Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കങ്ഖാവിതരണീ-അഭിനവ-ടീകാ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
൬. ദുതിയസഹസേയ്യസിക്ഖാപദവണ്ണനാ
6. Dutiyasahaseyyasikkhāpadavaṇṇanā
മനുസ്സിത്ഥിയാതി ജീവമാനകമനുസ്സിത്ഥിയാ. ‘‘മതിത്ഥീ പന കിഞ്ചാപി പാരാജികവത്ഥുഭൂതാ, അനുപാദിന്നപക്ഖേ പന ഠിതത്താ സഹസേയ്യാപത്തിം ന കരോതീ’’തി (വജിര॰ ടീ॰ പാചിത്തിയ ൫൫) വദന്തി. അദിസ്സമാനരൂപാഹി പന യക്ഖിപേതീഹി, മേഥുനസ്സ അവത്ഥുഭൂതായ ച തിരച്ഛാനഗതിത്ഥിയാ അനാപത്തി. പഠമദിവസേപീതി പഠമസ്മിം വിയ സിക്ഖാപദേ ന ചതുത്ഥേയേവ ദിവസേ, അഥ ഖോ ഇധ പഠമദിവസേപീതി അത്ഥോ. ഇമിനാ ഇധ ദിവസപരിച്ഛേദോ നത്ഥീതി ദസ്സേതി. അങ്ഗേസു പന പാചിത്തിയവത്ഥുകസേനാസനം, തത്ഥ മാതുഗാമേന സഹ നിപജ്ജനം, സൂരിയത്ഥങ്ഗമനന്തി തീണി അങ്ഗാനീതി അയമ്പി വിസേസോ ദട്ഠബ്ബോ.
Manussitthiyāti jīvamānakamanussitthiyā. ‘‘Matitthī pana kiñcāpi pārājikavatthubhūtā, anupādinnapakkhe pana ṭhitattā sahaseyyāpattiṃ na karotī’’ti (vajira. ṭī. pācittiya 55) vadanti. Adissamānarūpāhi pana yakkhipetīhi, methunassa avatthubhūtāya ca tiracchānagatitthiyā anāpatti. Paṭhamadivasepīti paṭhamasmiṃ viya sikkhāpade na catuttheyeva divase, atha kho idha paṭhamadivasepīti attho. Iminā idha divasaparicchedo natthīti dasseti. Aṅgesu pana pācittiyavatthukasenāsanaṃ, tattha mātugāmena saha nipajjanaṃ, sūriyatthaṅgamananti tīṇi aṅgānīti ayampi viseso daṭṭhabbo.
ദുതിയസഹസേയ്യസിക്ഖാപദവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Dutiyasahaseyyasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.