Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya |
൫. ദുതിയസമണബ്രാഹ്മണസുത്തം
5. Dutiyasamaṇabrāhmaṇasuttaṃ
൫൦൫. ‘‘പഞ്ചിമാനി, ഭിക്ഖവേ, ഇന്ദ്രിയാനി. കതമാനി പഞ്ച? സുഖിന്ദ്രിയം, ദുക്ഖിന്ദ്രിയം, സോമനസ്സിന്ദ്രിയം, ദോമനസ്സിന്ദ്രിയം, ഉപേക്ഖിന്ദ്രിയം. യേ ഹി കേചി, ഭിക്ഖവേ, സമണാ വാ ബ്രാഹ്മണാ വാ സുഖിന്ദ്രിയം നപ്പജാനന്തി, സുഖിന്ദ്രിയസമുദയം നപ്പജാനന്തി, സുഖിന്ദ്രിയനിരോധം നപ്പജാനന്തി, സുഖിന്ദ്രിയനിരോധഗാമിനിം പടിപദം നപ്പജാനന്തി; ദുക്ഖിന്ദ്രിയം നപ്പജാനന്തി…പേ॰… സോമനസ്സിന്ദ്രിയം നപ്പജാനന്തി…പേ॰… ദോമനസ്സിന്ദ്രിയം നപ്പജാനന്തി …പേ॰… ഉപേക്ഖിന്ദ്രിയം നപ്പജാനന്തി, ഉപേക്ഖിന്ദ്രിയസമുദയം നപ്പജാനന്തി, ഉപേക്ഖിന്ദ്രിയനിരോധം നപ്പജാനന്തി, ഉപേക്ഖിന്ദ്രിയനിരോധഗാമിനിം പടിപദം നപ്പജാനന്തി; ന മേ തേ, ഭിക്ഖവേ, സമണാ വാ ബ്രാഹ്മണാ വാ സമണേസു വാ സമണസമ്മതാ ബ്രാഹ്മണേസു വാ ബ്രാഹ്മണസമ്മതാ, ന ച പനേതേ ആയസ്മന്തോ സാമഞ്ഞത്ഥം വാ ബ്രഹ്മഞ്ഞത്ഥം വാ ദിട്ഠേവ ധമ്മേ സയം അഭിഞ്ഞാ സച്ഛികത്വാ ഉപസമ്പജ്ജ വിഹരന്തി.
505. ‘‘Pañcimāni, bhikkhave, indriyāni. Katamāni pañca? Sukhindriyaṃ, dukkhindriyaṃ, somanassindriyaṃ, domanassindriyaṃ, upekkhindriyaṃ. Ye hi keci, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā sukhindriyaṃ nappajānanti, sukhindriyasamudayaṃ nappajānanti, sukhindriyanirodhaṃ nappajānanti, sukhindriyanirodhagāminiṃ paṭipadaṃ nappajānanti; dukkhindriyaṃ nappajānanti…pe… somanassindriyaṃ nappajānanti…pe… domanassindriyaṃ nappajānanti …pe… upekkhindriyaṃ nappajānanti, upekkhindriyasamudayaṃ nappajānanti, upekkhindriyanirodhaṃ nappajānanti, upekkhindriyanirodhagāminiṃ paṭipadaṃ nappajānanti; na me te, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā samaṇesu vā samaṇasammatā brāhmaṇesu vā brāhmaṇasammatā, na ca panete āyasmanto sāmaññatthaṃ vā brahmaññatthaṃ vā diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharanti.
‘‘യേ ച ഖോ കേചി, ഭിക്ഖവേ, സമണാ വാ ബ്രാഹ്മണാ വാ സുഖിന്ദ്രിയം പജാനന്തി, സുഖിന്ദ്രിയസമുദയം പജാനന്തി, സുഖിന്ദ്രിയനിരോധം പജാനന്തി, സുഖിന്ദ്രിയനിരോധഗാമിനിം പടിപദം പജാനന്തി; ദുക്ഖിന്ദ്രിയം പജാനന്തി…പേ॰… സോമനസ്സിന്ദ്രിയം പജാനന്തി… ദോമനസ്സിന്ദ്രിയം പജാനന്തി… ഉപേക്ഖിന്ദ്രിയം പജാനന്തി, ഉപേക്ഖിന്ദ്രിയസമുദയം പജാനന്തി, ഉപേക്ഖിന്ദ്രിയനിരോധം പജാനന്തി, ഉപേക്ഖിന്ദ്രിയനിരോധഗാമിനിം പടിപദം പജാനന്തി, തേ ച ഖോ മേ, ഭിക്ഖവേ, സമണാ വാ ബ്രാഹ്മണാ വാ സമണേസു ചേവ സമണസമ്മതാ ബ്രാഹ്മണേസു ച ബ്രാഹ്മണസമ്മതാ, തേ ച പനായസ്മന്തോ സാമഞ്ഞത്ഥഞ്ച ബ്രഹ്മഞ്ഞത്ഥഞ്ച ദിട്ഠേവ ധമ്മേ സയം അഭിഞ്ഞാ സച്ഛികത്വാ ഉപസമ്പജ്ജ വിഹരന്തീ’’തി. പഞ്ചമം.
‘‘Ye ca kho keci, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā sukhindriyaṃ pajānanti, sukhindriyasamudayaṃ pajānanti, sukhindriyanirodhaṃ pajānanti, sukhindriyanirodhagāminiṃ paṭipadaṃ pajānanti; dukkhindriyaṃ pajānanti…pe… somanassindriyaṃ pajānanti… domanassindriyaṃ pajānanti… upekkhindriyaṃ pajānanti, upekkhindriyasamudayaṃ pajānanti, upekkhindriyanirodhaṃ pajānanti, upekkhindriyanirodhagāminiṃ paṭipadaṃ pajānanti, te ca kho me, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā samaṇesu ceva samaṇasammatā brāhmaṇesu ca brāhmaṇasammatā, te ca panāyasmanto sāmaññatthañca brahmaññatthañca diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharantī’’ti. Pañcamaṃ.
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൧-൫. സുദ്ധികസുത്താദിവണ്ണനാ • 1-5. Suddhikasuttādivaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൧-൫. സുദ്ധികസുത്താദിവണ്ണനാ • 1-5. Suddhikasuttādivaṇṇanā