| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya |
4. д̣̇уд̇ияабадибад̣̇аасуд̇д̇ам̣
4. Dutiyapaṭipadāsuttaṃ
24. саавад̇т̇инид̣̇аанам̣. ‘‘г̇ихино ваахам̣, бхигкавз, баб̣б̣аж̇ид̇асса ваа мижчаабадибад̣̇ам̣ на ван̣н̣зми. г̇ихи ваа, бхигкавз, баб̣б̣аж̇ид̇о ваа мижчаабадибанно мижчаабадибад̇д̇аад̇хигаран̣ахзд̇у наараад̇хаго ход̇и н̃ааяам̣ д̇хаммам̣ гусалам̣’’.
24. Sāvatthinidānaṃ. ‘‘Gihino vāhaṃ, bhikkhave, pabbajitassa vā micchāpaṭipadaṃ na vaṇṇemi. Gihi vā, bhikkhave, pabbajito vā micchāpaṭipanno micchāpaṭipattādhikaraṇahetu nārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusalaṃ’’.
‘‘гад̇амаа жа, бхигкавз, мижчаабадибад̣̇аа? сзяяат̇ид̣̇ам̣ – мижчаад̣̇идти…бз… мижчаасамаад̇хи. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, мижчаабадибад̣̇аа. г̇ихино ваахам̣, бхигкавз, баб̣б̣аж̇ид̇асса ваа мижчаабадибад̣̇ам̣ на ван̣н̣зми. г̇ихи ваа, бхигкавз, баб̣б̣аж̇ид̇о ваа мижчаабадибанно мижчаабадибад̇д̇аад̇хигаран̣ахзд̇у наараад̇хаго ход̇и н̃ааяам̣ д̇хаммам̣ гусалам̣.
‘‘Katamā ca, bhikkhave, micchāpaṭipadā? Seyyathidaṃ – micchādiṭṭhi…pe… micchāsamādhi. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, micchāpaṭipadā. Gihino vāhaṃ, bhikkhave, pabbajitassa vā micchāpaṭipadaṃ na vaṇṇemi. Gihi vā, bhikkhave, pabbajito vā micchāpaṭipanno micchāpaṭipattādhikaraṇahetu nārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusalaṃ.
‘‘г̇ихино ваахам̣, бхигкавз, баб̣б̣аж̇ид̇асса ваа саммаабадибад̣̇ам̣ ван̣н̣зми. г̇ихи ваа, бхигкавз, баб̣б̣аж̇ид̇о ваа саммаабадибанно саммаабадибад̇д̇аад̇хигаран̣ахзд̇у аараад̇хаго ход̇и н̃ааяам̣ д̇хаммам̣ гусалам̣. гад̇амаа жа, бхигкавз, саммаабадибад̣̇аа? сзяяат̇ид̣̇ам̣ – саммаад̣̇идти…бз… саммаасамаад̇хи. аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, саммаабадибад̣̇аа. г̇ихино ваахам̣, бхигкавз, баб̣б̣аж̇ид̇асса ваа саммаабадибад̣̇ам̣ ван̣н̣зми. г̇ихи ваа, бхигкавз , баб̣б̣аж̇ид̇о ваа саммаабадибанно саммаабадибад̇д̇аад̇хигаран̣ахзд̇у аараад̇хаго ход̇и н̃ааяам̣ д̇хаммам̣ гусала’’нд̇и. жад̇уд̇т̇ам̣.
‘‘Gihino vāhaṃ, bhikkhave, pabbajitassa vā sammāpaṭipadaṃ vaṇṇemi. Gihi vā, bhikkhave, pabbajito vā sammāpaṭipanno sammāpaṭipattādhikaraṇahetu ārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusalaṃ. Katamā ca, bhikkhave, sammāpaṭipadā? Seyyathidaṃ – sammādiṭṭhi…pe… sammāsamādhi. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, sammāpaṭipadā. Gihino vāhaṃ, bhikkhave, pabbajitassa vā sammāpaṭipadaṃ vaṇṇemi. Gihi vā, bhikkhave , pabbajito vā sammāpaṭipanno sammāpaṭipattādhikaraṇahetu ārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusala’’nti. Catutthaṃ.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 3. мижчад̇д̇аваг̇г̇аван̣н̣анаа • 3. Micchattavaggavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 3. мижчад̇д̇аваг̇г̇аван̣н̣анаа • 3. Micchattavaggavaṇṇanā
