| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya |
6. දුතියසන්‌දිට්‌ඨිකසුත්‌තං
6. Dutiyasandiṭṭhikasuttaṃ
48. අථ ඛො අඤ්‌ඤතරො බ්‍රාහ්‌මණො යෙන භගවා තෙනුපසඞ්‌කමි; උපසඞ්‌කමිත්‌වා භගවතා සද්‌ධිං සම්‌මොදි. සම්‌මොදනීයං කථං සාරණීයං වීතිසාරෙත්‌වා එකමන්‌තං නිසීදි. එකමන්‌තං නිසින්‌නො ඛො සො බ්‍රාහ්‌මණො භගවන්‌තං එතදවොච – ‘‘‘සන්‌දිට්‌ඨිකො ධම්‌මො, සන්‌දිට්‌ඨිකො ධම්‌මො’ති, භො ගොතම, වුච්‌චති. කිත්‌තාවතා නු ඛො, භො ගොතම, සන්‌දිට්‌ඨිකො ධම්‌මො හොති අකාලිකො එහිපස්‌සිකො ඔපනෙය්‍යිකො පච්‌චත්‌තං වෙදිතබ්‌බො විඤ්‌ඤූහී’’ති?
48. Atha kho aññataro brāhmaṇo yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavatā saddhiṃ sammodi. Sammodanīyaṃ kathaṃ sāraṇīyaṃ vītisāretvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho so brāhmaṇo bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘‘sandiṭṭhiko dhammo, sandiṭṭhiko dhammo’ti, bho gotama, vuccati. Kittāvatā nu kho, bho gotama, sandiṭṭhiko dhammo hoti akāliko ehipassiko opaneyyiko paccattaṃ veditabbo viññūhī’’ti?
‘‘තෙන හි, බ්‍රාහ්‌මණ, තඤ්‌ඤෙවෙත්‌ථ පටිපුච්‌ඡිස්‌සාමි. යථා තෙ ඛමෙය්‍ය තථා නං බ්‍යාකරෙය්‍යාසි. තං කිං මඤ්‌ඤසි, බ්‍රාහ්‌මණ, සන්‌තං වා අජ්‌ඣත්‌තං රාගං ‘අත්‌ථි මෙ අජ්‌ඣත්‌තං රාගො’ති පජානාසි, අසන්‌තං වා අජ්‌ඣත්‌තං රාගං ‘නත්‌ථි මෙ අජ්‌ඣත්‌තං රාගො’ති පජානාසී’’ති? ‘‘එවං, භො’’. ‘‘යං ඛො ත්‌වං, බ්‍රාහ්‌මණ, සන්‌තං වා අජ්‌ඣත්‌තං රාගං ‘අත්‌ථි මෙ අජ්‌ඣත්‌තං රාගො’ති පජානාසි, අසන්‌තං වා අජ්‌ඣත්‌තං රාගං ‘නත්‌ථි මෙ අජ්‌ඣත්‌තං රාගො’ති පජානාසි – එවම්‌පි ඛො, බ්‍රාහ්‌මණ, සන්‌දිට්‌ඨිකො ධම්‌මො හොති…පෙ.….
‘‘Tena hi, brāhmaṇa, taññevettha paṭipucchissāmi. Yathā te khameyya tathā naṃ byākareyyāsi. Taṃ kiṃ maññasi, brāhmaṇa, santaṃ vā ajjhattaṃ rāgaṃ ‘atthi me ajjhattaṃ rāgo’ti pajānāsi, asantaṃ vā ajjhattaṃ rāgaṃ ‘natthi me ajjhattaṃ rāgo’ti pajānāsī’’ti? ‘‘Evaṃ, bho’’. ‘‘Yaṃ kho tvaṃ, brāhmaṇa, santaṃ vā ajjhattaṃ rāgaṃ ‘atthi me ajjhattaṃ rāgo’ti pajānāsi, asantaṃ vā ajjhattaṃ rāgaṃ ‘natthi me ajjhattaṃ rāgo’ti pajānāsi – evampi kho, brāhmaṇa, sandiṭṭhiko dhammo hoti…pe….
‘‘තං කිං මඤ්‌ඤසි, බ්‍රාහ්‌මණ, සන්‌තං වා අජ්‌ඣත්‌තං දොසං…පෙ.… සන්‌තං වා අජ්‌ඣත්‌තං මොහං…පෙ.… සන්‌තං වා අජ්‌ඣත්‌තං කායසන්‌දොසං…පෙ.… සන්‌තං වා අජ්‌ඣත්‌තං වචීසන්‌දොසං…පෙ.… සන්‌තං වා අජ්‌ඣත්‌තං මනොසන්‌දොසං ‘අත්‌ථි මෙ අජ්‌ඣත්‌තං මනොසන්‌දොසො’ති පජානාසි, අසන්‌තං වා අජ්‌ඣත්‌තං මනොසන්‌දොසං ‘නත්‌ථි මෙ අජ්‌ඣත්‌තං මනොසන්‌දොසො’ති පජානාසී’’ති? ‘‘එවං, භො’’. ‘‘යං ඛො ත්‌වං, බ්‍රාහ්‌මණ, සන්‌තං වා අජ්‌ඣත්‌තං මනොසන්‌දොසං ‘අත්‌ථි මෙ අජ්‌ඣත්‌තං මනොසන්‌දොසො’ති පජානාසි, අසන්‌තං වා අජ්‌ඣත්‌තං මනොසන්‌දොසං ‘නත්‌ථි මෙ අජ්‌ඣත්‌තං මනොසන්‌දොසො’ති පජානාසි – එවං ඛො, බ්‍රාහ්‌මණ, සන්‌දිට්‌ඨිකො ධම්‌මො හොති අකාලිකො එහිපස්‌සිකො ඔපනෙය්‍යිකො පච්‌චත්‌තං වෙදිතබ්‌බො විඤ්‌ඤූහී’’ති.
‘‘Taṃ kiṃ maññasi, brāhmaṇa, santaṃ vā ajjhattaṃ dosaṃ…pe… santaṃ vā ajjhattaṃ mohaṃ…pe… santaṃ vā ajjhattaṃ kāyasandosaṃ…pe… santaṃ vā ajjhattaṃ vacīsandosaṃ…pe… santaṃ vā ajjhattaṃ manosandosaṃ ‘atthi me ajjhattaṃ manosandoso’ti pajānāsi, asantaṃ vā ajjhattaṃ manosandosaṃ ‘natthi me ajjhattaṃ manosandoso’ti pajānāsī’’ti? ‘‘Evaṃ, bho’’. ‘‘Yaṃ kho tvaṃ, brāhmaṇa, santaṃ vā ajjhattaṃ manosandosaṃ ‘atthi me ajjhattaṃ manosandoso’ti pajānāsi, asantaṃ vā ajjhattaṃ manosandosaṃ ‘natthi me ajjhattaṃ manosandoso’ti pajānāsi – evaṃ kho, brāhmaṇa, sandiṭṭhiko dhammo hoti akāliko ehipassiko opaneyyiko paccattaṃ veditabbo viññūhī’’ti.
‘‘අභික්‌කන්‌තං , භො ගොතම, අභික්‌කන්‌තං, භො ගොතම…පෙ.… උපාසකං මං භවං ගොතමො ධාරෙතු අජ්‌ජතග්‌ගෙ පාණුපෙතං සරණං ගත’’න්‌ති. ඡට්‌ඨං.
‘‘Abhikkantaṃ , bho gotama, abhikkantaṃ, bho gotama…pe… upāsakaṃ maṃ bhavaṃ gotamo dhāretu ajjatagge pāṇupetaṃ saraṇaṃ gata’’nti. Chaṭṭhaṃ.
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 5-6. සන්‌දිට්‌ඨිකසුත්‌තද්‌වයවණ්‌ණනා • 5-6. Sandiṭṭhikasuttadvayavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 3-6. ඉණසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 3-6. Iṇasuttādivaṇṇanā
