| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
੫. ਦੁਤਿਯਸਙ੍ਗਾਮਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
5. Dutiyasaṅgāmasuttavaṇṇanā
੧੨੬. ਪਞ੍ਚਮੇ ਅਬ੍ਭੁਯ੍ਯਾਸੀਤਿ ਪਰਾਜਯੇ ਗਰਹਪ੍ਪਤ੍ਤੋ ‘‘ਆਰਾਮਂ ਗਨ੍ਤ੍વਾ ਭਿਕ੍ਖੂਨਂ ਕਥਾਸਲ੍ਲਾਪਂ ਸੁਣਾਥਾ’’ਤਿ ਰਤ੍ਤਿਭਾਗੇ ਬੁਦ੍ਧਰਕ੍ਖਿਤੇਨ ਨਾਮ વੁਡ੍ਢਪਬ੍ਬਜਿਤੇਨ ਧਮ੍ਮਰਕ੍ਖਿਤਸ੍ਸ વੁਡ੍ਢਪਬ੍ਬਜਿਤਸ੍ਸ ‘‘ਸਚੇ ਰਾਜਾ ਇਮਞ੍ਚ ਉਪਾਯਂ ਕਤ੍વਾ ਗਚ੍ਛੇਯ੍ਯ, ਪੁਨ ਜਿਨੇਯ੍ਯਾ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਜਯਕਾਰਣਂ ਸੁਤ੍વਾ ਅਭਿਉਯ੍ਯਾਸਿ।
126. Pañcame abbhuyyāsīti parājaye garahappatto ‘‘ārāmaṃ gantvā bhikkhūnaṃ kathāsallāpaṃ suṇāthā’’ti rattibhāge buddharakkhitena nāma vuḍḍhapabbajitena dhammarakkhitassa vuḍḍhapabbajitassa ‘‘sace rājā imañca upāyaṃ katvā gaccheyya, puna jineyyā’’ti vuttajayakāraṇaṃ sutvā abhiuyyāsi.
ਯਾવਸ੍ਸ ਉਪਕਪ੍ਪਤੀਤਿ ਯਾવ ਤਸ੍ਸ ਉਪਕਪ੍ਪਤਿ ਸਯ੍ਹਂ ਹੋਤਿ। ਯਦਾ ਚਞ੍ਞੇਤਿ ਯਦਾ ਅਞ੍ਞੇ। વਿਲੁਮ੍ਪਨ੍ਤੀਤਿ ਤਂ વਿਲੁਮ੍ਪਿਤ੍વਾ ਠਿਤਪੁਗ੍ਗਲਂ વਿਲੁਮ੍ਪਨ੍ਤਿ। વਿਲੁਮ੍ਪਤੀਤਿ વਿਲੁਮ੍ਪਿਯਤਿ। ਠਾਨਂ ਹਿ ਮਞ੍ਞਤੀਤਿ ‘‘ਕਾਰਣ’’ਨ੍ਤਿ ਹਿ ਮਞ੍ਞਤਿ। ਯਦਾਤਿ ਯਸ੍ਮਿਂ ਕਾਲੇ। ਜੇਤਾਰਂ ਲਭਤੇ ਜਯਨ੍ਤਿ ਜਯਨ੍ਤੋ ਪੁਗ੍ਗਲੋ ਪਚ੍ਛਾ ਜੇਤਾਰਮ੍ਪਿ ਲਭਤਿ। ਰੋਸੇਤਾਰਨ੍ਤਿ ਘਟ੍ਟੇਤਾਰਂ। ਰੋਸਕੋਤਿ ਘਟ੍ਟਕੋ। ਕਮ੍ਮવਿવਟ੍ਟੇਨਾਤਿ ਕਮ੍ਮਪਰਿਣਾਮੇਨ, ਤਸ੍ਸ વਿਲੁਮ੍ਪਨਕਮ੍ਮਸ੍ਸ વਿਪਾਕਦਾਨੇਨ। ਸੋ વਿਲੁਤ੍ਤੋ વਿਲੁਪ੍ਪਤੀਤਿ ਸੋ વਿਲੁਮ੍ਪਕੋ વਿਲੁਮ੍ਪਿਯਤਿ। ਪਞ੍ਚਮਂ।
Yāvassa upakappatīti yāva tassa upakappati sayhaṃ hoti. Yadā caññeti yadā aññe. Vilumpantīti taṃ vilumpitvā ṭhitapuggalaṃ vilumpanti. Vilumpatīti vilumpiyati. Ṭhānaṃ hi maññatīti ‘‘kāraṇa’’nti hi maññati. Yadāti yasmiṃ kāle. Jetāraṃ labhate jayanti jayanto puggalo pacchā jetārampi labhati. Rosetāranti ghaṭṭetāraṃ. Rosakoti ghaṭṭako. Kammavivaṭṭenāti kammapariṇāmena, tassa vilumpanakammassa vipākadānena. So vilutto viluppatīti so vilumpako vilumpiyati. Pañcamaṃ.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya / ੫. ਦੁਤਿਯਸਙ੍ਗਾਮਸੁਤ੍ਤਂ • 5. Dutiyasaṅgāmasuttaṃ
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ੫. ਦੁਤਿਯਸਙ੍ਗਾਮਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 5. Dutiyasaṅgāmasuttavaṇṇanā
