Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / इतिवुत्तकपाळि • Itivuttakapāḷi

    १०. दुतियरागसुत्तं

    10. Dutiyarāgasuttaṃ

    ६९. वुत्तञ्हेतं भगवता, वुत्तमरहताति मे सुतं –

    69. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

    ‘‘यस्स कस्सचि, भिक्खवे, भिक्खुस्स वा भिक्खुनिया वा रागो अप्पहीनो, दोसो अप्पहीनो, मोहो अप्पहीनो – अयं वुच्‍चति, भिक्खवे, न ‘अतरि 1 समुद्दं सऊमिं सवीचिं सावट्टं सगहं सरक्खसं’। यस्स कस्सचि, भिक्खवे, भिक्खुस्स वा भिक्खुनिया वा रागो पहीनो, दोसो पहीनो, मोहो पहीनो – अयं वुच्‍चति, भिक्खवे, ‘अतरि समुद्दं सऊमिं सवीचिं सावट्टं सगहं सरक्खसं, तिण्णो पारङ्गतो 2 थले तिट्ठति ब्राह्मणो’’’ति। एतमत्थं भगवा अवोच। तत्थेतं इति वुच्‍चति –

    ‘‘Yassa kassaci, bhikkhave, bhikkhussa vā bhikkhuniyā vā rāgo appahīno, doso appahīno, moho appahīno – ayaṃ vuccati, bhikkhave, na ‘atari 3 samuddaṃ saūmiṃ savīciṃ sāvaṭṭaṃ sagahaṃ sarakkhasaṃ’. Yassa kassaci, bhikkhave, bhikkhussa vā bhikkhuniyā vā rāgo pahīno, doso pahīno, moho pahīno – ayaṃ vuccati, bhikkhave, ‘atari samuddaṃ saūmiṃ savīciṃ sāvaṭṭaṃ sagahaṃ sarakkhasaṃ, tiṇṇo pāraṅgato 4 thale tiṭṭhati brāhmaṇo’’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

    ‘‘यस्स रागो च दोसो च, अविज्‍जा च विराजिता।

    ‘‘Yassa rāgo ca doso ca, avijjā ca virājitā;

    सोमं समुद्दं सगहं सरक्खसं, सऊमिभयं दुत्तरं अच्‍चतारि॥

    Somaṃ samuddaṃ sagahaṃ sarakkhasaṃ, saūmibhayaṃ duttaraṃ accatāri.

    ‘‘सङ्गातिगो मच्‍चुजहो निरूपधि, पहासि दुक्खं अपुनब्भवाय।

    ‘‘Saṅgātigo maccujaho nirūpadhi, pahāsi dukkhaṃ apunabbhavāya;

    अत्थङ्गतो सो न पमाणमेति, अमोहयि मच्‍चुराजन्ति ब्रूमी’’ति॥

    Atthaṅgato so na pamāṇameti, amohayi maccurājanti brūmī’’ti.

    अयम्पि अत्थो वुत्तो भगवता, इति मे सुतन्ति। दसमं।

    Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Dasamaṃ.

    दुतियो वग्गो निट्ठितो।

    Dutiyo vaggo niṭṭhito.

    तस्सुद्दानं –

    Tassuddānaṃ –

    पुञ्‍ञं चक्खु अथ इन्द्रियानि 5, अद्धा च चरितं दुवे सोचि 6

    Puññaṃ cakkhu atha indriyāni 7, addhā ca caritaṃ duve soci 8;

    मुनो 9 अथ रागदुवे, पुन वग्गमाहु दुतियमुत्तमन्ति॥

    Muno 10 atha rāgaduve, puna vaggamāhu dutiyamuttamanti.







    Footnotes:
    1. अतिण्णो (क॰ सी॰ क॰)
    2. पारगतो (सी॰ अट्ठ॰ स्या॰)
    3. atiṇṇo (ka. sī. ka.)
    4. pāragato (sī. aṭṭha. syā.)
    5. अत्थिन्द्रिया (स्या॰)
    6. सुचि (स्या॰)
    7. atthindriyā (syā.)
    8. suci (syā.)
    9. मुने (स्या॰)
    10. mune (syā.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / इतिवुत्तक-अट्ठकथा • Itivuttaka-aṭṭhakathā / १०. दुतियरागसुत्तवण्णना • 10. Dutiyarāgasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact