| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
൨. ദുതിയസങ്ഘാദിസേസസിക്ഖാപദവണ്ണനാ
2. Dutiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā
൬൮൩. ദുതിയേ മല്ലഗണഭടിപുത്തഗണാദികന്തിആദീസു മല്ലഗണോ നാമ നാരായനഭത്തികോ തത്ഥ തത്ഥ പാനീയട്ഠപനപോക്ഖരണീഖണനാദിപുഞ്ഞകമ്മകാരകോ ഗണോ, ഭടിപുത്തഗണോ നാമ കുമാരഭത്തികഗണോ. ധമ്മഗണോതി സാസനഭത്തിഗണോ അനേകപ്പകാരപുഞ്ഞകമ്മകാരകഗണോ വുച്ചതി. ഗന്ധികസേണീതി അനേകപ്പകാരസുഗന്ധിവികതികാരകോ ഗണോ. ദുസ്സികസേണീതി പേസകാരകഗണോ. കപ്പഗതികന്തി കപ്പിയഭാവം ഗതം.
683. Dutiye mallagaṇabhaṭiputtagaṇādikantiādīsu mallagaṇo nāma nārāyanabhattiko tattha tattha pānīyaṭṭhapanapokkharaṇīkhaṇanādipuññakammakārako gaṇo, bhaṭiputtagaṇo nāma kumārabhattikagaṇo. Dhammagaṇoti sāsanabhattigaṇo anekappakārapuññakammakārakagaṇo vuccati. Gandhikaseṇīti anekappakārasugandhivikatikārako gaṇo. Dussikaseṇīti pesakārakagaṇo. Kappagatikanti kappiyabhāvaṃ gataṃ.
വുട്ഠാപേന്തിയാതി ഉപസമ്പാദേന്തിയാ. ‘‘ചോരിം വുത്തനയേന അനാപുച്ഛാ പബ്ബാജേന്തിയാ ദുക്കട’’ന്തി വദന്തി. പണ്ണത്തിം അജാനന്താ അരിയാപി വുട്ഠാപേന്തീതി വാ കമ്മവാചാപരിയോസാനേ ആപത്തിക്ഖണേ വിപാകാബ്യാകതസമങ്ഗിതാവസേന വാ ‘‘തിചിത്ത’’ന്തി വുത്തന്തി വേദിതബ്ബം. സേസമേത്ഥ ഉത്താനമേവ. ചോരിതാ, ചോരിസഞ്ഞാ, അഞ്ഞത്ര അനുഞ്ഞാതകാരണാ വുട്ഠാപനന്തി ഇമാനി പനേത്ഥ തീണി അങ്ഗാനി.
Vuṭṭhāpentiyāti upasampādentiyā. ‘‘Coriṃ vuttanayena anāpucchā pabbājentiyā dukkaṭa’’nti vadanti. Paṇṇattiṃ ajānantā ariyāpi vuṭṭhāpentīti vā kammavācāpariyosāne āpattikkhaṇe vipākābyākatasamaṅgitāvasena vā ‘‘ticitta’’nti vuttanti veditabbaṃ. Sesamettha uttānameva. Coritā, corisaññā, aññatra anuññātakāraṇā vuṭṭhāpananti imāni panettha tīṇi aṅgāni.
ദുതിയസങ്ഘാദിസേസസിക്ഖാപദവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Dutiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / ഭിക്ഖുനീവിഭങ്ഗ • Bhikkhunīvibhaṅga / ൨. ദുതിയസങ്ഘാദിസേസസിക്ഖാപദം • 2. Dutiyasaṅghādisesasikkhāpadaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഭിക്ഖുനീവിഭങ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ൨. ദുതിയസങ്ഘാദിസേസസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 2. Dutiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ൨. ദുതിയസങ്ഘാദിസേസസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 2. Dutiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / ൨. ദുതിയസങ്ഘാദിസേസസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 2. Dutiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൨. ദുതിയസങ്ഘാദിസേസസിക്ഖാപദം • 2. Dutiyasaṅghādisesasikkhāpadaṃ
