| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
7. д̣̇уд̇ияасаман̣аб̣раахман̣асуд̇д̇аван̣н̣анаа
7. Dutiyasamaṇabrāhmaṇasuttavaṇṇanā
477. сад̇д̇амз сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣ наббаж̇аананд̇ийд̇и д̣̇угкасажжавасзна на баж̇аананд̇и. сад̣̇д̇хинд̣̇рияасамуд̣̇аяам̣ наббаж̇аананд̇ийд̇и самуд̣̇аяасажжавасзна на баж̇аананд̇и. звам̣ нирод̇хам̣ нирод̇хасажжавасзна, бадибад̣̇ам̣ маг̇г̇асажжавасзнаад̇и. сзсзсуби зсзва наяо.
477. Sattame saddhindriyaṃ nappajānantīti dukkhasaccavasena na pajānanti. Saddhindriyasamudayaṃ nappajānantīti samudayasaccavasena na pajānanti. Evaṃ nirodhaṃ nirodhasaccavasena, paṭipadaṃ maggasaccavasenāti. Sesesupi eseva nayo.
суггабагкз бана ад̇химогкавасзна ааваж̇ж̇анасамуд̣̇аяаа сад̣̇д̇хинд̣̇рияасамуд̣̇аяо ход̇и, баг̇г̇ахавасзна ааваж̇ж̇анасамуд̣̇аяаа вийрияинд̣̇рияасамуд̣̇аяо, убадтаанавасзна ааваж̇ж̇анасамуд̣̇аяаа сад̇инд̣̇рияасамуд̣̇аяо, авигкзбавасзна ааваж̇ж̇анасамуд̣̇аяаа самаад̇хинд̣̇рияасамуд̣̇аяо, д̣̇ассанавасзна ааваж̇ж̇анасамуд̣̇аяаа бан̃н̃инд̣̇рияасамуд̣̇аяо ход̇и. д̇ат̇аа чанд̣̇авасзна ааваж̇ж̇анасамуд̣̇аяаа сад̣̇д̇хинд̣̇рияасамуд̣̇аяо ход̇и, чанд̣̇авасзна ааваж̇ж̇анасамуд̣̇аяаа вийрияасад̇исамаад̇хибан̃н̃инд̣̇рияасамуд̣̇аяо ход̇и. манасигааравасзна ааваж̇ж̇анасамуд̣̇аяаа сад̣̇д̇хинд̣̇рияасамуд̣̇аяо ход̇и. манасигааравасзна ааваж̇ж̇анасамуд̣̇аяаа вийрияасад̇исамаад̇хибан̃н̃инд̣̇рияасамуд̣̇аяо ход̇ийд̇и звамби ад̇т̇о взд̣̇ид̇аб̣б̣о. имзсу бадибаадияаа часу суд̇д̇зсу жад̇усажжамзва гат̇ид̇ам̣.
Sukkapakkhe pana adhimokkhavasena āvajjanasamudayā saddhindriyasamudayo hoti, paggahavasena āvajjanasamudayā vīriyindriyasamudayo, upaṭṭhānavasena āvajjanasamudayā satindriyasamudayo, avikkhepavasena āvajjanasamudayā samādhindriyasamudayo, dassanavasena āvajjanasamudayā paññindriyasamudayo hoti. Tathā chandavasena āvajjanasamudayā saddhindriyasamudayo hoti, chandavasena āvajjanasamudayā vīriyasatisamādhipaññindriyasamudayo hoti. Manasikāravasena āvajjanasamudayā saddhindriyasamudayo hoti. Manasikāravasena āvajjanasamudayā vīriyasatisamādhipaññindriyasamudayo hotīti evampi attho veditabbo. Imesu paṭipāṭiyā chasu suttesu catusaccameva kathitaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 7. д̣̇уд̇ияасаман̣аб̣раахман̣асуд̇д̇ам̣ • 7. Dutiyasamaṇabrāhmaṇasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / д̣̇уд̇ияасаман̣аб̣раахман̣асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 7. Dutiyasamaṇabrāhmaṇasuttavaṇṇanā
