| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
2. து³தியபுஞ்ஞாபி⁴ஸந்த³ஸுத்தவண்ணனா
2. Dutiyapuññābhisandasuttavaṇṇanā
52. து³தியே அரியகந்தேஹீதி மக்³க³ப²லஸம்பயுத்தேஹி. தானி ஹி அரியானங் கந்தானி ஹொந்தி பியானி மனாபானி. ஸேஸங் ஸுத்தந்தே தாவ யங் வத்தப்³ப³ங் ஸியா, தங் விஸுத்³தி⁴மக்³கே³ (விஸுத்³தி⁴॰ 1.124 ஆத³யோ) வுத்தமேவ.
52. Dutiye ariyakantehīti maggaphalasampayuttehi. Tāni hi ariyānaṃ kantāni honti piyāni manāpāni. Sesaṃ suttante tāva yaṃ vattabbaṃ siyā, taṃ visuddhimagge (visuddhi. 1.124 ādayo) vuttameva.
கா³தா²ஸு பன ஸத்³தா⁴தி ஸோதாபன்னஸ்ஸ ஸத்³தா⁴ அதி⁴ப்பேதா. ஸீலம்பி ஸோதாபன்னஸ்ஸ ஸீலமேவ. உஜுபூ⁴தஞ்ச த³ஸ்ஸனந்தி காயவங்காதீ³னங் அபா⁴வேன கீ²ணாஸவஸ்ஸ த³ஸ்ஸனங் உஜுபூ⁴தத³ஸ்ஸனங் நாம. ஆஹூதி கத²யந்தி. பஸாத³ந்தி பு³த்³த⁴த⁴ம்மஸங்கே⁴ஸு பஸாத³ங். த⁴ம்மத³ஸ்ஸனந்தி சதுஸச்சத⁴ம்மத³ஸ்ஸனங்.
Gāthāsu pana saddhāti sotāpannassa saddhā adhippetā. Sīlampi sotāpannassa sīlameva. Ujubhūtañca dassananti kāyavaṅkādīnaṃ abhāvena khīṇāsavassa dassanaṃ ujubhūtadassanaṃ nāma. Āhūti kathayanti. Pasādanti buddhadhammasaṅghesu pasādaṃ. Dhammadassananti catusaccadhammadassanaṃ.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya / 2. து³தியபுஞ்ஞாபி⁴ஸந்த³ஸுத்தங் • 2. Dutiyapuññābhisandasuttaṃ
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 2. து³தியபுஞ்ஞாபி⁴ஸந்த³ஸுத்தவண்ணனா • 2. Dutiyapuññābhisandasuttavaṇṇanā
