| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കങ്ഖാവിതരണീ-അഭിനവ-ടീകാ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
൭. ദുതിയസങ്ഘികചേതാപനസിക്ഖാപദവണ്ണനാ
7. Dutiyasaṅghikacetāpanasikkhāpadavaṇṇanā
ന കേവലം തേനേവ പരിക്ഖാരേനാതി ആഹ ‘‘സയം യാചിതകേനാപീ’’തി. വുത്തഞ്ഹേതം പാളിയം ‘‘ഭിക്ഖുനിയോ തേന ച പരിക്ഖാരേന സയമ്പി യാചിത്വാ ഭേസജ്ജം ചേതാപേത്വാ പരിഭുഞ്ജിംസൂ’’തി (പാചി॰ ൭൬൩). മാതികായം പന ഗമ്യമാനത്താ പി-സദ്ദോ നപ്പയുത്തോ. ഗമ്യമാനത്ഥസ്സ ഹി സദ്ദസ്സ പയോഗം പതി കാമചാരോതി യുത്തി.
Na kevalaṃ teneva parikkhārenāti āha ‘‘sayaṃ yācitakenāpī’’ti. Vuttañhetaṃ pāḷiyaṃ ‘‘bhikkhuniyo tena ca parikkhārena sayampi yācitvā bhesajjaṃ cetāpetvā paribhuñjiṃsū’’ti (pāci. 763). Mātikāyaṃ pana gamyamānattā pi-saddo nappayutto. Gamyamānatthassa hi saddassa payogaṃ pati kāmacāroti yutti.
ദുതിയസങ്ഘികചേതാപനസിക്ഖാപദവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Dutiyasaṅghikacetāpanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
