Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā

    ൨. ദുതിയസങ്ഘാദിസേസസിക്ഖാപദവണ്ണനാ

    2. Dutiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā

    ൬൮൩. പാളിയം ദുതിയേ മല്ലഗണഭടിപുത്തഗണാദികന്തിആദീസു മല്ലരാജൂനം ഗണോ മല്ലഗണോ. ഭടിപുത്താ നാമ കേചി ഗണരാജാനോ, തേസം ഗണോ. കേചി പന ‘‘നാരായനഭത്തികോ പുഞ്ഞകാരഗണോ മല്ലഗണോ. തഥാ കുമാരഭത്തികോ ച ഗണോ ഭടിപുത്തഗണോ’’തിപി (സാരത്ഥ॰ ടീ॰ സംഘാദിസേസകണ്ഡ ൩.൬൮൩) വദന്തി. ധമ്മഗണോതി സാസനേ, ലോകേ വാ അനേകപ്പകാരപുഞ്ഞകാരകോ ഗണോ. ഗന്ധവികതികാരകോ ഗണോ ഗന്ധികസേണീ. പേസകാരാദിഗണോ ദുസ്സികസേണീ. കപ്പഗതികന്തി കപ്പിയഭാവഗതം, പബ്ബജിതപുബ്ബന്തി അത്ഥോ.

    683. Pāḷiyaṃ dutiye mallagaṇabhaṭiputtagaṇādikantiādīsu mallarājūnaṃ gaṇo mallagaṇo. Bhaṭiputtā nāma keci gaṇarājāno, tesaṃ gaṇo. Keci pana ‘‘nārāyanabhattiko puññakāragaṇo mallagaṇo. Tathā kumārabhattiko ca gaṇo bhaṭiputtagaṇo’’tipi (sārattha. ṭī. saṃghādisesakaṇḍa 3.683) vadanti. Dhammagaṇoti sāsane, loke vā anekappakārapuññakārako gaṇo. Gandhavikatikārako gaṇo gandhikaseṇī. Pesakārādigaṇo dussikaseṇī. Kappagatikanti kappiyabhāvagataṃ, pabbajitapubbanti attho.

    ൬൮൫. പാളിയം വുട്ഠാപേതീതി ഉപസമ്പാദേതി. അകപ്പഗതമ്പി പബ്ബാജേന്തിയാ ദുക്കടന്തി വദന്തി. ഖീണാസവായപി ആപജ്ജിതബ്ബതോ ‘‘തിചിത്ത’’ന്തി വുത്തം. ചോരിതാ, തം ഞത്വാ അനനുഞ്ഞാതകാരണാ വുട്ഠാപനന്തി ദ്വേ അങ്ഗാനി.

    685. Pāḷiyaṃ vuṭṭhāpetīti upasampādeti. Akappagatampi pabbājentiyā dukkaṭanti vadanti. Khīṇāsavāyapi āpajjitabbato ‘‘ticitta’’nti vuttaṃ. Coritā, taṃ ñatvā ananuññātakāraṇā vuṭṭhāpananti dve aṅgāni.

    ദുതിയസങ്ഘാദിസേസസിക്ഖാപദവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

    Dutiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / ഭിക്ഖുനീവിഭങ്ഗ • Bhikkhunīvibhaṅga / ൨. ദുതിയസങ്ഘാദിസേസസിക്ഖാപദം • 2. Dutiyasaṅghādisesasikkhāpadaṃ

    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഭിക്ഖുനീവിഭങ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ൨. ദുതിയസങ്ഘാദിസേസസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 2. Dutiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ൨. ദുതിയസങ്ഘാദിസേസസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 2. Dutiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ൨. ദുതിയസങ്ഘാദിസേസസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 2. Dutiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൨. ദുതിയസങ്ഘാദിസേസസിക്ഖാപദം • 2. Dutiyasaṅghādisesasikkhāpadaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact