཱམཱནདིཊྛིཡོཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཐེཡྻཙིཏྟསངྑཱཏོཏི ‘‘ཐེཡྻཙིཏྟོ’’ཏི ཀཐིཏོ། ཨེཀོ ཙིཏྟཀོཊྛཱསོཏི ཝིསྶཱསཏཱཝཀཱལིཀཱདིགྒཱཧཝསཔྤཝཏྟཨཐེཡྻཙིཏྟཀོཊྛཱསཏོ ཨཉྙོ ཙིཏྟཀོཊྛཱསོ། ཐེཡྻསངྑཱཏེནཱཏི ཐེཡྻབྷཱུཏཙིཏྟཀོཊྛཱསེན། ཡདི ཨེཝཾ ཨཐ ཀསྨཱ ཨེཏསྶ ཝིབྷངྒེ ‘‘ཐེཡྻཙིཏྟོ ཨཝཧརཎཙིཏྟོ’’ཏི (པཱརཱ॰ ༩༢) ཝུཏྟནྟི ཨཱཧ ‘‘ཡོ ཙཱ’’ཏིཨཱདི། བྱཉྫནཾ ཨནཱདིཡིཏྭཱཏི བྱཉྫནེ ཨཱདརཾ ཨཀཏྭཱཏི ཨཏྠོ, སདྡཏྠམནཔེཀྑིཏྭཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཨཏྠམེཝཱཏི བྷཱཝཏྠམེཝ།
Adinnanti (pārā. aṭṭha. 92) dantaponasikkhāpade attano santakampi appaṭiggahitakaṃ kappiyaṃ ajjhoharaṇīyaṃ vuccati, idha pana yaṃ kiñci parapariggahitaṃ sasāmikaṃ bhaṇḍaṃ, tadetaṃ tehi sāmikehi kāyena vā vācāya vā na dinnanti adinnaṃ. Avahārappahonakameva pana dassetuṃ ‘‘aññassa manussajātikassa santaka’’nti vuttaṃ. Saṅkhāsaddasseva ta-kārena vaḍḍhetvā vuttattā ‘‘saṅkhā saṅkhātanti atthato eka’’nti vuttaṃ. Tattha atthato ekanti padatthato ekaṃ, anatthantaranti vuttaṃ hoti. Koṭṭhāsassetaṃ nāmaṃ bhāgato saṅkhāyati upaṭṭhātīti katvā. Papañcasaṅkhāti sattānaṃ saṃsāre papañcenti cirāyantīti papañcā, taṇhāmānadiṭṭhiyo, yassa vā uppannā, taṃ ‘‘ratto’’ti vā ‘‘matto’’ti vā ‘‘micchādiṭṭhiniviṭṭho’’ti vā papañcenti byañjentīti papañcā, saṅkhā vuccati koṭṭhāso, papañcāva saṅkhā papañcasaṅkhā, papañcakoṭṭhāsāti attho, taṇhāmānadiṭṭhiyoti vuttaṃ hoti. Theyyacittasaṅkhātoti ‘‘theyyacitto’’ti kathito. Eko cittakoṭṭhāsoti vissāsatāvakālikādiggāhavasappavattaatheyyacittakoṭṭhāsato añño cittakoṭṭhāso. Theyyasaṅkhātenāti theyyabhūtacittakoṭṭhāsena. Yadi evaṃ atha kasmā etassa vibhaṅge ‘‘theyyacitto avaharaṇacitto’’ti (pārā. 92) vuttanti āha ‘‘yo cā’’tiādi. Byañjanaṃ anādiyitvāti byañjane ādaraṃ akatvāti attho, saddatthamanapekkhitvāti vuttaṃ hoti. Atthamevāti bhāvatthameva.
ཏེ པན ཨཝཧཱརཱཏི ཏེ པཉྩཝཱིསཏི ཨཝཧཱརཱ། སཝིཉྙཱཎཀཱཝིཉྙཱཎཀཝསེན ནཱནཱཝིདྷོ བྷཎྜོ ཨེཏསྶ པཉྩཀསྶཱཏི ནཱནཱབྷཎྜཾ, པཉྩནྣཾ ཨཝཧཱརཱནཾ སམཱུཧོ པཉྩཀཾ, པཉྩཔརིམཱཎམསྶཱཏི ཝཱ པཉྩཀཾ, ནཱནཱབྷཎྜམེཝ པཉྩཀཾ ནཱནཱབྷཎྜཔཉྩཀཾ། སཝིཉྙཱཎཀཝསེན ཨེཀོ བྷཎྜོ ཨེཏསྶཱཏི ཨེཀབྷཎྜཾ། སེསཾ ཝུཏྟནཡམེཝ། སཱཧཏྠིཀོཝ པཉྩཀཾ སཱཧཏྠིཀཔཉྩཀཾ། ཨཱདིཔདཝསེན ཙེཏཾ ནཱམཾ ཀུསལཱདིཏྟིཀསྶ ཀུསལཏྟིཀཝོཧཱརོ ཝིཡ། ཏསྨཱ སཱཧཏྠིཀཱདིཔཉྩཀནྟི ཨཏྠཏོ དཊྛབྦཾ། ཨེས ནཡོ སེསེསུ པཉྩཀདྭཡེསུ། ཨེཏསྶེཝཱཏི ‘‘ཨཱདིཡེཡྻཱ’’ཏི ཨེཏསྶེཝ མཱཏིཀཱཔདསྶ། ཨིམེསཾ པདཱནཾ ཝསེནཱཏི ཨིམེསཾ པཉྩནྣཾ པདཱནཾ ཝསེན། ཨེཏྠ ཙ པཋམཔདཾ ཨབྷིཡོགཝསེན ཝུཏྟཾ, དུཏིཡཔདཾ ཨཉྙེསཾ བྷཎྜཾ ཧརནྟསྶ གཙྪཏོ ཝསེན, ཏཏིཡཔདཾ ཨུཔནིཀྑིཏྟབྷཎྜཝསེན, ཙཏུཏྠཾ སཝིཉྙཱཎཀཝསེན, པཉྩམཾ ཐལེ ནིཀྑིཏྟཱདིཝསེན ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ།
Te pana avahārāti te pañcavīsati avahārā. Saviññāṇakāviññāṇakavasena nānāvidho bhaṇḍo etassa pañcakassāti nānābhaṇḍaṃ, pañcannaṃ avahārānaṃ samūho pañcakaṃ, pañcaparimāṇamassāti vā pañcakaṃ, nānābhaṇḍameva pañcakaṃ nānābhaṇḍapañcakaṃ. Saviññāṇakavasena eko bhaṇḍo etassāti ekabhaṇḍaṃ. Sesaṃ vuttanayameva. Sāhatthikova pañcakaṃ sāhatthikapañcakaṃ. Ādipadavasena cetaṃ nāmaṃ kusalādittikassa kusalattikavohāro viya. Tasmā sāhatthikādipañcakanti atthato daṭṭhabbaṃ. Esa nayo sesesu pañcakadvayesu. Etassevāti ‘‘ādiyeyyā’’ti etasseva mātikāpadassa. Imesaṃ padānaṃ vasenāti imesaṃ pañcannaṃ padānaṃ vasena. Ettha ca paṭhamapadaṃ abhiyogavasena vuttaṃ, dutiyapadaṃ aññesaṃ bhaṇḍaṃ harantassa gacchato vasena, tatiyapadaṃ upanikkhittabhaṇḍavasena, catutthaṃ saviññāṇakavasena, pañcamaṃ thale nikkhittādivasena vuttanti veditabbaṃ.
ཨིདཱནི ནེསཾ ཨཏྠཡོཛནཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཏཏྠཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཏཏྠཱཏི ཏེསུ དྭཱིསུ པཉྩཀེསུ། ཨིཏརནྟི ཨེཀབྷཎྜཔཉྩཀཾ། ཨཱརཱམནྟི པུཔྥཱརཱམཕལཱརཱམཾ། ཨབྷིཡུཉྫཏཱིཏི (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.༡༠༢) པརསནྟཀཾ ‘‘མམ སནྟཀོཝ ཨཡ’’ནྟི མུསཱ བྷཎིཏྭཱ ཨབྷིཡུཉྫཏི ཙོདེཏི, ཨཊྚཾ ཀརོཏཱིཏི ཨཏྠོ། སམྤཛཱནམུསཱཝཱདེཔི ཨདིནྣཱདཱནསྶ པུབྦཔཡོགཏྟཱ དུཀྐཊནྟི ཨཱཧ ‘‘ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི, དུཀྐཊསངྑཱཏཱ ཨཱཔཏྟི བྷཝེཡྻཱཏི ཨཏྠོ། ཨཐ ཝཱ དུཀྐཊསཉྙིཏསྶ ཝཱིཏིཀྐམསྶ ཨཱཔཛྫནནྟི ཨཏྠོ། ཨེས ནཡོ ‘‘ཨཱཔཏྟི ཐུལླཙྩཡསྶཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ། སཱམིཀསྶ ཝིམཏིཾ ཨུཔྤཱདེཏཱིཏི ཝིནིཙྪཡཀུསལཏཱཡ, བལཝནིསྶིཏཱདིབྷཱཝེན ཝཱ ཨཱརཱམསཱམིཀསྶ སཾསཡཾ ཛནེཏི། ཀཐཾ? ཏཉྷི ཏཐཱ ཝིནིཙྪཡཔྤསུཏཾ དིསྭཱ སཱམིཀོ ཙིནྟེཏི ‘‘སཀྑིསྶཱམི ནུ ཁོ ཨཧཾ ཨིམཾ ཨཱརཱམཾ ཨཏྟནོ ཀཱཏུཾ, ན སཀྑིསྶཱམི ནུ ཁོ’’ཏི། ཨེཝཾ ཏསྶ ཝིམཏི ཨུཔྤཛྫམཱནཱ ཏེན ཨུཔྤཱདིཏཱ ཧོཏི། དྷུརཾ ནིཀྑིཔཏཱིཏི ཡདཱ པན སཱམིཀོ ‘‘ཨཡཾ ཐདྡྷོ ཀཀྑལོ༹ ཛཱིཝིཏབྲཧྨཙརིཡནྟརཱཡམྤི མེ ཀརེཡྻ, ཨལཾ དཱནི མཡ྄ཧཾ ཨིམིནཱ ཨཱརཱམེནཱ’’ཏི དྷུརཾ ནིཀྑིཔཏི, ཨུསྶཱཧཾ ཋཔེཏི, ཨཏྟནོ སནྟཀཀརཎེ ནིརུསྶཱཧོ ཧོཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཨཱཔཏྟི པཱརཱཛིཀསྶ སཙེ སཡམྤི ཀཏདྷུརནིཀྑེཔོ ཙཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨཐ པན སཱམིཀེན དྷུརེ ནིཀྑིཏྟེཔི ཨབྷིཡུཉྫཀོ དྷུརཾ ཨནིཀྑིཔིཏྭཱཝ ‘‘ཨིམཾ སུཊྛུ པཱིལེ༹ཏྭཱ མམ ཨཱཎཱཔཝཏྟིཾ དསྶེཏྭཱ ཀིངྐཱརཔྤཊིསྶཱཝིབྷཱཝེ ཋཔེཏྭཱ དསྶཱམཱི’’ཏི དཱཏབྦབྷཱཝེ སཨུསྶཱཧོ, རཀྑཏི ཏཱཝ། ཨཐཱཔི ཨབྷིཡུཉྫཀོ ཨཙྪིནྡིཏྭཱ ‘‘ན དཱནི ཨིམཾ ཨིམསྶ དསྶཱམཱི’’ཏི དྷུརཾ ནིཀྑིཔཏི, སཱམིཀོ པན དྷུརཾ ན ནིཀྑིཔཏི, པཀྑཾ པརིཡེསཏི, ཀཱལཾ ཨཱགམེཏི, ‘‘ལཛྫིཔརིསཾ ཏཱཝ ལབྷཱམི, པཙྪཱ ཛཱནིསྶཱམཱི’’ཏི གཧཎེཡེཝ སཨུསྶཱཧོ ཧོཏི, རཀྑཏིཡེཝ། ཡདཱ པན ‘‘སོཔི ན དསྶཱམཱི’’ཏི, ‘‘སཱམིཀོཔི ན ལཙྪཱམཱི’’ཏི ཨེཝཾ ཨུབྷོ དྷུརཾ ནིཀྑིཔནྟི, ཏདཱ ཨབྷིཡུཉྫཀསྶ པཱརཱཛིཀཾ།
Idāni nesaṃ atthayojanaṃ dassetuṃ ‘‘tatthā’’tiādimāha. Tattha tatthāti tesu dvīsu pañcakesu. Itaranti ekabhaṇḍapañcakaṃ. Ārāmanti pupphārāmaphalārāmaṃ. Abhiyuñjatīti (pārā. aṭṭha. 1.102) parasantakaṃ ‘‘mama santakova aya’’nti musā bhaṇitvā abhiyuñjati codeti, aṭṭaṃ karotīti attho. Sampajānamusāvādepi adinnādānassa pubbapayogattā dukkaṭanti āha ‘‘āpattidukkaṭassā’’ti, dukkaṭasaṅkhātā āpatti bhaveyyāti attho. Atha vā dukkaṭasaññitassa vītikkamassa āpajjananti attho. Esa nayo ‘‘āpatti thullaccayassā’’tiādīsu. Sāmikassa vimatiṃ uppādetīti vinicchayakusalatāya, balavanissitādibhāvena vā ārāmasāmikassa saṃsayaṃ janeti. Kathaṃ? Tañhi tathā vinicchayappasutaṃ disvā sāmiko cinteti ‘‘sakkhissāmi nu kho ahaṃ imaṃ ārāmaṃ attano kātuṃ, na sakkhissāmi nu kho’’ti. Evaṃ tassa vimati uppajjamānā tena uppāditā hoti. Dhuraṃ nikkhipatīti yadā pana sāmiko ‘‘ayaṃ thaddho kakkhaḷo jīvitabrahmacariyantarāyampi me kareyya, alaṃ dāni mayhaṃ iminā ārāmenā’’ti dhuraṃ nikkhipati, ussāhaṃ ṭhapeti, attano santakakaraṇe nirussāho hotīti attho. Āpatti pārājikassa sace sayampi katadhuranikkhepo cāti adhippāyo. Atha pana sāmikena dhure nikkhittepi abhiyuñjako dhuraṃ anikkhipitvāva ‘‘imaṃ suṭṭhu pīḷetvā mama āṇāpavattiṃ dassetvā kiṅkārappaṭissāvibhāve ṭhapetvā dassāmī’’ti dātabbabhāve saussāho, rakkhati tāva. Athāpi abhiyuñjako acchinditvā ‘‘na dāni imaṃ imassa dassāmī’’ti dhuraṃ nikkhipati, sāmiko pana dhuraṃ na nikkhipati, pakkhaṃ pariyesati, kālaṃ āgameti, ‘‘lajjiparisaṃ tāva labhāmi, pacchā jānissāmī’’ti gahaṇeyeva saussāho hoti, rakkhatiyeva. Yadā pana ‘‘sopi na dassāmī’’ti, ‘‘sāmikopi na lacchāmī’’ti evaṃ ubho dhuraṃ nikkhipanti, tadā abhiyuñjakassa pārājikaṃ.
ཨཉྙསྶ བྷཎྜཾ ཧརནྟོཏི ཝེཏནེན ཝཱ མིཏྟབྷཱཝེན ཝཱ ཨཉྙསྶ བྷཎྜཾ ཧརནྟོ། སཱིསེ བྷཱརནྟི སཱིསེ ཋིཏབྷཱརཾ། སཱིསསྶ ཏཱཝ པུརིམགལེ གལཝཱཊཀོ, པིཊྛིགལེ ཀེསཉྩི ཀེསནྟེ ཨཱཝཊྚོ ཧོཏི, གལསྶེཝ ཨུབྷོསུ པསྶེསུ ཀེསཉྩི ཀེསཱ ཨོརུཡ྄ཧ ཛཱཡནྟི, ཡེ ‘‘ཀཎྞཙཱུལི༹ཀཱ’’ཏི ཝུཙྩནྟི, ཏེསཾ ཨདྷོབྷཱགོ ཙཱཏི ཨཡཾ ཧེཊྛིམཀོ པརིཙྪེདོ, ཏཏོ ཨུཔརི སཱིསཾ, ཨེཏྠནྟརེ ཋིཏབྷཱརནྟི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཁནྡྷཾ ཨོརོཔེཏཱིཏི ཨུབྷོསུ པསྶེསུ ཀཎྞཙཱུལི༹ཀཱཧི པཊྛཱཡ ཧེཊྛཱ, ཀཔྤརེཧི པཊྛཱཡ ཨུཔརི, པིཊྛིགལཱཝཊྚཏོ ཙ གལཝཱཊཀཏོ ཙ པཊྛཱཡ ཧེཊྛཱ, པིཊྛིཝེམཛ྄ཛྷཱཝཊྚཏོ ཙ ཨུརཔརིཙྪེདམཛ྄ཛྷེ, ཧདཡཱཝཱཊཀཏོ ཙ པཊྛཱཡ ཨུཔརི ཁནྡྷོ, ཏཾ ཨོརོཔེཏི།
Aññassa bhaṇḍaṃ harantoti vetanena vā mittabhāvena vā aññassa bhaṇḍaṃ haranto. Sīse bhāranti sīse ṭhitabhāraṃ. Sīsassa tāva purimagale galavāṭako, piṭṭhigale kesañci kesante āvaṭṭo hoti, galasseva ubhosu passesu kesañci kesā oruyha jāyanti, ye ‘‘kaṇṇacūḷikā’’ti vuccanti, tesaṃ adhobhāgo cāti ayaṃ heṭṭhimako paricchedo, tato upari sīsaṃ, etthantare ṭhitabhāranti vuttaṃ hoti. Khandhaṃ oropetīti ubhosu passesu kaṇṇacūḷikāhi paṭṭhāya heṭṭhā, kapparehi paṭṭhāya upari, piṭṭhigalāvaṭṭato ca galavāṭakato ca paṭṭhāya heṭṭhā, piṭṭhivemajjhāvaṭṭato ca uraparicchedamajjhe, hadayāvāṭakato ca paṭṭhāya upari khandho, taṃ oropeti.
ཨཡཾ པནེཏྠ ཝིནིཙྪཡོ – ཡོ བྷིཀྑུ ‘‘ཨིདཾ གཧེཏྭཱ ཨེཏྠ ཡཱཧཱི’’ཏི (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.༡༠༡) སཱམིཀེཧི ཨནཱཎཏྟོ སཡམེཝ ‘‘མཡ྄ཧཾ ཨིདཾ ནཱམ དེཐ, ཨཧཾ ཝོ བྷཎྜཾ ཝཧཱམཱི’’ཏི ཏེསཾ བྷཎྜཾ སཱིསེན ཨཱདཱཡ གཙྪནྟོ ཐེཡྻཙིཏྟེན ཏཾ བྷཎྜཾ ཨཱམསཏི, དུཀྐཊཾ། ཡཐཱཝུཏྟསཱིསཔརིཙྪེདཾ ཨནཏིཀྐམནྟོཝ ཨིཏོ ཙིཏོ ཙ གྷཾསནྟོ སཱརེཏིཔི པཙྩཱསཱརེཏིཔི, ཐུལླཙྩཡཾ། ཁནྡྷཾ ཨོརོཔིཏམཏྟེ ཀིཉྩཱཔི སཱམིཀཱནཾ ‘‘ཝཧཏཱུ’’ཏི ཙིཏྟཾ ཨཏྠི, ཏེཧི པན ཨནཱཎཏྟཏྟཱ པཱརཱཛིཀཾ། ཁནྡྷཾ པན ཨནོརོཔེཏྭཱཔི སཱིསཏོ ཀེསགྒམཏྟམྤི ཙཱཝེནྟསྶ པཱརཱཛིཀཾ། ཡམཀབྷཱརསྶ པན ཨེཀོ བྷཱགོ སཱིསེ པཏིཊྛཱཏི, ཨེཀོ པིཊྛིཡཾ, ཏཏྠ དྭིནྣཾ ཋཱནཱནཾ ཝསེན ཝིནིཙྪཡོ ཝེདིཏབྦོ། ཨཡཾ པན སུདྡྷསཱིསབྷཱརསྶེཝ ཝསེན ཝུཏྟོ། ཡོ ཙཱཡཾ སཱིསབྷཱརེ ཝུཏྟོ, ཁནྡྷབྷཱརཱདཱིསུཔི ཨཡམེཝ ཝིནིཙྪཡོ ཝེདིཏབྦོ།
Ayaṃ panettha vinicchayo – yo bhikkhu ‘‘idaṃ gahetvā ettha yāhī’’ti (pārā. aṭṭha. 1.101) sāmikehi anāṇatto sayameva ‘‘mayhaṃ idaṃ nāma detha, ahaṃ vo bhaṇḍaṃ vahāmī’’ti tesaṃ bhaṇḍaṃ sīsena ādāya gacchanto theyyacittena taṃ bhaṇḍaṃ āmasati, dukkaṭaṃ. Yathāvuttasīsaparicchedaṃ anatikkamantova ito cito ca ghaṃsanto sāretipi paccāsāretipi, thullaccayaṃ. Khandhaṃ oropitamatte kiñcāpi sāmikānaṃ ‘‘vahatū’’ti cittaṃ atthi, tehi pana anāṇattattā pārājikaṃ. Khandhaṃ pana anoropetvāpi sīsato kesaggamattampi cāventassa pārājikaṃ. Yamakabhārassa pana eko bhāgo sīse patiṭṭhāti, eko piṭṭhiyaṃ, tattha dvinnaṃ ṭhānānaṃ vasena vinicchayo veditabbo. Ayaṃ pana suddhasīsabhārasseva vasena vutto. Yo cāyaṃ sīsabhāre vutto, khandhabhārādīsupi ayameva vinicchayo veditabbo.
ཨུཔནིཀྑིཏྟཾ བྷཎྜནྟི སངྒོཔནཏྠཱཡ ཨཏྟནོ ཧཏྠེ པརེཧི ཋཔིཏབྷཎྜཾ། ཨཧཾ ན གཎྷཱམཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཨཏཱིཏཏྠེ ཙེཏཾ ཝཏྟམཱནཝཙནཾ, ནཱཧཾ གཧེསིནྟི ཨཏྠོ། དུཀྐཊཾ (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.༡༡༡) སམྤཛཱནམུསཱཝཱདེཔི ཨདིནྣཱདཱནསྶ པུབྦཔཡོགཏྟཱ། ‘‘ཀིཾ ཏུམྷེ བྷཎཐ, ནེཝིདཾ མཡ྄ཧཾ ཨནུརཱུཔཾ, ན ཏུམྷཱཀ’’ནྟིཨཱདཱིནི ཝདནྟསྶཱཔི དུཀྐཊམེཝ། སཱམིཀསྶ ཝིམཏིཾ ཨུཔྤཱདེཏཱིཏི ‘‘རཧོ མཡཱ ཨེཏསྶ ཧཏྠེ ཋཔིཏཾ, ན ཨཉྙོ ཀོཙི ཛཱནཱཏི, དསྶཏི ནུ ཁོ མེ, ནོ’’ཏི སཱམིཀསྶ ཝིམཏིཾ ཨུཔྤཱདེཏི། དྷུརཾ ནིཀྑིཔཏཱིཏི ཏསྶ ཕརུསཱདིབྷཱཝཾ དིསྭཱ ཨུསྶཱཧཾ ཋཔེཏི། ཏཏྲ སཙཱཡཾ བྷིཀྑུ ‘‘ཀིལམེཏྭཱ ནཾ དསྶཱམཱི’’ཏི དཱནེ སཨུསྶཱཧོ, རཀྑཏི ཏཱཝ། སཙེ སོ དཱནེ ནིརུསྶཱཧོ, བྷཎྜསཱམིཀོ པན གཧཎེ སཨུསྶཱཧོ, རཀྑཏེཝ། ཡདི པན སོ ཏསྨིཾ དཱནེ ནིརུསྶཱཧོ, བྷཎྜསཱམིཀོཔི ‘‘ན མཡ྄ཧཾ དསྶཏཱི’’ཏི དྷུརཾ ནིཀྑིཔཏི, ཨེཝཾ ཨུབྷིནྣཾ དྷུརནིཀྑེཔེན བྷིཀྑུནོ པཱརཱཛིཀཾ། ཡདིཔི མུཁེན ‘‘དསྶཱམཱི’’ཏི ཝདཏི, ཙིཏྟེན པན ཨདཱཏུཀཱམོ, ཨེཝམྤི སཱམིཀསྶ དྷུརནིཀྑེཔེན བྷིཀྑུནོ པཱརཱཛིཀཾ།
Upanikkhittaṃ bhaṇḍanti saṅgopanatthāya attano hatthe parehi ṭhapitabhaṇḍaṃ. Ahaṃ na gaṇhāmīti sambandho. Atītatthe cetaṃ vattamānavacanaṃ, nāhaṃ gahesinti attho. Dukkaṭaṃ (pārā. aṭṭha. 1.111) sampajānamusāvādepi adinnādānassa pubbapayogattā. ‘‘Kiṃ tumhe bhaṇatha, nevidaṃ mayhaṃ anurūpaṃ, na tumhāka’’ntiādīni vadantassāpi dukkaṭameva. Sāmikassa vimatiṃ uppādetīti ‘‘raho mayā etassa hatthe ṭhapitaṃ, na añño koci jānāti, dassati nu kho me, no’’ti sāmikassa vimatiṃ uppādeti. Dhuraṃ nikkhipatīti tassa pharusādibhāvaṃ disvā ussāhaṃ ṭhapeti. Tatra sacāyaṃ bhikkhu ‘‘kilametvā naṃ dassāmī’’ti dāne saussāho, rakkhati tāva. Sace so dāne nirussāho, bhaṇḍasāmiko pana gahaṇe saussāho, rakkhateva. Yadi pana so tasmiṃ dāne nirussāho, bhaṇḍasāmikopi ‘‘na mayhaṃ dassatī’’ti dhuraṃ nikkhipati, evaṃ ubhinnaṃ dhuranikkhepena bhikkhuno pārājikaṃ. Yadipi mukhena ‘‘dassāmī’’ti vadati, cittena pana adātukāmo, evampi sāmikassa dhuranikkhepena bhikkhuno pārājikaṃ.
སཧབྷཎྜཧཱརཀཾ ནེསྶཱམཱིཏི ‘‘སཧབྷཎྜཧཱརཀཾ བྷཎྜཾ ནེསྶཱམཱི’’ཏི ཙིནྟེཏྭཱ། པཋམཾ པཱདཾ ཨཏིཀྐཱམེཏཱིཏི བྷཎྜཧཱརཀཾ ཏཛྫེཏྭཱ ཏསྶ གམནཔཐཾ ཝཱརེཏྭཱ ཨཏྟནཱ རུཙིཏམགྒཾ ཨེཀཔཱདཾ ཨཏིཀྐཱམེཏི། ཐལཊྛནྟི (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.༩༥) ཐལེ ནིཀྑིཏྟཾ, བྷཱུམིཏལེ ཝཱ པཱསཱཎཔབྦཏཏལཱདཱིསུ ཝཱ ཡཏྠ ཀཏྠཙི པཊིཙྪནྣེ ཝཱ ཨཔྤཊིཙྪནྣེ ཝཱ ཋཔིཏནྟི ཨཏྠོ། ཕནྡཱཔེཏི, ཐུལླཙྩཡནྟི ཡོ ཕནྡཱཔེཏི , ཏསྶ པཡོགེ པཡོགེ ཐུལླཙྩཡཾ, ཨཱམསནེ དུཀྐཊཾ, ཕནྡཱཔནེ ཐུལླཙྩཡཉྩ ཝིསུཾ ཝིསུཾ ཐེཡྻཙིཏྟེན ཨཱམསནཕནྡཱཔནཔཡོགེ ཀརོནྟསྶེཝ ཧོཏི། ‘‘ཨེཀཔཡོགེན གཎྷནྟསྶ པན ཨུདྡྷཱརེ པཱརཱཛིཀམེཝ, ན དུཀྐཊཐུལླཙྩཡཱནཱི’’ཏི ཝདནྟི། ཋཱནཱཏི ཋིཏཊྛཱནཏོ། སཙེ ཏཾ ཐལཊྛཾ རཱསིཀཏཾ ཧོཏི, ཨནྟོཀུམྦྷིཡཾ བྷཱཛནགཏཀརཎམུཊྛིཙྪེདནཝིནིཙྪཡེན ཝིནིཙྪིནིཏབྦཾ། སཙེ ཨེཀཱབདྡྷཾ སིལེསནིཡྻཱསཱདི, པཀྐམདྷུཕཱཎིཏཝིནིཙྪཡེན ཝིནིཙྪིནིཏབྦཾ། སཙེ གརུཀཾ ཧོཏི བྷཱརབདྡྷཾ ལོཧཔིཎྜིཏེལམདྷུགྷཊཱདི ཝཱ, ཀུམྦྷིཡཾ ཋཱནཱཙཱཝནཝིནིཙྪཡེན ཝིནིཙྪིནིཏབྦཾ། སངྑལིཀཱབདྡྷསྶ ཙ ཋཱནབྷེདོ སལླཀྑེཏབྦོ། པཏྠརིཏྭཱ ཋཔིཏཾ པན པཱཝཱརཏྠརཎཀཊསཱརཀཱདིཾ ཨུཛུཀཾ གཧེཏྭཱ ཨཱཀཌྜྷཏི, པཱརིམནྟེ ཨོརིམནྟེན ཕུཊྛོཀཱསཾ ཨཏིཀྐནྟེ པཱརཱཛིཀཾ། ཏཐེཝ གཧེཏྭཱ པརཏོ པེལླཏི, པཱརིམནྟེ ཕུཊྛོཀཱསཾ ཨོརིམནྟེ ཨཏིཀྐནྟེ པཱརཱཛིཀཾ། ཝཱམཏོ ཝཱ དཀྑིཎཏོ ཝཱ ཨཔནཱམེནྟསྶ ཝཱམནྟེན ཝཱ དཀྑིཎནྟེན ཝཱ ཕུཊྛོཀཱསཾ དཀྑིཎནྟེ ཝཱ ཝཱམནྟེ ཝཱ ཨཏིཀྐནྟེ པཱརཱཛིཀཾ། ཝེཋེཏྭཱ ཨུདྡྷརཏི, ཀེསགྒམཏྟཾ ཨཱཀཱསགཏཾ ཀརོནྟསྶ པཱརཱཛིཀཾ།
Sahabhaṇḍahārakaṃnessāmīti ‘‘sahabhaṇḍahārakaṃ bhaṇḍaṃ nessāmī’’ti cintetvā. Paṭhamaṃ pādaṃ atikkāmetīti bhaṇḍahārakaṃ tajjetvā tassa gamanapathaṃ vāretvā attanā rucitamaggaṃ ekapādaṃ atikkāmeti. Thalaṭṭhanti (pārā. aṭṭha. 1.95) thale nikkhittaṃ, bhūmitale vā pāsāṇapabbatatalādīsu vā yattha katthaci paṭicchanne vā appaṭicchanne vā ṭhapitanti attho. Phandāpeti, thullaccayanti yo phandāpeti , tassa payoge payoge thullaccayaṃ, āmasane dukkaṭaṃ, phandāpane thullaccayañca visuṃ visuṃ theyyacittena āmasanaphandāpanapayoge karontasseva hoti. ‘‘Ekapayogena gaṇhantassa pana uddhāre pārājikameva, na dukkaṭathullaccayānī’’ti vadanti. Ṭhānāti ṭhitaṭṭhānato. Sace taṃ thalaṭṭhaṃ rāsikataṃ hoti, antokumbhiyaṃ bhājanagatakaraṇamuṭṭhicchedanavinicchayena vinicchinitabbaṃ. Sace ekābaddhaṃ silesaniyyāsādi, pakkamadhuphāṇitavinicchayena vinicchinitabbaṃ. Sace garukaṃ hoti bhārabaddhaṃ lohapiṇḍitelamadhughaṭādi vā, kumbhiyaṃ ṭhānācāvanavinicchayena vinicchinitabbaṃ. Saṅkhalikābaddhassa ca ṭhānabhedo sallakkhetabbo. Pattharitvā ṭhapitaṃ pana pāvārattharaṇakaṭasārakādiṃ ujukaṃ gahetvā ākaḍḍhati, pārimante orimantena phuṭṭhokāsaṃ atikkante pārājikaṃ. Tatheva gahetvā parato pellati, pārimante phuṭṭhokāsaṃ orimante atikkante pārājikaṃ. Vāmato vā dakkhiṇato vā apanāmentassa vāmantena vā dakkhiṇantena vā phuṭṭhokāsaṃ dakkhiṇante vā vāmante vā atikkante pārājikaṃ. Veṭhetvā uddharati, kesaggamattaṃ ākāsagataṃ karontassa pārājikaṃ.
སཀོ ཧཏྠོ སཧཏྠོ, ཏེན ནིབྦཏྟོ, ཏསྶ ཝཱ སམྦནྡྷཱིཏི སཱཧཏྠིཀོ, ཨཝཧཱརོ། ཨཱཎཱཔནཾ ཨཱཎཏྟི, ཏཱཡ ཨཱཎཏྟིཡཱ ནིབྦཏྟོ ཨཝཧཱརོ ཨཱཎཏྟིཀོ། ནིསྶཛྫནཾ ནིསྶགྒོ, སུངྐགྷཱཏཊྛཱནེ, པརིཀཔྤིཏོཀཱསེ ཙ ཋཏྭཱ བྷཎྜསྶ བཧི ནིཔཱཏནཾ, ནིསྶགྒོཝ ནིསྶགྒིཡོ། ཀིརིཡཱསིདྡྷིཏོ པུརེཏརམེཝ པཱརཱཛིཀཱཔཏྟིསངྑཱཏཾ ཨཏྠཾ སཱདྷེཏཱིཏི ཨཏྠསཱདྷཀོ། དྷུརསྶ ཨཱལཡསངྑཱཏསྶ བྷཱརསྶ ནིཀྑིཔནཾ པརིཙྩཛནཾ ནིརུསྶཱཧབྷཱཝཱཔཛྫནཾ དྷུརནིཀྑེཔོ། ཨིདཱནི བྱཉྫནེ ཨཱདརཾ ཨཀཏྭཱ ཏེསཾ ཨཏྠམཏྟམེཝ དསྶེནྟོ ‘‘ཏཏྠ སཱཧཏྠིཀོ ནཱམཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། སཧཏྠཱཏི སཧཏྠེན། ཀརཎཏྠེ ཧི ཨིདཾ ནིསྶཀྐཝཙནཾ། ‘‘ཨསུཀསྶ བྷཎྜཾ ཨཝཧརཱ’’ཏི ཨཉྙཾ ཨཱཎཱཔེཏཱིཏི ཨེཏྠཱཔི ཨཱཎཏྟིཀྑཎེ ཨེཝ ཨཱཔཏྟི དཊྛབྦཱ། ཡདི ཨེཝཾ ཨིམསྶ, ཨཏྠསཱདྷཀསྶ ཙ ཀོ ཝིསེསོཏི? ཏཾ ཁཎཾ ཨེཝ གཧཎེ ནིཡུཉྫནཾ ཨཱཎཏྟིཀཔཡོགོ, ཀཱལནྟརེན གཧཎཏྠཾ ནིཡོགོ ཨཏྠསཱདྷཀོཏི (སཱརཏྠ॰ ཊཱི॰ ༢.༩༢; ཝི॰ ཝི॰ ཊཱི॰ ༡.༩༢) ཨཡམེཏེསཾ ཝིསེསོཏི། ཏེནེཝཱཧ ‘‘ཨསུཀསྶ བྷཎྜཾ ཡདཱ སཀྐོསི, ཏདཱ ཏཾ ཨཝཧརཱཏི ཨཱཎཱཔེཏཱི’’ཏི།
Sako hattho sahattho, tena nibbatto, tassa vā sambandhīti sāhatthiko, avahāro. Āṇāpanaṃ āṇatti, tāya āṇattiyā nibbatto avahāro āṇattiko. Nissajjanaṃ nissaggo, suṅkaghātaṭṭhāne, parikappitokāse ca ṭhatvā bhaṇḍassa bahi nipātanaṃ, nissaggova nissaggiyo. Kiriyāsiddhito puretarameva pārājikāpattisaṅkhātaṃ atthaṃ sādhetīti atthasādhako. Dhurassa ālayasaṅkhātassa bhārassa nikkhipanaṃ pariccajanaṃ nirussāhabhāvāpajjanaṃ dhuranikkhepo. Idāni byañjane ādaraṃ akatvā tesaṃ atthamattameva dassento ‘‘tattha sāhatthiko nāmā’’tiādimāha. Sahatthāti sahatthena. Karaṇatthe hi idaṃ nissakkavacanaṃ. ‘‘Asukassa bhaṇḍaṃ avaharā’’ti aññaṃ āṇāpetīti etthāpi āṇattikkhaṇe eva āpatti daṭṭhabbā. Yadi evaṃ imassa, atthasādhakassa ca ko visesoti? Taṃ khaṇaṃ eva gahaṇe niyuñjanaṃ āṇattikapayogo, kālantarena gahaṇatthaṃ niyogo atthasādhakoti (sārattha. ṭī. 2.92; vi. vi. ṭī. 1.92) ayametesaṃ visesoti. Tenevāha ‘‘asukassa bhaṇḍaṃ yadā sakkosi, tadā taṃ avaharāti āṇāpetī’’ti.
སུངྐགྷཱཏཔརིཀཔྤིཏོཀཱསཱནནྟི སུངྐགྷཱཏཉྩ པརིཀཔྤིཏོཀཱསོ ཙ སུངྐགྷཱཏཔརིཀཔྤིཏོཀཱསཱ, ཏེསཾ། ཏཏྠ སུངྐགྷཱཏནྟི (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.༡༡༣) རུཀྑཔབྦཏཱདིསཉྙཱཎེན ནིཡམིཏསྶ སུངྐཊྛཱནསྶེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། ཏཉྷི ཡསྨཱ ཏཏོ རཱཛདེཡྻབྷཱགཾ སུངྐཾ ཨདཏྭཱ ནཱིཧརནྟཱ རཉྙོ སུངྐཾ ཧནནྟི ཝིནཱསེནྟི, ཏསྨཱ ‘‘སུངྐགྷཱཏ’’ནྟི ཝུཏྟཾ།
Suṅkaghātaparikappitokāsānanti suṅkaghātañca parikappitokāso ca suṅkaghātaparikappitokāsā, tesaṃ. Tattha suṅkaghātanti (pārā. aṭṭha. 1.113) rukkhapabbatādisaññāṇena niyamitassa suṅkaṭṭhānassetaṃ adhivacanaṃ. Tañhi yasmā tato rājadeyyabhāgaṃ suṅkaṃ adatvā nīharantā rañño suṅkaṃ hananti vināsenti, tasmā ‘‘suṅkaghāta’’nti vuttaṃ.
ཀོཙི པརཔརིཝེཎཱདཱིནི པཝིཊྛོ ཀིཉྩི ལོབྷནེཡྻབྷཎྜཾ དིསྭཱ དྭཱརཔྤམུཁཱདིཝསེན ཡཾ ཋཱནཾ ‘‘སཙེ མཾ ཨེཏྠནྟརེ པསྶིསྶནྟི, དཊྛུཀཱམཏཱཡ གཧེཏྭཱ ཝིཙརནྟོ ཝིཡ དསྶཱམི, ནོ ཙེ པསྶིསྶནྟི, ཧརིསྶཱམཱི’’ཏི པརིཀཔྤེཏི, ཨཡཾ པརིཀཔྤིཏོཀཱསོ། ཨཱཎཏྟིཀྑཎེཡེཝ པཱརཱཛིཀནྟི (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.༡༢༡) ཨཏྠསཱདྷཀཙེཏནཱཀྑཎེཡེཝ པཱརཱཛིཀཾ། སཙེཔི ཨཝཧཱརཀོ སཊྛིཝསྶཱཏིཀྐམེནཔི ཏཾ བྷཎྜཾ ཨཝཧརཏི, ཨཱཎཱཔཀོ ཙ ཨནྟརཱཡེཝ ཀཱལཾ ཀརོཏི, ཧཱིནཱཡ ཝཱ ཨཱཝཏྟཏི, ཨསྶམཎོཝ ཧུཏྭཱ ཀཱལཾ ཝཱ ཀརིསྶཏི, ཧཱིནཱཡ ཝཱ ཨཱཝཏྟིསྶཏི, ཨཝཧཱརཀསྶ པན ཨཝཧཱརཀྑཎེཡེཝ པཱརཱཛིཀཾ། པཱདགྒྷནཀཏེལནྟི (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.༩༤) ཨེཏྠ པཱདོ ནཱམ ཀཧཱཔཎསྶ ཙཏུཏྠོ བྷཱགོ, ཏཾ ཨགྒྷཏཱིཏི པཱདགྒྷནཀཾ, པཱདགྒྷནཀཉྩ ཏཾ ཏེལཉྩཱཏི པཱདགྒྷནཀཏེལཾ། ཨུཔཱཧནཱ ཨཱདི ཡེསཾ ཝཏྠཱུནཾ ཏཱནི ཨུཔཱཧནཱདཱིནི། ཨཱདིསདྡེན དུཀཱུལསཱཊཀཙམྨཀྑཎྜཱདཱིནཾ གཧཎཾ། པཀྑིཔཏཱིཏི ཐེཡྻཙིཏྟེན པཀྑིཔཏི། ཏེནཱཧ ‘‘ཧཏྠཏོ མུཏྟམཏྟེཡེཝ པཱརཱཛིཀ’’ནྟི སཙེ པན ཨཏྟནོཔི ཀུམྦྷིཡཾ ཨཉྙོ སཔྤིཾ ཝཱ ཏེལཾ ཝཱ ཨཱཀིརཏི, ཏཏྲ ཙཱཡཾ ཐེཡྻཙིཏྟེན ཏེལཔིཝནཀཾ བྷཎྜཾ པཀྑིཔཏི, ཝུཏྟནཡེནེཝ པཱརཱཛིཀཾ།
Koci parapariveṇādīni paviṭṭho kiñci lobhaneyyabhaṇḍaṃ disvā dvārappamukhādivasena yaṃ ṭhānaṃ ‘‘sace maṃ etthantare passissanti, daṭṭhukāmatāya gahetvā vicaranto viya dassāmi, no ce passissanti, harissāmī’’ti parikappeti, ayaṃ parikappitokāso. Āṇattikkhaṇeyeva pārājikanti (pārā. aṭṭha. 1.121) atthasādhakacetanākkhaṇeyeva pārājikaṃ. Sacepi avahārako saṭṭhivassātikkamenapi taṃ bhaṇḍaṃ avaharati, āṇāpako ca antarāyeva kālaṃ karoti, hīnāya vā āvattati, assamaṇova hutvā kālaṃ vā karissati, hīnāya vā āvattissati, avahārakassa pana avahārakkhaṇeyeva pārājikaṃ. Pādagghanakatelanti (pārā. aṭṭha. 1.94) ettha pādo nāma kahāpaṇassa catuttho bhāgo, taṃ agghatīti pādagghanakaṃ, pādagghanakañca taṃ telañcāti pādagghanakatelaṃ. Upāhanā ādi yesaṃ vatthūnaṃ tāni upāhanādīni. Ādisaddena dukūlasāṭakacammakkhaṇḍādīnaṃ gahaṇaṃ. Pakkhipatīti theyyacittena pakkhipati. Tenāha ‘‘hatthato muttamatteyeva pārājika’’nti sace pana attanopi kumbhiyaṃ añño sappiṃ vā telaṃ vā ākirati, tatra cāyaṃ theyyacittena telapivanakaṃ bhaṇḍaṃ pakkhipati, vuttanayeneva pārājikaṃ.
ཀཱཡེན ཝཱ ཝཱཙཱཡ ཝཱ པཡུཉྫནཾ ཨཱཎཱཔནཾ པཡོགོ, ཨཱཎཏྟསྶ བྷཎྜགྒཧཎཏོ པུབྦཏྟཱ པུབྦོ, ཨིཏི པུབྦོ ཙ སོ པཡོགོ ཙཱཏི པུབྦཔཡོགོ། པཡོགེན སཧ ཝཏྟམཱནོ ཨཝཧཱརོ སཧཔཡོགོ། སམཾ ཨེཀཱི ཧུཏྭཱ ཝིདཧིཏྭཱ མནྟེཏྭཱ ཨཝཧརཎཾ སཾཝིདྷཱཝཧཱརོ, ཨཉྙམཉྙཾ སཉྙུཔྤཏྟིཡཱ ཀཏཱཝཧཱརོཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། པུབྦཎྷཱདིཀཱལཔརིཙྪེདེན སཉྫཱནནཾ སངྐེཏོ, ཏསྶ ཀམྨཾ སངྐེཏཀམྨཾ། ནིམིཏྟསྶ ཀམྨཾ ནིམིཏྟཀམྨཾ, སཉྙུཔྤཱདནཏྠཾ ཀསྶཙི ནིམིཏྟསྶ ཀརཎནྟི ཨཏྠོ། ཏཏྠཱཏི ཡཐཱཝུཏྟེསུ པུབྦཔཡོགཱདཱིསུ པཉྩསུ། ཁིལཱདཱིནི སངྐཱམེཏྭཱ ཁེཏྟཱདིགྒཧཎཝསེནཱཏི ཁིལཾ, རཛྫུཾ, ཝཏིཾ, མརིཡཱདཾ ཝཱ པཱཀཱརཾ ཝཱ སངྐཱམེཏྭཱ ཁེཏྟགྒཧཎཝསེན, ཁིལཾ, རཛྫུཾ, ཝཏིཾ, མརིཡཱདཾ ཝཱ པཱཀཱརཾ ཝཱ སངྐཱམེཏྭཱ ཝཏྠུགྒཧཎཝསེན། སཙེ པན དྭཱིཧི ཁིལེཧི གཧེཏབྦཾ ཧོཏི, པཋམེ ཁིལེ ཐུལླཙྩཡཾ, དུཏིཡེ པཱརཱཛིཀཾ (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.༡༠༤)། སཙེ ཏཱིཧི གཧེཏབྦཾ ཧོཏི, པཋམེ དུཀྐཊཾ, དུཏིཡེ ཐུལླཙྩཡཾ, ཏཏིཡེ པཱརཱཛིཀཾ། ཨེཝཾ བཧུཀེསུཔི ཨཝསཱནེ དྭེ ཋཔེཏྭཱ པུརིམེཧི དུཀྐཊཾ, ཨཝསཱནེ དྭིནྣཾ ཨེཀེན ཐུལླཙྩཡཾ , ཨིཏརེན པཱརཱཛིཀཾ། རཛྫུཔསཱརཎཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཡཾ པན སམནྟཔཱསཱདིཀཱཡཾ ‘‘ཏཉྩ ཁོ སཱམིཀཱནཾ དྷུརནིཀྑེཔེནཱ’’ཏི (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.༡༠༤) ཝུཏྟཾ, ཏཾ ‘‘ཁེཏྟཾ ཨབྷིཡུཉྫཏི, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏིཨཱདི (པཱརཱ॰ ༡༠༤) -ཨདྷིཀཱརེ ཝུཏྟཏྟཱ ཨབྷིཡོགཝསེན གཧཎཾ སནྡྷཱཡཱཏི དཊྛབྦཾ། སཾཝིདཧིཏྭཱཏི ཨེཏསྶེཝ ཝེཝཙནཾ། སཾམནྟཡིཏྭཱཏི ཨེཀཙྪནྡཏཱཡ ཨེཀཛ྄ཛྷཱསཡཏཱཡ བྷཎིཏྭཱཏི ཨཏྠོ། ཨིམསྨིཾ ཨཝཧཱརེ ཨསམྨོཧཏྠཾ ‘‘ཨེཝཾ སཾཝིདཧིཏྭཱ གཏེསུ ཧཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། སཉྫཱནནཀམྨནྟི པུབྦཎྷཱདིཀཱལཔརིཙྪེདཝསེན སཉྙཱཎཀརཎཾ། ཏེནཱཧ ‘‘སཙེ ཧཱི’’ཏིཨཱདི།
Kāyena vā vācāya vā payuñjanaṃ āṇāpanaṃ payogo, āṇattassa bhaṇḍaggahaṇato pubbattā pubbo, iti pubbo ca so payogo cāti pubbapayogo. Payogena saha vattamāno avahāro sahapayogo. Samaṃ ekī hutvā vidahitvā mantetvā avaharaṇaṃ saṃvidhāvahāro, aññamaññaṃ saññuppattiyā katāvahāroti vuttaṃ hoti. Pubbaṇhādikālaparicchedena sañjānanaṃ saṅketo, tassa kammaṃ saṅketakammaṃ. Nimittassa kammaṃ nimittakammaṃ, saññuppādanatthaṃ kassaci nimittassa karaṇanti attho. Tatthāti yathāvuttesu pubbapayogādīsu pañcasu. Khilādīni saṅkāmetvā khettādiggahaṇavasenāti khilaṃ, rajjuṃ, vatiṃ, mariyādaṃ vā pākāraṃ vā saṅkāmetvā khettaggahaṇavasena, khilaṃ, rajjuṃ, vatiṃ, mariyādaṃ vā pākāraṃ vā saṅkāmetvā vatthuggahaṇavasena. Sace pana dvīhi khilehi gahetabbaṃ hoti, paṭhame khile thullaccayaṃ, dutiye pārājikaṃ (pārā. aṭṭha. 1.104). Sace tīhi gahetabbaṃ hoti, paṭhame dukkaṭaṃ, dutiye thullaccayaṃ, tatiye pārājikaṃ. Evaṃ bahukesupi avasāne dve ṭhapetvā purimehi dukkaṭaṃ, avasāne dvinnaṃ ekena thullaccayaṃ , itarena pārājikaṃ. Rajjupasāraṇādīsupi eseva nayo. Yaṃ pana samantapāsādikāyaṃ ‘‘tañca kho sāmikānaṃ dhuranikkhepenā’’ti (pārā. aṭṭha. 1.104) vuttaṃ, taṃ ‘‘khettaṃ abhiyuñjati, āpatti dukkaṭassā’’tiādi (pārā. 104) -adhikāre vuttattā abhiyogavasena gahaṇaṃ sandhāyāti daṭṭhabbaṃ. Saṃvidahitvāti etasseva vevacanaṃ. Saṃmantayitvāti ekacchandatāya ekajjhāsayatāya bhaṇitvāti attho. Imasmiṃ avahāre asammohatthaṃ ‘‘evaṃ saṃvidahitvā gatesu hī’’tiādimāha. Sañjānanakammanti pubbaṇhādikālaparicchedavasena saññāṇakaraṇaṃ. Tenāha ‘‘sace hī’’tiādi.
ཨེཏྠ ཙ ‘‘པུརེབྷཏྟཾ ཨཝཧརཱ’’ཏི ཝུཏྟེ (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.༡༡༩) ཨཛྫ ཝཱ པུརེབྷཏྟཾ ཨཝཧརཏུ, སྭེ ཝཱ, ཨནཱགཏེ ཝཱ སཾཝཙྪརེ, ནཏྠི ཝིསངྐེཏོ, ཨུབྷིནྣམྤི པཱརཱཛིཀཾ། སཙེ པན ‘‘ཨཛྫ པུརེབྷཏྟཾ ཨཝཧརཱ’’ཏི ཝུཏྟེ སྭེ ཨཝཧརཏི། ‘‘ཨཛྫཱ’’ཏི ནིཡམིཏཾ སངྐེཏཾ ཨཏིཀྐམྨ པཙྪཱ ཨཝཧཊཾ ཧོཏི། སཙེ ‘‘སྭེ པུརེབྷཏྟཾ ཨཝཧརཱ’’ཏི ཝུཏྟེ ཨཛྫ པུརེབྷཏྟཾ ཨཝཧརཏི, ‘‘སྭེ’’ཏི ནིཡམིཏཾ ཏཾ སངྐེཏཾ ཨཔཏྭཱ པུརེ ཨཝཧཊཾ ཧོཏི, ཨེཝཾ ཨཝཧརནྟསྶ ཨཝཧཱརཀསྶེཝ པཱརཱཛིཀཾ, མཱུལཊྛསྶ ཨནཱཔཏྟི། ‘‘སྭེཝ པུརེབྷཏྟ’’ནྟི ཝུཏྟེ ཏདཧེཝ ཝཱ, སྭེ པཙྪཱབྷཏྟཾ ཝཱ ཨཝཧརནྟོཔི ཏཾསངྐེཏཏོ པུརེ ཙ པཙྪཱ ཙ ཨཝཧརཏི། ཡོ པན ཨེཝཾཨཀཏྭཱ ཡཐཱཔརིཙྪིནྣཀཱལམེཝ ཨཝཧརཏི, ཨཡཾ སངྐེཏཏོ ཨཔུརེ ཨཔཙྪཱ ཏཾ ཨཝཧརཏཱིཏི ཝེདིཏབྦོ། ཨེས ནཡོ པཙྪཱབྷཏྟརཏྟིནྡིཝེསུཔི, པུརིམཡཱམམཛ྄ཛྷིམཡཱམཔཙྪིམཡཱམཀཱལ༹ཛུཎྷམཱསཨུཏུསཾཝཙྪརཱདིཝསེནཱཔི ཨེཏྠ སངྐེཏཝིསངྐེཏཏཱ ཝེདིཏབྦཱ། པརབྷཎྜཱཝཧཱརསཉྙུཔྤཱདསྶ ཧེཏུཏྟཱ ཨཀྑིནིཁཎཱདཱིནེཝ ནིམིཏྟནྟི ཨཀྑིནིཁཎཱདིནིམིཏྟཾ, ཏསྶ ཀརཎཾ ཨཀྑིནིཁཎཱདིནིམིཏྟཀརཎཾ། ཨཱདིསདྡེན བྷམུཀུཀྑེཔསཱིསཀམྤནཧཏྠལངྒྷནཔཱཎིཔྤཧཱརཨངྒུལིཕོཊནགཱིཝུནྣཱམནཨུཀྐཱསནཱདིཨནེཀཔྤཀཱརཾ སངྒཎྷཱཏི། སེསམེཏྠ སངྐེཏཀམྨེ ཝུཏྟནཡམེཝ།
Ettha ca ‘‘purebhattaṃ avaharā’’ti vutte (pārā. aṭṭha. 1.119) ajja vā purebhattaṃ avaharatu, sve vā, anāgate vā saṃvacchare, natthi visaṅketo, ubhinnampi pārājikaṃ. Sace pana ‘‘ajja purebhattaṃ avaharā’’ti vutte sve avaharati. ‘‘Ajjā’’ti niyamitaṃ saṅketaṃ atikkamma pacchā avahaṭaṃ hoti. Sace ‘‘sve purebhattaṃ avaharā’’ti vutte ajja purebhattaṃ avaharati, ‘‘sve’’ti niyamitaṃ taṃ saṅketaṃ apatvā pure avahaṭaṃ hoti, evaṃ avaharantassa avahārakasseva pārājikaṃ, mūlaṭṭhassa anāpatti. ‘‘Sveva purebhatta’’nti vutte tadaheva vā, sve pacchābhattaṃ vā avaharantopi taṃsaṅketato pure ca pacchā ca avaharati. Yo pana evaṃakatvā yathāparicchinnakālameva avaharati, ayaṃ saṅketato apure apacchā taṃ avaharatīti veditabbo. Esa nayo pacchābhattarattindivesupi, purimayāmamajjhimayāmapacchimayāmakāḷajuṇhamāsautusaṃvaccharādivasenāpi ettha saṅketavisaṅketatā veditabbā. Parabhaṇḍāvahārasaññuppādassa hetuttā akkhinikhaṇādīneva nimittanti akkhinikhaṇādinimittaṃ, tassa karaṇaṃ akkhinikhaṇādinimittakaraṇaṃ. Ādisaddena bhamukukkhepasīsakampanahatthalaṅghanapāṇippahāraaṅguliphoṭanagīvunnāmanaukkāsanādianekappakāraṃ saṅgaṇhāti. Sesamettha saṅketakamme vuttanayameva.
ཐེནོ ཝུཙྩཏི ཙོརོ, ཏསྶ བྷཱཝོ ཐེཡྻཾ, ཏེན ཨཝཧརཎཾ ཐེཡྻཱཝཧཱརོ། པསཡ྄ཧ ཨབྷིབྷཝིཏྭཱ ཨཝཧརཎཾ པསཡ྄ཧཱཝཧཱརོ། ཝཏྠསུཏྟཱདིཀཾ པརིཙྪིཛྫ ཀཔྤནཾ པརིཀཔྤོ, ཏེན ཨཝཧརཎཾ པརིཀཔྤཱཝཧཱརོ། ཏིཎཔཎྞཱདཱིཧི པཊིཙྪནྣསྶ ཨཝཧཱརོ པཊིཙྪནྣཱཝཧཱརོ། ཀུསེན ཨཝཧཱརོ ཀུསཱཝཧཱརོ། ཀཱུཊམཱནཀཱུཊཀཧཱཔཎཱདཱིཧཱིཏི ཨེཏྠ ཀཱུཊམཱནཾ (དཱི॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༡.༡༠; མ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༡.༢༩༣; པུ॰ པ॰ ཨཊྛ॰ ༡༧༩) ནཱམ ཧདཡབྷེདསིཁཱབྷེདརཛྫུབྷེདཝསེན ཏིཝིདྷཾ མཱནཀཱུཊཾ། ཏཏྠ ཧདཡནྟི ནཱལི༹ཨཱདིམཱནབྷཱཛནཱནཾ ཨབྦྷནྟརཾ, ཏསྶ བྷེདོ ཚིདྡཀརཎཾ ཧདཡབྷེདོ, སོ སཔྤིཏེལཱདིམིནནཀཱལེ ལབྦྷཏི། ཏཱནི ཧི གཎྷནྟོ ཧེཊྛཱཚིདྡེན མཱནེན ‘‘སཎིཀཾ ཨཱསིཉྩཱ’’ཏི ཝཏྭཱ ཨནྟོབྷཱཛནེ བཧུཾ པགྒྷརཱཔེཏྭཱ གཎྷཱཏི, དདནྟོ ཙ ཚིདྡཾ པིདྷཱཡ སཱིགྷཾ པཱུརེཏྭཱ དེཏི།
Theno vuccati coro, tassa bhāvo theyyaṃ, tena avaharaṇaṃ theyyāvahāro. Pasayha abhibhavitvā avaharaṇaṃ pasayhāvahāro. Vatthasuttādikaṃ paricchijja kappanaṃ parikappo, tena avaharaṇaṃ parikappāvahāro. Tiṇapaṇṇādīhi paṭicchannassa avahāro paṭicchannāvahāro. Kusena avahāro kusāvahāro. Kūṭamānakūṭakahāpaṇādīhīti ettha kūṭamānaṃ (dī. ni. aṭṭha. 1.10; ma. ni. aṭṭha. 1.293; pu. pa. aṭṭha. 179) nāma hadayabhedasikhābhedarajjubhedavasena tividhaṃ mānakūṭaṃ. Tattha hadayanti nāḷiādimānabhājanānaṃ abbhantaraṃ, tassa bhedo chiddakaraṇaṃ hadayabhedo, so sappitelādiminanakāle labbhati. Tāni hi gaṇhanto heṭṭhāchiddena mānena ‘‘saṇikaṃ āsiñcā’’ti vatvā antobhājane bahuṃ paggharāpetvā gaṇhāti, dadanto ca chiddaṃ pidhāya sīghaṃ pūretvā deti.
སིཁཱབྷེདོ པན ཏིལཏཎྜུལཱདིམིནནཀཱལེ ལབྦྷཏི། ཏཱནི ཧི གཎྷནྟོ སཎིཀཾ སིཁཾ ཨུསྶཱཔེཏྭཱ གཎྷཱཏི, དདནྟོ ཝེགེན པཱུརེཏྭཱ སིཁཾ ཚིནྡནྟོ དེཏི།
Sikhābhedo pana tilataṇḍulādiminanakāle labbhati. Tāni hi gaṇhanto saṇikaṃ sikhaṃ ussāpetvā gaṇhāti, dadanto vegena pūretvā sikhaṃ chindanto deti.
རཛྫུབྷེདོ ཁེཏྟཝཏྠུམིནནཀཱལེ ལབྦྷཏི། ཁེཏྟཱདིཾ མིནནྟཱ ཧི ཨམཧནྟམྤི མཧནྟཾ ཀཏྭཱ མིནནྟི, མཧནྟམྤི ཨམཧནྟཾ།
Rajjubhedo khettavatthuminanakāle labbhati. Khettādiṃ minantā hi amahantampi mahantaṃ katvā minanti, mahantampi amahantaṃ.
ཏམྦཀཾསཱདིམཡོ ཀཱུཊོ ཀཧཱཔཎོ ཀཱུཊཀཧཱཔཎོ། ཨཱདིསདྡེན ཏུལཱཀཱུཊཀཾསཀཱུཊཝཉྩནཱདིཾ སངྒཎྷཱཏི། ཏཏྠ ཏུལཱཀཱུཊཾ རཱུཔཀཱུཊཾ, ཨངྒཀཱུཊཾ, གཧཎཀཱུཊཾ, པཊིཙྪནྣཀཱུཊནྟི ཙཏུབྦིདྷཾ ཧོཏི། ཏཏྠ རཱུཔཀཱུཊཾ ནཱམ དྭེ ཏུལཱ སམརཱུཔཱ ཀཏྭཱ གཎྷནྟོ མཧཏིཡཱ གཎྷཱཏི, དདནྟོ ཁུདྡིཀཱཡ དེཏི། ཨངྒཀཱུཊཾ ནཱམ གཎྷནྟོ པཙྪཱབྷཱགེ ཧཏྠེན ཏུལཾ ཨཀྐམཏི, དདནྟོ པུབྦབྷཱགེ ཨཀྐམཏི། གཧཎཀཱུཊཾ ནཱམ གཎྷནྟོ མཱུལེ རཛྫུཾ གཎྷཱཏི, དདནྟོ ཨགྒེ། པཊིཙྪནྣཀཱུཊཾ ནཱམ ཏུལཾ སུསིརཾ ཀཏྭཱ ཨནྟོ ཨཡཙུཎྞཾ པཀྑིཔིཏྭཱ གཎྷནྟོ ཏཾ པཙྪཱབྷཱགེ ཀརོཏི, དདནྟོ ཨགྒབྷཱགེ།
Tambakaṃsādimayo kūṭo kahāpaṇo kūṭakahāpaṇo. Ādisaddena tulākūṭakaṃsakūṭavañcanādiṃ saṅgaṇhāti. Tattha tulākūṭaṃ rūpakūṭaṃ, aṅgakūṭaṃ, gahaṇakūṭaṃ, paṭicchannakūṭanti catubbidhaṃ hoti. Tattha rūpakūṭaṃ nāma dve tulā samarūpā katvā gaṇhanto mahatiyā gaṇhāti, dadanto khuddikāya deti. Aṅgakūṭaṃ nāma gaṇhanto pacchābhāge hatthena tulaṃ akkamati, dadanto pubbabhāge akkamati. Gahaṇakūṭaṃ nāma gaṇhanto mūle rajjuṃ gaṇhāti, dadanto agge. Paṭicchannakūṭaṃ nāma tulaṃ susiraṃ katvā anto ayacuṇṇaṃ pakkhipitvā gaṇhanto taṃ pacchābhāge karoti, dadanto aggabhāge.
ཀཾསོ ཝུཙྩཏི སུཝཎྞཔཱཏི, ཏཱཡ ཝཉྩནཾ ཀཾསཀཱུཊཾ། ཀཐཾ? ཨེཀཾ སུཝཎྞཔཱཏིཾ ཀཏྭཱ ཨཉྙཱ དྭེ ཏིསྶོ ལོཧཔཱཏིཡོ སུཝཎྞཝཎྞཱ ཀརོནྟི། ཏཏོ ཛནཔདཾ གནྟྭཱ ཀིཉྩིདེཝ ཨཌྜྷཾ ཀུལཾ པཝིསིཏྭཱ ‘‘སུཝཎྞབྷཱཛནཱནི ཀིཎཱཐཱ’’ཏི ཝཏྭཱ ཨགྒྷེ པུཙྪིཏེ སམགྒྷཏརཾ དཱཏུཀཱམཱ ཧོནྟི ། ཏཏོ ཏེཧི ‘‘ཀཐཾ ཨིམེསཾ སུཝཎྞབྷཱཝོ ཛཱནིཏབྦོ’’ཏི ཝུཏྟེ ‘‘ཝཱིམཾསིཏྭཱ གཎྷཐཱ’’ཏི སུཝཎྞཔཱཏིཾ པཱསཱཎེ གྷཾསིཏྭཱ སབྦཱ པཱཏིཡོ དཏྭཱ གཙྪཏི།
Kaṃso vuccati suvaṇṇapāti, tāya vañcanaṃ kaṃsakūṭaṃ. Kathaṃ? Ekaṃ suvaṇṇapātiṃ katvā aññā dve tisso lohapātiyo suvaṇṇavaṇṇā karonti. Tato janapadaṃ gantvā kiñcideva aḍḍhaṃ kulaṃ pavisitvā ‘‘suvaṇṇabhājanāni kiṇāthā’’ti vatvā agghe pucchite samagghataraṃ dātukāmā honti . Tato tehi ‘‘kathaṃ imesaṃ suvaṇṇabhāvo jānitabbo’’ti vutte ‘‘vīmaṃsitvā gaṇhathā’’ti suvaṇṇapātiṃ pāsāṇe ghaṃsitvā sabbā pātiyo datvā gacchati.
ཝཉྩནཾ ནཱམ ཏེཧི ཏེཧི ཨུཔཱཡེཧི པརེསཾ ཝཉྩནཾ། ཏཏྲིདམེཀཾ ཝཏྠུ – ཨེཀོ ཀིར ལུདྡཀོ མིགཉྩ མིགཔོཏཀཉྩ གཧེཏྭཱ ཨཱགཙྪཏི, ཏམེཀོ དྷུཏྟོ ‘‘ཀིཾ བྷོ མིགོ ཨགྒྷཏི, ཀིཾ མིགཔོཏཀོ’’ཏི ཨཱཧ། ‘‘མིགོ དྭེ ཀཧཱཔཎེ, མིགཔོཏཀོ ཨེཀ’’ནྟི ཝུཏྟེ ཨེཀཾ ཀཧཱཔཎཾ དཏྭཱ མིགཔོཏཀཾ གཧེཏྭཱ ཐོཀཾ གནྟྭཱ ནིཝཏྟེནྟོ ‘‘ན མེ བྷོ མིགཔོཏཀེན ཨཏྠོ, མིགཾ མེ དེཧཱི’’ཏི ཨཱཧ། ‘‘ཏེན ཧི དྭེ ཀཧཱཔཎེ དེཧཱི’’ཏི ཨཱཧ། སོ ཨཱཧ ‘‘ནནུ བྷོ མཡཱ པཋམཾ ཨེཀོ ཀཧཱཔཎོ དིནྣོ’’ཏི། ཨཱམ དིནྣོ, ཨིམཾ མིགཔོཏཀཾ གཎྷ, ཨེཝཾ སོ ཙ ཀཧཱཔཎོ , ཨཡཉྩ ཀཧཱཔཎགྒྷནཀོ མིགཔོཏཀོཏི དྭེ ཀཧཱཔཎཱ བྷཝིསྶནྟཱིཏི། སོ ‘‘ཀཱརཎཾ ཝདཏཱི’’ཏི སལླཀྑེཏྭཱ མིགཔོཏཀཾ གཧེཏྭཱ མིགཾ ཨདཱསཱིཏི།
Vañcanaṃ nāma tehi tehi upāyehi paresaṃ vañcanaṃ. Tatridamekaṃ vatthu – eko kira luddako migañca migapotakañca gahetvā āgacchati, tameko dhutto ‘‘kiṃ bho migo agghati, kiṃ migapotako’’ti āha. ‘‘Migo dve kahāpaṇe, migapotako eka’’nti vutte ekaṃ kahāpaṇaṃ datvā migapotakaṃ gahetvā thokaṃ gantvā nivattento ‘‘na me bho migapotakena attho, migaṃ me dehī’’ti āha. ‘‘Tena hi dve kahāpaṇe dehī’’ti āha. So āha ‘‘nanu bho mayā paṭhamaṃ eko kahāpaṇo dinno’’ti. Āma dinno, imaṃ migapotakaṃ gaṇha, evaṃ so ca kahāpaṇo , ayañca kahāpaṇagghanako migapotakoti dve kahāpaṇā bhavissantīti. So ‘‘kāraṇaṃ vadatī’’ti sallakkhetvā migapotakaṃ gahetvā migaṃ adāsīti.
པསཡ྄ཧཱཏི (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.༡༣༨) པརེ ཨབྷིབྷུཡྻ། གཱམཾ གྷཱཏེནྟཱིཏི གཱམགྷཱཏཀཱ, གཱམཾ པཧརནྟཱ ཙོརཱ, ཏེ ཨཱདི ཡེསཾ ཏེ གཱམགྷཱཏཀཱདཡོ། ཨཱདིསདྡེན ཙེཏྠ པནྠགྷཱཏཀཱདཱིནཾ གཧཎཾ། ཨུདྡྷཱརེཡེཝ པཱརཱཛིཀནྟི ‘‘སཙེ སཱཊཀོ བྷཝིསྶཏི, གཎྷིསྶཱམཱི’’ཏི པརིཀཔྤསྶ པཝཏྟཏྟཱ, སཱཊཀསྶ ཙ ཏཏྠ སབྦྷཱཝཏོ། པདཝཱརེན ཀཱརེཏབྦོཏི བྷཱུམིཡཾ ཨནིཀྑིཔིཏྭཱཝ ཝཱིམཾསིཏཏྟཱ ཝུཏྟཾ། བྷཎྜདེཡྻནྟི ཡཾ པརསྶ ནཊྛཾ, ཏསྶ མཱུལཾ ཝཱ ཏདེཝ ཝཱ བྷཎྜཾ དཱཏབྦནྟི ཨཏྠོ།
Pasayhāti (pārā. aṭṭha. 1.138) pare abhibhuyya. Gāmaṃ ghātentīti gāmaghātakā, gāmaṃ paharantā corā, te ādi yesaṃ te gāmaghātakādayo. Ādisaddena cettha panthaghātakādīnaṃ gahaṇaṃ. Uddhāreyeva pārājikanti ‘‘sace sāṭako bhavissati, gaṇhissāmī’’ti parikappassa pavattattā, sāṭakassa ca tattha sabbhāvato. Padavārena kāretabboti bhūmiyaṃ anikkhipitvāva vīmaṃsitattā vuttaṃ. Bhaṇḍadeyyanti yaṃ parassa naṭṭhaṃ, tassa mūlaṃ vā tadeva vā bhaṇḍaṃ dātabbanti attho.
ཏསྶཱཏི ཡོ ཨེཝཾ པརིཀཔྤེཏི, ཏསྶ། ཨིམསྶ ‘‘ཨཝཧཱརོ ཧོཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ སམྦནྡྷོ།
Tassāti yo evaṃ parikappeti, tassa. Imassa ‘‘avahāro hotī’’ti iminā sambandho.
པརེསནྟི ཀཱིལ༹ནྟཱནཾ, པཝིསནྟཱནཾ ཝཱ པརེསཾ མནུསྶཱནཾ། ‘‘པཙྪཱ གཎྷིསྶཱམཱི’’ཏི པཾསུནཱ ཝཱ པཎྞེན ཝཱ པཊིཙྪཱདེཏཱིཏི ‘‘སཙེ ཨིདཱནེཝ ཨོནམིཏྭཱ གཎྷིསྶཱམི, ‘ཀིཾ སམཎོ གཎྷཱཏཱི’ཏི མཾ ཛཱནིཏྭཱ ཝིཧེཋེཡྻུཾ པཙྪཱ གཎྷིསྶཱམཱི’’ཏི པཾསུནཱ ཝཱ པཎྞེན ཝཱ པཊིཙྪཱདེཏི། ཨུདྡྷཱརོ ནཏྠཱིཏི ཋཱནཱཙཱཝནཾ ནཏྠཱིཏི ཨཏྠོ། སཱམིཀཱཏི ཨནྟཱགཱམཾ པཝིསིཏུཀཱམཱ བྷཎྜསཱམིཀཱ མནུསྶཱ། ཨུདྡྷཱརེཏི ཨུདྡྷརཎེ, ཋཱནཱཙཱཝནེཏི ཨཏྠོ ། ཋཱནཱཙཱཝནཉྩེཏྠ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡཱནུསཱརེན ཝེདིཏབྦཾ། པཝེསེཏཱིཏི ཋཱནཱཙཱཝནཝསེན པཝེསེཏི, ཧེཊྛིམནྟེན ཕུཊྛོཀཱསཾ ཀེསགྒམཏྟམྤི ཨུཔརིམནྟེན ཨཏིཀྐཱམེནྟོ པཝེསེཏཱིཏི ཨཏྠོ།
Paresanti kīḷantānaṃ, pavisantānaṃ vā paresaṃ manussānaṃ. ‘‘Pacchā gaṇhissāmī’’ti paṃsunā vā paṇṇena vā paṭicchādetīti ‘‘sace idāneva onamitvā gaṇhissāmi, ‘kiṃ samaṇo gaṇhātī’ti maṃ jānitvā viheṭheyyuṃ pacchā gaṇhissāmī’’ti paṃsunā vā paṇṇena vā paṭicchādeti. Uddhāro natthīti ṭhānācāvanaṃ natthīti attho. Sāmikāti antāgāmaṃ pavisitukāmā bhaṇḍasāmikā manussā. Uddhāreti uddharaṇe, ṭhānācāvaneti attho . Ṭhānācāvanañcettha heṭṭhā vuttanayānusārena veditabbaṃ. Pavesetīti ṭhānācāvanavasena paveseti, heṭṭhimantena phuṭṭhokāsaṃ kesaggamattampi uparimantena atikkāmento pavesetīti attho.
སམགྒྷཏརནྟི ཨཔྤགྒྷཏརཾ། ཨུདྡྷཊམཏྟེ ཨཝཧཱརོཏི སཀབྷཱཝཔྤཡོགསྶ ནིཊྛཱཔིཏཏྟཱ, ན ཨཏྠསཱདྷཀཝསེན། ཨུདྡྷཱརེ རཀྑཏི ཨཏྟནོ ཀོཊྛཱསེ པཱཏེཏུཀཱམཏཱཡ ཨུདྡྷཊཏྟཱ། ཨེསེཝ ནཡོ པཱཏནེཔི རཀྑཏཱིཏི ཨེཏྠཱཔི། ‘‘ཨུདྡྷཱརེཡེཝ རཀྑཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱཝ པཱཏནེ ན རཀྑཏཱིཏི ཨཏྠེ སིདྡྷེཔི ཨཏྠསཱདྷཀཝསེན ཨཏྠཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཏཾ ཨུདྡྷརིཏྭཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། སཙེ པན དྭཱིསུཔི ཀོཊྛཱསེསུ པཏིཏདཎྜཀེ ཨདསྶནཾ གམེཏི (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.༡༣༨), ཏཏོ ཨཝསེསབྷིཀྑཱུསུ གཏེསུ ཨིཏརོ ‘‘མཡ྄ཧཾ, བྷནྟེ, དཎྜཀོ ན པཉྙཱཡཏཱི’’ཏི, ‘‘མཡ྄ཧམྤི, ཨཱཝུསོ, ན པཉྙཱཡཏཱི’’ཏི, ‘‘ཀཏམོ པན, བྷནྟེ, མཡ྄ཧཾ བྷཱགོ’’ཏི། ‘‘ཨཡཾ ཏུཡ྄ཧཾ བྷཱགོ’’ཏི ཨཏྟནོ བྷཱགཾ དསྶེཏི། ཏསྨིཾ ཝིཝདིཏྭཱ ཝཱ ཨཝིཝདིཏྭཱ ཝཱ ཏཾ གཎྷིཏྭཱ གཏེ ཨིཏརོ ཏསྶ བྷཱགཾ ཨུདྡྷརཏི, ཨུདྡྷཱརེ པཱརཱཛིཀཾ། སཙེཔི ཏེན ‘‘ཨཧཾ མམ བྷཱགཾ ཏུཡ྄ཧཾ ན དེམི, ཏྭཾ པན ཨཏྟནོ བྷཱགཾ ཉཏྭཱ གཎྷཱ’’ཏི ཝུཏྟེཔི ‘‘ནཱཡཾ མམཱ’’ཏི ཛཱནནྟོཔི ཏསྶེཝ བྷཱགཾ གཎྷཱཏི, ཨུདྡྷཱརེ པཱརཱཛིཀཾ། སཙེ པན ཨིཏརོ ‘‘ཨཡཾ ཏུཡ྄ཧཾ བྷཱགོ, ཨཡཾ མཡ྄ཧཾ བྷཱགོཏི ཀིཾ ཨིམིནཱ ཝིཝཱདེནཱ’’ཏི ཙིནྟེཏྭཱ ‘‘མཡ྄ཧཾ ཝཱ པཏྟོ ཧོཏུ, ཏུམྷཱཀཾ ཝཱ, ཡོ ཝརབྷཱགོ, ཏཾ ཏུམྷེ གཎྷཐཱ’’ཏི ཝདཏི, དིནྣཀཾ ནཱམ གཧིཏཾ ཧོཏི, ནཏྠེཏྠ ཨཝཧཱརོ། སཙེ སོ ཝིཝཱདབྷཱིརུཀོ བྷིཀྑུ ‘‘ཡཾ ཏུཡ྄ཧཾ རུཙྩཏི, ཏཾ གཎྷཱ’’ཏི ཝུཏྟོ ཨཏྟནོ པཏྟཾ ཝརབྷཱགཾ ཋཔེཏྭཱ ལཱམཀཾཡེཝ གཧེཏྭཱ གཙྪཏི, ཏཏོ ཨིཏརསྶ ཝིཙིནིཏཱཝསེསཾ གཎྷནྟསྶཱཔི ཨཝཧཱརོ ནཏྠེཝ། ཨེཝམིམཱནི པཉྩ པཉྩཀཱནི སམོདྷཱནེཏྭཱ ཨིམེ པཉྩཝཱིསཏི ཨཝཧཱརཱ ཝེདིཏབྦཱ། ནིཊྛིཏོ ‘‘ཨཱདིཡེཡྻཱ’’ཏི ཨིམསྶ པདསྶ ཝིནིཙྪཡོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨིཏི ཡཾ ཝུཏྟཾ…པེ॰… ཡསྶཏྠོ པཀཱསིཏོ ཧོཏཱི’’ཏི།
Samagghataranti appagghataraṃ. Uddhaṭamatte avahāroti sakabhāvappayogassa niṭṭhāpitattā, na atthasādhakavasena. Uddhāre rakkhati attano koṭṭhāse pātetukāmatāya uddhaṭattā. Eseva nayo pātanepi rakkhatīti etthāpi. ‘‘Uddhāreyeva rakkhatī’’ti imināva pātane na rakkhatīti atthe siddhepi atthasādhakavasena atthaṃ dassetuṃ ‘‘taṃ uddharitvā’’tiādi vuttaṃ. Sace pana dvīsupi koṭṭhāsesu patitadaṇḍake adassanaṃ gameti (pārā. aṭṭha. 1.138), tato avasesabhikkhūsu gatesu itaro ‘‘mayhaṃ, bhante, daṇḍako na paññāyatī’’ti, ‘‘mayhampi, āvuso, na paññāyatī’’ti, ‘‘katamo pana, bhante, mayhaṃ bhāgo’’ti. ‘‘Ayaṃ tuyhaṃ bhāgo’’ti attano bhāgaṃ dasseti. Tasmiṃ vivaditvā vā avivaditvā vā taṃ gaṇhitvā gate itaro tassa bhāgaṃ uddharati, uddhāre pārājikaṃ. Sacepi tena ‘‘ahaṃ mama bhāgaṃ tuyhaṃ na demi, tvaṃ pana attano bhāgaṃ ñatvā gaṇhā’’ti vuttepi ‘‘nāyaṃ mamā’’ti jānantopi tasseva bhāgaṃ gaṇhāti, uddhāre pārājikaṃ. Sace pana itaro ‘‘ayaṃ tuyhaṃ bhāgo, ayaṃ mayhaṃ bhāgoti kiṃ iminā vivādenā’’ti cintetvā ‘‘mayhaṃ vā patto hotu, tumhākaṃ vā, yo varabhāgo, taṃ tumhe gaṇhathā’’ti vadati, dinnakaṃ nāma gahitaṃ hoti, natthettha avahāro. Sace so vivādabhīruko bhikkhu ‘‘yaṃ tuyhaṃ ruccati, taṃ gaṇhā’’ti vutto attano pattaṃ varabhāgaṃ ṭhapetvā lāmakaṃyeva gahetvā gacchati, tato itarassa vicinitāvasesaṃ gaṇhantassāpi avahāro nattheva. Evamimāni pañca pañcakāni samodhānetvā ime pañcavīsati avahārā veditabbā. Niṭṭhito ‘‘ādiyeyyā’’ti imassa padassa vinicchayo. Tenāha ‘‘iti yaṃ vuttaṃ…pe… yassattho pakāsito hotī’’ti.
རཱཛཱནོཏི ཀིཉྩཱཔི ཨཝིསེསེན ཝུཏྟཾ, ཨཔརཱདྷཱནུརཱུཔཾ པན ཚེཛྫབྷེཛྫཱནུསཱསཀོ པམཱཎབྷཱུཏོཝ ཨིདྷཱདྷིཔྤེཏོཏི ཨཱཧ ‘‘རཱཛཱནོཏི ཨིདཾ བིམྦིསཱརཾཡེཝ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟ’’ནྟི། སོ ཧི དྷམྨིཀརཱཛཏྟཱ ཡཐཱཔཝེཎིཡཱཝ ཀརོཏི། ཨཉྙེ པན ཀཱཀཎིཀམཏྟསྶཔི སཱིསཾ ཚིནྡེཡྻུཾ , བཧུཀསྶཱཔི ན ཝཱ ཀིཉྩི ཀརེཡྻུཾ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨཉྙེ པནཱ’’ཏིཨཱདི། ཧནནཾ ནཱམ པོཐནཉྩེཝ ཚེདནཉྩཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཧཏྠཱདཱིཧི ཝཱ’’ཏིཨཱདི། ཨཱདིསདྡེན པཱདཀསཱཝེཏྟཨཌྜྷདཎྜཀཱནཾ གཧཎཾ། རཛྫུབནྡྷནཱདཱིཧཱིཏི ཨཱདིསདྡེན ཨནྡུབནྡྷནསངྑལིཀཱབནྡྷནགྷརབནྡྷནནགརབནྡྷནཔུརིསགུཏྟཱིནཾ གཧཎཾ། ནཱིཧརེཡྻུནྟི རཊྛཏོ ནིཀྑཱམེཡྻུཾ། ཙོརོསི…པེ॰… ཐེནོསཱིཏི ཨེཏྠ ‘‘པརིབྷཱསེཡྻུ’’ནྟི པདཾ ཨཛ྄ཛྷཱཧརིཏབྦཾ ཨཱུནཏྟཱ པདཔྤཡོགསྶ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨིམེཧི ཝཙནེཧི པརིབྷཱསེཡྻུ’’ནྟི། ཡཐཱརཱུཔཾ པན ཡསྨཱ པཱདཏོ པཊྛཱཡ ཧོཏི, ཏསྨཱ ‘‘པཱདསྶ ཝཱ པཱདཱརཧསྶ ཝཱ’’ཏི ཨཱཧ། པོརཱཎཀསྶ ཀཧཱཔཎསྶ ཙཏུཏྠོ བྷཱགོ པཱདོ, པཱདཾ ཨརཧཏཱིཏི པཱདཱརཧོ, ཏསྶ པཱདསྶ ཝཱ པཱདཱརཧསྶ ཝཱ། ཨེཏྠ ཙ པཱདེན ཀཧཱཔཎསྶ ཙཏུཏྠབྷཱགཾ ཨཀཔྤིཡབྷཎྜམེཝ དསྶེཏི, པཱདཱརཧེན པཱདགྒྷནཀཾ ཀཔྤིཡབྷཎྜཾ། ཨེཏྟཱཝཏཱ ཧེཊྛིམནྟདསྶནེན སབྦཱཀཱརེན དུཏིཡཔཱརཱཛིཀཔྤཧོནཀཝཏྠུ དསྶིཏཾ ཧོཏཱིཏི དཊྛབྦཾ། པོརཱཎཀསྶཱཏི (སཱརཏྠ॰ ཊཱི॰ ༢.༨༨; ཝི॰ ཝི॰ ཊཱི॰ ༡.༨༨) པོརཱཎསཏྠཱནུརཱུཔཾ ཨུཔྤཱདིཏསྶ ལཀྑཎསམྤནྣསྶ ནཱིལཀཧཱཔཎསདིསསྶ ཀཧཱཔཎསྶ། ཨེཏེན རུདྲདཱམཀཱདཱིནི པཊིཀྑིཔཏི།
Rājānoti kiñcāpi avisesena vuttaṃ, aparādhānurūpaṃ pana chejjabhejjānusāsako pamāṇabhūtova idhādhippetoti āha ‘‘rājānoti idaṃ bimbisāraṃyeva sandhāya vutta’’nti. So hi dhammikarājattā yathāpaveṇiyāva karoti. Aññe pana kākaṇikamattassapi sīsaṃ chindeyyuṃ , bahukassāpi na vā kiñci kareyyuṃ. Tenāha ‘‘aññe panā’’tiādi. Hananaṃ nāma pothanañceva chedanañcāti āha ‘‘hatthādīhi vā’’tiādi. Ādisaddena pādakasāvettaaḍḍhadaṇḍakānaṃ gahaṇaṃ. Rajjubandhanādīhīti ādisaddena andubandhanasaṅkhalikābandhanagharabandhananagarabandhanapurisaguttīnaṃ gahaṇaṃ. Nīhareyyunti raṭṭhato nikkhāmeyyuṃ. Corosi…pe… thenosīti ettha ‘‘paribhāseyyu’’nti padaṃ ajjhāharitabbaṃ ūnattā padappayogassa. Tenāha ‘‘imehi vacanehi paribhāseyyu’’nti. Yathārūpaṃ pana yasmā pādato paṭṭhāya hoti, tasmā ‘‘pādassa vā pādārahassa vā’’ti āha. Porāṇakassa kahāpaṇassa catuttho bhāgo pādo, pādaṃ arahatīti pādāraho, tassa pādassa vā pādārahassa vā. Ettha ca pādena kahāpaṇassa catutthabhāgaṃ akappiyabhaṇḍameva dasseti, pādārahena pādagghanakaṃ kappiyabhaṇḍaṃ. Ettāvatā heṭṭhimantadassanena sabbākārena dutiyapārājikappahonakavatthu dassitaṃ hotīti daṭṭhabbaṃ. Porāṇakassāti (sārattha. ṭī. 2.88; vi. vi. ṭī. 1.88) porāṇasatthānurūpaṃ uppāditassa lakkhaṇasampannassa nīlakahāpaṇasadisassa kahāpaṇassa. Etena rudradāmakādīni paṭikkhipati.
ཨེཝཾ ཨསཱདྷཱརཎཝིནིཙྪཡཾ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི སཱདྷཱརཎཝིནིཙྪཡཾ དསྶེཏུཾ ‘‘རཱཛགཧེ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། རཉྙོཏི བིམྦིསཱརརཉྙོ། མཱསཀོ ནཱམ པོརཱཎཀསྶ ཀཧཱཔཎསྶ ཝཱིསཏིམོ བྷཱགོ། ཡོ ལོཀེ ‘‘མཉྫེཊྛཱི’’ཏིཔི ཝུཙྩཏི། ཨིདཱནི ཨིམསྨིཾ ཨདིནྣཱདཱནེ ཝིནིཙྪཡཾ དསྶེཏུཾ ‘‘སབྦཏྠཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། སབྦཏྠཱཏི ཨཱུནམཱསཀཱཏིརེཀམཱསཀཔཉྩམཱསཀེསུ། པརིཧཱིནཱཔརིཧཱིནཝསེནཱཏི ཨགྒྷསྶ པརིཧཱིནཱཔརིཧཱིནཝསེན། ཨཡམེཏྠ སངྑེཔོ , ཝིཏྠཱརོ པན ཨེཝཾ ཝེདིཏབྦོ – ཨིདཉྷི ཨདིནྣཱདཱནཾ ཝིནིཙྪིནནྟེན ཨོཏིཎྞེ ཝཏྠུསྨིཾ སཧསཱ ཨཝིནིཙྪིནིཏྭཱ པཉྩ ཋཱནཱནི ཨོལོཀེཏབྦཱནི། ཡཱནི སནྡྷཱཡ པོརཱཎཱ ཨཱཧུ –
Evaṃ asādhāraṇavinicchayaṃ dassetvā idāni sādhāraṇavinicchayaṃ dassetuṃ ‘‘rājagahe’’tiādimāha. Raññoti bimbisārarañño. Māsako nāma porāṇakassa kahāpaṇassa vīsatimo bhāgo. Yo loke ‘‘mañjeṭṭhī’’tipi vuccati. Idāni imasmiṃ adinnādāne vinicchayaṃ dassetuṃ ‘‘sabbatthā’’tiādi vuttaṃ. Sabbatthāti ūnamāsakātirekamāsakapañcamāsakesu. Parihīnāparihīnavasenāti agghassa parihīnāparihīnavasena. Ayamettha saṅkhepo , vitthāro pana evaṃ veditabbo – idañhi adinnādānaṃ vinicchinantena otiṇṇe vatthusmiṃ sahasā avinicchinitvā pañca ṭhānāni oloketabbāni. Yāni sandhāya porāṇā āhu –
‘‘ཝཏྠུཾ ཀཱལཉྩ དེསཉྩ, ཨགྒྷཾ པརིབྷོགཔཉྩམཾ།
‘‘Vatthuṃ kālañca desañca, agghaṃ paribhogapañcamaṃ;
ཏུལཡིཏྭཱ པཉྩཋཱནཱནི, དྷཱརེཡྻཏྠཾ ཝིཙཀྑཎོ’’ཏི༎ (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.༩༢)།
Tulayitvā pañcaṭhānāni, dhāreyyatthaṃ vicakkhaṇo’’ti. (pārā. aṭṭha. 1.92);
ཏཏྠ ཙ ཝཏྠཱུཏི བྷཎྜཾ། ཨཝཧཱརཀེན ཧི ‘‘མཡཱ ཨིདཾ ནཱམ ཨཝཧཊ’’ནྟི ཝུཏྟེཔི ཨཱཔཏྟིཾ ཨནཱརོཔེཏྭཱཝ ཏཾ བྷཎྜཾ སསཱམིཀཾ ཝཱ ཨསཱམིཀཾ ཝཱཏི ཨུཔཔརིཀྑིཏབྦཾ། སསཱམིཀེཔི སཱམིཀཱནཾ སཱལཡབྷཱཝོ ཝཱ ནིརཱལཡབྷཱཝོ ཝཱ ཨུཔཔརིཀྑིཏབྦོ། སཙེ ཏེསཾ སཱལཡཀཱལེ ཨཝཧཊཾ, བྷཎྜཾ ཨགྒྷཱཔེཏྭཱ ཨཱཔཏྟི ཀཱརེཏབྦཱ། སཙེ ནིརཱལཡཀཱལེ, ན པཱརཱཛིཀེན ཀཱརེཏབྦོ། བྷཎྜསཱམིཀེསུ པན བྷཎྜཾ ཨཱཧརཱཔེནྟེསུ བྷཎྜཾ དཱཏབྦཾ། ཨཡམེཏྠ སཱམཱིཙི། ཨེཝཾ ཝཏྠུ ཨོལོཀེཏབྦཾ།
Tattha ca vatthūti bhaṇḍaṃ. Avahārakena hi ‘‘mayā idaṃ nāma avahaṭa’’nti vuttepi āpattiṃ anāropetvāva taṃ bhaṇḍaṃ sasāmikaṃ vā asāmikaṃ vāti upaparikkhitabbaṃ. Sasāmikepi sāmikānaṃ sālayabhāvo vā nirālayabhāvo vā upaparikkhitabbo. Sace tesaṃ sālayakāle avahaṭaṃ, bhaṇḍaṃ agghāpetvā āpatti kāretabbā. Sace nirālayakāle, na pārājikena kāretabbo. Bhaṇḍasāmikesu pana bhaṇḍaṃ āharāpentesu bhaṇḍaṃ dātabbaṃ. Ayamettha sāmīci. Evaṃ vatthu oloketabbaṃ.
ཀཱལོཏི ཨཝཧཱརཀཱལོ། ཏདེཝ ཧི བྷཎྜཾ ཀདཱཙི སམགྒྷཾ ཧོཏི, ཀདཱཙི མཧགྒྷཾ། ཏསྨཱ ཏཾ བྷཎྜཾ ཡསྨིཾ ཀཱལེ ཨཝཧཊཾ, ཏསྨིཾཡེཝ ཀཱལེ ཡོ ཏསྶ ཨགྒྷོ, ཏེན ཨགྒྷེན ཨཱཔཏྟི ཀཱརེཏབྦཱ། ཨེཝཾ ཀཱལོ ཨོལོཀེཏབྦོ།
Kāloti avahārakālo. Tadeva hi bhaṇḍaṃ kadāci samagghaṃ hoti, kadāci mahagghaṃ. Tasmā taṃ bhaṇḍaṃ yasmiṃ kāle avahaṭaṃ, tasmiṃyeva kāle yo tassa aggho, tena agghena āpatti kāretabbā. Evaṃ kālo oloketabbo.
དེསོཏི ཨཝཧཱརདེསོ། ཏཉྷི བྷཎྜཾ ཡསྨིཾ དེསེ ཨཝཧཊཾ, ཏསྨིཾཡེཝ དེསེ ཡོ ཏསྶ ཨགྒྷོ, ཏེན ཨགྒྷེན ཨཱཔཏྟི ཀཱརེཏབྦཱ། བྷཎྜུཊྛཱནདེསེ ཧི བྷཎྜཾ སམགྒྷཾ ཧོཏི, ཨཉྙཏྠ མཧགྒྷཾ། ཨེཝཾ དེསོ ཨོལོཀེཏབྦོ།
Desoti avahāradeso. Tañhi bhaṇḍaṃ yasmiṃ dese avahaṭaṃ, tasmiṃyeva dese yo tassa aggho, tena agghena āpatti kāretabbā. Bhaṇḍuṭṭhānadese hi bhaṇḍaṃ samagghaṃ hoti, aññattha mahagghaṃ. Evaṃ deso oloketabbo.
ཨགྒྷོཏི (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.༩༢) བྷཎྜགྒྷོ། ནཝབྷཎྜསྶ ཧི ཡོ ཨགྒྷོ, སོ པཙྪཱ པརིཧཱཡཏི། ཡཐཱ ནཝདྷོཏོ པཏྟོ ཨཊྛ ཝཱ དས ཝཱ ཨགྒྷཏི, སོ པཙྪཱ བྷིནྣོ ཝཱ ཚིདྡོ ཝཱ ཨཱཎིགཎྛིཀཱཧཏོ ཝཱ ཨཔྤགྒྷོ ཧོཏི, ཏསྨཱ ན སབྦདཱ བྷཎྜཾ པཀཏིཨགྒྷེནེཝ ཀཱཏབྦནྟི། ཨེཝཾ ཨགྒྷོ ཨོལོཀེཏབྦོ།
Agghoti (pārā. aṭṭha. 1.92) bhaṇḍaggho. Navabhaṇḍassa hi yo aggho, so pacchā parihāyati. Yathā navadhoto patto aṭṭha vā dasa vā agghati, so pacchā bhinno vā chiddo vā āṇigaṇṭhikāhato vā appaggho hoti, tasmā na sabbadā bhaṇḍaṃ pakatiaggheneva kātabbanti. Evaṃ aggho oloketabbo.
པརིབྷོགོཏི བྷཎྜསྶ པརིབྷོགོ། པརིབྷོགེནཱཔི ཧི ཝཱསིཨཱདིབྷཎྜསྶ ཨགྒྷོ པརིཧཱཡཏི, ཏསྨཱ ཨེཝཾ ཨུཔཔརིཀྑིཏབྦཾ – སཙེ ཀོཙི ཀསྶཙི པཱདགྒྷནཀཾ ཝཱསིཾ ཧརཏི, ཏཏྲ ཝཱསིསཱམིཀོ པུཙྪིཏབྦོ ‘‘ཏཡཱ ཨཡཾ ཝཱསི ཀིཏྟཀེན ཀཱིཏཱ’’ཏི། ‘‘པཱདེན, བྷནྟེ’’ཏི། ‘‘ཀིཾ པན ཏེ ཀིཎིཏྭཱཝ ཋཔིཏཱ, ཨུདཱཧུ ཏཾ ཝལཉྫེསཱི’’ཏི? སཙེ ཝདཏི ‘‘ཨེཀདིཝསཾ མེ དནྟཀཊྛཾ ཝཱ རཛནཚལླི ཝཱ པཏྟཔཙནདཱརུ ཝཱ ཚིནྣཾ, གྷཾསིཏྭཱ ཝཱ ནིསིཏཱ’’ཏི། ཨཐསྶ པོརཱཎོ ཨགྒྷོ བྷཊྛོཏི ཝེདིཏབྦོ། ཡཐཱ ཙ ཝཱསིཡཱ, ཨེཝཾ ཨཉྫནིཡཱ ཝཱ ཨཉྫནིསལཱཀཱཡ ཝཱ ཀུཉྩིཀཱཡ ཝཱ པལཱལེན ཝཱ ཐུསེཧི ཝཱ ཨིཊྛཀཙུཎྞེན ཝཱ ཨེཀཝཱརཾ གྷཾསིཏྭཱ དྷོཝནམཏྟེནཱཔི ཨགྒྷོ བྷསྶཏི། ཏིཔུམཎྜལསྶ མཀརདནྟཙྪེདནེནཱཔི པརིམདྡནམཏྟེནཱཔི, ཨུདཀསཱཊིཀཱཡ སཀིཾ ནིཝཱསནཔཱརུཔནེནཱཔི, པརིབྷོགསཱིསེན ཨཾསེ ཝཱ སཱིསེ ཝཱ ཋཔནམཏྟེནཱཔི, ཏཎྜུལཱདཱིནཾ པཔྥོཊནེནཱཔི ཏཏོ ཨེཀཾ ཝཱ དྭེ ཝཱ ཨཔནཡནེནཔི, ཨནྟམསོ ཨེཀཾ པཱསཱཎསཀྑརཾ ཨུདྡྷརིཏྭཱ ཚཌྜིཏམཏྟེནཱཔི, སཔྤིཏེལཱདཱིནཾ བྷཱཛནནྟརཔརིཝཏྟནེནཔི, ཨནྟམསོ ཏཏོ མཀྑིཀཾ ཝཱ ཀིཔིལླིཀཾ ཝཱ ཨུདྡྷརིཏྭཱ ཚཌྜིཏམཏྟེནཔི, གུལ༹པིཎྜཀསྶ མདྷུརབྷཱཝཛཱནནཏྠཾ ནཁེན ཝིཛ྄ཛྷིཏྭཱ ཨཎུམཏྟཾ གཧིཏམཏྟེནཔི ཨགྒྷོ བྷསྶཏི། ཏསྨཱ ཡཾ ཀིཉྩི པཱདགྒྷནཀཾ ཝུཏྟནཡེནེཝ སཱམིཀེན པརིབྷོགེན ཨཱུནཾ ཀཏཾ ཧོཏི, ན ཏཾ ཨཝཧཱརཀོ བྷིཀྑུ པཱརཱཛིཀེན ཀཱརེཏབྦོཏི། ཨེཝཾ པརིབྷོགོ ཨོལོཀེཏབྦོ།
Paribhogoti bhaṇḍassa paribhogo. Paribhogenāpi hi vāsiādibhaṇḍassa aggho parihāyati, tasmā evaṃ upaparikkhitabbaṃ – sace koci kassaci pādagghanakaṃ vāsiṃ harati, tatra vāsisāmiko pucchitabbo ‘‘tayā ayaṃ vāsi kittakena kītā’’ti. ‘‘Pādena, bhante’’ti. ‘‘Kiṃ pana te kiṇitvāva ṭhapitā, udāhu taṃ valañjesī’’ti? Sace vadati ‘‘ekadivasaṃ me dantakaṭṭhaṃ vā rajanachalli vā pattapacanadāru vā chinnaṃ, ghaṃsitvā vā nisitā’’ti. Athassa porāṇo aggho bhaṭṭhoti veditabbo. Yathā ca vāsiyā, evaṃ añjaniyā vā añjanisalākāya vā kuñcikāya vā palālena vā thusehi vā iṭṭhakacuṇṇena vā ekavāraṃ ghaṃsitvā dhovanamattenāpi aggho bhassati. Tipumaṇḍalassa makaradantacchedanenāpi parimaddanamattenāpi, udakasāṭikāya sakiṃ nivāsanapārupanenāpi, paribhogasīsena aṃse vā sīse vā ṭhapanamattenāpi, taṇḍulādīnaṃ papphoṭanenāpi tato ekaṃ vā dve vā apanayanenapi, antamaso ekaṃ pāsāṇasakkharaṃ uddharitvā chaḍḍitamattenāpi, sappitelādīnaṃ bhājanantaraparivattanenapi, antamaso tato makkhikaṃ vā kipillikaṃ vā uddharitvā chaḍḍitamattenapi, guḷapiṇḍakassa madhurabhāvajānanatthaṃ nakhena vijjhitvā aṇumattaṃ gahitamattenapi aggho bhassati. Tasmā yaṃ kiñci pādagghanakaṃ vuttanayeneva sāmikena paribhogena ūnaṃ kataṃ hoti, na taṃ avahārako bhikkhu pārājikena kāretabboti. Evaṃ paribhogo oloketabbo.
ཨེཝཾ ཨིམཱནི ཏུལཡིཏྭཱ པཉྩ ཋཱནཱནི དྷཱརེཡྻ ཨཏྠཾ ཝིཙཀྑཎོ ཨཱཔཏྟིཾ ཝཱ ཨནཱཔཏྟིཾ ཝཱ གརུཀཾ ཝཱ ལཧུཀཾ ཝཱ ཨཱཔཏྟིཾ ཡཐཱཋཱནེ ཋཔེཡྻཱཏི།
Evaṃ imāni tulayitvā pañca ṭhānāni dhāreyya atthaṃ vicakkhaṇo āpattiṃ vā anāpattiṃ vā garukaṃ vā lahukaṃ vā āpattiṃ yathāṭhāne ṭhapeyyāti.
ཨེཝཾ ཏཏྠ ཝིནིཙྪཡཾ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི ཨནཱཔཏྟིཾ དསྶེནྟོ ‘‘སཀསཉྙིསྶཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ སཀསཉྙིསྶཱཏི ‘‘མཡ྄ཧཾ སནྟཀཾ ཨིདཾ བྷཎྜ’’ནྟི ཨེཝཾ སཀསཉྙིསྶ པརབྷཎྜམྤི གཎྷཏོ གཧཎེ ཨནཱཔཏྟི, གཧིཏཾ པན པུན དཱཏབྦཾ། སཙེ སཱམིཀེཧི ‘‘དེཧཱི’’ཏི ཝུཏྟོ ན དེཏི, ཏེསཾ དྷུརནིཀྑེཔེ པཱརཱཛིཀཾ། ཝིསྶཱསགྒཱཧེཏི (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.༡༣༡) ཝིསྶཱསགྒཧཎེཔི ཨནཱཔཏྟི། ཝིསྶཱསགྒཱཧལཀྑཎཾ པན ཨིམིནཱ སུཏྟེན ཛཱནིཏབྦཾ –
Evaṃ tattha vinicchayaṃ dassetvā idāni anāpattiṃ dassento ‘‘sakasaññissā’’tiādimāha. Tattha sakasaññissāti ‘‘mayhaṃ santakaṃ idaṃ bhaṇḍa’’nti evaṃ sakasaññissa parabhaṇḍampi gaṇhato gahaṇe anāpatti, gahitaṃ pana puna dātabbaṃ. Sace sāmikehi ‘‘dehī’’ti vutto na deti, tesaṃ dhuranikkhepe pārājikaṃ. Vissāsaggāheti (pārā. aṭṭha. 1.131) vissāsaggahaṇepi anāpatti. Vissāsaggāhalakkhaṇaṃ pana iminā suttena jānitabbaṃ –
‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏསྶ ཝིསྶཱསཾ གཧེཏུཾ, སནྡིཊྛོ ཙ ཧོཏི, སམྦྷཏྟོ ཙ ཨཱལཔིཏོ ཙ ཛཱིཝཏི ཙ ཛཱནཱཏི ཙ ‘གཧིཏེ མེ ཨཏྟམནོ’’’ཏི (མཧཱཝ॰ ༣༥༦)།
‘‘Anujānāmi, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgatassa vissāsaṃ gahetuṃ, sandiṭṭho ca hoti, sambhatto ca ālapito ca jīvati ca jānāti ca ‘gahite me attamano’’’ti (mahāva. 356).
ཏཏྠ སནྡིཊྛོཏི དིཊྛམཏྟཀམིཏྟོ། སམྦྷཏྟོཏི དལ༹ྷམིཏྟོ། ཨཱལཔིཏོཏི ‘‘མམ སནྟཀཾ ཡཾ ཨིཙྪསི, ཏཾ གཎྷེཡྻཱསི, ཨཱཔུཙྪིཏྭཱ གཧཎེ ཀཱརཎཾ ནཏྠཱི’’ཏི ཝུཏྟོ། ཛཱིཝཏཱིཏི ཨནུཊྛཱནསེཡྻཱཡ སཡིཏོཔི ཡཱཝ ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡུཔཙྪེདཾ ན པཱཔུཎཱཏི། གཧིཏེ ཙ ཨཏྟམནོཏི གཧིཏེ ཏུཊྛཙིཏྟོ། ཨེཝརཱུཔསྶ སནྟཀཾ ‘‘གཧིཏེ མེ ཨཏྟམནོ བྷཝིསྶཏཱི’’ཏི ཛཱནནྟེན གཧེཏུཾ ཝཊྚཏི། ཨནཝསེསཔརིཡཱདཱནཝསེན ཙེཏཱནི པཉྩངྒཱནི ཝུཏྟཱནི། ཝིསྶཱསགྒཱཧོ པན ཏཱིཧི ཨངྒེཧི རུཧཏི། ཀཐཾ? སནྡིཊྛོ, ཛཱིཝཏི, གཧིཏེ ཨཏྟམནོ, སམྦྷཏྟོ, ཛཱིཝཏི, གཧིཏེ ཨཏྟམནོ, ཨཱལཔིཏོ, ཛཱིཝཏི, གཧིཏེ ཨཏྟམནོཏི ཨེཝཾ།
Tattha sandiṭṭhoti diṭṭhamattakamitto. Sambhattoti daḷhamitto. Ālapitoti ‘‘mama santakaṃ yaṃ icchasi, taṃ gaṇheyyāsi, āpucchitvā gahaṇe kāraṇaṃ natthī’’ti vutto. Jīvatīti anuṭṭhānaseyyāya sayitopi yāva jīvitindriyupacchedaṃ na pāpuṇāti. Gahite ca attamanoti gahite tuṭṭhacitto. Evarūpassa santakaṃ ‘‘gahite me attamano bhavissatī’’ti jānantena gahetuṃ vaṭṭati. Anavasesapariyādānavasena cetāni pañcaṅgāni vuttāni. Vissāsaggāho pana tīhi aṅgehi ruhati. Kathaṃ? Sandiṭṭho, jīvati, gahite attamano, sambhatto, jīvati, gahite attamano, ālapito, jīvati, gahite attamanoti evaṃ.
ཡོ པན ཛཱིཝཏི, ན ཙ གཧིཏེ ཨཏྟམནོ ཧོཏི, ཏསྶ སནྟཀཾ ཝིསྶཱསབྷཱཝེན གཧིཏམྤི པུན དཱཏབྦཾ། དདནྟེན ཙ མཏཀདྷནཾ ཏཱཝ ཡེ ཏསྶ དྷནེ ཨིསྶརཱ གཧཊྛཱ ཝཱ པབྦཛིཏཱ ཝཱ, ཏེསཾ དཱཏབྦཾ། ཨནཏྟམནསྶ སནྟཀཾ ཏསྶེཝ དཱཏབྦཾ། ཡོ པན པཋམཾཡེཝ ‘‘སུཊྛུ ཀཏཾ ཏཡཱ མམ སནྟཀཾ གཎྷནྟེནཱ’’ཏི ཝཙཱིབྷེདེན ཝཱ ཙིཏྟུཔྤཱདམཏྟེན ཝཱ ཨནུམོདིཏྭཱ པཙྪཱ ཀེནཙི ཀཱརཎེན ཀུཔིཏོ, སོ པཙྩཱཧརཱཔེཏུཾ ན ལབྷཏི། ཡོ ཙ ཨདཱཏུཀཱམོ, ཙིཏྟེན པན ཨདྷིཝཱསེཏི, ན ཀིཉྩི ཝདཏི, སོཔི པུན པཙྩཱཧརཱཔེཏུཾ ན ལབྷཏི། ཡོ པན ‘‘མཡཱ ཏུམྷཱཀཾ སནྟཀཾ གཧིཏ’’ནྟི ཝཱ ‘‘པརིབྷུཏྟ’’ནྟི ཝཱ ཝུཏྟོ གཧིཏཾ ཝཱ ཧོཏུ, པརིབྷུཏྟཾ ཝཱ, ‘‘མཡཱ པན ཏཾ ཀེནཙིདེཝ ཀརཎཱིཡེན ཋཔིཏཾ, པཱཀཏིཀཾ ཀཱཏུཾ ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཝདཏི, ཨཡཾ པཙྩཱཧརཱཔེཏུཾ ལབྷཏི།
Yo pana jīvati, na ca gahite attamano hoti, tassa santakaṃ vissāsabhāvena gahitampi puna dātabbaṃ. Dadantena ca matakadhanaṃ tāva ye tassa dhane issarā gahaṭṭhā vā pabbajitā vā, tesaṃ dātabbaṃ. Anattamanassa santakaṃ tasseva dātabbaṃ. Yo pana paṭhamaṃyeva ‘‘suṭṭhu kataṃ tayā mama santakaṃ gaṇhantenā’’ti vacībhedena vā cittuppādamattena vā anumoditvā pacchā kenaci kāraṇena kupito, so paccāharāpetuṃ na labhati. Yo ca adātukāmo, cittena pana adhivāseti, na kiñci vadati, sopi puna paccāharāpetuṃ na labhati. Yo pana ‘‘mayā tumhākaṃ santakaṃ gahita’’nti vā ‘‘paribhutta’’nti vā vutto gahitaṃ vā hotu, paribhuttaṃ vā, ‘‘mayā pana taṃ kenacideva karaṇīyena ṭhapitaṃ, pākatikaṃ kātuṃ vaṭṭatī’’ti vadati, ayaṃ paccāharāpetuṃ labhati.
ཏཱཝཀཱལིཀེཏི ‘‘པཊིདསྶཱམི པཊིཀརིསྶཱམཱི’’ཏི ཨེཝཾ གཎྷནྟསྶ ཏཱཝཀཱལིཀེཔི གཧཎེ ཨནཱཔཏྟི། གཧིཏཾ པན སཙེ བྷཎྜསཱམིཀོ པུགྒལོ ཝཱ གཎོ ཝཱ ‘‘ཏུཡ྄ཧེཝེཏཾ ཧོཏཱུ’’ཏི ཨནུཛཱནཱཏི, ཨིཙྩེཏཾ ཀུསལཾ། ནོ ཙེ ཨནུཛཱནཱཏི, ཨཱཧརཱཔེནྟེ དཱཏབྦཾ། སངྒྷསནྟཀཾ པན པཊིདཱཏུམེཝ ཝཊྚཏི།
Tāvakāliketi ‘‘paṭidassāmi paṭikarissāmī’’ti evaṃ gaṇhantassa tāvakālikepi gahaṇe anāpatti. Gahitaṃ pana sace bhaṇḍasāmiko puggalo vā gaṇo vā ‘‘tuyhevetaṃ hotū’’ti anujānāti, iccetaṃ kusalaṃ. No ce anujānāti, āharāpente dātabbaṃ. Saṅghasantakaṃ pana paṭidātumeva vaṭṭati.
པེཏཔརིགྒཧེཏི ཨེཏྠ པན པེཏྟིཝིསཡེ ཨུཔཔནྣཱཔི, ཀཱལཾ ཀཏྭཱ ཏསྨིཾཡེཝ ཨཏྟབྷཱཝེ ནིབྦཏྟཱཔི, ཙཱཏུམཧཱརཱཛིཀཱདཡོ དེཝཱཔི སབྦེ ‘‘པེཏཱ’’ཏྭེཝ སངྑྱཾ གཏཱ, ཏེསཾ པརིགྒཧེ ཨནཱཔཏྟི། དེཝཏཱཡ པན ཨུདྡིསྶ བལིཀམྨཾ ཀརོནྟེཧི རུཀྑཱདཱིསུ ལགྒིཏསཱཊཀེ ཝཏྟབྦམེཝ ནཏྠི། ཏཉྩ ཁོ ཨཱརཀྑཀེཧི ཨཔརིགྒཧིཏེ, པརིགྒཧིཏཾ པན གཧེཏུཾ ན ཝཊྚཏི (སཱརཏྠ॰ ཊཱི॰ ༢.༡༣༡)།
Petapariggaheti ettha pana pettivisaye upapannāpi, kālaṃ katvā tasmiṃyeva attabhāve nibbattāpi, cātumahārājikādayo devāpi sabbe ‘‘petā’’tveva saṅkhyaṃ gatā, tesaṃ pariggahe anāpatti. Devatāya pana uddissa balikammaṃ karontehi rukkhādīsu laggitasāṭake vattabbameva natthi. Tañca kho ārakkhakehi apariggahite, pariggahitaṃ pana gahetuṃ na vaṭṭati (sārattha. ṭī. 2.131).
ཏིརཙྪཱནགཏཔརིགྒཧེཏི ནཱགསུཔཎྞཱདཱིནཾ ཏིརཙྪཱནགཏཱནཾ པརིགྒཧེ། སཙེཔི ཧི དེཝོ ཝཱ ནཱགསུཔཎྞོ ཝཱ མནུསྶརཱུཔེན ཨཱཔཎཾ པསཱརེཏི, ཏཏོ ཙསྶ སནྟཀཾ ཀོཙི དིབྦཙཀྑུཀོ བྷིཀྑུ ཏཾ ཉཏྭཱ གཧེཏྭཱ གཙྪཏི, ཝཊྚཏི།
Tiracchānagatapariggaheti nāgasupaṇṇādīnaṃ tiracchānagatānaṃ pariggahe. Sacepi hi devo vā nāgasupaṇṇo vā manussarūpena āpaṇaṃ pasāreti, tato cassa santakaṃ koci dibbacakkhuko bhikkhu taṃ ñatvā gahetvā gacchati, vaṭṭati.
པཾསུཀཱུལསཉྙིསྶཱཏི ‘‘ཨསཱམིཀཾ ཨིདཾ པཾསུཀཱུལ’’ནྟི ཨེཝསཉྙིསྶཱཔི གཧཎེ ཨནཱཔཏྟི། སཙེ པན ཏཾ སསཱམིཀཾ ཧོཏི, ཨཱཧརཱཔེནྟེ དཱཏབྦཾ། ཨུམྨཏྟཀཱདཱིནི པུབྦེ ཝུཏྟཔྤཀཱརཱནེཝ། ཨཱདིཀམྨིཀོ པནེཏྠ དྷནིཡོ ། ཨཝསེསཱནཾ པན རཛཀབྷཎྜིཀཱདིཙོརཱནཾ ཚབྦགྒིཡཱདཱིནཾ ཨཱཔཏྟིཡེཝ།
Paṃsukūlasaññissāti ‘‘asāmikaṃ idaṃ paṃsukūla’’nti evasaññissāpi gahaṇe anāpatti. Sace pana taṃ sasāmikaṃ hoti, āharāpente dātabbaṃ. Ummattakādīni pubbe vuttappakārāneva. Ādikammiko panettha dhaniyo . Avasesānaṃ pana rajakabhaṇḍikādicorānaṃ chabbaggiyādīnaṃ āpattiyeva.
སཙིཏྟཀེཧི ཏཱིཧི སམུཊྛཱནེཧི ཨིདཾ སམུཊྛཱཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཨདིནྣཱདཱནསམུཊྛཱན’’ནྟི། ཏཐཱ ཧི སཱཧཏྠིཀཾ ཀཱཡཙིཏྟཏོ སམུཊྛཱཏི། ཨཱཎཏྟིཀཾ ཝཱཙཱཙིཏྟཏོ སམུཊྛཱཏི། སཱཧཏྟིཀཱཎཏྟིཀཾ ཀཱཡཝཱཙཱཙིཏྟཏོ སམུཊྛཱཏི, ཏཉྩ ཁོ ‘‘བྷཱརིཡམིདཾ, ཏྭཾ ཨེཀཔསྶཾ གཎྷ, ཨཧཾ ཨེཀཔསྶ’’ནྟི སཾཝིདྷཱཡ ཨུབྷཡེསཾ པཡོགེན ཨེཀསྶ ཝཏྠུནོ ཋཱནཱཙཱཝནེ ལབྦྷཏི། ‘‘ཀཱཡཝཙཱིཀམྨ’’ནྟི ཨཝཙནཾ པན ཀཱཡཝཱཙཱནཾ ཨཱིདིསེ ཋཱནེ ཨངྒམཏྟཏྟཱ། ཡཱཡ པན ཙེཏནཱཡ སམུཊྛཱཔིཏོ པཡོགོ སཱཧཏྠིཀོ ཝཱ ཨཱཎཏྟིཀོ ཝཱ པདྷཱནབྷཱཝེན ཋཱནཱཙཱཝནཾ སཱདྷེཏི, ཏསྶཱ ཝསེན ཨཱཔཏྟི ཀཱརེཏབྦཱ། ཨཉྙཐཱ སཱཧཏྠིཀཾ ཝཱ ཨཱཎཏྟིཀསྶ ཨངྒཾ ན ཧོཏི, ཨཱཎཏྟིཀཾ ཝཱ སཱཧཏྠིཀསྶཱཏི ཨིདཾ ཝིརུཛ྄ཛྷཏི། ‘‘ཨདིནྣཾ ཨཱདིཡཱམཱི’’ཏི སཉྙཱཡ ཨབྷཱཝེན མུཙྩནཏོ སཉྙཱཝིམོཀྑཾ། ཀཱཡེན ཀཏཾ ཀམྨཾ ཀཱཡཀམྨཾ, ཀཱཡདྭཱརེན ཀཏནྟི ཨཏྠོ། ཝཙཱིཀམྨནྟི ཨེཏྠཱཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཏུཊྛོ ཝཱ བྷཱིཏོ ཝཱ མཛ྄ཛྷཏྟོ ཝཱ ནཾ ཨཱཔཛྫཏཱིཏི ཏིཝེདནཾ། སེསཾ པཋམསིཀྑཱཔདེ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦཾ།
Sacittakehi tīhi samuṭṭhānehi idaṃ samuṭṭhātīti āha ‘‘adinnādānasamuṭṭhāna’’nti. Tathā hi sāhatthikaṃ kāyacittato samuṭṭhāti. Āṇattikaṃ vācācittato samuṭṭhāti. Sāhattikāṇattikaṃ kāyavācācittato samuṭṭhāti, tañca kho ‘‘bhāriyamidaṃ, tvaṃ ekapassaṃ gaṇha, ahaṃ ekapassa’’nti saṃvidhāya ubhayesaṃ payogena ekassa vatthuno ṭhānācāvane labbhati. ‘‘Kāyavacīkamma’’nti avacanaṃ pana kāyavācānaṃ īdise ṭhāne aṅgamattattā. Yāya pana cetanāya samuṭṭhāpito payogo sāhatthiko vā āṇattiko vā padhānabhāvena ṭhānācāvanaṃ sādheti, tassā vasena āpatti kāretabbā. Aññathā sāhatthikaṃ vā āṇattikassa aṅgaṃ na hoti, āṇattikaṃ vā sāhatthikassāti idaṃ virujjhati. ‘‘Adinnaṃ ādiyāmī’’ti saññāya abhāvena muccanato saññāvimokkhaṃ. Kāyena kataṃ kammaṃ kāyakammaṃ, kāyadvārena katanti attho. Vacīkammanti etthāpi eseva nayo. Tuṭṭho vā bhīto vā majjhatto vā naṃ āpajjatīti tivedanaṃ. Sesaṃ paṭhamasikkhāpade vuttanayeneva veditabbaṃ.
དུཏིཡཔཱརཱཛིཀཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Dutiyapārājikavaṇṇanā niṭṭhitā.